Zygmunt Ziątek
"Wojna i pokój" a "Popioły", Eleonora
Czuchnowa, Katowice 1969 :
[recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 13/38, 147
/ 1 1 / STUDENCKI W ładysław : O Wacławie B e r e n c ie . C z .I I /1 9 1 8 - 1 9 4 0 /. Opole 1969» "Z e sz y ty Naukowe W yższej S z k o ły Pedago g ic z n e j w O polu” . S e r i a B: S tu d ia i M onografie n r 2 5 , s . 126 i l u s t r . 12, z ł 2 0 ,
-B io g r a f ia p i s a r z a od r . 1918 do je g o ś m ie r c i w 1940 / c i ą g d a ls z y stu d iu m m o n o g ra fic z n e g o / o ra z a n a l i z a tw ó rczo ści uw zglę d n i a j ą c a : k o n f r o n ta c ję p o w ie ś c i b io g r a f ic z n y c h B e re n ta ze źró d ła m i h is to r y c z n y m i, a n a l i z ę językow ą utworów i i c h poró w n an ie z uprawianym ów cześnie w P o ls c e i za g r a n ic ą typem pow ieści b io g r a f i e z n o - h i s t o r y c z n e j . P o n ad to omówienie r e c e p c j i k r y ty c z n e j tw ó r c z o ś c i B e re n ta , ze szczególnym u w zględ nieniem d w u d z ie s to l e c i a m iędzyw ojennego. B i b l i o g r a f i a p rzek ład ó w i in f o r m a c je o w yd aniach d z i e ł .
BP/38 H .P.
/ 1 1 / CZUCHNOWA E le o n o r a : "Wojna i p o k ó j” a " P o p io ły " . W: P ra c e h i s t o r y c z n o l i t e r a c k i e . Z h i s t o r i i i t e o r i i l i t e r a t u r y . K atow ice 1969 s . 105-14-3•
P ra c a z z a k re s u k o m p a ra ty s ty k i l i t e r a c k i e j , z b i e r a ź r ó d ła i dowody p o k rew ień stw a obydwu d z i e ł . I n s p i r a c j e T o ł s t o j a s ą wi doczne w kom pozycji p a n o ra m ic z n e j "P o p ió łó w ” ,w s p o s o b ie pow ią z a n ia f i k c j i l i t e r a c k i e j i m a t e r i a ł u h is to r y c z n e g o , p o d o b ie ń s tw ie motywów b a t a l i s t y c z n y c h , d o c ie k liw o ś c i p s y c h o lo g ic z n e j. Za tym w idać z b ie ż n o ś c i id eo w e. I c h w yk rycie j e s t głównym ce lem s z k ic u . I T o ł s t o j , i Żerom ski w idzą w w ojnach n a p o le o ń s k ic h p o c z ą te k p r z e k s z t a ł c a n i a s i ę w nowoczesne n arody Polaków i Ros
ja n ; s z u k a ją a n a l o g i i do w s p ó łc z e s n o ś c i. Odmienność s y t u a c j i ideow ych p is a r z y powodem r ó ż n i c . S ło w ia n o f i ls k ie chłopom aństw o T o ł s t o j a a k c e n tu je r o l ę m as. P odobnie Ż erom ski, a l e p a tr io ty z m n ie p o d le g ło ś c io w y powoduje odmienną ocenę N apoleona i a p o lo g ię wojny w yzw oleńczej w o d r ó ż n ie n iu od T o łs to jo w s k ie g o p a c y fiz m u .
