Tadeusz Kaletyn
Debrešte, Okręg Prilep. Jugosławia
Informator Archeologiczny : badania 5, 303-304
-
э е з
-МЯМЖЖ1А УжЖжЖж S t M jł ЖжжЖжж1жжП ^г4*ж 1ж -жяжтжЖН^ Жж<жжужу ^ж4ж ЖЖжжжжжжМж- ł * w ЖЖ1гжжЖж^ж^ж угжжж^П жЖЖжжу жгжМ*жЖЖ
S t ^ j i 1жЖ^ жгжЖр M ą ^ j ^ Южчяж^ужжжжт ЖжЖжЖ? Вж1ж1ж1юж ж!ж^жЖж H I w?
у^ж^ж? П Т ж? ж^ж^ Угжуж4жжжжжжж у1жджжжж Тжжф жжЖжяжТжжЖю^1 жЖЖжужжжжж ж nbi#y- łyeh 1жЖжжЖ ЖжжЖжж гжужжМжуж Жж ж^г^Жж жМжПжЖжжжжж. Мжжжжжж ржжжЖ- ж4жж1жж!ж ж tym ж ж ! у ж * ж у ж tжжtrжж жЖЖуЖж ж!у ж 11ужж )Ижжж1жЖж1ж жЖ ужжж жж *жжжж1ж tжжtгж угжжжЖжжяж ж Жж1жжуж ж1ж^ жуЬжржНжМь уж- H iy ł ^ tжжtrжж ж ^ЖжЛжж! 1ЖужжИж1 J № уЖ^)^аЖвЖж1 1 * ж жЛТаужжж Ужжжжжж4 Жж1ж1ж1жу ж*жжжЖж!жж^ ж П ж? ж?ж? Ж1жЖ44гж Жжжу жжЬжжжТу ж!у Жж жужжЖжЖж1 уЛжжжжжжжж у^ж^тж J Вж1вж ужж1жжжожжж1ж жЖжМжюж жж у1#жуж1 жжжж1№ж^ жжжжж4*умжуж!^ Т жЖгяуаЬ жжтжТжжжЖ жж!жи1жжж Жж1жжж жжжжжж^у жжкгжржП ж^rжbжMжj ж П ж 1ж ^? №4жг1ж1 Жжж4щу жжж4ж! жу<жмжжяу 1ж жИж утжжж ргжТ? ЖЖЖжажяж Вж1жгЖукгжу-Жж ^ ! жИ ж ^ i Жг ЖММжЖж Ттжж1ЖжЦ? Т жжжфичЬ. ЖжЖжЛжжЬ жсжужжжжжжж ЖжжТжут Жж ж1ж1МжЖ уЛжжЖж, ЖЖЖгж жЖжЖуУу Жж жжтижяжж!ж ржжЛж4тжж ж ЖуужЖжжж4жжЖ^ ПУТгуе1ж ж tyyä ужгЖ1жж№ УжЖж! ужижжМУу жж жжяуж!ж1жж1ж ужжж ТжЖжжажужЖ 1ж*^ ЖЖ1ж*ж^ж, ж1жжж<ужЬ ж ^ж#ж тжжужж- жж ЖжМжжжЖж ж жуя<жжж№ ж$жяжжжжу*Ь ж 4жжяжжЖ гжужжМжЖ? ВЖЖЖЯ, ОЬгжж УтПжу ЖЖЖЖжЖжжЖж ЖжЖжж1ж угжжжЖжП жжг ЖжЖжжжж ЖМжЖуж? ПжжжжжжжТж Жжяжж №жжЖжжж ж ИгМжуАж? Мжгжжжу жжжжж МЖжЖ? СжжжЖжжжуж^ Ьж1- 1жж1ж^уожжж I уЖЖмжцгжжПж? W жжжж1ж ЖжЖжЖ ужж!жгжжЖж1жжуаЖ угжжж^жжужЖ ж ужЖПЖж Жж1жг- Жжу Жж11жя1жТужжжж^, тжужжМжj 1 ж Вж*гжж*ж жЖ^уЖж жжжяЖжж^т^* жЛжжжжжяж гжЬж4жж* яЖжжжун* ж Ц ж ж у н * ж ЬжЖжжж жжжжу Рг11жу МжТжЖянжМ ЖгжЖ^ Т т *1жжт*^ ужжж жж4жжж1ажужЖ ЖЬжЖжжж Ж жтжЖёт ж!жжжДжжуеЖ жж жЖ^Ьж^жЛж1 жЖ Ж,М Ж ж О ,Я ж ?Т 1 у ж 4 жгжЖу жЖужужЖжжж ЖжЖжжжж жж жж оЖгжж уЖЖажЖж11жжЛж4ужяяу ж I I ж? ж^ж? 6г4Ж жу I ж Ж-жяж атижж1 жжж1ж- гж! Ж ямжуА аужж 1жж#Т< y li№ l*n ąj ЖуЖЬ №г Ж ж ея4*гжжж жтжжж! жжж!ж-ж жжж!ж-ж Рг11*у1жжж!ж-ж, ЖжяжжжжжЖжг ЖжйуНЖжАжжЖжж1жж1жж-301
r a ł 16 naczyń brązowych 1 glinianych arna 3 l azp k l, w tym jodmą brązo wą, bogata zdobi onąj Wśród na czyś wydzielone n^ln? k a lp iz , nrcoaz,
ojzochoo, amfory 1 pa to r y j W jednej ornie znajdował a l t zło ty dlademj W groble omawlaayz odkryte również nóż żelazn y, ig ł ę kościan ą oraz k o ści zw larztoe?
Grób Nr 3 azkleletew y zaw ierał żodaką figu rk ę wykonaną z te r a koty, dwa z ło te k olczyki, brązowy pierścio n ek oraz zapinkę^ Grób Nr 4 azklclotcw y był poważnie znlazczoąr a jeg o wypełnleko przomioazano^
Grób Nr Z azklolotow y, e iln lo nazkodzeay zaw ierał m^in? monetę z IV w? n ?e /, dwa p ie rśc io n k i brązowe 1 p raę ó llk g lin ia ą y f M ateriał zabytkowy zo atał zaknnaerwowany w P r ile p le , ryaankl wykonał H?Grochol- zk U
Planowana je z t kontynnacja hadaś wykopali#kowychj
DZH EL wAWAwr / g g ip t / Polaka S ta c ja A rch eologii Sró d zlea-zen o rak lej Uniweraytetn Warazaweklo go w N tlrzo , P^PriEE w narazaw ie Nadania prowadził p ro f.d r Kazimierz Micha-
łowdkl, prace kezzerwatorzkie ln ż j ^^pzmt WyecokiJ PŁnanzował rząd e g ip e k i? Jedenze-
ty aeaon badaś? św iątynia z ekrean XVIH d y z z a til.^
Kontymmowame praoe ba dzwona 1 rakenatynkoyjmo w św iątyni kró lowej Hatezepant w D eir e l Nahari? Oeąyazczone odkrytą w 1970 r7 ławę wykntą w akale aad trzecim taranom św iątyn i, która tw e r ^ ła rodzaj czwartego tarana zabezpieczającego hodowlę przed opadającymi z a z d la- ha blokami ehalnamij Odkrycie te w dadoj mierze zmienia dotychczaaewe poglądy zarówno tn charakter górnego mnrn oporowego je k i na ogólny wygląd t e j nenanentalnej hodowli^
Praoe arehltoktonlczao-aabozploezająoo prowadził klerewnik mi- e j l !EZ l a ż j gygmunt Nyeeeki, e hadanla e p igłafio an e zm ierzająoe do na ta lo n ie k olejn o ści bloków 1 a r A i tramów trz ecieg o tarmea prowadził mgr JZmnzz Kazhwwakl? Kierownik S t a c ji w Kairze wizytował praco w D eir e l Naharl a bzóoaa la to g e 1971 r.'
DNIŚNCESKI kKNMSTTN, akrjGabrawo Katedra A rcheologii Polaki Cniworay- /N n łg a ria / to ta J a g i o U o ś * l o g e , Daatytat Arohe-J aek tz ta *Naoze K iro* a l o g i l N ałgarakloj Akademii Naak
