Irena Stemplowska
Morfologia bajki "O rybaku i złotej
rybce", Ryszard Waksmund, "Acta
Universitatis Wratislaviensis" No 298,
"Prace Literackie" XVIII, Wrocław
1976 : [recenzja
Biuletyn Polonistyczny 20/3 (65), 143
/1 / T O P O L S K I J e rz y : Ź ró d ła lite r a c k ie w b adaniu h isto ry c z n y m . "M iesięczn ik L ite r a c k i" 1977 n r 4 s . 9 6 -1 0 4 .
O źró d ło w ej w a r to ś c i d z ie ł lite r a c k ic h decyduje o k re ś le n ie ic h o d n ie s ie n ia p rzed m io to w eg o . O dczytanie "w skaźnikow ej z a w a rto ś c i" ź ró d e ł lite r a c k ic h zw iązane je s t te o r ią znaku o ra z p ro c e d u rą w y ja śn ia n ia . C ho d z i m. i n . o to , by h is to ry k " p o tra fił praw dę e s c n c ja ln ą z a w a rtą w d z ie le lite ra c k im / . . . / u ją ć jako inform ację źródłow ą i b e z p o śre d n io w b ad an iu się n ią p o s łu ż y ć " .
B P /6 5 /7 W. B.
/1 / WAKSMUND R y s z a rd : M orfologia b ajk i "O ry b ak u i z ło te j r y b c e " . "A cta U n iv e rs ita tis W ra tis la v ie n s is " . N r 298. P r a c e L ite r a c k ie XVIII. W rocław 1976, s . 3 5 - 5 3 .
W o p a rc iu o koncepcjo m etodologiczne V«/. P ro p p a a u to r a n a liz u je s tru k tu rę tytułow ej b ajk i o ra z u z a sa d n ia je j model na g ru n c ie h is to r y c z n o lite ra c k im . P odstaw ę m a teria ło w ą a n a liz y stan o w ią lic z n e odm iany b a jk i, k tó rą d o p ie ro na p o czątk u XX w . p rzy p o rząd k o w an o do bajek m a g ic z nych. T eza P ro p p a o w spólnej p o d staw ie fa b u la rn e j bajek m agicznych pozw ala tw o rz y ć modele s tr u k tu ra ln e n a jp ro s ts z y c h fabuł. A rty k u ł u k a z u je p rz e k ła d fabuły bajkow ej na język fo rm a listy c z n y w p o s ta c i ła ń c u c h a pow iązanych ze sobą fu n k cji. A n alizie poddano p o szczeg ó ln e motywy b a j k i, o k re ślo n o p ra w id ła lic z n y c h je j odm ian. Jednym z isto tn y c h w y ró ż ników tytułow ego u tw o ru je s t jego zamknięta kom pozycja o s tr u k tu r z e k o ło w ro tu , ln w arian tn y z estaw funkcji pozw ala tra k to w a ć bajkę m agiczną na podobnych z a sa d a c h jak m it, z którym h is to ry c z n ie była sp o k re w n io n a .
