Tendencje zmian w rozwoju działalności podmiotów z kapitałem zagranicznym w Polsce w latach 2001-2006

Pełen tekst

(1)Zeszyty Naukowe nr. 836. 2010. Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie. %DUEDUD6LXWD7RNDUVND .DWHGUD(NRQRPLNLL2UJDQL]DFML3U]HGVLÚELRUVWZ. 7HQGHQFMH]PLDQZUR]ZRMX G]LDãDOQRŋFLSRGPLRWyZ]NDSLWDãHP ]DJUDQLF]Q\PZ3ROVFHZODWDFK ² :VWÚS :FHOXSR]\VNDQLDNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRZIRUPLHEH]SRŋUHGQLFKLQZHVW\FML ]DJUDQLF]Q\FK %,=

(2) MXŧSRF]ćZV]\RGODWXELHJãHJRVWXOHFLDXVWDQDZLDQR RNUHŋORQHSU]HSLV\SUDZQHUHJXOXMćFHIXQNFMRQRZDQLHW\FKSRGPLRWyZQDWHU\WR ULXP3ROVNL:DUWR]ZUyFLþXZDJĕQDWDNLHDNW\SUDZQHMDN ² XVWDZD]OLSFDUR]DVDGDFKSURZDG]HQLDQDWHU\WRULXP35/G]LD ãDOQRŋFLJRVSRGDUF]HMZ]DNUHVLHGUREQHMZ\WZyUF]RŋFLSU]H]]DJUDQLF]QHRVRE\ SUDZQHLIL]\F]QH ']8]UQUSR]

(3) ² XVWDZDRVSyãNDFK]XG]LDãHP]DJUDQLF]Q\P ']8]UQUSR]

(4) ² XVWDZD]JUXGQLDURG]LDãDOQRŋFLJRVSRGDUF]HM]XG]LDãHPSRG PLRWyZ]DJUDQLF]Q\FK ']8]UQUSR]

(5) ² XVWDZD]F]HUZFDURVSyãNDFK]XG]LDãHP]DJUDQLF]Q\P ']8 ]UQUSR]

(6) ² XVWDZD]PDUFDUR]PLDQLHXVWDZ\RVSyãNDFK]XG]LDãHP]DJUD QLF]Q\PRUD]]PLDQLHQLHNWyU\FKXVWDZ ']8]UQUSR]

(7) ² XVWDZD]OLVWRSDGDU3UDZRG]LDãDOQRŋFLJRVSRGDUF]HM ']8]U QUSR]

(8) ]DVWćSLRQDXVWDZć]OLSFDUÅ2VZRERG]LHG]LDãDOQRŋFL JRVSRGDUF]HMµ ']8]UQUSR]

(9) . :.DUDV]HZVNL%H]SRŋUHGQLHLQZHVW\FMH]DJUDQLF]QH3ROVNDQDWOHŋZLDWD7RZDU]\VWZR 1DXNRZH2UJDQL]DFMLL.LHURZDQLD'RP2UJDQL]DWRUD7RUXĸV².

(10) 122. Barbara Siuta-Tokarska. 2EVHUZDFMD]PLDQUHJXODFMLSUDZQ\FKGRW\F]ćF\FKG]LDãDOQRŋFLSRGPLRWyZ JRVSRGDUF]\FK]XG]LDãHPNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRZVND]XMHQDSRVWĕSXMćF\SURFHV OLEHUDOL]DFMLLRWZLHUDQLDJRVSRGDUNLGODQDSã\ZXNDSLWDãX]]DJUDQLF\REHMPXMćF\ GRW\FKF]DVF]WHU\ID]\ ² ID]ĕZVWĕSQHJRRWZLHUDQLDJRVSRGDUNLGODNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRZODWDFK ² ² ID]ĕXPLDUNRZDQHJRRWZLHUDQLDJRVSRGDUNLGODREFHJRNDSLWDãXZODWDFK ² ² ID]ĕRWZLHUDQLDJRVSRGDUNLGODNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRZODWDFK;;Z ² ID]ĕRWZDUFLDGODNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRSRU 7U]HED]DXZDŧ\þŧH]QDF]ćFH]DLQWHUHVRZDQLHLQZHVWRUyZ]DJUDQLF]Q\FK SROVNćJRVSRGDUNćQDVWćSLãRGRSLHUR]SRF]ćWNLHPODW;;ZSR]PLDQLH V\VWHPXVSRãHF]QRSROLW\F]QHJRZ3ROVFHRUD]SURJUDPRZHMUHDOL]DFMLQDV]HURNć VNDOĕSURFHVyZSU\ZDW\]DF\MQ\FKSU]HGVLĕELRUVWZSDĸVWZRZ\FK3URFHV\SU\ZD W\]DF\MQHUHDOL]RZDQHE\ã\QLHMHGQRNURWQLH]E\WSRŋSLHV]QLHEH]QDOHŧ\WHJR SU]\JRWRZDQLDLZãDŋFLZHMDQDOL]\HNRQRPLF]QHMSU\ZDW\]RZDQ\FKSU]HGVLĕ ELRUVWZ33U\ZDW\]RZDQRSU]HGVLĕELRUVWZDSDĸVWZRZHLLFKPDMćWNLZGURG]H SU]HNV]WDãFHQLDZMHGQRRVRERZHVSyãNL6NDUEX3DĸVWZDSU]HNV]WDãFHQLDZVSyãNL ]XG]LDãHPZLHU]\FLHOLZZ\QLNXNRPHUFMDOL]DFML]NRQZHUVMćZLHU]\WHOQRŋFL VSU\ZDW\]RZDQLD PHWRGć EH]SRŋUHGQLć RUD] OLNZLGRZDQLD QD PRF\ XVWDZ\ ]OLSFDURSU\ZDW\]DFMLSU]HGVLĕELRUVWZSDĸVWZRZ\FKF]\OLNZLGR ZDQLD]SU]\F]\QHNRQRPLF]Q\FK)LQDOQLHVWDZDã\VLĕRQHZãDVQRŋFLćUyŧQ\FK SRGPLRWyZRUyŧQ\PNDSLWDOHLFKSRFKRG]HQLDZW\PNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJR :HGãXJVWDQXQDJUXGQLDUXG]LDãNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRZVSyãNDFK ]XG]LDãHP6NDUEX3DĸVWZDSRZVWDã\FK]ZQLHVLHQLDPDMćWNXSU]HGVLĕELRUVWZ SDĸVWZRZ\FKVSU\ZDW\]RZDQ\FKEH]SRŋUHGQLRL]OLNZLGRZDQ\FKZ\QLyVãSRQDG QDWRPLDVWZVSyãNDFKSRGGDQ\FKSU\ZDW\]DFMLSRŋUHGQLHM NDSLWDãRZHM

(11) ZDKDãVLĕZJUDQLFDFKRG MHGQRVWNLROLF]ELHSUDFXMćF\FKGRRVyE

(12) GR MHGQRVWNLROLF]ELHSUDFXMćF\FKLZLĕFHMRVyE

(13) . . ,ELGHPV UyZQLHŧ]D-0LVDOD=DDQJDŧRZDQLHNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRZJRVSRGDUNĕ SROVNćZRNUHVLH²>Z@.DSLWDã]DJUDQLF]Q\ZSU\ZDW\]DFMLUHG0-DURV],QVW\WXW 6WXGLyZ3ROLW\F]Q\FK3$1:DUV]DZDV

(14) 3. %6LXWD&KDUDNWHU\VW\F]QHDVSHNW\SU]HNV]WDãFHĸZãDVQRŋFLRZ\FKZ3ROVFHZODWDFK² ]HV]F]HJyOQ\PXZ]JOĕGQLHQLHPZSã\ZXNDSLWDãXPLĕG]\QDURGRZHJR=HV]\W\1DXNRZH $NDGHPLL(NRQRPLF]QHMZ.UDNRZLHQU.UDNyZV² . 3U\ZDW\]DFMDSU]HGVLĕELRUVWZSDĸVWZRZ\FKZU*86:DUV]DZDV. . ,ELGHPWDEOLFD. . ,ELGHPWDEOLFD NDSLWDã]DJUDQLF]Q\VWDQRZLãZSRGPLRWDFKROLF]ELHSUDFXMćF\FK ²RVyE

(15) ]REUyZQLHŧ%6LXWD&KDUDNWHU\VW\NDSU]HNV]WDãFHĸZãDVQRŋFLRZ\FKZ3ROVFH.

(16) 123. 7HQGHQFMH]PLDQZUR]ZRMXG]LDãDOQRŋFL«. 1DSã\ZNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRGRNUDMXSU]\MPXMćFHJRPRŧHPLHþ]DUyZQR SR]\W\ZQH MDN L QHJDW\ZQH NRQVHNZHQFMH 5yŧQRURGQH EDGDQLD GRW\F]ćFH QDSã\ZXNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRQDSU]\NãDG]LH%,=ZVND]XMćŧHÅVWZDU]DMćRQH LV]DQVHL]DJURŧHQLDGODJRVSRGDUNLNUDMRZHMDZ\VWćSLHQLHMHGQ\FKOXEGUXJLFK ]DOHŧ\RGZLHOXF]\QQLNyZZW\PSU]HGHZV]\VWNLPRGFKDUDNWHUXSROLW\NL HNRQRPLF]QHMLZ\QLNDMćF\FK]QLHMUHJXODFMLLERGťFyZµ:WDEHOL]HVWDZLRQR SRWHQFMDOQHNRU]\ŋFLL]DJURŧHQLDGODNUDMXLPSRUWHUDEH]SRŋUHGQLFKLQZHVW\FML ]DJUDQLF]Q\FK 7DEHOD3RWHQFMDOQHNRU]\ŋFLL]DJURŧHQLD]W\WXãXQDSã\ZX%,=GRNUDMXSU]\MPXMćFHJR 3RWHQFMDOQHNRU]\ŋFL =PQLHMV]HQLHQLHGRERUXNDSLWDãX. 3RWHQFMDOQH]DJURŧHQLD 1DSã\ZNDSLWDãXVSHNXODF\MQHJRWUDQVIHU ]\VNyZ]DJUDQLFĕ. 8ãDWZLHQLHGRVWĕSXGRNUHG\WyZ]DJUDQLF]Q\FK 3UDQLHÅEUXGQ\FKSLHQLĕG]\µ 3R]\W\ZQ\ZSã\ZQD]DWUXGQLHQLH. 5HGXNFMD]DWUXGQLHQLD. 5R]ZyMQDXNLLWHFKQLNL. 1HJDW\ZQH]PLDQ\ZVWUXNWXU]HSU]HP\VãX. 1DSã\ZWHFKQRORJLLHNRORJLF]Q\FK. 1DSã\ZW]ZÅEUXGQ\FKWHFKQRORJLLµ. 5R]ZyMLQIUDVWUXNWXU\. 3RJãĕELDQLHVLĕG\VSURSRUFMLZUR]ZRMX UHJLRQyZ. 'RVNRQDOHQLHSUDZD. 8QLNDQLHSãDFHQLDSRGDWNyZSU]H]LQZHVWRUyZ. 1DSã\ZQRZ\FKZ]RUFyZNXOWXURZ\FK LLQQ\FK. 6WRVRZDQLHSU]H]LQZHVWRUyZQLHXF]FLZHM konkurencji. =ZLĕNV]HQLHU\QNyZ]E\WXGODILUPNUDMRZ\FK :\SLHUDQLHSURGXNFMLNUDMRZHMSU]H]SURGXN FMĕILOLLNRUSRUDFML]DJUDQLF]Q\FK 3R]\W\ZQ\ZSã\ZQDKDQGHO]DJUDQLF]Q\. :]URVWLPSRUWX. 3RSUDZDZL]HUXQNXNUDMXQDDUHQLHPLĕG]\QD 2JUDQLF]HQLHVXZHUHQQRŋFLNUDMXJRV]F]ćFHJR URGRZHM 7UDQVIHUZUD]]LQZHVW\FMDPLQRZRF]HVQ\FK Z]RUFyZLVW\OyZSUDF\Z]URVW]QDMRPRŋFL Mĕ]\NyZREF\FK. 1DSã\ZZ]RUFyZNXOWXURZ\FKNWyUH]DFLHUDMć ORNDOQćNXOWXUĕ. ,QQHNRU]\ŋFL. ,QQH]DJURŧHQLD. ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQHQDSRGVWDZLH36LHPLćWNRZVNL3RWHQFMDOQHNRU]\ŋFLL]DJURŧHQLDGOD NUDMX LPSRUWHUD EH]SRŋUHGQLFK LQZHVW\FML ]DJUDQLF]Q\FK %,=

(17) KWWSHNRQRPXQLYJGDSOPLNUR NRQIHUHQFMDSGIVLHPLDWNRZVNLSLRWUSGIV

(18) . ZODWDFK²ZZ\EUDQ\FKG]LDãDFKJRVSRGDUNLQDURGRZHM=HV]\W\1DXNRZHQU:\ŧ V]D6]NRãD(NRQRPLLL,QIRUPDW\NLZ.UDNRZLH.UDNyZV . (0ćF]\ĸVND%H]SRŋUHGQLHLQZHVW\FMH]DJUDQLF]QHŊZLDWRZHLORNDOQHF]\QQLNLG\QDPL]X MćFHÅ(NRQRPLVWDµQU²V.

(19) 124. Barbara Siuta-Tokarska. 3RXSã\ZLHSRQDGGZXG]LHVWXODWUHDOL]DFMLSROLW\NLSU\ZDW\]DF\MQHMRUD] RWZLHUDQLDVLĕSROVNLHMJRVSRGDUNLQDNDSLWDã]DJUDQLF]Q\ZDUWR]ZUyFLþXZDJĕQD MHJR]DDQJDŧRZDQLHZG]LDãDOQRŋþJRVSRGDUF]ćZ3ROVFH &KDUDNWHU\VW\F]QHGDQHVWDW\VW\F]QHGRW\F]ÈFH SRGPLRWöZ]XG]LDïHPNDSLWDïX]DJUDQLF]QHJRZ3ROVFH ZbODWDFKļ 3RGVWDZRZHGDQHGRW\F]ćFHOLF]E\SRGPLRWyZ]XG]LDãHPNDSLWDãX]DJUD QLF]QHJROLF]E\SUDFXMćF\FKZW\FKSRGPLRWDFKNDSLWDãXSRGVWDZRZHJRRUD] Z\GDWNyZQDŋURGNLWUZDãH]HVWDZLRQRZWDEHOL=GDQ\FK]DZDUW\FKZWDEHOL Z\QLND ŧH OLF]ED SRGPLRWyZ ] XG]LDãHP NDSLWDãX ]DJUDQLF]QHJR Z 3ROVFH Z ODWDFK ² V\VWHPDW\F]QLH ]ZLĕNV]DãD VLĕ RG SRGPLRWyZ ZUGRZU Z]URVWR

(20) SU]\F]\PZ]URVWRGQRWRZDQR ZHZV]\VWNLFKNODVDFKZLHONRŋFLW\FKSRGPLRWyZWMZPLNURSU]HGVLĕELRUVWZDFK Z]URVWZODWDFK²R

(21) PDã\FK Z]URVWR

(22) ŋUHGQLFK Z]URVW R

(23) LGXŧ\FKSU]HGVLĕELRUVWZDFK Z]URVWR

(24) 0RŧQD]DXZDŧ\þŧHQDMPQLHMV]\Z]URVWXG]LDãXLORŋFLRZHJRSU]HGVLĕELRUVWZ QDVWćSLãZŋUyGŋUHGQLFKSU]HGVLĕELRUVWZ]DŋQDMZLĕNV]\²ZŋUyGSRGPLRWyZ GXŧ\FKROLF]ELHSUDFXMćF\FKSRZ\ŧHMRVyE7DNDWHQGHQFMDZ]URVWXLORŋFLR ZHJRGXŧ\FKSU]HGVLĕELRUVWZ]NDSLWDãHP]DJUDQLF]Q\PŋZLDGF]\RXPRFQLHQLX LFKSR]\FMLQDU\QNXGODWHMJUXS\SU]HGVLĕELRUVWZ-HVWWRWHQGHQFMDRGZURWQD ZSRUyZQDQLX]GXŧ\PLSU]HGVLĕELRUVWZDPLRNDSLWDOHNUDMRZ\PJG]LHOLF]ED SRGPLRWyZGXŧ\FKVWRSQLRZR]PQLHMV]DVLĕZ]JOĕGQLHXWU]\PXMHQDW\PVDP\P poziomie :UD]]HZ]URVWHPOLF]E\SRGPLRWyZJRVSRGDUF]\FK]XG]LDãHPNDSLWDãX ]DJUDQLF]QHJR]ZLĕNV]\ãDVLĕOLF]EDSUDFXMćF\FKZW\FKSRGPLRWDFK] RVyEZUGRRVyEZU Z]URVWR

(25) 1DMPQLHMV]\Z]URVW OLF]E\SUDFXMćF\FKRGQRWRZDQRZPLNURSU]HGVLĕELRUVWZDFK]ZUGR ZU Z]URVWR

(26) ]QDF]QLHZLĕNV]\ZPDã\FKSU]HGVLĕELRUVWZDFK ]ZUGRZU Z]URVWR

(27) ZŋUHGQLFKSU]HGVLĕELRU VWZDFK]ZUGRZU Z]URVWR

(28) ]DŋZGXŧ\FK SU]HGVLĕELRUVWZDFKRGZUGRZU Z]URVWR

(29) 2]QDF]DWRŧHQDMZLĕNV]\Z]URVWOLF]E\SUDFXMćF\FKZSRGPLRWDFK]NDSLWDãHP . :]URVWXG]LDãXLORŋFLRZHJRZSRV]F]HJyOQ\FKNODVDFKZLHONRŋFLSU]HGVLĕELRUVWZREOLF]RQR MDNRLORUD]SRGPLRWyZZGDQHMNODVLHZGDQ\PURNXGROLF]E\SRGPLRWyZRJyãHPWHMVDPHMNODV\ ZURNXED]RZ\P . =PLDQ\VWUXNWXUDOQHJUXSSRGPLRWyZJRVSRGDUNLQDURGRZHMZU*86:DUV]DZD V=PLDQ\VWUXNWXUDOQHJUXSSRGPLRWyZJRVSRGDUNLQDURGRZHMZU*86:DU V]DZDWDEHOD.

(30) .DSLWDãSRGVWDZRZ\ZPOQ]ãZSU]HEDGDQ\FK SRGPLRWDFK. Razem. /LF]EDSUDFXMćF\FKRVyEZSU]HEDGDQ\FK SRGPLRWDFK. Razem. /LF]EDSU]HEDGDQ\FKSRGPLRWyZ. :\V]F]HJyOQLHQLH. . c d . . c d . . a E . . . E . . . a . . . E . . . a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7DEHOD3RGVWDZRZHGDQHGRW\F]ćFHG]LDãDOQRŋFLSRGPLRWyZJRVSRGDUF]\FK]XG]LDãHPNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRZODWDFK ². 7HQGHQFMH]PLDQZUR]ZRMXG]LDãDOQRŋFL« 125.

(31) . d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQHQDSRGVWDZLH=PLDQ\VWUXNWXUDOQHJUXSSRGPLRWyZJRVSRGDUNLQDURGRZHMZU*86:DUV]DZDV =PLDQ\ VWUXNWXUDOQH JUXS SRGPLRWyZ JRVSRGDUNL QDURGRZHM Z U *86 :DUV]DZD V =PLDQ\ VWUXNWXUDOQH JUXS SRGPLRWyZ JRVSRGDUNLQDURGRZHMZU*86:DUV]DZDV=PLDQ\VWUXNWXUDOQHJUXSSRGPLRWyZJRVSRGDUNLQDURGRZHMZU*86 :DUV]DZD V =PLDQ\ VWUXNWXUDOQH JUXS SRGPLRWyZ JRVSRGDUNL QDURGRZHM Z U *86 :DUV]DZD V ']LDãDOQRŋþ JRVSRGDUF]DSRGPLRWyZ]NDSLWDãHP]DJUDQLF]Q\PZU*86:DUV]DZDV']LDãDOQRŋþJRVSRGDUF]DSRGPLRWyZ]NDSLWDãHP ]DJUDQLF]Q\PZU*86:DUV]DZDV. 2EMDŋQLHQLHD²SRGPLRW\ROLF]ELHSUDFXMćF\FKGRRVyEE²²RVyEF²²RVyEG²SRZ\ŧHMRVyE. . . c . . . E . Razem. . . d . :\GDWNLQDQRZHŋURGNLWUZDãHZPOQ]ãZSU]HED a GDQ\FKSRGPLRWDFK . . c . . . :\V]F]HJyOQLHQLH. . Razem. FGWDEHOL. 126. Barbara Siuta-Tokarska.

(32) 7HQGHQFMH]PLDQZUR]ZRMXG]LDãDOQRŋFL«. 127. ]DJUDQLF]Q\PRGQRWRZDQRZGXŧ\FKSU]HGVLĕELRUVWZDFKNWyU\FKXG]LDãZ]DWUXG QLHQLXRJyãHPZSU]HGVLĕELRUVWZDFK]NDSLWDãHP]DJUDQLF]Q\PV\VWHPDW\F]QLHVLĕ ]ZLĕNV]Dã]ZUGRZU 6WUXNWXUD]DWUXGQLHQLDZSU]HGVLĕELRUVWZDFK]XG]LDãHPNDSLWDãX]DJUDQLF] QHJRZVND]XMHQDGRPLQXMćF\XG]LDãGXŧ\FKSU]HGVLĕELRUVWZZW\PZ]JOĕG]LH RGZURWQLHQLŧPDWRPLHMVFHZSU]HGVLĕELRUVWZDFKRJyãHPZ3ROVFHJG]LHXG]LDã GXŧ\FKSU]HGVLĕELRUVWZZOLF]ELHRVyESUDFXMćF\FKVWDQRZLQLHZLHOHSRQDG 7DNXNV]WDãWRZDQDVWUXNWXUD]DWUXGQLHQLDZGXŧ\FKSU]HGVLĕELRUVWZDFKRNDSLWDOH ]DJUDQLF]Q\PVWZDU]DLPOHSV]HPRŧOLZRŋFLUR]ZRMXELRUćFSRGXZDJĕPRŧOL ZRŋFLEDGDZF]RUR]ZRMRZHRUD]ZGUDŧDQLHLQQRZDFMLWHFKQLF]Q\FKLWHFKQROR JLF]Q\FK 1DXZDJĕ]DVãXJXMHUyZQLHŧV\VWHPDW\F]Q\Z]URVWNDSLWDãXSRGVWDZRZHJR ZSRGPLRWDFKRNDSLWDOH]DJUDQLF]Q\P]POQ]ãZUGR POQ]ãZU Z]URVWR

(33) SU]\F]\PZNDSLWDOHW\PQDMZLĕNV]\XG]LDã PLDã\ GXŧH SU]HGVLĕELRUVWZD RG Z U GR RNRãR Z ODWDFK ²0LNURLPDãHSRGPLRW\PLDã\XG]LDã\VWRVXQNRZRPDãHL]PLHQQH PLNURSU]HGVLĕELRUVWZDZJUDQLFDFKRGZUGRZU RUD]PDãHSU]HGVLĕELRUVWZDZJUDQLFDFKRGZUGRZU :ŋUHGQLFKSU]HGVLĕELRUVWZDFKXG]LDã\ZNDSLWDOHSRGVWDZRZ\PRJyãHPPLHŋFLã\ VLĕZJUDQLFDFKRGZUGRZU :\GDWNLRJyãHPQDQRZHŋURGNLWUZDãHZSU]HGVLĕELRUVWZDFK]XG]LDãHPNDSL WDãX]DJUDQLF]QHJRZ3ROVFHXWU]\P\ZDã\VLĕURF]QLHZJUDQLFDFKRG POQ]ãZUGRPOQ]ãZUSU]\F]\PZ\GDWNLWHV\VWH PDW\F]QLH]ZLĕNV]Dã\VLĕZODWDFK²8G]LDãGXŧ\FKSU]HGVLĕELRUVWZZ ]DNUHVLHSRQLHVLRQ\FKZ\GDWNyZQDQRZHŋURGNLWUZDãHE\ãQDMZLĕNV]\LZ\QLyVã ZJUDQLFDFKRGZUGRZU 3RGVWDZRZHGDQHGRW\F]ćFHSRGPLRWyZ]NDSLWDãHP]DJUDQLF]Q\PZODWDFK ²ZVND]XMćŧHSRGPLRW\WHXPDFQLDMćVZRMćSR]\FMĕQDU\QNXJRVSR GDUF]\PZ3ROVFHRF]\PŋZLDGF]\Z]URVWLFKOLF]HEQRŋFL]DWUXGQLHQLDNDSLWDãX SRGVWDZRZHJRDWDNŧHZ\GDWNyZQDQRZHŋURGNLWUZDãH:Z\PLHQLRQ\FKDVSHN WDFKG]LDãDOQRŋFLGRPLQXMćGXŧHSU]HGVLĕELRUVWZDSRZ\ŧHMSUDFXMćF\FKRVyE 1RZRSRZVWDïHSRGPLRW\]NDSLWDïHP]DJUDQLF]Q\P ZbODWDFKļ =JRGQLH]SROLW\NćVWUXNWXUDOQćSDĸVWZDZVND]DQHMHVWDE\QDSã\ZDMćF\ NDSLWDãE\ãORNRZDQ\ZSU]HGVLĕZ]LĕFLDNRU]\VWQHGODJRVSRGDUNLNUDMRZHM1D SU]\NãDGSU]\]DNXSLHSU\ZDW\]RZDQ\FKSU]HGVLĕELRUVWZRF]HNXMHVLĕE\NDSLWDã . 3UDFXMćF\ZJRVSRGDUFHQDURGRZHMZU*86:DUV]DZDV².

(34) 128. Barbara Siuta-Tokarska. ]DJUDQLF]Q\SU]\QRVLãGRFKyGGODSDĸVWZDQLHW\ONR]W\WXãXVSU]HGDŧ\DNFML LXG]LDãyZOHF]WDNŧH]W\WXãXQSSãDFHQLDSRGDWNyZUHLQZHVW\FML]\VNyZQHWWR ZSU]HGVLĕELRUVWZRQDSã\ZXQRZRF]HVQ\FKWHFKQRORJLL:ŋUyGQDMEDUG]LHMSRŧć GDQ\FKLQZHVW\FML]ZLć]DQ\FK]QDSã\ZHPNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRVćLQZHVW\FMH W\SXÅJUHHQILHOGµZ\VWĕSXMćFHZUDPDFKEH]SRŋUHGQLFKLQZHVW\FML]DJUDQLF] Q\FK:WDEHOLSU]HGVWDZLRQRGDQHGRW\F]ćFHQDSã\ZXNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJR ZSRVWDFL%,=GR3ROVNLZODWDFK² =GDQ\FK]DPLHV]F]RQ\FKZWDEHOLZ\QLNDŧHQDSã\Z]DJUDQLF]Q\FKLQZH VW\FMLEH]SRŋUHGQLFKGR3ROVNL]ZLĕNV]DãVLĕFRURF]QLHZODWDFK²RG SRF]ćWNRZHMZDUWRŋFLPOQ86'ZUGRPOQ86'ZUDMHGQR UD]RZH]PQLHMV]HQLHQDSã\ZX%,=GR3ROVNLQDVWćSLãRZUGRZDUWRŋFL POQ86':ODWDFK²QDSã\ZNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRZSRVWDFL %,=E\ãGRŋþ]UyŧQLFRZDQ\RGSRQDGPOQ(85ZODWDFK²GR ZUSU]\F]\P]ZLHORNURWQLHQLHWHJRQDSã\ZXQDVWćSLãRZODWDFK ²RGSRZLHGQLRPOQ(85ZUPOQ(85ZU POQ(85ZURUD]POQ(85ZU $QDOL]XMćFZDUWRŋFLSRV]F]HJyOQ\FKVNãDGRZ\FK%,=MDNRNDSLWDãXZãDVQHJR ZSRVWDFL]DNXSXXG]LDãyZOXEDNFMLZJRWyZFHDSRUWyZU]HF]RZ\FKNRQZHUVML NUHG\WyZQDXG]LDãNRQZHUVMLG\ZLGHQGQDXG]LDãQLHUXFKRPRŋFLUHLQZHVW\FML ]\VNyZQHWWRPRŧQD]DXZDŧ\þŧHZVWUXNWXU]HWHJRNDSLWDãXZODWDFK² QDMZLĕNV]\XG]LDãRGQRWRZDQRZ]DNUHVLH]DNXSXXG]LDãyZOXEDNFMLZJRWyZFH ZJUDQLFDFKRGZUGRZU=QDF]QLHPQLHMV]HXG]LDã\ VWDQRZLã\ZQLHVLRQHDSRUW\U]HF]RZHRGZUGRZU :ODWDFK²QDXZDJĕ]DVãXJXMH]QDF]Q\XG]LDãNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJR ZUHLQZHVW\FMĕ]\VNyZZJUDQLFDFKZUGRZUDWDNŧH SyťQLHMV]HXMHPQHZDUWRŋFLUHLQZHVWRZDQ\FK]\VNyZ VWUDW\ELODQVRZHZLĕNV]H QLŧUHLQZHVW\FMH]\VNyZ

(35) ZODWDFK²ZJUDQLFDFKRG²ZU GR²ZU :ODWDFK²VWUXNWXUDSRV]F]HJyOQ\FKVNãDGQLNyZ%,=QDSã\ZDMćF\FK ZIRUPLHNDSLWDãXZãDVQHJRE\ãD]UyŧQLFRZDQD:ODWDFK²QDMZLĕNV]H XG]LDã\RGQRWRZDQRZ]DNXSLHXG]LDãyZOXEDNFMLZJRWyZFH ZU LZU

(36) ]DŋZODWDFK²ZUHLQZHVW\FMH]\VNyZQHWWR ZUZURUD]ZULZU

(37) 'UXJLP ZDŧQ\PVNãDGQLNLHP%,=ZNDSLWDãDFKZãDVQ\FKE\ã]DNXSXG]LDãyZOXEDNFML ZJRWyZFH RGZUGRZU

(38) .UHG\W\LQZHVWRUyZPLDã\]UyŧQLFRZDQ\XG]LDãZQDSã\ZLHNDSLWDãXRJyãHP GR3ROVNLZODWDFK²RGZUGRZUVWRVXQ NRZRGXŧ\XG]LDãZODWDFK²RGZUGRZU RUD]ZODWDFK²RGZUGRZU.

(39)

(40)

(41)

(42)

(43)

(44)

(45)

(46)

(47)

(48)

(49)

(50)

(51).

(52)

(53)

(54)

(55)

(56).

(57)

(58)

(59)

(60)

(61)

(62)

(63)

(64)

(65)

(66)

(67)

(68). Rok. .

(69)

(70)

(71)

(72)

(73)

(74).

(75)

(76)

(77)

(78)

(79). ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ². .RQZHUVMH .RQZHUVMH .RQZHUVMH LQQ\FK]RER NUHG\WyZQD G\ZLGHQGQD ZLć]DĸQD XG]LDã XG]LDã XG]LDã. ZPOQ86'

(80)

(81) ² ²

(82) ² ²

(83) ² ²

(84) ² ²

(85) ² ²

(86) ² ²

(87) ² ²

(88) ² ²

(89) ² ²

(90)

(91)

(92)

(93)

(94)

(95)

(96)

(97)

(98) ZPOQ(85

(99)

(100)

(101)

(102)

(103)

(104)

(105)

(106)

(107)

(108)

(109)

(110)

(111)

(112)

(113)

(114)

(115)

(116)

(117). $SRUW\ U]HF]RZH. .DSLWDã\ZãDVQH.

(118)

(119)

(120)

(121)

(122)

(123)

(124)

(125) ² ²

(126) ² ²

(127) ² ²

(128) ² ²

(129).

(130)

(131) ² ²

(132)

(133)

(134)

(135). ²

(136)

(137)

(138)

(139)

(140)

(141)

(142)

(143)

(144)

(145)

(146). .UHG\W\ 5HLQZHVW\FMH LQZHVWRUyZ ]\VNyZQHWWR. ² ² ²

(147) ² ² ²

(148) ²

(149)

(150)

(151)

(152)

(153)

(154)

(155)

(156). ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ². 1LHUXFKR PRŋFL. ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQHQDSRGVWDZLH=:RãRGNLHZLF]'RQLPLUVNL%H]SRŋUHGQLHLQZHVW\FMH]DJUDQLF]QHZ3ROVFHZODWDFK² .DQFHODULD6HMPX%6,(,QIRUPDFMDQU:DUV]DZDV=DJUDQLF]QHLQZHVW\FMHEH]SRŋUHGQLHZ3ROVFHZURNX1%3:DUV]DZD V,QIRUPDFMDR]DJUDQLF]Q\FKLQZHVW\FMDFKEH]SRŋUHGQLFKZ3ROVFHZU1%3:DUV]DZDV. 2JyãHP QDSã\ZNDSL WDãX NDSLWDã\ =DNXSXG]LD ZãDVQHNUH ãyZOXEDNFML G\W\LQZHVWR ZJRWyZFH UyZ

(157). 7DEHOD:DUWRŋþLVWUXNWXUDQDSã\ZX]DJUDQLF]Q\FKLQZHVW\FMLEH]SRŋUHGQLFKGR3ROVNLZODWDFK². 7HQGHQFMH]PLDQZUR]ZRMXG]LDãDOQRŋFL« 129.

(158) 130. Barbara Siuta-Tokarska. :]ZLć]NX]QDSã\ZHP]DJUDQLF]Q\FKLQZHVW\FMLEH]SRŋUHGQLFKGR3ROVNL V]F]HJyOQLH LQWHUHVXMćF\P ]DJDGQLHQLHP MHVW VSRVyE WZRU]HQLD SRGPLRWyZ ]XG]LDãHPNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRPLQZNRQWHNŋFLHSRZVWDZDQLDLQZHVW\FML W\SXÅJUHHQILHOGµ:WDEHOL]HVWDZLRQRGDQHZW\P]DNUHVLH]DODWD² ZRGQLHVLHQLXGRSRV]F]HJyOQ\FKVHNFML3.' 7DEHOD3RGPLRW\JRVSRGDUF]H]NDSLWDãHP]DJUDQLF]Q\PSRZVWDãHZODWDFK ²ZHGãXJVHNFML3.'. :\V]F]HJyOQLHQLH. 2JyãHPSRZVWDãH SRGPLRW\. :W\PQRZH JUHHQILHOGV

(159). :W\PSRZVWDãH ZZ\QLNXSU]H NV]WDãFHĸ. 2JyãHP. . . . . 5ROQLFWZRãRZLHFWZRLOHŋQLFWZR RUD]U\ERãyZVWZR. . . . . . . . . . *yUQLFWZR. 3. . . . . . . ². . . . . . . . . . . . . . . . . . ². . %XGRZQLFWZR. . . . . . . . . . +DQGHOLQDSUDZ\. . . . . . . . . . +RWHOHLUHVWDXUDFMH. . . . . 33. . . 3. 3. 7UDQVSRUWJRVSRGDUNDPDJD]\ QRZDLãćF]QRŋþ. . . . . . . . . . 3RŋUHGQLFWZRILQDQVRZH. . . . . . . . . . 2EVãXJDQLHUXFKRPRŋFLLILUP. . . . . . . . . . (GXNDFMD. . . . . . . ². . ². 2FKURQD]GURZLDLSRPRFVSR ãHF]QD. . . . . . . ². ². . ']LDãDOQRŋþXVãXJRZDNRPX QDOQDVSRãHF]QDLLQG\ZLGXDOQD SR]RVWDãD. . . . . . . . . . 3U]HWZyUVWZRSU]HP\VãRZH :\WZDU]DQLHL]DRSDWU\ZDQLH ZHQHUJLĕHOHNWU\F]QćJD]LZRGĕ. ŤUyGãR RSUDFRZDQLH ZãDVQH QD SRGVWDZLH ']LDãDOQRŋþ JRVSRGDUF]D SRGPLRWyZ ] NDSLWDãHP ]DJUDQLF]Q\PZU*86:DUV]DZDV']LDãDOQRŋþJRVSRGDUF]DSRGPLRWyZ]NDSL WDãHP]DJUDQLF]Q\PZU*86:DUV]DZDV. =GDQ\FK]DZDUW\FKZWDEHOLZ\QLNDŧHQDRJyOQćOLF]EĕZURUD] ZULZUSRZVWDã\FKSRGPLRWyZJRVSRGDUF]\FK]XG]LDãHP NDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRSRQDGZODWDFK²LSRQDGZU WRSRGPLRW\QRZRSRZVWDãH.

(160) 131. 7HQGHQFMH]PLDQZUR]ZRMXG]LDãDOQRŋFL«. :ODWDFK²SRZVWDãRQRZ\FKVSyãHN]DJUDQLF]Q\FKZW\P VSyãNLZULVSyãHNZUZQDVWĕSQ\FKODWDFK]DŋRGSRZLHGQLR ZUVSyãNLZ²VSyãHN]NDSLWDãHP]DJUDQLF]Q\P 1DU\VSU]HGVWDZLRQRVWUXNWXUĕQRZRSRZVWDã\FKSU]HGVLĕELRUVWZ]XG]LD ãHPNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRZ3ROVFHZODWDFK²ZHGãXJURG]DMyZG]LD ãDOQRŋFL 38,6. 40. 35,8. 35 29,0. 30 25 (%) 20. 23,6 19,5. 23,6 20,9 21,2 18,3. 15 10,710,1. 10. 7,75. 8,64 7,61 7,1. 7,41 5,494,7. 2005. 2006. pozostałe. obsługa nieruchomości i firm. transport. budownictwo. handel i naprawy. 0. przemysł. 5. 2007. 8ZDJD3U]HP\VãREHMPXMHVHNFMHJyUQLFWZRLNRSDOQLFWZRSU]HWZyUVWZRSU]HP\VãRZHRUD]Z\WZDU]DQLH L]DRSDWU\ZDQLHZHQHUJLĕHOHNWU\F]QćJD]LZRGĕ. 5\V6WUXNWXUDQRZRSRZVWDã\FKSU]HGVLĕELRUVWZ]XG]LDãHPNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJR Z3ROVFHZODWDFK²ZHGãXJURG]DMyZG]LDãDOQRŋFL ŤUyGãR RSUDFRZDQLH ZãDVQH QD SRGVWDZLH ']LDãDOQRŋþ JRVSRGDUF]D SRGPLRWyZ ] NDSLWDãHP ]DJUDQLF]Q\P Z U *86 :DUV]DZD V ']LDãDOQRŋþ JRVSRGDUF]D SRGPLRWyZ ]NDSLWDãHP]DJUDQLF]Q\PZU*86:DUV]DZDV. . ']LDãDOQRŋþJRVSRGDUF]DVSyãHN]XG]LDãHPNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRZU*86:DU V]DZDV']LDãDOQRŋþJRVSRGDUF]DVSyãHN]XG]LDãHPNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRZU *86:DUV]DZDV']LDãDOQRŋþJRVSRGDUF]DVSyãHN]XG]LDãHPNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJR ZU*86:DUV]DZDV']LDãDOQRŋþJRVSRGDUF]DVSyãHN]XG]LDãHPNDSLWDãX ]DJUDQLF]QHJRZU*86:DUV]DZDV']LDãDOQRŋþSRGPLRWyZ]XG]LDãHPNDSLWDãX ]DJUDQLF]QHJRZ3ROVFHZODWDFK²*86:DUV]DZDV.

(161) 132. Barbara Siuta-Tokarska. 1DMZLĕNV]HXG]LDã\ZŋUyGQRZRSRZVWDã\FKSU]HGVLĕELRUVWZ]XG]LDãHPNDSL WDãX]DJUDQLF]QHJRZODWDFK² U\V

(162) VWDQRZLã\SRGPLRW\G]LDãDMćFHZ REVãXG]HQLHUXFKRPRŋFLLILUPKDQGOXLQDSUDZDFKSU]HP\ŋOHEXGRZQLFWZLHRUD] WUDQVSRUFLHJRVSRGDUFHPDJD]\QRZHMLãćF]QRŋFL$QDOL]DVWUXNWXU\QRZRSRZVWD ã\FKSU]HGVLĕELRUVWZZHGãXJVHNFML3.'ZVND]XMHŧHWZRU]RQHSU]HGVLĕELRUVWZD ]DJUDQLF]QHORNXMćVZyMNDSLWDãJãyZQLHZSU]HGVLĕZ]LĕFLDQLVNRNDSLWDãRFKãRQQH LSU]\QRV]ćFHV]\ENLH]\VNLWDNLHMDNREVãXJDQLHUXFKRPRŋFLLILUPF]\KDQGHO LQDSUDZ\8G]LDãQRZRSRZVWDã\FKSU]HGVLĕELRUVWZ]NDSLWDãHP]DJUDQLF]Q\P ZSU]HP\ŋOHWMZWU]HFKVHNFMDFK3.'JyUQLFWZRLNRSDOQLFWZRSU]HWZyUVWZR SU]HP\VãRZHRUD]Z\WZDU]DQLHL]DRSDWU\ZDQLHZHQHUJLĕHOHNWU\F]QćJD]LZRGĕ ZDQDOL]RZDQ\FKODWDFKZ\QLyVãŋUHGQLRMHG\QLH :\QLNLILQDQVRZHSRGPLRWöZ]XG]LDïHPNDSLWDïX ]DJUDQLF]QHJRLVWUXNWXUDWHJRNDSLWDïXZHGïXJNUDMX SRFKRG]HQLDZODWDFKļ 3RGPLRW\]XG]LDãHPNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRG]LDãDã\Z3ROVFHMXŧZODWDFK XELHJãHJRVWXOHFLD,FKSU]\FKRG\]FDãRNV]WDãWXG]LDãDOQRŋFLZUZ\QLRVã\ POQ]ãSU]\Z\QLNXILQDQVRZ\PQHWWRPOQ]ãDZUSU]\ FKRG\]FDãRNV]WDãWXG]LDãDOQRŋFLZ\QLRVã\POQ]ãSU]\RVLćJQLĕW\P Z\QLNXILQDQVRZ\PQHWWRPOQ]ã:ULZUZDUWRŋþ]DUyZQR SU]\FKRGyZ]FDãRNV]WDãWXMDNLZ\QLNXILQDQVRZHJRQHWWRZ]URVãDZ\QRV]ćF RGSRZLHGQLRPOQ]ãLPOQ]ãZURUD]POQ]ã LPOQ]ãZU :WDEHOL]HVWDZLRQRSRGVWDZRZHGDQHLZVNDťQLNLILQDQVRZHSRGPLRWyZ ]XG]LDãHPNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRZ3ROVFHZODWDFK²3U]\FKRG\ SRGPLRWyZ]NDSLWDãHP]DJUDQLF]Q\P]FDãRNV]WDãWXG]LDãDOQRŋFL]ZLĕNV]Dã\VLĕ V\VWHPDW\F]QLHZODWDFK²]POQ]ãZUGR POQ]ãZUFRVWDQRZLSRQDGGZXNURWQ\Z]URVWZFLćJXODW .RV]W\G]LDãDOQRŋFLWDNŧHURVã\ZDQDOL]RZDQ\PRNUHVLHUyZQRF]HŋQLH]H Z]URVWHPSU]\FKRGyZRGZDUWRŋFLSRF]ćWNRZHMPOQ]ãZUGR POQ]ãZUFRVWDQRZLRLFKZ]URŋFLHRNRãRUD]\0RŧQD ]DWHP]DXZDŧ\þŧHZ]URVWNRV]WyZQDVWĕSRZDãQLHFRZROQLHMQLŧZ]URVWSU]\ FKRGyZFRŋZLDGF]\RSR]\W\ZQ\FKUHODFMDFKZW\P]DNUHVLH 'DQHGRW\F]ćFHZ\QLNyZILQDQVRZ\FKEUXWWRLQHWWR]DZDUWHZWDEHOLZVND ]XMćŧHZ\QLNLWHE\ã\ZVXPLHGODZV]\VWNLFKSRGPLRWyZ]NDSLWDãHP]DJUD QLF]Q\PV]F]HJyOQLHZ\VRNLHZURUD]ZODWDFK²RGSRZLHGQLR . ']LDãDOQRŋþSRGPLRWyZ]XG]LDãHPNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRZ3ROVFHZODWDFK² *86:DUV]DZDV².

(163) 133. 7HQGHQFMH]PLDQZUR]ZRMXG]LDãDOQRŋFL«. Z\QLNILQDQVRZ\EUXWWRPOQ]ãZUPOQ]ãZU LPOQ]ãZU]DŋZ\QLNILQDQVRZ\QHWWRPOQ]ãZU POQ]ãZULPOQ]ãZU 7DEHOD3RGVWDZRZHGDQHRSRGPLRWDFK]XG]LDãHPNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRROLF]ELH SUDFXMćF\FKSRZRVyEZ3ROVFHZODWDFK² :\V]F]HJyOQLHQLH 3U]\FKRG\]FDãR NV]WDãWXG]LDãDOQR ŋFL ZPOQ]ã

(164). . . . . . . . . 3U]\FKRG\]H VSU]HGDŧ\Z\UREyZ LXVãXJQDHNVSRUW ZPOQ]ã

(165) .RV]W\]FDãR NV]WDãWXG]LDãDOQR ŋFL ZPOQ]ã

(166). . :\QLNILQDQVRZ\ EUXWWR ZPOQ]ã

(167). . . . . . . :\QLNILQDQVRZ\ QHWWR ZPOQ]ã

(168). . . . . . . . 5HQWRZQRŋþREURWX EUXWWR Z

(169). . . . . . . . 5HQWRZQRŋþREURWX QHWWR Z

(170). . . . . . . . :VNDťQLNSã\QQR ŋFL,VWRSQLD Z

(171). . . . . . . . :VNDťQLNSã\QQR ŋFL,,VWRSQLD Z

(172). . . . . . . . ŤUyGãR']LDãDOQRŋþJRVSRGDUF]DSRGPLRWyZ]NDSLWDãHP]DJUDQLF]Q\PZU*86:DUV]DZD V']LDãDOQRŋþJRVSRGDUF]DSRGPLRWyZ]NDSLWDãHP]DJUDQLF]Q\PZU*86:DU V]DZDV']LDãDOQRŋþJRVSRGDUF]DSRGPLRWyZ]NDSLWDãHP]DJUDQLF]Q\PZU*86 :DUV]DZDV']LDãDOQRŋþJRVSRGDUF]DSRGPLRWyZ]NDSLWDãHP]DJUDQLF]Q\P ZU*86:DUV]DZDV']LDãDOQRŋþJRVSRGDUF]DSRGPLRWyZ]NDSLWDãHP]DJUD QLF]Q\PZU*86:DUV]DZDV']LDãDOQRŋþJRVSRGDUF]DSRGPLRWyZ]NDSLWDãHP ]DJUDQLF]Q\PZU*86:DUV]DZDV']LDãDOQRŋþJRVSRGDUF]DSRGPLR WyZ]NDSLWDãHP]DJUDQLF]Q\PZU*86:DUV]DZDV. :VNDťQLNUHQWRZQRŋFLREURWXEUXWWRUyVãV\VWHPDW\F]QLHRGSRF]ćWNRZHM ZDUWRŋFLZUGRZUXWU]\PXMćFVLĕZODWDFK² ZJUDQLFDFKZUGRZU5yZQROHJOHGRZVNDťQLNDREURWX EUXWWRURVãDUyZQLHŧZDUWRŋþZVNDťQLNDREURWXQHWWRZ\QRV]ćFZODWDFK².

(173) 134. Barbara Siuta-Tokarska. ZJUDQLFDFKRGZUGRZUFRŋZLDGF]\NRU]\VWQLH RHIHNWDFKILQDQVRZ\FKZW\FKUHODFMDFK. 16,72. 23,97. 2,94 3,18 3,20 3,38 3,43 18,13. 3,57 3,91. Holandia Wielka Brytania. Francja Dania. 17,57 Niemcy Szwajcaria. USA Włochy. Hiszpania pozostałe. Luksemburg. 10,2 27,4. 5,4 6,1. 23,6 27,3 przetwórstwo przemysłowe budownictwo. handel i naprawy transport. obsługa nieruchomości i firm pozostałe sekcje. 5\V6WUXNWXUDNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRZHGãXJNUDMXSRFKRG]HQLDLVHNFML3.' Z3ROVFHZU

(174) ŤUyGãR ']LDãDOQRŋþ JRVSRGDUF]D SRGPLRWyZ ] NDSLWDãHP ]DJUDQLF]Q\P Z U *86 :DU V]DZDV². 5yZQLHŧNRU]\VWQH]PLDQ\RGQRWRZDQRZRGQLHVLHQLXGRZVNDťQLNyZSã\Q QRŋFL,L,,VWRSQLDNWyUHV\VWHPDW\F]QLHURVã\ZODWDFK²X]\VNXMćFQD NRQLHFUZDUWRŋþRGSRZLHGQLR,VWRSQLDD,,VWRSQLD:DUWRŋþ.

(175) 7HQGHQFMH]PLDQZUR]ZRMXG]LDãDOQRŋFL«. 135. W\FKZVNDťQLNyZQLH]QDF]QLH]PQLHMV]\ãDVLĕZUZ\QRV]ćFGODZVNDťQLND Sã\QQRŋFLILQDQVRZHM,VWRSQLDDGODSã\QQRŋFLILQDQVRZHM,,VWRSQLD &KDUDNWHU\VW\F]QćZLHONRŋFLćVćUyZQLHŧSU]\FKRG\]HNVSRUWXZ\UREyZ LXVãXJ'DQH]DZDUWHZWDEHOLZVND]XMćŧHSU]\FKRG\WHZODWDFK² V\VWHPDW\F]QLHURVã\]POQ]ãZUGRPOQ]ãZU FRR]QDF]DLQWHQV\ZQ\ NURWQ\

(176) Z]URVWSU]\FKRGyZ]HVSU]HGDŧ\HNVSRUWRZHM ZW\FKODWDFK 1DOHŧ\ GRGDþ ŧH RNRãR FDãHM ]ELRURZRŋFL SRGPLRWyZ ] XG]LDãHP NDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRSURZDG]LãRG]LDãDOQRŋþHNVSRUWRZć7U]HEDMHGQDNŧH ]DXZDŧ\þŧHRGZLHOXODWSURGXNFMDW\FKSRGPLRWyZMHVWUyZQRF]HŋQLH]QDF]QLH LPSRUWRFKãRQQDFRZSã\ZDQLHNRU]\VWQLHQDELODQV3ROVNLZKDQGOX]DJUD QLF]Q\P = URNX QD URN REVHUZXMH VLĕ ]GHF\GRZDQć SU]HZDJĕ LPSRUWX QDG HNVSRUWHPFRSRJãĕELDQLHUyZQRZDJĕZELODQVLHKDQGOX]DJUDQLF]QHJR &KDUDNWHU\]XMćFSRGPLRW\]XG]LDãHPNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRQDOHŧ\ZVND]Dþ ŧHZHGãXJVWDQXQDNRQLHFURGQRWRZDQRXG]LDãRZFyZ]ãćF]Q\P NDSLWDãHPZZ\VRNRŋFLPOQ]ãSU]\F]\PNUDMH8QLL(XURSHMVNLHMPLDã\ XG]LDãRZFyZ WMRNRãRRJyãXXG]LDãRZFyZ

(177) ]NDSLWDãHPZZ\VRNRŋFL POQ]ã WMXG]LDãX

(178) ]DŋNUDMH2(&'ZŋUyGNWyU\FK]QDMGXMćVLĕ WDNŧHNUDMH8QLL(XURSHMVNLHMPLDã\XG]LDãRZFyZ WMRNRãRRJyãX XG]LDãRZFyZ

(179) ]NDSLWDãHPZZ\VRNRŋFLPOQ]ã WMXG]LDãX

(180) .DSLWDã]DJUDQLF]Q\Z3ROVFHQDNRQLHFUSRFKRG]Lã]NUDMyZŋZLDWD SU]\F]\PSRQDGWHJRNDSLWDãXSU]\SDGDãRQDNUDMyZHXURSHMVNLFKRUD] 86$FR]REUD]RZDQRQDU\V -DNPRŧQD]DXZDŧ\þQDMZLĕNV]HXG]LDã\ZQDSã\ZLHNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJR GR3ROVNLPLHOLLQZHVWRU]\]+RODQGLL

(181) )UDQFML

(182) RUD]1LHPLHF

(183) 1DNRQLHFUVWUXNWXUDSRGPLRWyZ]NDSLWDãHP]DJUDQLF]Q\P ZSRV]F]HJyOQ\FKVHNFMDFK3.'SU]HGVWDZLDãDVLĕQDVWĕSXMćFRSU]HWZyUVWZR SU]HP\VãRZH

(184) KDQGHOLQDSUDZ\

(185) REVãXJDQLHUXFKRPRŋFLLILUP

(186) EXGRZQLFWZR

(187) WUDQVSRUW

(188) RUD]SR]RVWDãHVHNFMH

(189) :QLRVNL 1DSã\ZNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRZSRVWDFL%,=GR3ROVNLZODWDFK² ]ZLĕNV]DãVLĕV\VWHPDW\F]QLHRGSRF]ćWNRZHMZDUWRŋFLPOQ86'ZU GRPOQ86'ZUSRF]\PSU]\SHZQ\P]PQLHMV]HQLXWHJRQDSã\ZX ZODWDFK²]ZLĕNV]\ãVLĕRQLVWRWQLHZODWDFK²RVLćJDMćF ZDUWRŋþ URF]Qć

(190) POQ(85:VND]XMHWRQD]ZLĕNV]DMćFHVLĕ]DDQJDŧR ZDQLHNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRZSROVNćJRVSRGDUNĕ . ']LDãDOQRŋþJRVSRGDUF]DSRGPLRWyZ]NDSLWDãHP]DJUDQLF]Q\PZUV.

(191) 136. Barbara Siuta-Tokarska. 8G]LDãRZFDPL]DJUDQLF]Q\PLZSRGPLRWDFKJRVSRGDUF]\FKZ3ROVFHZRVWDW QLFKODWDFKVćZ]GHF\GRZDQHMZLĕNV]RŋFLLQZHVWRU]\]NUDMyZHXURSHMVNLFK WDNLFKMDN+RODQGLD)UDQFMDL1LHPF\DSRQDGWR]+LV]SDQLL/XNVHPEXUJD :LHONLHM%U\WDQLL'DQLL6]ZDMFDULLL:ãRFK 1DSã\ZNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRGR3ROVNLZSRVWDFL%,=GRW\F]\ãSU]HGH ZV]\VWNLP]DNXSXDNFMLLXG]LDãyZZJRWyZFH.DSLWDãZãDVQ\]DJUDQLF]Q\FK LQZHVWRUyZZ]QDF]QLHPQLHMV]HMF]ĕŋFLVNãDGDãVLĕ]UHLQZHVWRZDQ\FK]\VNyZ QHWWRDZODWDFK²LQZHVWRU]\]DJUDQLF]QLZ\ND]\ZDOLLFKXMHPQć ZDUWRŋþŊZLDGF]\WRRW\PŧHQLHNWyUHSU]HGVLĕELRUVWZD]NDSLWDãHP]DJUD QLF]Q\PQLHUHLQZHVWRZDã\]\VNyZJG\ŧZ\ND]\ZDQRVWUDW\ELODQVRZH'RSLHUR ZODWDFK²XG]LDãUHLQZHWRZDQ\FK]\VNyZQHWWRZ\UDťQLH]ZLĕNV]\ãVLĕ SU]\UyZQRF]HVQ\PZ\ND]\ZDQLX]\VNyZQHWWRSU]H]SU]HGVLĕELRUVWZDEH]SR ŋUHGQLHJRLQZHVWRZDQLDFRQDOHŧ\RFHQLþSR]\W\ZQLH 0RŧQDSU]\SXV]F]DþŧHQLHMHGQRNURWQLHZDUWRŋþX]\VNDQHJRZ\QLNXILQDQVR ZHJRZODWDFK²ZSRVWDFLVWUDW\ELODQVRZHMPRJãDE\þHIHNWHPG]LDãDĸ VSHNXODF\MQ\FKSROHJDMćF\FKQDPDQLSXORZDQLXFHQDPLWUDQVIHURZ\PLLZ\SUR ZDG]DQLX]\VNyZ]DJUDQLFĕFRMHVWV]F]HJyOQLHPRŧOLZHZRGQLHVLHQLXGR VSyãHNZNWyU\FKLQZHVWRU]DJUDQLF]Q\SRVLDGDãFDãNRZLWćNRQWUROĕQDGSU]HGVLĕ ELRUVWZHP SU]\NãDG6WRPLO2OV]W\Q

(192) 6SRVREyZWDNLHJRSRVWĕSRZDQLDMHVWFR QDMPQLHMNLOND]DZ\ŧDQLHRSãDW]D]DJUDQLF]QHXVãXJLQS]DU]ćG]DQLHNQRZKRZ LWS F]\ Z\SãDFDQLH ]DJUDQLF]Q\P LQZHVWRURP EH]SRŋUHGQLP ]DZ\ŧRQ\FK RGVHWHNRGNUHG\WyZMDNLH]RVWDã\XG]LHORQHGODVSyãHNFyUHN:HGãXJGDQ\FK 1%3RGVHWNLRGNUHG\WyZ]DFLćJQLĕW\FKSU]H]SU]HGVLĕELRUVWZD%,=L]DSãDFRQH ZVSyOQLNRP]DJUDQLF]Q\PZ]URVã\]POQ86'ZUGRPOQ(85 ZURUD]GRPOQ(85ZU 3RGPLRW\ ] XG]LDãHP NDSLWDãX ]DJUDQLF]QHJR Z]PDFQLDMć VZRMć SR]\FMĕ QDSROVNLPU\QNXJRVSRGDUF]\PRF]\PŋZLDGF]\FRURF]Q\Z]URVWLFKOLF]E\ ZODWDFK²ZV]F]HJyOQRŋFLGXŧ\FKSU]HGVLĕELRUVWZRUD]Z]URVWOLF]E\ RVyESUDFXMćF\FKZW\FKSRGPLRWDFKZ]URVWNDSLWDãXSRGVWDZRZHJRZHZV]\W VNLFKNODVDFKZLHONRŋFLSU]HGVLĕELRUVWZDWDNŧHZ]URVWZ\GDWNyZRJyãHPQD QRZHŋURGNLWUZDãH2XPDFQLDQLXWHMSR]\FMLŋZLDGF]\UyZQLHŧZ]URVWZDUWRŋFL SU]\FKRGyZ]HVSU]HGDŧ\]FDãHMG]LDãDOQRŋFLZW\PHNVSRUWRZHMRUD]VWRVXQ NRZRGREUHZ\QLNLILQDQVRZHZZZODWDFK 3RGPLRW\]XG]LDãHPNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRSURZDG]Lã\VZRMćG]LDãDOQRŋþ JãyZQLHZSU]HP\ŋOH JyUQLFWZRLNRSDOQLFWZRZ\WZDU]DQLHL]DRSDWU\ZDQLH ZHQHUJLĕHOHNWU\F]QćJD]LZRGĕRUD]SU]HWZyUVWZRSU]HP\VãRZH

(193) KDQGOXLXVãX . =:RãRGNLHZLF]'RQLPLUVNLRSFLWV. . ,ELGHPVRUD]=DJUDQLF]QHLQZHVW\FMHEH]SRŋUHGQLHZ3ROVFHZURNX1%3:DU V]DZDVWDEOLFD.

(194) 7HQGHQFMH]PLDQZUR]ZRMXG]LDãDOQRŋFL«. 137. JDFKRUD]REVãXG]HQLHUXFKRPRŋFLLILUP=QDF]ćF\XG]LDãSRGPLRWyZ]NDSLWDãHP ]DJUDQLF]Q\PZSU]HWZyUVWZLHSU]HP\VãRZ\P]ZLć]DQ\E\ãPLQ]SURFHVDPL SU\ZDW\]DF\MQ\PLZSROVNLHMJRVSRGDUFH1RZRSRZVWDMćFHSRGPLRW\ZRVWDWQLFK ODWDFKSURZDG]ćG]LDãDOQRŋþSU]HGHZV]\VWNLPZVHNFMDFKW]ZQLVNRNDSLWDãR FKãRQQ\FKLPRJćF\FKSU]\QLHŋþZGRŋþNUyWNLPF]DVLHRNUHŋORQH]\VNLWDNLFK MDNKDQGHOLXVãXJL =QDSã\ZHPNDSLWDãX]DJUDQLF]QHJRPRJćE\þ]ZLć]DQHUyŧQHJRURG]DMX ]DJURŧHQLDGODURG]LP\FKSU]HGVLĕELRUVWZMDNLFDãHMJRVSRGDUNLQS]W\WXãX Z]UDVWDMćFHJRQDGPLHUQLHZSã\ZXQDWĕJRVSRGDUNĕ QSSRSU]H]QHJDW\ZQH ]PLDQ\ Z VWUXNWXU]H SU]HP\VãX F]\ Z\SLHUDQLH SURGXNFML NUDMRZHM SU]H] SURGXNFMĕILOLLNRUSRUDFML]DJUDQLF]Q\FK

(195) MDNLRNUHŋORQHNRU]\ŋFL QSQDSã\Z QRZRF]HVQ\FKWHFKQRORJLLWZRU]HQLHQRZ\FKPLHMVFSUDF\LLQQH

(196) :DUWRMHGQDN SDPLĕWDþŧHZW\P]DNUHVLHNRQLHF]QDMHVWUyZQLHŧRGSRZLHGQLDSROLW\NDZãDG] SDĸVWZRZ\FK L VDPRU]ćGRZ\FK ]DFKĕFDMćFD REF\ NDSLWDã GR LQZHVWRZDQLD Z3ROVFHDOHZW\FKG]LHG]LQDFKG]LDãDOQRŋFLNWyUHEĕGćRSãDFDOQH]SXQNWX ZLG]HQLDJRVSRGDUNLQDURGRZHMDQLHW\ONRLQWHUHVXLQZHVWRUD]DJUDQLF]QHJR Literatura ']LDãDOQRŋþJRVSRGDUF]DSRGPLRWyZ]NDSLWDãHP]DJUDQLF]Q\PZU*86:DU V]DZD .DUDV]HZVNL:%H]SRŋUHGQLHLQZHVW\FMH]DJUDQLF]QH3ROVNDQDWOHŋZLDWD7RZDU]\ VWZR1DXNRZH2UJDQL]DFMLL.LHURZDQLD'RP2UJDQL]DWRUD7RUXĸ 0ćF]\ĸVND(%H]SRŋUHGQLHLQZHVW\FMH]DJUDQLF]QHŊZLDWRZHLORNDOQHF]\QQLNLG\QD PL]XMćFHÅ(NRQRPLVWDµQU² 6LXWD%&KDUDNWHU\VW\F]QHDVSHNW\SU]HNV]WDãFHĸZãDVQRŋFLRZ\FKZ3ROVFHZODWDFK ²]HV]F]HJyOQ\PXZ]JOĕGQLHQLHPZSã\ZXNDSLWDãXPLĕG]\QDURGRZHJR =HV]\W\1DXNRZH$(Z.UDNRZLHQU.UDNyZ :RãRGNLHZLF]'RQLPLUVNL=%H]SRŋUHGQLHLQZHVW\FMH]DJUDQLF]QHZ3ROVFHZODWDFK ².DQFHODULD6HMPX%6,(,QIRUPDFMDQU:DUV]DZD =DJUDQLF]QHLQZHVW\FMHEH]SRŋUHGQLHZ3ROVFHZURNX1%3:DUV]DZD Statistical Data and Chosen Economic Indicators for the Development of Economic Entities with Foreign Capital in Poland, 2001 to 2006 7KHSDSHUSUHVHQWVGDWDRQHQWLWLHVZLWKIRUHLJQFDSLWDOLQ3RODQGGXULQJWKH\HDUV ²DQGWKHYDOXHRIWKHLQIORZVRIWKLVFDSLWDO,WORRNVDWQHZHQWLWLHVNQRZQ DV´JUHHQILHOGVµDQGWKHLUDFWLYLW\RQWKH3ROLVKPDUNHWIURPWR7KHDQDO\VLV LQFOXGHVILQDQFLDOUHVXOWVLQWKHIROORZLQJLVVXHVUHYHQXHVIURPWRWDODFWLYLW\FRVWVRI REWDLQLQJUHYHQXHVIURPWRWDODFWLYLW\H[SRUWUHYHQXHVSURILWDELOLW\UDWHVRIJURVVDQGQHW WXUQRYHUDQGILQDQFLDOOLTXLGLW\UDWLRVRIWKHILUVWDQGVHFRQGGHJUHH.

(197)