• Nie Znaleziono Wyników

Widok Poezja Wadima Andrejewa i Daniiła Andrejewa: problem przedstawienia tożsamości narodowej

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Widok Poezja Wadima Andrejewa i Daniiła Andrejewa: problem przedstawienia tożsamości narodowej"

Copied!
12
0
0

Pełen tekst

(1)

ɉɈɗɁɂə ȼȺȾɂɆȺ ȺɇȾɊȿȿȼȺ ɂ ȾȺɇɂɂɅȺ ȺɇȾɊȿȿȼȺ: Ʉ ɉɊɈȻɅȿɆȿ ɇȺɐɂɈɇȺɅɖɇɈȽɈ ɆɂɊɈɈȻɊȺɁȺ

VADIM ANDREEV'S AND DANIEL ANDREEV'S POETRY: FORMS OF NATIONAL IDENTITY'S EMBODIMENT

ɈɅɖȽȺ ȾȺɒȿȼɋɄȺə

ABSTRACT. The report presents an analysis of works of ɚ Russian mystic poet and philosopher Daniel Andreev (1906–1959) and ɚ European poet Vadim Andreev (1902–1976) as ɚ phenomenon of 20th century's cultural development. Cross-cultural communication in the poets' works is combined with developed national identity. Vadim Andreev's poetry embodies national identity through developmeɩt of motives representative for the Russian literature. Reconstituted world of the Russian literature (Ⱥ. Pushkin, Ⱥ. Blok, O. Mandelstam) defines axiological unity of his poetry and is of primary importance information of his creative competence.

Ɉɥɶɝɚ Ⱦɚɲɟɜɫɤɚɹ, Ɍɨɦɫɤɢɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ, Ɍɨɦɫɤ – Ɋɨɫɫɢɹ. Ⱦɚɧɢɢɥ Ⱥɧɞɪɟɟɜ (1906–1959), ɪɭɫɫɤɢɣ ɩɨɷɬ-ɦɢɫɬɢɤ ɢ ɮɢɥɨɫɨɮ, ɢ ȼɚɞɢɦ Ⱥɧɞɪɟɟɜ (1902–1976), ɪɭɫɫɤɢɣ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ ɩɨɷɬ, ɫɵɧɨɜɶɹ Ʌɟɨɧɢɞɚ Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ. Ɏɟɧɨɦɟɧ „Ⱥɧɞɪɟɟɜɵɯ” ɜ ɏɏ ɜɟɤɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɟɩɪɟɡɟɧɬɚɬɢɜɧɵɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ ɞɥɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɨɩɪɨɫɨɜ, ɜɚɠɧɵɯ ɞɥɹ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɢɫɬɨɪɢɢ ɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɟɜɪɨɩɟɣ-ɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪ ɢ ɫɭɞɟɛ ɫɥɚɜɹɧɟɜɪɨɩɟɣ-ɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɜ ɏɏ ɫɬɨɥɟɬɢɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɩɨɥɹ ɟɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ. ȼ ɰɟɧɬɪɟ ɧɚɲɟɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ – „ɩɨɷɬɢɱɟɫɤɢɟ” ɩɟɪɟɤɪɟɫɬɤɢ ɢ ɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɚɪɚɥɥɟɥɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɯɨɞɹɬ ɤ ɩɪɨɛɥɟɦɟ ɩɭɬɟɣ ɜɨɫɫɨɡɞɚɧɢɹ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɭɦɚ ɜ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɟ ɞɜɭɯ ɩɨɷɬɨɜ1. Ɇɵ ɨɛɪɚɳɚɟɦɫɹ ɤ ɩɨɷɬɢɱɟɫɤɨɣ ɤɧɢɝɟ ȼɚɞɢɦɚ Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɇɚ ɪɭɛɟɠɟ. 1925–1976 (ɉɚɪɢɠ 1977) ɢ ɤ ɬɪɢɥɨɝɢɢ Ⱦɚɧɢɢɥɚ Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ Ɋɭɫɫɤɢɟ ɛɨɝɢ (1955), ɀɟɥɟɡɧɚɹ ɦɢɫɬɟɪɢɹ (1957), Ɋɨɡɚ Ɇɢɪɚ (1958). Ɍɜɨɪɱɟɫɬɜɨ ȼɚɞɢɦɚ ɢ Ⱦɚɧɢɢɥɚ Ⱥɧɞɪɟɟɜɵɯ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɨɫɶ ɜ ɪɚɡɧɨɣ ɝɟɨ-ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣ ɫɪɟɞɟ ɢ ɫɨɰɢɨɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ. Ɉɛɚ ɪɨɞɢɥɢɫɶ ɜ Ȼɟɪɥɢɧɟ. B Ɋɨɫɫɢɢ (ɫ 1906 ɝ.) ȼɚɞɢɦ Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɪɨɫ ɫ ɨɬɰɨɦ; Ⱦɚɧɢɢɥ Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɟɝɨ ɦɚɥɨ ɡɧɚɥ (ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɥɫɹ ɜ ɫɟɦɶɟ Ⱦɨɛɪɨɜɵɯ). Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɩɪɨɠɢɥ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ, ɧɟ ɜɵɟɡɠɚɹ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɭ, ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ ɩɪɨɜɟɥ ɜ ɫɬɚɥɢɧɫɤɨɦ Ƚɭɥɚɝɟ (1947–1957). ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɥ ɜ 1922 ɝɨɞɭ ɜ Ȼɟɪɥɢɧ, ɫ 1924 ɝɨɞɚ ɩɨ 1949 ɠɢɥ ɜɨ ________________ 1 ɉɨɷɡɢɹ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɨɛɵɱɧɨ ɢɡɭɱɚɟɬɫɹ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɡɚɪɭɛɟɠɶɹ. ɋɦ.: Ƚ. ɋ ɬ ɪ ɭ ɜ ɟ, Ɋɭɫɫɤɚɹ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɢɡɝɧɚɧɢɢ, Paris 1984.

(2)

Ɏɪɚɧɰɢɢ, ɡɚɬɟɦ ɜ ɋɒȺ. Ʉɚɤ ɩɨɷɬ ɨɧ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɫɹ ɜ ȿɜɪɨɩɟ, ɟɝɨ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬ ɤɚɤ ɱɚɫɬɶ ɞɢɫɤɭɪɫɚ ɪɭɫɫɤɨɣ ɷɦɢɝɪɚɰɢɢ (Ƚ. Ⱥɞɚɦɨɜɢɱ, ȼ. ɏɨɞɚ-ɫɟɜɢɱ, ɨ. Ⱦɚɪɤ, Ƚ. ɋɬɪɭɜɟ ɢ ɞɪ.). Ȼɪɚɬɶɹ ɩɢɲɭɬ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ, ɛɭɞɭɱɢ ɧɟ ɡɧɚɤɨɦɵ ɫ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨɦ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ. Ɉɛɚ ɩɨɷɬɚ ɪɟɮɥɟɤɫɢɪɭɸɬ ɫɜɨɣ ɝɟɧɟɡɢɫ – ɫɜɹɡɶ ɫ ɨɬɰɨɦ, ɨɩɪɟɞɟɥɢɜɲɢɣ ɢɯ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɟ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ. ɍ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ – ɫɚɦɭ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɫɬɶ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ, ɢɧ-ɬɟɪɟɫ ɤ ɞɟɦɨɧɨɥɨɝɢɢ ɢ ɦɟɬɚɮɢɡɢɤɟ. ȼ ɩɶɟɫɚɯ Ʌɟɨɧɢɞɚ Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɨɬ ɀɢɡɧɢ ɱɟ-ɥɨɜɟɤɚ ɤ ɋɨɛɚɱɶɟɦɭ Baɥɶɫɭ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜɵɫɲɟɣ ɜɨɥɢ, ɧɚɞɫɬɨɹɳɟɣ ɧɚɞ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɢ ɩɪɚɜɹɳɟɣ ɦɢɪɨɦ; ɡɚɜɟɪɲɚɟɬ ɢɧɬɭɢɰɢɢ ɩɢɫɚɬɟɥɹ ɜ ɷɬɨɦ ɧɚ-ɩɪɚɜɥɟɧɢɢ Ⱦɧɟɜɧɢɤ ɋɚɬɚɧɵ. Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ ɜɨɩɪɨɫɵ, ɩɨɫɬɚɜɥɟɧ-ɧɵɟ ɯɭɞɨɠɧɢɤɨɦ ɧɚɱɚɥɚ ɜɟɤɚ (ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɬɟɨɞɢɰɟɢ). ȼɚɞɢɦ Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɩɟɪɟɠɢ-ɜɚɟɬ ɥɢɱɧɭɸ ɫɜɹɡɶ ɫ ɨɬɰɨɦ (ɟɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɨɬɪɚɠɟɧ ɜ ɉɨɜɟɫɬɢ ɨɛ ɨɬɰɟ, 1938). Ⱥɜɬɨɪɟɮɥɟɤɫɢɹ ȼɚɞɢɦɚ ɢ Ⱦɚɧɢɢɥɚ Ⱥɧɞɪɟɟɜɵɯ ɜɵɪɚɠɟɧɚ ɜ ɛɥɢɡɤɢɯ ɫɬɢɯɚɯ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɞɟɬɫɬɜɨɦ ɢ ɨɬɰɨɦ: ɭ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ – Ɇɨɹ ɝɨɪɛɨɧɨɫɚɹ ɧɨɱɶ – ɷɬɨ ɬɵ! (ɤɧɢɝɚ ɇɟɞɭɝ ɛɵɬɢɹ, 1925); ɭ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ – Ȼɨɪ, ɤɪɵɲɢ, ɫɤɚɥɵ – ɜ ɦɨɪɨɡɧɨɦ ɞɵɦɟ (ɰɢɤɥ ȼɨɫɯɨɞ ɞɭɲɢ, 1935). Ɉɛɚ ɬɟɤɫɬɚ ɨɛɪɚɳɟɧɵ ɤ ɨɞɧɨɣ ɢ ɬɨɣ ɠɟ ɫɢɬɭɚɰɢɢ: ɮɢɧɫɤɢɣ ɞɨɦ Ʌ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ, ɧɨɱɶ, ɛɟɫɫɨɧɧɢɰɚ ɢ ɲɚɝɢ ɨɬɰɚ. ɋɪɚɜɧɢɦ ɭ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ: „Ɉɧ ɦɟɪɢɬ ɜɟɱɟɪ ɢ ɧɨɱɶ ɲɚɝɚɦɢ, / ɂ ɹ ɧɟ ɜɢɠɭ ɟɝɨ ɥɢɰɚ”2; y ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜa: „Ɇɧɟ ɩɚɦɹɬɟɧ ɲɚɝ ɡɚ ɫɬɟɧɨɣ. Ɉ ɦɨɟ / Ⱦɟɬɫɬɜɨ, ɢ ɧɨɱɶ, ɢ ɛɟɫɫɨɧ-ɧɢɰɚ. / ȼɨɬ ɫɧɨɜɚ ɥɨɦɚɟɬ ɤɨɩɶɟ ɨ ɤɨɩɶɟ / Ɉɛɪɚɡɨɜ ɨɬɱɚɹ ɤɨɧɧɢɰɚ”3. ȼ ɬɟɤɫɬɚɯ „ɨɬɟɰ” ɨɛɪɟɬɚɟɬ ɫɬɚɬɭɫ „ɫɜɟɪɯɪɟɚɥɶɧɨɝɨ”: Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɭ ɜ ɪɚɡɪɵɜɚɯ ɬɭɱ ɜɢɞɢɬɫɹ ɋɬɪɚɲɧɵɣ cɭɞ, ɟɝɨ ɨɛɴɟɦɥɟɬ ɭɠɚɫ; ɞɥɹ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ „ɲɚɝɢ ɨɬɰɚ” ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣ ɦɨɳɢ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɟɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɤɪɟɚɬɢɜɧɵɟ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ. ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɨɩɵɬ ɩɨɷɬɨɜ – ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɜɨɣɧɟ ȼɚɞɢɦɚ Ⱥɧɞɪɟ-ɟɜɚ ɢ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ Ⱦɚɧɢɢɥɚ ȺɧɞɪɟȺɧɞɪɟ-ɟɜɚ ɜ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ (Ƚɭɥɚɝ), ɨɬɜɟɪɝɚ-ɸɳɟɣ ɞɭɯɨɜɧɨɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɨɩɵɬ – ɨɛɨɫɬɪɢɥ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɚɰɢɨ-ɧɚɥɶɧɨɣ ɫɚɦɨɪɟɮɥɟɤɫɢɢ, ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɟɟ ɪɨɥɢ. ɍ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɨɧɨ ɧɟ ɩɪɨɯɨɞɢɥɨ ɫ ɝɨɞɚɦɢ, ɚ ɭɫɢɥɢɜɚɥɨɫɶ. ȼ ɂɫɬɨɪɢɢ ɨɞɧɨɝɨ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɩɨɷɬ ɩɢɲɟɬ: ɑɟɦ ɞɨɥɶɲɟ ɹ ɠɢɥ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɟɣ, ɬɟɦ ɛɟɫɩɪɟɞɟɥɶɧɟɣ ɫɬɚɧɨɜɢɥɚɫɶ ɦɨɹ „ɪɭɫɫɤɨɫɬɶ”, ɬɟɦ ɛɟɡɡɚɜɟɬɧɟɣ ɹ ɥɟɥɟɹɥ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ, ɨɫɬɚɜɚɹɫɶ ɝɥɭɯɢɦ ɤ ɬɨɦɭ, ɧɚ ɤɚɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɝɨɜɨ-ɪɢɥɢ ɜɨɤɪɭɝ ɦɟɧɹ4. ȼɚɞɢɦ Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɨɫɬɚɥɫɹ ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨ ɨɞɧɨɹɡɵɱɧɵɦ ɩɢɫɚɬɟɥɟɦ ɢ ɩɨɷɬɨɦ. ɋɥɟɞɭɟɬ ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶ ɟɝɨ ɨɫɨɛɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜ ɷɦɢɝɪɚɧɬɫɤɨɦ ɤɪɭɝɭ. Ɉɛɭɱɚɹɫɶ ɫ 1922 ɝɨɞɚ ɜ Ȼɟɪɥɢɧɫɤɨɦ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ, ɨɧ ɠɞɟɬ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɜɟɪ-ɧɭɬɶɫɹ, ɩɭɛɥɢɤɭɟɬɫɹ ɜ ɩɪɨɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɢɡɞɚɧɢɹɯ; ɜɨ Ɏɪɚɧɰɢɢ ɩɨɷɬ ɨɬɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɩɪɢɧɹɬɶ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ, ɨɫɬɚɜɚɹɫɶ ɚɩɚɬɪɢɞɨɦ („ɛɟɫɩɨɞɞɚɧɧɵɦ”), ɭɱɚɫɬɜɭɟɬ ɜɨ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɦ ɋɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɢ (ɪɨɦɚɧ Ⱦɢɤɨɟ ɩɨɥɟ). ȼɚɞɢɦɚ ɢ Ⱦɚɧɢɢɥɚ Ⱥɧɞɪɟɟɜɵɯ ɫɜɹɡɵɜɚɟɬ ɬɟɦɚ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɟɟ ɫɭɞɶɛɵ ɜ ɢɫɬɨ-ɪɢɢ ɏɏ ɜɟɤɚ. ɀɢɡɧɟɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬ Ⱦɚɧɢɢɥɚ Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ Ɋɨɡɚ Ɇɢɪɚ ɩɪɟ-________________ 2 Ⱦ. Ⱥ ɧ ɞ ɪ ɟ ɟ ɜ, ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɫɨɱɢɧɟɧɢɣ ɜ 3-ɯ ɬɨɦɚɯ, ɬ. 3, ɤɧ. 1, Ɇɨɫɤɜɚ 1996, ɫ. 434. 3ɉɨɷɡɢɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɡɚɪɭɛɟɠɶɹ, Ɇɨɫɤɜɚ 2001, ɫ. 434. 4 ȼ. Ⱥ ɧ ɞ ɪ ɟ ɟ ɜ, ɂɫɬɨɪɢɹ ɨɞɧɨɝɨ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ, Ɇɨɫɤɜɚ 1967, ɫ. 329.

(3)

ɬɟɧɞɭɟɬ ɧɚ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɢ ɪɚɡɴɹɫɧɟɧɢɟ ɛɢɛɥɟɣɫɤɢɯ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɣ ɜ Ⱥɩɨɤɚɥɢɩ-ɫɢɫɟ, ɫɨɡɞɚɧ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɷɫɯɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɭɬɨɩɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɝɧɨɡɨɜ ɪɭɫɫɤɨɣ ɦɵɫɥɢ. Ɉɧ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬ ɢɞɟɢ ɢ ɦɢɮɵ ɫɟɪɟɛɪɹɧɨɝɨ ɜɟɤɚ ɪɭɫɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɮɢɥɨɫɨɮɢɢ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ „ɪɭɫɫɤɭɸ ɢɞɟɸ” ɨ ɩɪɨɮɟɬɢɱɟɫɤɨɦ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɢ Ɋɨɫɫɢɢ. ɋɭɞɶɛɚ Ɋɨɫɫɢɢ ɜɵɹɜɥɹɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɟɟ ɫɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɦɟɬɚ-ɤɭɥɶɬɭɪɚɦɢ (ɪɨɦɚɧɨ-ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɣ, ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣ, ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɣ ɢ ɬ.ɞ.). Ɍɪɚɝɟɞɢɹ ɏɏ ɜɟɤɚ ɜ ɟɝɨ ɤɨɧɰɟɩɰɢɢ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɦɢɪɨɜɵɯ ɜɨɣɧɚɯ ɢ ɬɢɪɚɧɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟ-ɠɢɦɚɯ, ɟɟ ɷɩɢɰɟɧɬɪɨɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ Ɋɨɫɫɢɹ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬ ɦɢɮ ɨ Ƚɨɥɝɨɮɟ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɪɨɯɨɞɢɬ Ɋɨɫɫɢɹ ɢ ɟɟ ɩɨɷɬ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɧɟɣ (ɀɟɥɟɡɧɚɹ ɦɢɫɬɟɪɢɹ). Ⱦ. Ⱥɧ-ɞɪɟɟɜ ɢɫɫɥɟɞɭɟɬ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ „ɤɨɫɦɨ-ɩɫɢɯɨ-ɥɨɝɨɫ” (ɬɟɪɦɢɧ ɜɜɟɞɟɧ Ƚ. Ƚɚɱɟ-ɜɵɦ), ɜɵɹɜɥɹɟɬ ɝɥɭɛɢɧɧɭɸ ɫɜɹɡɶ ɩɪɢɪɨɞɧɨɣ ɠɢɡɧɢ (ɤɨɫɦɨɫ), ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɦɟɧɬɚɥɶɧɨɫɬɢ (ɞɭɲɢ ɢ ɩɫɢɯɢɤɢ) ɫ ɢɫɬɨɪɢɟɣ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɨɣ (Ʌɨɝɨɫ)5. ɉɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ Ⱦɚɧɢɢɥɨɦ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨ ȼɚɞɢɦɚ Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɦɨɠɧɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɚɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ, ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ ɜ ɧɟɦ ɜɵɪɚɠɟɧɨ ɨɛɨɫɬɪɟɧɧɨɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɟ ɫɭɞɶɛɵ Ɋɨɫɫɢɢ ɤɚɤ ɱɚɫɬɢ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ; ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹ ɬɟɦɚ ɜɯɨɞɢɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɧɟɣ. „ɑɭɜɫɬɜɨ” Ɋɨɫɫɢɢ ɨɛɪɚɡɭɟɬ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɟɝɨ ɩɪɨɡɵ ɢ ɩɨɷɡɢɢ. ɍɦɟɫɬɧɨ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɟ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɨ ɋ. ȿɫɟɧɢɧɟ ɜ ɂɫɬɨɪɢɢ ɨɞɧɨɝɨ ɩɭɬɟ-ɲɟɫɬɜɢɹ: ɉɨɟɡɞɤɚ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɭ, Ƚɟɪɦɚɧɢɹ, Ɏɪɚɧɰɢɹ, Ⱥɦɟɪɢɤɚ – ɤɚɤ ɷɬɨ ɜɫɟ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ȿɫɟɧɢɧɭ! ɇɢ ɜ ɨɞɧɨɣ ɫɬɪɨɱɤɟ ɟɝɨ ɫɬɢɯɨɜ ɧɟ ɨɬɪɚɡɢɥɫɹ ɡɚɩɚɞɧɵɣ ɦɢɪ6. Ɍɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɨ ɫɚɦɨɦ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɟ; ɨɧ ɛɵɥ, ɤɚɤ ɩɨɷɬ, ɫɜɹɡɚɧ „ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɪɭɫɫɤɨɣ ɠɢɡɧɶɸ ɢ ɧɢɤɚɤɨɣ ɞɪɭɝɨɣ”. ɉɨɷɡɢɹ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɥɢɲɟɧɚ ɭɪɛɚɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɢɦɟɬ ɢ ɪɟɚɥɢɣ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ (ɫɪɚɜɧɢɦ, ɧɚ-ɩɪɢɦɟɪ, ɫ ȼ. ɏɨɞɚɫɟɜɢɱɟɦ, ɂ. Ȼɪɨɞɫɤɢɦ ɢ ɞɪ.). Ʌɢɪɢɱɟɫɤɢɣ ɝɟɪɨɣ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɝɪɚɧɢɰɟ ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ ɛɵɬɢɹ ɢ ɪɟɚɥɢɡɭɟɬɫɹ ɤɚɤ ɷɤɡɢɫɬɟɧɰɢɚɥɶɧɚɹ ɥɢɱɧɨɫɬɶ. ɉɪɢɪɨɞɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɩɨɷɡɢɢ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ „ɜɧɟɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨ” (ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɟ ɪɟɚɥɢɢ). ɉɪɢɪɨɞɧɵɣ ɦɢɪɨɨɛɪɚɡ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ, ɧɚɩɪɨɬɢɜ, ɝɥɭ-ɛɨɤɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɟɧ, ɨɧ ɤɨɧɤɪɟɬɟɧ, ɭɡɧɚɜɚɟɦ ɸɝɨ-ɡɚɩɚɞ Ɋɨɫɫɢɢ (ɝɟɨɝɪɚɮɢɹ Ȼɪɹɧ-ɫɤɢɯ ɥɟɫɨɜ, Ⱦɢɜɢɱɨɪɵ ɢ ɞɪ.). ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ ɥɢɪɢɱɟɫɤɢɣ ɝɟɪɨɣ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ, ɤɚɤ ɢ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ, – ɱɟɥɨɜɟɤ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ (ɜɫɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ) ɫɨɡɧɚɧɢɹ. Ⱦɥɹ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɝɥɚɜɧɚɹ ɬɪɚɝɟɞɢɹ ɏɏ ɜɟɤɚ ɬɨɠɟ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɜɨɣɧɚɯ (ɨɧ ɛɵɥ ɪɟɚɥɶɧɵɦ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɦ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɢ ɦɢɪɨɜɨɣ). ɋɭɳɧɨɫɬɶ ɜɨɣɧɵ ɨɧ ɨɬ-ɤɪɵɜɚɟɬ ɜ ɩɨɷɦɟ ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ (1936), ɜ 1940-ɟ ɝɨɞɵ ɩɢɲɟɬ ɰɢɤɥɵ ȼɫɬɪɟɱɚ (1945), ɉɨɫɥɟ ɜɨɣɧɵ (1946). ɉɨɷɦɚ ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ, ɧɚɩɢɫɚɧɧɚɹ ɨɬ ɩɟɪɜɨɝɨ ɥɢɰɚ, – ɩɟɪɟɨɫɦɵɫɥɟɧɢɟ ɫɨɛ-ɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɣ ɤɚɤ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɤɚɦɩɚɧɢɢ. ȼ ɫɸɠɟɬɟ ɜɵɹɜɥɹɟɬɫɹ ɞɜɨɹɤɚɹ ɜɢɧɚ ɥɢɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɝɟɪɨɹ. ɉɟɪɜɚɹ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɨɧ ɜɨɸɟɬ ɩɪɨɬɢɜ ɪɭɫɫɤɢɯ, ɜɬɨɪɚɹ – ɱɬɨ ɨɧ ɭɱɚɫɬɜɭɟɬ ɜ ɛɪɚɬɨɭɛɢɣɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɟ. ________________ 5 ɋɦ. ɩɨɞɪɨɛɧɟɟ: Ɉ.Ⱥ. Ⱦ ɚ ɲ ɟ ɜ ɫ ɤ ɚ ɹ, ɀɢɡɧɟɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟ-ɟɜɚ ɜ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɤɭɥɶɬɭɪɮuɥɨɫɨɮɫɤɢɯ ɢɞɟɣ ɢ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ ɪɭɫɫɤɢɯ ɩɢɫɚɬɟɥɟɣ ɩɟɪɜɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɵ ɏɏ ɜɟɤɚ, Ɍɨɦɫɤ 2006, ɫ. 254–255. 6 ȼ. Ⱥ ɧ ɞ ɪ ɟ ɟ ɜ, ɂɫɬɨɪɢɹ ɨɞɧɨɝɨ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ..., ɭɤɚɡ. ɫɨɱ., ɫ. 335.

(4)

Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ ɩɭɲɤɢɧɫɤɨ-ɥɟɪɦɨɧɬɨɜɫɤɢɦ ɚɥɥɸɡɢɹɦ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɵɯ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɩɪɨɡɪɟɧɢɟ ɢ ɜɢɧɚ ɝɟɪɨɹ. „Ʉɚɜɤɚɡɫɤɢɟ ɬɟɤɫɬɵ” ɩɨɷɬɨɜ XIX ɜɟɤɚ ɜɜɨɞɹɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɨɬɢɜɨɜ. Ɍɟɤɫɬɵ Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜɚ – ɦɨɬɢɜ ɪɨɤɨɜɨɣ ɨɲɢɛɤɢ ɢ ɤɨɳɭɧɫɬɜɚ. Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜ ɛɵɥ ɫɨɫɥɚɧ ɧɚ Ʉɚɜɤɚɡ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɪɭɫɫɤɢɯ ɝɪɚɧɢɰ ɢ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɞɜɨɪɹɧɢɧɚ ɢ ɨɮɢɰɟɪɚ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɩɟɪɟ-ɮɪɚɡɢɪɭɟɬ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜɚ ɋɨɧ ɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ ɝɢɛɟɥɢ ɝɟɪɨɹ, ɢɫɩɨɥ-ɧɢɜɲɟɝɨ ɫɜɨɣ ɞɨɥɝ ɢ ɫɨɯɪɚɢɫɩɨɥ-ɧɢɜɲɟɝɨ ɱɟɫɬɶ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɨɮɢɰɟɪɚ. Ƚɟɪɨɣ ȼ. Ⱥɧɞɪɟ-ɟɜɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɢɧɨɜɧɢɤɨɦ ɝɢɛɟɥɢ ɪɭɫɫɤɢɯ ɫɨɥɞɚɬ (ɫɜɨɢɯ ɢ ɱɭɠɢɯ), ɬ.ɟ. ɬɚɤɢɯ, ɤɚɤ Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜ: Ɉ ɧɟɬ, ɜ ɞɨɥɢɧɟ Ⱦɚɝɟɫɬɚɧɚ. ɇɟ ɹ ɥɟɠɭ ɜ ɫɜɢɧɰɨɜɨɦ ɫɧɟ, ɂ ɧɟ ɦɨɹ ɞɵɦɢɬɫɹ ɪɚɧɚ, ɂ ɠɢɡɧɶ ɦɨɹ ɧɟ ɫɧɢɬɫɹ ɦɧɟ7. Ʌɢɪɢɱɟɫɤɢɣ ɝɟɪɨɣ ɫɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɟ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɚɪɦɢɢ ɩɪɨɬɢɜ ɪɭɫɫɤɢɯ, ɢ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɟɟ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɛɟɝɥɟɰɨɦ. Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜ ɜ ɩɨɷɦɟ Ȼɟɝɥɟɰ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬ ɦɨɬɢɜ ɩɪɟɡɪɟɧɢɹ ɤ ɬɪɭɫɨɫɬɢ. ȼɬɨɪɨɣ ɦɨɬɢɜ ɩɨɷɦɵ – ɫɜɨɛɨɞɚ ɢ ɧɟ-ɜɨɥɹ (ɬɸɪɶɦɚ), ɭɡɧɢɱɟɫɬɜɨ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɩɨɠɢɡɧɟɧɧɨɣ ɪɚɫɩɥɚɬɨɣ ɩɨɷ-ɬɚ: ɫɜɨɛɨɞɚ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɚ „ɩɚɪɢɠɫɤɨɣ ɬɸɪɶɦɟ”; ɰɢɬɢɪɭɸɬɫɹ ɫɬɪɨɤɢ ɬɟɤɫɬɚ Ȼɟɥɟɟɬ ɩɚɪɭɫ ɨɞɢɧɨɤɢɣ ɫ ɦɨɬɢɜɚɦɢ ɦɨɪɹ ɢ ɫɜɨɛɨɞɵ, ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɤɨɬɨɪɵɯ ɉɚɪɢɠ ɩɨɥɨɧ „ɬɹɠɟɫɬɢ ɡɟɦɧɨɣ”. Ɍɚɦ ɨɫɬɚɥɚɫɶ „ɦɨɹ Ɋɨɫɫɢɹ”, ɡɞɟɫɶ – „ɑɭɠɚɹ ɤɨɱɟɧɟɟɬ ɧɨɱɶ”: ɩɨɷɬ ɚɤɬɭɚɥɢɡɢɪɭɟɬ ɨɩɩɨɡɢɰɢɸ ɪɚɫɫɜɟɬɚ ɢ ɧɨɱɢ (ɤɚɤ ɫɜɟɬɚ ɢ ɬɶɦɵ), ɬɟɩɥɚ ɢ ɯɨɥɨɞɚ. Ɇɢɮɨɥɨɝɢɡɚɰɢɹ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ (ɚɜɬɨɛɢɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɟ ɦɢɮɵ) ɫɬɪɨɢɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɢɪɚ ɪɭɫɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ. ɇɚɪɹɞɭ ɫ ɩɭɲɤɢɧɫɤɨ-ɥɟɪɦɨɧɬɨɜɫɤɢɦɢ ɬɟɤɫɬɚɦɢ ɩɨɷɬ ɩɟɪɟɮɪɚɡɢɪɭɟɬ ɫɬɢɯɢ Ȼɥɨɤɚ, ɜɫɬɪɚɢɜɚɹɫɶ ɜ ɟɝɨ ɞɢɫɤɭɪɫɵ: ɇɚɫ ɜ ɷɬɨɦ ɦɢɪɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɜɨɟ. Ʉɚɤ ɦɧɟ ɢ ɩɥɚɤɚɬɶ ɛɟɡ ɬɟɛɹ? Ƚɥɹɠɭ ɜ ɥɢɰɨ ɬɜɨɟ ɪɨɞɧɨɟ, Ȼɥɚɝɨɫɥɨɜɥɹɹ ɢ ɥɸɛɹ ɢ ɬ.ɞ.8 (ɫɪ. ɍ Ȼɥɨɤɚ: „ɇɚɭɱɢ ɧɚɫ ɜ ɞɚɥɹɯ ɧɟɨɛɴɹɬɧɵɯ, / Ʉɚɤ ɢ ɠɢɬɶ, ɢ ɩɥɚɤɚɬɶ ɛɟɡ ɬɟ-ɛɹ?” ɢ ɞɪ.). Ɉɛɪɚɬɢɦ ɜɧɢɦɚɧɢɟ, ɱɬɨ Ȼɥɨɤ – ɤɥɸɱɟɜɚɹ ɮɢɝɭɪɚ ɜ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɨɦ ɫɚɦɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ (Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ ɤ ɩɨɷɦɟ „Ⱦɭɝɝɭɪ”, ɧɟɨɤɨɧɱɟɧɧɚɹ ɩɨɷɦɚ ȼɫɬɪɟɱɚ ɫ Ȼɥɨɤɨɦ). ȼɚɠɧɟɣɲɟɣ ɱɚɫɬɶɸ ɩɨɷɦɵ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɫɭɳ-ɧɨɫɬɢ ɜɨɣɧɵ. ȼ ɟɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɩɨɷɬ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɛɢɛɥɟɣɫɤɨ-ɦɢɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸ ɫɢɦɜɨɥɢɤɭ. Ʉɪɢɬɟɪɢɟɦ ɢɫɬɢɧɵ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɩɪɢɪɨɞɧɵɣ ɦɢɪ. Ʉɚɜɤɚɡ-ɫɤɢɣ ɯɪɟɛɟɬ (ɝɨɪɵ) – ɧɟɱɬɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɢ ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨɟ (ɢɫɩɨɥɢɧɄɚɜɤɚɡ-ɫɤɢɣ ɞɪɟɜɧɢɣ ________________ 7 ȼ. Ⱥ ɧ ɞ ɪ ɟ ɟ ɜ, ɇɚ ɪɭɛɟɠɟ. 1925–1976. ɉɚɪɢɠ–ɇɶɸ-Ƀɨɪɤ–ɀɟɧɟɜɚ, ɉɚɪɢɠ 1977, ɫ. 98. 8 Ɍɚɦ ɠɟ, ɫ. 103.

(5)

ɡɜɟɪɶ, ɞɵɲɚɳɢɣ ɫɨɧɧɵɣ ɦɚɦɨɧɬ „ɜ ɠɟɦɱɭɠɧɨɦ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɶɟ”). ȼɵɞɜɢɝɚɸɳɢ-ɟɫɹ ɢɡ ɭɳɟɥɢɣ ɨɪɭɞɢɹ ɭɛɢɣɫɬɜɚ – ɞɪɚɤɨɧɵ, ɩɭɥɟɦɟɬɵ – „ɜɨɥɱɶɢ ɤɥɵɤɢ” (ɬɪɚ-ɞɢɰɢɨɧɧɨɟ ɛɢɛɥɟɣɫɤɨɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɢɥ ɡɥɚ). Ȼɢɬɜɚ – ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟ ɨɧɬɨɥɨɝɢɢ ɦɢɪɚ („Ʉɚɡɚɥɫɹ ɦɢɪ ɛɟɫɫɦɟɪɬɧɨ ɩɪɨɱɧɵɦ / ɂ ɤɚɦɟɧɧɵɦ”): ɞɵɦ ɢ ɩɨɠɚɪɵ ɡɚ-ɬɦɟɜɚɸɬ ɫɨɥɧɰɟ (ɫɜɟɬ), ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ „ɪɚɧɵ ɱɟɪɧɵɟ ɡɟɦɥɢ”. ȼɨɣɧɚ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɧɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɚ (1–4 ɱɚɫɬɢ ɩɨɷɦɵ); ɨɧɚ ɟɫɬɶ „ɪɚɫɫɬɪɟɥ”, „ɩɪɨɢɡ-ɜɨɥɶɧɨɟ” ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɧɟɜɢɧɧɵɯ ɥɸɞɟɣ, ɧɢɱɟɦ ɧɟɥɶɡɹ ɨɩɪɚɜɞɚɬɶ ɠɟɪɬɜɵ ɫɜɨɢɯ (ɝɥ. 5–8). „Ɋɚɫɫɬɪɟɥ – ɢ ɪɨɤɨɬ ɫɨɥɨɜɶɹ” – ɚɧɬɢɬɟɡɚ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ ɢ ɩɪɢɪɨɞɵ. Ɍɢɩɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɛɥɢɡɤɨ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɛɭɞɟɬ ɢɡɨɛɪɚɠɚɬɶ ȼɬɨɪɭɸ ɦɢɪɨɜɭɸ ɜɨɣɧɭ – ɤɚɤ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɪɚɜɧɨɜɟɫɢɹ ɜ ɩɪɢɪɨɞɟ, ɝɞɟ ɰɚɪɢɬ ɫɚɦɨɫɩɚɫɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɨɪɹɞɨɤ. ȼ ɦɢɤɪɨɰɢɤɥɟ ȼɫɬɪɟɱɚ ɩɪɢɪɨɞɚ ɩɪɟɞɱɭɜɫɬɜɭɟɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ ɨɫɤɜɟɪ-ɧɟɧɢɟ, ɜɫɟ ɜ ɧɟɣ ɩɪɟɞɨɳɭɳɚɟɬ ɫɬɭɠɭ ɢ ɯɨɥɨɞ (ɫɦɟɪɬɶ); ɜɨɣɧɚ ɢ ɟɫɬɶ „ɜɫɬɪɟɱɚ” ɠɢɡɧɢ ɫɨ ɫɦɟɪɬɶɸ. ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɚɤɬɭɚɥɢɡɢɪɭɟɬ ɚɪɯɚɢɱɟɫɤɭɸ ɦɨɞɟɥɶ ɦɚɬɟɪɢ--ɡɟɦɥɢ. ȼ ɰɢɤɥɟ ɉɨɫɥɟ ɜɨɣɧɵ Ɂɟɦɥɹ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɹɟɬ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɭɸ ɭɬɪɨɛɭ, ɪɨɠ-ɞɚɸɳɭɸ ɢ ɡɚɛɢɪɚɸɳɭɸ ɠɢɡɧɢ, ɛɟɡɭɱɚɫɬɧɨ ɤ ɢɯ ɷɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɸ („Ɍɵ ɩɪɢɧɹɥɚ ɬɟɥɚ ɝɟɪɨɟɜ, / ɂ ɬɪɭɩɵ ɬɪɭɫɨɜ ɩɪɢɧɹɥɚ”). ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɞɚɥɟɤ ɨɬ ɩɨɢɫɤɚ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɩɪɢɱɢɧ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɵ; ɜɨɣɧɚ – ɧɟɤɚɹ ɮɚɬɚɥɶɧɚɹ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨɫɬɶ, ɡɚɥɨ-ɠɟɧɧɚɹ ɜ ɩɪɢɪɨɞɧɨɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɤ ɢɞɟɟ, ɱɬɨ ɦɢɪɨɦ ɩɪɚɜɢɬ ɡɥɚɹ ɫɢɥɚ („Ɋɚɡɪɭɲɟɧɢɹ ɱɟɪɧɚɹ ɜɨɥɹ”), ɪɚɡɪɨɡɧɟɧɧɵɟ ɥɸɞɫɤɢɟ ɜɨɥɢ ɫɥɟɩɵ ɜ ɩɨɧɢɦɚɧɢɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɝɨ („Ɂɟɦɥɹ ɤɨɧɰɥɚɝɟɪɟɣ ɢ ɬɸɪɟɦ, / ɂ ɩɵɬɨɤ, ɢ ɥɸɛ-ɜɢ, ɢ ɦɭɤ”). ɑɟɥɨɜɟɤɭ ɧɚɞɨ ɫɨɫɬɪɚɞɚɬɶ ɜ ɫɢɥɭ ɟɝɨ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ; ɛɨɥɶ ɢ ɝɨɪɟɱɶ – ɟɝɨ ɭɞɟɥ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɭɣɬɢ ɨɬ ɩɪɢɪɨɞɵ („ɬɹɠɟɫɬɢ”). ɑɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɨ ɩɟɪɟɠɢɜɚɟɬ „ɨɫɟɧɶ” ɡɟɦɧɨɣ ɠɢɡɧɢ, ɦɨɬɢɜɵ „ɪɚɫɫɜɟɬɚ”, „ɬɟɩɥɚ”, „ɥɚɡɭɪɢ” ɜɫɬɪɚ-ɢɜɚɸɬ ɢɧɬɟɧɰɢɢ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɜ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɞɢɫɤɭɪɫ. ɋɪɚɜɧɢɦ ɫ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟ-ɟɜɵɦ, ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ „ɝɨɥɭɛɨɟ ɭɬɪɨ”, Ɋɨɡɚ Ɇɢɪɚ – ɝɨɥɭɛɨɣ ɰɜɟɬɨɤ. (Ɇɨɠɧɨ ɜɜɟ-ɫɬɢ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶ ɢ ɫ Ȼ. ɉɚɫɬɟɪɧɚɤɨɦ: „ɂ ɞɨ ɪɚɫɫɜɟɬɚ ɢ ɬɟɩɥɚ ɟɳɟ ɬɵɫɹɱɟɥɟɬɶɟ”). Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɬɨɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɛɢɛɥɟɣɫɤɭɸ ɦɢɮɨɩɨɷɬɢɤɭ ɜ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɜɨɣɧɵ, ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɦ ɦɚɫɲɬɚɛɟ. ȼ ɟɝɨ ɤɨɧɰɟɩɰɢɢ ɡɟɦ-ɧɵɟ ɫɨɛɵɬɢɹ – ɨɬɪɚɠɟɧɢɟ ɦɟɬɚɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɛɢɬɜ, ɡɚ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ɬɪɚɝɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɛɵɬɢɣ ɨɧ ɜɢɞɢɬ ɩɨɬɭɫɬɨɪɨɧɧɢɟ ɫɢɥɵ. Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɫɨɜɩɚɞɚɟɬ ɫ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɵɦ ɜ ɩɨɧɢɦɚɧɢɢ ɜɨɣɧɵ ɤɚɤ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɣ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɵ, ɭɝɪɨɠɚɸɳɟɣ ɩɪɢɪɨɞɧɨɦɭ ɦɢɪɭ, ɢɫɬɨɪɢɤɨ-ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦ ɰɟɧɧɨɫɬɹɦ, ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ. Ⱦɥɹ ɧɟɝɨ ɜɨɣɧɚ – ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɟ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢ ɞɟɦɨɧɢɱɟɫɤɨɝɨ. ȼ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɨɦ Ⱥɩɨɤɚɥɢɩ-ɫɢɫɟ (1953) ɫɸɠɟɬ ɦɨɞɟɥɢɪɭɸɬ ɦɟɬɚɮɨɪɵ „ɠɢɜɨɝɨ” ɢ „ɠɟɥɟɡɧɨɝɨ”; ɫ ɢɯ ɩɨɦɨ-ɳɶɸ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɵ ɫɢɥɵ, ɜɟɞɭɳɢɟ ɜɨɣɧɭ, ɨɪɭɞɢɹ ɫɦɟɪɬɢ ɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹ-ɳɟɝɨ: „ɫɜɢɧɰɨɜɚɹ ɩɭɪɝɚ”, „ɥɹɡɝ ɛɪɚɧɢ”, „ɠɟɥɟɡɧɨ-ɪɠɚɜɨɟ ɨɬ ɝɧɟɜɚ” ɧɟɛɨ. ȿɦɭ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɢɬ „ɠɢɜɨɟ”: ɥɸɞɢ, ɝɢɛɧɭɳɢɟ ɞɜɨɪɰɵ, ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨ ɪɚɧɟɧɧɚɹ ɡɜɟɡɞɚ ɉɨɥɵɧɶ. Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɭ ɜɚɠɧɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɛɨɡɧɚɱɢɬɶ ɨɩɩɨɡɢɰɢɸ ɞɨɛɪɚ ɢ ɡɥɚ, ɧɨ ɢ ɩɪɟɨɛɪɚɡɢɬɶ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ, „ɠɟɥɟɡɧɵɟ ɬɪɨɩɵ” Ɋɨɫɫɢɢ (ɝɢɛɟɥɶɧɵɟ) ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɫɤɭɩɥɟɧɵ ɬɨɥɶɤɨ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨ ɠɚɠɞɭɳɢɦ ɞɭɯɨɦ, ɥɢɪɢɱɟɫɤɢɦ ɝɟɪɨɟɦ, ɧɨɫɢɬɟ-ɥɟɦ ɥɨɝɨɰɟɧɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɢɞɟɢ, ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɪɨɡɪɟɜɚɸɳɢɦ ɢɫɬɢɧɧɵɣ ɫɦɵɫɥ ɜɨɣɧ ɢ ɫɢɥ, ɫɬɨɹɳɢɯ ɡɚ ɧɢɦɢ.

(6)

Ɉɛɪɚɡ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɦɢɪɚ ɜɨɫɫɨɡɞɚɟɬɫɹ ɜ ɩɨɷɡɢɢ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɢ Ⱦ. Ⱥɧ-ɞɪɟɟɜɚ ɱɟɪɟɡ ɜɚɠɧɵɟ ɞɥɹ ɪɭɫɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɤɨɧɰɟɩɬɵ ɫɟɪɞɰɚ – ɞɭɲɢ – ɫɥɟɡ. Ⱦɥɹ ɩɨɷɬɨɜ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨ „ɫɟɪɞɟɱɧɨɟ” ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟ ɦɢɪɚ ɢ ɫɚɦɨɜɵɪɚɠɟɧɢɹ. ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ „ɫɟɪɞɟɱɧɨɝɨ” ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɹ ɜ ɩɨɷɡɢɢ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɛɟɡɭɫɥɨɜɟɧ: ɇɟ ɦɨɠɟɬ ɤɪɨɜɶɸ ɧɟ ɢɫɬɟɱɶ Ʌɸɛɨɟ ɫ ɟ ɪ ɞ ɰ ɟ, ȿɫɥɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚɦ ɇɚ ɝɪɨɡɧɨɦ ɫɬɵɤɟ ɷɪ ɩɨɪɨɠɢɫɬɨɦ Ɋɨɤ ɧɚɰɢɢ ɞɢɤɬɭɟɬ ɥɟɱɶ9. ɋɟɪɞɰɟ ɥɢɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɭɛɴɟɤɬɚ „ɢɫɬɨɱɚɟɬ” ɫɥɟɡɵ, ɨɧɨ „ɬɪɟɩɟɳɟɬ” ɢ „ɧɟɦɟɟɬ”, „ɢɫɬɨɪɝɚɟɬ” ɫɬɨɧ ɢ ɜɨɩɥɶ ɨɬɱɚɹɧɢɹ, „ɧɟɫɬɟɪɩɢɦɨ ɛɨɥɢɬ”; ɝɥɚɜɧɵɯ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶ-ɧɵɯ ɜɟɤɬɨɪɚ ɞɜɚ – ɫɥɟɡɵ, ɨɫɨɛɨɟ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɜ ɯɪɢɫɬɢɚɧ-ɫɤɨɣ ɩɚɪɚɞɢɝɦɟ, ɢ ɥɸɛɨɜɶ. ɋɪ.: ɉɥɚɱɶ, ȼ ɟ ɥ ɢ ɤ ɨ ɟ ɋ ɟ ɪ ɞ ɰ ɟ!; ɂ ɩ ɥ ɚ ɱɭ ɹ ɤɚɤ ɱɟɥɨɜɟɤ, Ȼɪɢɬɚɧɟɰ, ɪɭɫɫɤɢɣ, ɢɬɚɥɶɹɧɟɰ; ȼɟɞɶ ɥɸɛɨɜɶɸ ɩɨɥɧɨ, ɤɚɤ ɱɚɲɚ, ɋ ɟ ɪ ɞ ɰ ɟ ɪɭɫɫɤɨɟ ɜɜɵɫɶ ɜɨɡɞɟɬɨ; Ʌɸɛɢɬɶ ɜ ɦɟɱɬɟ ɞɨ ɫɥɟɡ, ɞɨ ɦɭɤɢ... . „ɋɟɪɞɰɟ” ɜ ɪɭɫɫɤɨɣ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɣ ɮɢɥɨɫɨɮɢɢ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ; ɷɬɨ ɦɟɫɬɨ „ɜɫɬɪɟɱɢ” ɫ Ȼɨɝɨɦ, ɫɟɪɞɰɟ ɢɦɟɟɬ ɢɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɨɟ ɩɟɪɜɟɧ-ɫɬɜɨ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɫɭɳɟɩɟɪɜɟɧ-ɫɬɜɨɜɚɧɢɹ10. ɋɟɪɞɰɟ ɜɫɟɝɞɚ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɫɪɟɞɨɬɨɱɢɟɦ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢ, ɟɞɢɧɫɬɜɚ ɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɱɟɫɤɢɯ ɢ ɩɫɢ-ɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɚɤɰɢɣ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɮɨɪɦ ɟɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ, ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɢ ɞɭɯɚ. „ɋɟɪɞɟɱɧɚɹ” ɪɟɚɤɰɢɹ ɧɚ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɛɵɬɢɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɚ ɢ ɞɥɹ ɩɨɷɡɢɢ ȼ. Ⱥɧ-ɞɪɟɟɜɚ. ɋɟɪɞɟɱɧɨɟ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟ ɦɢɪɚ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬ ɫɟɛɹ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɫɦɵɫɥɨɜɵɯ ɩɥɚɫɬɚɯ, ɜ ɪɟɮɥɟɤɫɢɢ ɨ ɩɪɢɪɨɞɟ, ɢɫɬɨɪɢɢ, ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɫɜɹɡɹɯ: Ɉɬ ɫɟɪɞɰɚ, ɤɚɤ ɨɬ ɬɨɩɨɥɹ, ɥɟɝɥɚ ɇɚ ɡɟɦɥɸ ɬɟɧɶ ɫ ɬɚɤɢɦ ɨɱɚɪɨɜɚɧɶɟɦ, ɋɟɪɞɰɟ, ɬɵ ɛɵɥɨ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦ – Ɉ, ɞɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɜɡɞɨɯɚ. Ƚɥɢɧɹɧɵɦ ɠɟɥɬɵɦ ɨɛɪɵɜɨɦ Ʉɨɧɱɢɥɚɫɶ ɧɚɲɚ ɷɩɨɯɚ; ɉɭɫɬɶ ɫɟɪɞɰɟ ɫɨɠɠɟɬ ɨɱɢɫɬɢɬɟɥɶɧɵɣ ɭɠɚɫ (Ⱥɧɧɟ Ⱥɯɦɚɬɨɜɨɣ); ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɯɜɚɬɢɬ ɞɵɯɚɧɢɹ, ɑɬɨɛ ɞɨ ɫɟɪɞɰɚ ɩɪɨɧɢɤ ɚɪɨɦɚɬ... ɢ ɬ.ɞ. ________________ 9 Ⱦ. Ⱥ ɧ ɞ ɪ ɟ ɟ ɜ, ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɫɨɱɢɧɟɧɢɣ..., ɭɤɚɡ. ɫɨɱ., ɬ. 1, ɫ. 364. 10ɋɥɨɜɚɪɶ ɛɢɛɥɟɣɫɤɨɝɨ ɛɨɝɨɫɥɨɜɢɹ, Ʉɢɟɜ 2003, ɫ. 1025–1028.

(7)

Ɏɢɥɨɫɨɮɢɹ ɫɟɪɞɰɚ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯ Ȼ. ȼɵɲɟɫɥɚɜɰɟɜɚ. ɋɦɵɫɥ „ɫɟɪɞɰɚ” ɤɚɤ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɝɨ ɫɢɦɜɨɥɚ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɜ ɧɟɦ ɡɚɤɥɸɱɟɧɚ „ɫɨ-ɤɪɨɜɟɧɧɚɹ”, „ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ” ɥɢɱɧɨɫɬɢ, „ɛɟɡɞɧɚ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɢ ɞɪɭɝɢɯ”, „ɢɫɬɢɧɧɚɹ ɫɚɦɨɫɬɶ «ə»”; ɫɟɪɞɰɟ ɬɪɚɤɬɭɟɬɫɹ ɮɢɥɨɫɨɮɨɦ ɤɚɤ „ɨɛɪɚɡ ɢ ɩɨɞɨɛɢɟ Ȼɨɠɢɟ”11. ɍ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɤɨɧɰɟɩɬ ɫɟɪɞɰɚ ɱɚɫɬɨ ɫɨɩɪɹɠɟɧ ɫ ɦɨɬɢɜɚɦɢ ɞɭɲɢ ɢ ɞɵɯɚɧɢɹ. Ɋɢɬɨɪɢɱɟɫɤɨɟ ɫɥɨɜɨ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ (ɩɪɨɪɨɱɟɫɤɨɟ, ɦɟɫɫɢɚɧɫɤɨɟ) ɡɚɦɟɧɟɧɨ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɩɨɡɞɧɟɣ (ɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɨɣ) ɩɨɷɡɢɢ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ, ɧɚ ɩɨɥɭɬɨɧɚ, ɩɨɷɬɢɤɭ ɧɚɦɟɤɨɜ, ɚɥɥɸɡɢɣ, ɧɟɞɨɝɨɜɨɪɟɧɧɨɫɬɢ Ⱦɭɯ ɧɚɫɟɤɨɦɨɝɨ ɡɟɦɧɨɝɨ, ɞɭɯ ɞɟɪɟɜɚ ɢ ɞɭɯ ɜɨɞɵ ɉɨɧɹɬɧɟɣ ɫɟɪɞɰɭ, ɱɟɦ ɨɫɧɨɜɚ ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɢ ɱɟɦ ɞɭɯ ɡɜɟɡɞɵ12. Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɷɬɨ ɨɳɭɬɢɦɨ ɜ ɷɜɨɥɸɰɢɢ ɬɟɦɵ Ɋɨɫɫɢɢ: ɩɨɷɬɢɤɚ ɠɢɜɨɩɢɫɚɧɢɹ ɢ ɨɬ-ɤɪɨɜɟɧɧɨɝɨ „ɥɸɛɥɸ” ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɧɟɣ („Ʌɸɛɥɸ, ɥɸɛɥɸ ɬɟɛɹ, ɪɨɞɧɚɹ” ɜ ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɢ) ɫɦɟɧɹɟɬɫɹ ɩɨɷɬɢɤɨɣ ɭɦɨɥɱɚɧɢɹ. ɉɨɷɬ ɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ ɬɪɚɝɢɱɟ-ɫɤɢɦ ɫɬɨɪɨɧɚɦ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɠɢɡɧɢ – ɫɨɛɵɬɢɹɦ ɫɬɚɥɢɧɫɤɨɣ ɷɩɨɯɢ, ɤɚɤ ɢ Ⱦ. Ⱥɧ-ɞɪɟɟɜ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨ ɩɪɚɜɭ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɚɡɜɚɧ ɟɟ ɫɚɬɢɪɢɤɨɦ (ɀɟɥɟɡɧɚɹ ɦɢɫɬɟ-ɪɢɹ). ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɜɩɥɨɬɧɭɸ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɤ ɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɤɟ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ, ɜɪɟɦɹ ɧɚɩɢɫɚɧɢɹ ɬɟɤɫɬɨɜ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɟɝɨ ɬɟɦ (ɜɫɬɪɟɱɚ ɛɪɚɬɶɟɜ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɜ 1958 ɝ.). ȼ ɤɨɧɰɟɩɰɢɢ ɢɫɬɨɪɢɢ Ɋɨɫɫɢɢ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɜɵɞɟɥɹɟɬ ɞɜɚ ɷɬɚɩɚ: ɞɨ 1937 ɝɨɞɚ ɢ ɩɨɫɥɟ. ȼ ɫɬɢɯɚɯ ɩɟɪɜɨɝɨ ɷɬɚɩɚ ɫɭɛɴɟɤɬ ɫɨɡɧɚɧɢɹ – ɥɢɪɢɱɟɫɤɢɣ ɝɟɪɨɣ, ɩɨɷɬ ɫɥɢɬ ɫ ɧɟɣ (ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ). ȼ ɫɬɢɯɚɯ ɜɬɨɪɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ – ȼɚɥɚɚɦɫɤɢɣ ɦɨɧaɫmɵpɶ (1969) ɢ ȼɨɥɝɨ-Ȼɚɥɬɢɣɫɤɢɣ ɤɚɧɚɥ (1969) – ɦɟɧɹɟɬɫɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɤɚ ɢ ɫɭɛɴɟɤɬ-ɧɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ. Ɋɨɫɫɢɹ ɢɡɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɨɬɫɬɪɚɧɟɧɧɨ, ɨɬ 3-ɝɨ ɥɢɰɚ, ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɛɴɟɤɬɢɜɚɰɢɹ ɩɪɟɞɦɟɬɚ. ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ ɧɟɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɦ ɮɚɤɬɚɦ ɠɢɡɧɢ ɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ. ȼɚɥɚɚɦɫɤɢɣ ɨɫɬɪɨɝ – ɛɵɜɲɢɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ, ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɩɪɢɫɬɚɧɢɳɟ ɤɚɥɟɤ ɜɨɣɧɵ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɟ ɧɚɲɥɨɫɶ ɦɟɫɬɚ ɜ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ. Ȼɵɜɲɢɟ ɛɨɣɰɵ, ɝɟɪɨɢ, ɫɨɥɞɚɬɵ, ɬɟ, ɤɨɝɨ ɡɜɚɥɢ ɧɚ ɩɨɞɜɢɝ ɩɥɚɤɚɬɵ, ɡɚɩɟɪɬɵ ɜ ɩɥɟɧɭ, ɝɞɟ ɢɯ ɨɤɪɭ-ɠɚɸɬ „ɜɲɢ ɞɚ ɬɪɟɜɨɝɚ ɤɪɵɫɢɧɨɝɨ ɩɢɫɤɚ”, ɭɪɨɞɫɬɜɨ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɢ. ɍɛɨɠɟɫɬɜɨ ɠɢɡɧɢ ɥɸɞɟɣ ɤɨɧɬɪɚɫɬɢɪɭɟɬ ɫ ɩɪɢɪɨɞɧɨɣ ɤɪɚɫɨɬɨɣ ɷɬɢɯ ɦɟɫɬ (Ʌɚɞɨɠɫɤɢɟ ɩɥɟ-ɫɵ, ɢɡɥɭɤɢ ɢ ɡɚɬɨɧɵ). Ɉɛɥɢɱɶɟ ɞɪɟɜɧɟɝɨ ɯɪɚɦɚ, ɦɨɧɚɫɬɵpɫɤɢɟ ɢɡɜɨɞɵ („Ɋɢɫɬɚ-ɥɢɳɟ ɚɧɝɟɥɨɜ, ɩɬɢɰ ɢ ɞɪɚɤɨɧɨɜ”) ɧɚɩɨɦɢɧɚɸɬ ɨ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɱɟ-ɥɨɜɟɤɚ, ɟɝɨ ɧɟɛɟɫɧɨɦ ɨɛɥɢɤɟ. ɉɨɷɬ ɜɵɯɨɞɢɬ ɤ ɬɟɦɟ „ɛɟɡɪɭɤɨɝɨ” ɢ „ɛɟɡɧɨɝɨɝɨ” ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ, ɢɡɭɪɨɞɨɜɚɧɧɨɝɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢ ɢ ɞɭɯɨɜɧɨ. ɗɬɭ ɠɟ ɬɟɦɭ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɛɭɞɟɬ ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶ ɜ ɀɟɥɟɡɧɨɣ ɦɢɫɬɟɪɢɢ. ________________ 11 Ȼ. ȼ ɵ ɲ ɟ ɫ ɥ ɚ ɜ ɰ ɟ ɜ, ɋɟɪɞɰɟ ɜ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣ ɢ ɢɧɞɢɣɫɤɨɣ ɦɢɫɬɢɤɟ, „ȼɨɩɪɨɫɵ ɮɢɥɨɫɨɮɢɢ” 1990, ʋ 4, ɫ. 63. 12 ȼ. Ⱥ ɧ ɞ ɪ ɟ ɟ ɜ, ɇɚ ɪɭɛɟɠɟ..., ɭɤɚɡ. ɫɨɱ., ɫ. 303.

(8)

ȼ ɬɟɤɫɬɟ ȼɨɥɝɨ-Ȼɚɥɬɢɣɫɤɢɣ ɤɚɧɚɥ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɜɵɫɬɪɚɢɜɚɟɬ ɦɟɬɚɮɨɪɢɱɟ-ɫɤɢɣ ɫɸɠɟɬ ɩɨɫɦɟɪɬɧɨɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ (ɢɧɨɛɵɬɢɹ) ɥɸɞɟɣ, ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɜɨ ɜɪɟ-ɦɹ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɝɢɝɚɧɬɚ ɩɹɬɢɥɟɬɤɢ. Ɇɟɬɚɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɢɧɬɭɢɰɢɢ ɩɨɷɬɚ ɜɵɯɨɞɹɬ ɤ ɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹɦ ɨɛ ɨɛɪɟɱɟɧɧɨɫɬɢ ɛɟɡɜɟɫɬɧɨ ɩɪɨɩɚɜɲɢɯ, ɛɟɡɵɦɹɧɧɵɯ ɱɶɢɯ-ɬɨ ɪɨɞɧɵɯ: Ⱥ ɬɚɦ, ɝɞɟ ɨɬɨɪɜɚɥɫɹ ɫɥɨɣ ɤɨɪɵ ɂ ɬɭɫɤɥɨ ɨɛɧɚɠɢɥɚɫɶ ɞɪɟɜɟɫɢɧɚ, – Ʌɢɲɶ ɩɪɢɫɦɨɬɪɢɫɶ – ɥɢɰɨ ɬɜɨɟɣ ɫɟɫɬɪɵ, ɂɥɶ ɛɟɡ ɜɟɫɬɢ ɢɫɱɟɡɧɭɜɲɟɝɨ ɫɵɧɚ, Ɉɬɰɚ, ɛɵɬɶ ɦɨɠɟɬ, – ɛɪɚɬɚ... ɇɚ ɩɟɪɜɵɣ ɩɥɚɧ ɜɵɯɨɞɢɬ ɦɨɬɢɜ ɛɟɫɱɟɥɨɜɟɱɧɨɫɬɢ ɫɬɪɨɹ, ɝɞɟ ɧɚɞɪɭɝɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɧɚɞ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɠɢɡɧɢ, ɧɨ ɢ ɜ ɚɤɬɟ ɫɦɟɪɬɢ: ɋɬɨɹɬ ɡɚɥɢɬɵɟ ɜɨɞɨɣ ɥɟɫɚ – ɉɚɪɚɞ ɫɬɜɨɥɨɜ, ɩɚɪɚɞ ɫɥɟɩɵɯ ɫɤɟɥɟɬɨɜ, ɂɯ ɪɭɤɢ-ɜɟɬɜɢ ɜɡɞɟɬɵ ɤ ɧɟɛɟɫɚɦ; ȼɰɟɩɢɥɢɫɶ ɤɨɪɧɢ ɜ ɝɪɭɧɬ. ȼɨɞɚ ɬɟɱɟɬ, Ɇɟɠ ɩɪɢɡɪɚɤɚɦɢ ɫɥɚɛɨ ɩɥɟɳɟɬ. Ɉɧɢ ɫɬɨɹɬ ɭɠɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɝɨɞ, ...ɜ ɫɬɪɨɸ ɡɥɨɜɟɳɟɦ. Ɉɞɧɚɤɨ ɪɚɡɜɢɜɚɹ ɬɟɦɭ de profundis, ɩɨɷɬ ɧɟ ɢɳɟɬ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɜɢɧɨɜɧɵɯ. Ɇɟ-ɬɚɮɢɡɢɱɟɫɤɢɣ ɭɠɚɫ ɩɨɷɬɚ ɡɚɫɬɚɜɥɹɟɬ ɜɡɵɜɚɬɶ ɤ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɭ („ɦɢɪ ɦɨɥɱɢɬ ɢ ɜ ɧɟɛɟ ɧɟɬ ɨɬɜɟɬɚ”). ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɛɵɬɢɹ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ ɭ ȼ. Ⱥɧɞɪɟ-ɟɜɚ ɛɪɚɬɫɤɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɞɪɭɝɨɦɭ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɥɢɪɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɨɛɳɟɧɢɟ ɦɧɨɝɢɯ ɬɟɤɫɬɨɜ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɦɨɬɢɜ ɩɪɨɬɹɧɭɬɨɣ ɪɭɤɢ ɢɥɢ ɪɚɫɩɭɫɤɚɸɳɢɯɫɹ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ ɥɟ-ɩɟɫɬɤɨɜ ɰɜɟɬɤɚ ɤɚɤ ɡɧɚɤɚ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɹ ɪɚɡɪɵɜɚ ɢ ɪɚɡɥɭɤɢ. Ɇɢɪ ɪɭɫɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɜ ɩɨɷɡɢɢ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɢ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɫɥɭɠɢɬ ɫɩɨɫɨ-ɛɨɦ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɬɟɝɢɣ: ɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɣ ɨ ɪɨɥɢ ɩɨɷɡɢɢ ɢ ɦɟɫɬɟ ɩɨɷɬɚ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɦɢɪɚ, ɨ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɦ ɩɪɨɰɟɫɫɟ. Ɍɜɨɪɱɟɫɬɜɨ Ⱦɚɧɢɢɥɚ Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɢɧɬɟɪɤɭɥɶɬɭɪɧɨ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɦɟɬɚ-ɬɟɤɫɬ ɦɢɪɨɜɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɤɚɤ ɰɟɥɨɝɨ ɜ ɚɫɩɟɤɬɟ ɟɞɢɧɫɬɜɚ ɭɫɬɪɟɦɥɟɧɢɣ ɯɭɞɨɠ-ɧɢɤɨɜ ɜ ɢɯ ɞɭɯɨɜɧɨ-ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɯ ɢɧɬɭɢɰɢɹɯ. ɀɢɡɧɟɬɜɨɪɱɟɫɤɚɹ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ Ⱥɧ-ɞɪɟɟɜɚ – ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɜɟɪɧɭɬɶ ɪɭɫɫɤɭɸ ɤɭɥɶɬɭɪɭ ɤ ɞɭɯɨɜɧɨ-ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɣ ɧɚɰɢɨ-ɧɚɥɶɧɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ. Ɉɛɴɟɤɬɢɜɧɨ ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɢɧɬɟɪɢɨɪɢɡɚɰɢɸ ɜɟɱɧɵɯ ɨɛɪɚɡɨɜ ɤɭɥɶɬɭɪɵ, ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɢɯ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɞɥɹ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹ ɧɨɜɨɣ ɰɟɧɧɨ-ɫɬɧɨɣ ɩɚɪɚɞɢɝɦɵ. ȼ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɟ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɟɬ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɞ-ɯɨɞ ɤ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦ; ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɢɦɟɧ ɡɚɩɚɞɧɵɯ ɤɥɚɫɫɢɤɨɜ: ɨɬ Ⱦɚɧɬɟ ɢ ɉɟɬɪɚɪɤɢ ɤ Ƚɟɬɟ ɢ ɧɟɦɟɰɤɢɦ ɪɨɦɚɧɬɢɤɚɦ, ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɜɵɞɟɥɟɧ ɇɨɜɚɥɢɫ, ɤ ɢɧɞɢɣɫɤɢɦ ɤɥɚɫɫɢɤɚɦ – Ɋ. Ɍɚɝɨɪ ɢ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɦ ɫɢɦ-ɜɨɥɢɫɬɚɦ. ȼ ɡɚɩɚɞɧɨɦ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟ Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɧɚɯɨɞɢɬ ɢ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢ ɛɥɢɡɤɨɟ. ɉɨɷɡɢɹ ȼɚɞɢɦɚ Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɥɢɲɟɧɚ ɢɧɬɟɪɟɫɚ ɤ ɦɢɪɨɜɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɟ

(9)

ɤɚɤ ɰɟɥɨɦɭ ɢ ɤ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦ ɟɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦ. Ʌɢɪɢɱɟɫɤɢɣ ɫɭɛɴɟɤɬ ȼ. Ⱥɧɞɪɟ-ɟɜɚ ɨɛɪɚɳɟɧ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɤ ɪɭɫɫɤɨɣ ɩɨɷɡɢɢ, ɢ ɷɬɨɬ ɢɧɬɟɪɟɫ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɟɧ. ɉɨɷɡɢɹ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɬɪɢ ɤɪɭɝɚ ɢɦɟɧ, ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɜ ɩɨɫɜɹɳɟ-ɧɢɹɯ, ɷɩɢɝɪɚɮɚɯ ɢ ɥɢɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɸɠɟɬɚɯ: ɷɬɨ ɤɥɚɫɫɢɤɚ ɏIɏ ɜɟɤɚ – Ⱥ. ɉɭɲɤɢɧ, Ɇ. Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜ, Ɏ. Ɍɸɬɱɟɜ, Ⱥ. Ɏɟɬ; ɜɬɨɪɨɣ ɩɥɚɫɬ – ɩɨɷɬɵ XX ɜɟɤɚ: Ⱥ. Ȼɥɨɤ, Ⱥ. Ⱥɯɦɚɬɨɜɚ, O. Ɇɚɧɞɟɥɶɲɬɚɦ. ɇɚɤɨɧɟɰ, ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɤɪɭɝ – ɫɨɜɪɟɦɟɧ-ɧɵɟ ɩɨɷɬɵ-ɷɦɢɝɪɚɧɬɵ: Ȼ. ɉɨɩɥɚɜɫɤɢɣ, Ⱥ. ɉɪɢɫɦɚɧɨɜɚ, ȼ. ɋɨɫɢɧɫɤɢɣ, ɂ. əɫ-ɫɟɧ, ɋ. Ʌɭɰɤɢɣ, Ȼ. Ȼɨɠɧɟɜ ɢ ɞɪ. ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ, ɱɬɨ ɨɛɚ ɩɨɷɬɚ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɜɧɟ ɲɢɪɨɤɨɣ ɢɫɬɨ-ɪɢɤɨ-ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɫɜɨɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ. Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɨɤɪɭɠɚɥɢ ɥɢɲɶ ɧɟ-ɫɤɨɥɶɤɨ ɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜ, ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣ ɠɢɡɧɶɸ Ɋɨɫ-ɫɢɢ ɫɟɪɟɞɢɧɵ ɜɟɤɚ; ɨɧ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜɧɟ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ. ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ, ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɫɜɨɟɝɨ ɛɪɚɬɚ, ɛɵɥ ɡɧɚɤɨɦ ɫɨ ɦɧɨɝɢɦɢ ɩɨɷɬɚɦɢ ɢ ɩɢ-ɫɚɬɟɥɹɦɢ ɜ „ɪɭɫɫɤɨɦ Ȼɟɪɥɢɧɟ” ɧɚɱɚɥɚ 1920-ɯ ɝɨɞɨɜ (Ⱥ. Ȼɟɥɵɣ, Ȼ. ɉɚɫɬɟɪɧɚɤ, ȼ. Ɇɚɹɤɨɜɫɤɢɣ, Ⱥ. Ɋɟɦɢɡɨɜ, ɂ. Ȼɭɧɢɧ, ȼ. ɒɤɥɨɜɫɤɢɣ ɢ ɞɪ.); ɨɧ ɜɯɨɞɢɥ ɜ ɝɪɭɩ-ɩɵ „ɑɟɬɵɪɟ ɩɥɸɫ ɨɞɢɧ”, ɜ „ɋɨɸɡ ɦɨɥɨɞɵɯ ɩɨɷɬɨɜ ɢ ɩɢɫɚɬɟɥɟɣ”, ɜ „Ʉɨɱɟɜɶɟ” . Ⱦɥɹ ȼɚɞɢɦɚ ɢ Ⱦɚɧɢɢɥɚ Ⱥɧɞɪɟɟɜɵɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨ ɩɪɢɫɬɪɚɫɬɢɟ ɤ ɨɞɧɢɦ ɢ ɬɟɦ ɠɟ ɩɨɷɬɚɦ: ɷɬɨ Ⱥ. Ȼɥɨɤ ɢ Ɇ. Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜ. ȼ ɤɨɧɰɟɩɰɢɢ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜ – ɩɨɷɬ-ɜɟɫɬɧɢɤ, ɢɫɩɨɥɧɹɸɳɢɣ ɜ ɡɟɦɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɞɭɯɨɜɧɨ-ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɭɸ ɦɢɫɫɢɸ, ɨɧ ɩɪɨɪɨɤ ɜɵɫɲɟɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ, ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɡɧɚɧɢɣ ɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɨɫɶɸ ɦɢɪɨɜɨɣ ɠɢɡɧɢ. Ⱦ. Aɧɞpeeɜ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ ɚɧɚɥɢɡ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜɚ ɜ ɷɬɨɦ ɚɫɩɟɤɬɟ. ɂɫɤɭɫɫɬɜɨ ɩɨɥɚɝɚɟɬ ɜɵɫɲɢɟ ɫɦɵɫɥɵ ɢ ɰɟɧɧɨɫɬɢ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɫɦɟɪɬɶ Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜɚ ɤɚɤ ɭɦɵɫɟɥ ɞɟɦɨɧɢɱɟɫɤɢɯ ɫɢɥ – ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɚ, ɢɡɴɹ-ɬɢɟ ɩɨɷɬɚ-ɩɪɨɪɨɤɚ, ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɨɫɥɚɧɧɢɤɚ. ɉɭɲɤɢɧ ɢ Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜ – ɠɟɪɬɜɵ ɞɟɦɨɧɢɱɟɫɤɢɯ (ɦɟɬɚɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ) ɫɢɥ. ȼ ɤɨɧɰɟɩɰɢɢ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜ ɜ ɩɨɫɦɟɪɬɢɢ ɞɨɫɬɢɝ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɯ ɞɭɯɨɜɧɵɯ ɫɥɨɟɜ. Ɉɛɪɚɬɢɦɫɹ ɤ ɬɨɱɤɚɦ ɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɣ ɞɜɭɯ ɤɨɧɰɟɩɰɢɣ. Ɇɢɤɪɨɰɢɤɥ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ Ƚɪɨɡɚ ɧɚɞ Ɇɚɲɭɤɨɦ (1966) ɬɨɠɟ ɜɜɨɞɢɬ ɦɨɬɢɜ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɵ, ɫɜɹɡɵɜɚɹ ɟɟ ɫɨ ɫɦɟɪɬɶɸ ɩɨɷɬɚ. Ɉɧ ɫɨɡɞɚɟɬ ɫɜɨɣ ɦɢɮ ɨ ɝɢɛɟɥɢ Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜɚ: ɩɨɷɬ – ɠɟɪɬɜɚ Ɇɚɪɬɵɧɨɜɚ, „ɫɥɟɩɨɝɨ ɦɟɪɬɜɟɰɚ”; ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɩɨɷɬɚ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɦɟɬɚɮɨɪɢɱɟɫɤɭɸ ɫɦɟɪɬɶ ɫɚɦɨɝɨ ɫɨɩɟɪɧɢɤɚ. ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɜɜɨɞɢɬ ɷɬɢ-ɱɟɫɤɢɟ (ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɟ) ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɜ ɨɰɟɧɤɟ ɫɨɛɵɬɢɹ – ɭɛɢɣɰɟ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɫɩɚɫɟ-ɧɢɹ. Ʉɚɤ ɭ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ, ɭ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɬɟɥɟɫɧɚɹ ɫɦɟɪɬɶ ɩɨɷɬɚ ɧɟ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɟɝɨ ɤɨɧɟɱɧɨɫɬɢ: ɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɠɢɡɧɢ ɧɟ ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬ ɩɨɬɨɤ ɪɢɮɦ („ɤɪɭɠɢɥɢɫɶ ɜ ɜɨɡ-ɞɭɯɟ ɨɫɤɨɥɤɢ ɪɢɬɦɚ”). ȼ ɤɨɧɰɟɩɰɢɢ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɫɦɟɪɬɶ ɩɨɷɬɚ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ ɟɝɨ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨ ɜ ɩɨɫɦɟɪɬɢɢ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɡɟɦɧɭɸ ɠɢɡɧɶ. ɇɚ ɞɪɭɝɨɦ ɹɡɵ-ɤɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ɠɟ ɪɚɡɦɵɲɥɹɟɬ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ: ɢɡ ɪɚɧɵ ɜɵɪɵɜɚɸɬɫɹ ɫɬɢɯɢ, ɤɚɜɤɚɡ-ɫɤɚɹ ɝɨɪɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɭɥɶɟɦ, ɱɬɨ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ „ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ” ɥɟɪɦɨɧɬɨɜɫɤɢɯ ɫɬɪɨɤ (ɤɨɝɞɚ „ɧɚɫɬɭɩɢɬ ɬɚɣɧɵɣ ɫɪɨɤ”, ɨɧɢ „ɫɥɟɬɹɬ ɤɚɤ ɩɱɟɥɵ ɤ ɧɚɦ ɢɡ ɩɨɞ-ɧɟɛɟɫɶɹ”). Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ȼɚɞɢɦ ɢ Ⱦɚɧɢɢɥ Ⱥɧɞɪɟɟɜɵ ɨɬɜɨɞɹɬ ɢɫɤɭɫɫɬɜɭ (ɩɨɷɡɢɢ) ɜɚɠɧɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɦɢɪɚ. ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɭ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɦɢɮ, ɭ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ – ɫɥɨɜɨ, ɩɨɧɢɦɚɟɦɨɟ ɜɟɳɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɤɚɤ „ɬɟɥɟɫɧɚɹ ɩɥɨɬɶ”. Ɋɨɥɶ ɩɨɷɡɢɢ ɨɧɬɨɥɨɝɢɱɧɚ, ɨɧɚ ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɚ, ɤɚɤ ɩɪɢɪɨɞɚ

(10)

(Ⱦɟɜɹɬɵɣ ɜɚɥ, Ʉɭɫɬ ɦɨɠɠɟɜɟɥɶɧɢɤɚ). ɍɬɜɟɪɠɞɚɹ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ ɫɥɨɜɚ, ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɧɚɫɥɟɞɭɟɬ ɢ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬ ɬɪɚɞɢɰɢɸ ɚɤɦɟɢɡɦɚ, ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ Ɉ. Ɇɚɧɞɟɥɶɲɬɚɦɚ. ɗɫɬɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɬɪɚɬɟɝɢɹ ɩɨɷɬɚ ɜ ɬɟɤɫɬɟ ɉɟɪɟɞ ɡɟɪɤɚɥɨɦ (1948) ɹɜɥɹɟɬ ɧɨɜɵɣ ɚɫɩɟɤɬ ɜ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɚɦɨɫɨɡɧɚɧɢɹ. ɋɬɢɯɢ, ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɟ ɩɨɷɬɚɦ-ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚɦ, ɜɤɥɸɱɚɸɬ ɨɫɨɛɭɸ ɮɢɥɨɫɨ-ɮɢɸ ɛɪɚɬɫɬɜɚ. ɉɨɷɬ ɫɬɚɜɢɬ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɹ ɢ ɨɛɪɟɱɟɧɧɨɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɟɝɨ ɬɪɚɝɢɱɟɫɤɨɣ ɭɱɚɫɬɢ (ɫɬɢɯɢ Ⱥ. ɉɪɢɫɦɚɧɨɜɨɣ, ɍɲɟɞɲɢɦ ɞɪɭɡɶɹɦ ɢ ɞɪ.). ɂɯ ɨɬɥɢɱɚɟɬ ɢɞɟɹ ɨɫɨɛɨɝɨ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɪɨɞɫɬɜɚ, ɧɟɭɧɢɱɬɨɠɢɦɨɝɨ ɜ ɠɢɡɧɢ ɢ ɜ ɩɨ-ɫɦɟɪɬɢɢ. ɗɬɚ ɫɜɹɡɶ ɢ ɨɱɟɜɢɞɧɚ, ɢ ɧɟɨɛɴɹɫɧɢɦɚ: Ɍɚɤ ɫɨ ɫɬɪɨɤɨɸ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫɬɪɨɤɚ, ɇɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɢɮɦɨɸ, ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟɦ, ɑɬɨ ɜɫɟɦ ɩɨɧɹɬɧɨ ɢ ɞɨɫɬɭɩɧɨ ɜɫɟɦ. ȼ ɫɸɠɟɬɟ ɰɢɤɥɚ ɉɪɨɝɭɥɤɚ c Ȼ.Ʌ. ɉɨɩɥɚɜɫɤɢɦ (1966) ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɥɢɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɝɟɪɨɹ ɫ ɭɦɟɪɲɢɦ ɩɨɷɬɨɦ (Ȼ. ɉɨɩɥɚɜɫɤɢɦ) ɩɨ ɉɚɪɢɠɭ ɩɪɢɡɜɚɧɨ ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶ ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨɫɬɶ ɟɝɨ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹ ɜ ɡɟɦɧɨɦ ɛɵɬɢɢ. Ɉɧ ɩɪɢɱɚɫɬɟɧ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɩɚɪɢɠɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ (ɬɟɱɟɧɢɸ „ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɋɟɧɵ”, ɪɵɛɨɥɨɜɚɦ ɫ ɲɚɥɚɧɞɨɣ ɢ ɬ.ɞ.), ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɨɛɵɬɢɹɦ ɠɢɡɧɢ ɥɢɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɭɛɴɟɤɬɚ: ɜɫɬɪɟɱɚ ɫ ɋɨɫɢɧɫɤɢɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟɫɟɬ ɜ ɩɟɱɚɬɶ ɪɭɤɨɩɢɫɢ Ƚɢɧɝɟɪɚ. Ɉɧɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɟɞɢɧɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧ-ɫɬɜɟ, ɜɫɟ ɩɟɪɟɩɥɟɬɟɧɨ. ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ ɭɦɟɪɲɢɣ ɩɨɷɬ ɡɧɚɟɬ ɬɨ, ɱɬɨ ɟɳɟ ɧɟɜɟɞɨɦɨ ɫɭɛɴɟɤɬɭ ɫɨɡɧɚɧɢɹ: ɉɨɩɥɚɜɫɤɢɣ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɨ ɫɦɟɪɬɢ Ɇɢɧɱɢɧɚ. ȼɫɟ ɨɧɢ ɫɜɹɡɚ-ɧɵ ɧɟɩɪɟɥɨɠɫɜɹɡɚ-ɧɵɦ ɮɚɤɬɨɦ ɫɦɟɪɬɢ („Ⱦɢɤɨ ɜɫɤɪɢɤɧɟɬ ɑɟɪɧɚɹ Ɇɚɞɨɧɧɚ”, ɫɢɦ-ɜɨɥɢɡɢɪɭɹ ɭɯɨɞ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɛɪɚɬɶɟɜ). ȼɫɟɯ ɫɜɹɡɵɜɚɟɬ ɬɚɣɧɚ ɫɦɟɪɬɢ ɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɟɩɨɫɬɢɠɢɦɨɝɨ: ɩɹɬɵɣ ɬɟɤɫɬ – ɨ ɜɯɨɞɟ ɜ ɩɨɞɡɟɦɧɵɣ ɦɢɪ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɫɟɝɞɚ ɝɨ-ɪɢɬ ɜ ɨɠɢɞɚɧɢɢ ɞɪɭɝɢɯ. ȼ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɫɱɟɬɟ ɩɨɷɡɢɹ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ, ɤɚɤ ɢ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ, ɜɵɪɚɠɚɟɬ ɢɞɟɸ ɛɪɚɬɫɤɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɤɚɤ ɢɞɟɸ ɟɞɢɧɫɬɜɚ ɢ ɪɚɜɟɧɫɬɜɚ ɜɫɟɯ ɥɸɞɟɣ ɩɟɪɟɞ Ȼɨɝɨɦ, ɛɢɛɥɟɣɫɤɨɟ „ɜɫɟ ɥɸɞɢ – ɛɪɚɬɶɹ”. ɍ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ ɛɪɚɬɫɤɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ – ɜɫɟɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɩɥɚɧɟɬɵ (ɉɥɚɧɟɬɚɪɧɨɝɨ Ʉɨɫɦɨɫɚ) – ɨɱɟɪɱɟɧɚ ɝɟɨ-ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢ ɢ „ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢ” ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɚ. ȼ ɟɝɨ ɦɟɬɚɮɢɡɢɤɟ ɞɭɯɨɜɧɵɟ ɜɨɥɧɵ ɛɭɞɭɬ ɫɩɭɫɤɚɬɶɫɹ ɨɬ ɋɬɚɪɲɢɯ Ȼɪɚɬɶɟɜ ɤ ɦɥɚɞɲɢɦ ɢ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɡɟɦɧɨɝɨ ɫɥɨɹ. Ɍɨɝɞɚ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɡɟɦɧɨɣ ɠɢɡɧɢ – ɪɚɫɬɨɪɝɧɭɬɨɟ ɛɪɚɬɫɬɜɨ (ɷɩɨɯɚ ɛɪɚɬɨɭɛɢɣɫɬɜɚ ɢ ɛɪɚɬɨɪɚɫɬɥɟɧɢɹ) ɛɭɞɟɬ ɩɪɟɬɜɨɪɟɧɨ ɜ ɛɪɚɬɫɤɭɸ ɜɫɟɥɟɧɧɭɸ. Ɉɛɪɚɬɢɦ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣ ɤɚɪɬɵ, ɱɟɪɬɟɠɚ ɦɢɪɚ ɜ ɪɚɫ-ɫɭɠɞɟɧɢɹɯ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ, ɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɱɭɜɫɬɜɨ ɛɪɚɬɫɬɜɚ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɪɨɞɨɫɥɨɜɧɨɣ; ɢɞɟɢ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɨɫɧɨɜɚɧɵ ɧɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɫɜɹ-ɡɹɯ ɢ ɞɭɯɨɜɧɵɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɯ ɥɢɱɧɨɫɬɢ. ȼ ɷɬɢɯ ɢɧɬɭɢɰɢɹɯ ȼɚɞɢɦɚ ɢ Ⱦɚɧɢɢɥɚ Ⱥɧɞɪɟɟɜɵɯ ɬɪɭɞɧɨ ɧɟ ɭɜɢɞɟɬɶ ɦɚɫɨɧɫɤɭɸ ɫɢɦɜɨɥɢɤɭ ɢ ɦɨɬɢɜɵ. Ɉɛɨɫɬɪɟɧɧɚɹ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɛɪɚɬɫɬɜɟ ɭ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ ɩɨɷɬɨɜ, ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ, ɨɛɴɹɫɧɢɦɚ ɩɫɢɯɨɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢ (ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦ ɦɚɬɟɪɢ), ɫ ɞɪɭɝɨɣ – ɧɟɡɚɳɢɳɟɧɧɨɫɬɶɸ ɫɨɰɢ-ɚɥɶɧɨɣ. Ɇɨɬɢɜ ɭɯɨɞɚ ɫɨɩɪɹɝɚɟɬ ɫɬɢɯɢ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɪɭɛɟɠɚ 1950-ɯ ɝɨɞɨɜ (ɋ ɦɨɢɦ ɩɪɨɫɬɵɦ ɢ ɨɱɟɜɢɞɧɵɦ ɬɟɥɨɦ, ɒɚɝɚɟɬ ɪɹɞɨɦ ɝɨɥɭɛɚɹ ɬɟɧɶ ɢ ɞɪ.) ɫ ɰɢɤɥɨɦ

(11)

Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɷɬɨɝɨ ɠɟ ɜɪɟɦɟɧɢ (ɍɫɬɶɟ ɠɢɡɧɢ). ȼ ɧɟɦ ɡɟɦɧɚɹ ɠɢɡɧɶ – ɷɬɚɩ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɯ ɛɥɭɠɞɚɧɢɣ ɩɨ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ, ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɩɟɪɟɜɨɩɥɨɳɟɧɢɹɦ; ɞɥɹ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɛɟɡɭɫɥɨɜɟɧ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬ ɡɟɦɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɜ ɟɟ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɫɚ-ɦɨɰɟɧɧɨɫɬɢ. Ɇɢɮ ɨ ɩɨɷɬɟ, ɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɢɹ (ɜɵɞɟɥɟɧɢɟ ɨɩɩɨɡɢɰɢɢ ɞɭɲɢ ɢ ɬɟɥɚ), ɢɧɬɟɪɟɫ ɤ „ɞɭɯɭ ɩɪɢɪɨɞɵ” (ɨɤɤɭɥɶɬɧɵɟ ɦɨɬɢɜɵ) ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɫɱɢɬɚɬɶ, ɱɬɨ ɜ ɩɨɷ-ɡɢɢ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɦɨɞɟɪɧɢɫɬɫɤɚɹ ɤɚɪɬɢɧɚ ɦɢɪɚ. ɋɪɟɞɢ ɤɨɧɫɬɚɧɬ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɦɢɪɨɨɛɪɚɡɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɫɨɛɨ ɜɵɞɟɥɢɬɶ ɨɛɪɚɡ Ʉɢɬɟɠɚ, ɤɥɸɱɟɜɨɣ ɫɢɦɜɨɥ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɦɢɪɨɨɛɪɚɡɚ, ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɨɛɪɚɳɚɸɬ-ɫɹ ɨɛɚ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ. ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɰɢɬɢɪɭɟɬ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ Ɇ. ȼɨɥɨɲɢɧɚ Ʉɢɬɟɠ: ɇɚ ɞɧɟ ɞɭɲɢ ɝɭɞɢɬ ɩɨɞɜɨɞɧɵɣ Ʉɢɬɟɠ, ɇɚɲ ɧɟɨɫɭɳɟɫɬɜɢɦɵɣ ɫɨɧ... (ɂɫɬɨɪɢɹ ɨɞɧɨɝɨ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ)13. ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɫɚɦɨɪɟɮɥɟɤɫɢɹ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜ 1960-ɟ ɝɨɞɵ, ɱɬɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɚɦɨɫɨɡɧɚɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɜ ɷɦɢɝɪɚɰɢɢ. Ⱦɥɹ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɨɛɪɚɡ Ʉɢɬɟɠɚ – ɩɫɢɯɨɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ, ɩɫɢɯɨɮɢɡɢɨɥɨɝɢ-ɱɟɫɤɚɹ ɨɫɧɨɜɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ, ɞɨɦɢɧɚɧɬɚ ɪɭɫɫɤɨɣ ɞɭɲɢ. Ʉɚɠɞɵɣ ɪɭɫɫɤɢɣ ɫɥɵɲɢɬ ɡɜɭɤɢ ɩɨɞɜɨɞɧɵɯ ɤɨɥɨɤɨɥɨɜ, ɤɚɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ, ɬɨɝɨ „ɞɭɯɚ ɦɭɡɵɤɢ”, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɝɥɭɛɢɧɧɨɣ ɬɨɥɳɟ ɫɨɡɧɚɧɢɹ, ɢɥɢ ɚɪɯɚɢɱɟ-ɫɤɨɝɨ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ. Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɬɨɠɟ ɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ ɬɟɦɟ Ʉɢɬɟɠɚ ɜ ɬɟɤɫɬɟ Ɍɤɚɥɢ ɜ Ʉɢɬɟɠɟ-ɝɪɚɞɟ... (1950). ɗɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɸ ɩɨɧɹɬɢɹ ɜ ɦɢɪɟ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɢɬ ɤɭɥɶɬɭɪɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ ɚɫɩɟɤɬ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɹ ɨɛɪɚɡɚ Ʉɢɬɟɠɚ ɭ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ. Ⱦɥɹ ɧɟɝɨ ɷɬɨ ɤɥɸɱɟɜɨɣ ɦɢɮ ɪɭɫɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ, ɨɬɪɚ-ɠɚɸɳɢɣ ɫɭɬɶ (ɫɟɪɞɰɟɜɢɧɭ) ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɞɭɯɚ; ɨɧ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɱɟɪɟɡ ɜɫɸ ɪɭɫɫɤɭɸ ɤɭɥɶɬɭɪɭ ɫɤɜɨɡɧɨɣ ɧɢɬɶɸ, ɨɛɪɚɡɭɹ ɟɟ ɨɫɶ (ɧɟ ɫɥɭɱɚɣɧɚ ɬɟɦɚ ɬɤɚɧɢ, ɯɨɥɫɬɚ). Ɇ. ȼɨɥɨɲɢɧ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɚɠɧɨɣ ɮɢɝɭɪɨɣ ɞɥɹ ɫɚɦɨɫɨɡɧɚɧɢɹ ɞɜɭɯ ɪɭɫɫɤɢɯ ɩɨɷ-ɬɨɜ ɜ ɫɢɥɭ ɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɱɟɫɤɨɣ ɩɨɡɢɰɢɢ: ɜ ɷɩɨɯɭ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɦɟɠɞɨɭɫɨɛɢɰɵ 1920-ɯ ɝɨɞɨɜ ɨɧ ɦɨɥɢɬɫɹ „ɡɚ ɬɟɯ ɢ ɡɚ ɞɪɭɝɢɯ” (ɤɧɢɝɚ ɇɟɨɩɚɥɢɦɚɹ ɤɭɩɢɧɚ, 1922)14. Ɉɛɨɛɳɢɦ ɫɤɚɡɚɧɧɨɟ. ɉɨɷɡɢɹ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɜɫɥɟɞ ɡɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɤɥɚɫɫɢ-ɤɨɣ ɤɚɤ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɦ ɰɟɥɵɦ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬ ɚɤɫɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ, ɨɧɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɝɧɨɫɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ, ɨɫɬɚɜɚɹɫɶ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɦɢ-ɪɨɜɨɡɡɪɟɧɱɟɫɤɢɯ ɢ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɫɦɨɫɚ. ɉɨɷɡɢɹ ȼ. ɢ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɵɯ ɜɵɩɨɥɧɹɥɚ ɤɨɦɩɟɧɫɚɬɨɪɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ ɜ ɏɏ ɜɟ-ɤɟ, ɪɟɲɚɥɚ ɜɚɠɧɭɸ ɡɚɞɚɱɭ, ɫɬɨɹɳɭɸ ɩɟɪɟɞ ɪɭɫɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɨɣ, – ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɩɪɨɜɢɧɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɯɨɥɭɫɬɶɹ (ɧɚɜɹɡɚɧɧɨɝɨ ɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɪɟɠɢɦɨɦ), ɫɨɯɪɚ-ɧɹɹ ɢ ɪɚɡɜɢɜɚɹ ɞɭɯɨɜɧɵɣ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɸɳɟɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ. Ɍɜɨɪɱɟɫɬɜɨ ȼɚɞɢɦɚ ɢ Ⱦɚɧɢɢɥɚ Ⱥɧɞɪɟɟɜɵɯ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɥɢ-ɬɟɪɚɬɭɪɵ ɏɏ ɜɟɤɚ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ ɟɟ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢ. ȼ ɷɬɨɦ ȼ. Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɜɢɞɟɥ ɜɨɡ-ɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜ „ɨɛɟɬɨɜɚɧɧɭɸ ɡɟɦɥɸ”. ________________ 13 ȼ. Ⱥ ɧ ɞ ɪ ɟ ɟ ɜ, ɂɫɬɨɪɢɹ ɨɞɧɨɝɨ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ..., ɭɤɚɡ. ɫɨɱ., ɫ. 210. 14 Ɉ Ɇ. ȼɨɥɨɲɢɧɟ ɢ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɟ ɫɦ. ɩɨɞɪɨɛɧɟɟ: Ɉ.Ⱥ. Ⱦ ɚ ɲ ɟ ɜ ɫ ɤ ɚ ɹ, ɀɢɡɧɟɫɬɪɨɢ-ɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ Ⱦ. Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ..., ɭɤɚɡ. ɫɨɱ., ɫ. 335–339.

(12)

Cytaty

Powiązane dokumenty

It was found that the addition of the preservative sodium benzoate to samples of juices and keeping them under favorable temperature yeasts and spore-forming bacteria

Twierdzenie o Jakości Życia Tej Samej Liczby Ludzi, lub J: Jeśli w wyniku obu z dwóch możliwych wyborów naszych działań będzie żyła taka sama liczba ludzi,

Dabei betont die Autorin das Missverhältnis, das zwischen Bewertungen von Übersetzungen und Dolmetschleistungen in der Öffentlichkeit herrsche: Die zweitgenannten würden im

We have shown that time-lapse signals can be retrieved in the image domain, using controlled sources at the surface as a base survey and a correlation function of a single

ɉɨ ɫɜɟɞɟɧɢɹɦ ɘɇȿɋɄɈ, ɨɧ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɜɨɫɶɦɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɫɩɢɫɤɟ ɫɚɦɵɯ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯ ɢ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɦɢɪɚ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɟɠɟɝɨɞɧɨ ɦɨɠɧɨ ɭɜɢɞɟɬɶ

Key words: dialect, Podlasian dialect, lexeme, dialecticism, lexical dialecticism, semantics, lexical

An- toniewskiego Ochotnicza Straż Pożarna, która włączała się w wiele inicja- tyw podejmowanych przez Związek Katolicko-Społeczny oraz brała czynny udział

Interpretator zawsze dąży do tego, by tak opleść tekst siecią własnych wyjaśnień, by przestał on samoistnie znaczyć, chce sprawić, by komentarz stał się integralną