W lipcu 2010 r. zmar³ in¿. Mieczys³aw Legañski, wieloletni redaktor naczelny miesiêcznika „Mechanizacja Rolnictwa”. Mieczys³aw Legañski urodzi³ siê 14 kwietna 1931 roku w Warszawie. Po uzyskaniu matury w warszawskim Liceum im. Stefana Batorego rozpocz¹³ studia na Wydziale Mechanizacji Rolnictwa Politechniki Warszawskiej, które ukoñczy³ w 1954 roku, uzyskuj¹c dyplom in¿yniera mechanika o specjalnoœci mechanizacja rolnictwa. W tym samym roku podj¹³ pracê jako dziennikarz w miesiêczniku „Mechanizacja Rolnictwa”, wydawanym przez Pañstwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leœne w Warszawie. Z tym miesiêcznikiem zwi¹za³ praktycznie ca³e swoje ¿ycie zawodowe, pe³ni¹c kolejno funkcje sekretarza redakcji, zastêpcy redaktora naczelnego i redaktora naczelnego. Stanowisko redaktora naczelnego czasopisma in¿. Mieczys³aw Legañski obj¹³ równie¿ po przejêciu go przez spó³kê Hortpress i zmianie tytu³u na „Technika Rolnicza”. W 1994 roku, po czterdziestu latach nieprzerwanej pracy w zawodzie dziennikarskim, przeszed³ na emeryturê.
Wydawane pod kierownictwem in¿. Mieczys³awa Legañskiego czasopisma odegra³y ogromn¹ rolê w popularyzacji zagadnieñ z zakresu szeroko pojêtej mechanizacji rolnictwa. Na jego ³amach publikowali najwybitniejsi autorzy, wywodz¹cy siê z placówek naukowych zwi¹zanych z technik¹ rolnicz¹, takich jak Instytut Budownictwa, Mechanizacji i Elektryfikacji Rolnictwa w Warszawie, Przemys³owy Instytut Maszyn Rolniczych w Poznaniu, a tak¿e z wy¿szych uczelni technicznych i rolniczych. Nie mniej wa¿n¹ rolê redaktor Mieczys³aw Legañski przywi¹zywa³ do wspó³pracy z przemys³em maszyn i ci¹-gników rolniczych, czego efektem by³y artyku³y autorstwa fachowców z tej bran¿y.
Zaanga¿owanie w pracy zawodowej in¿. Mieczys³awa Legañskiego oraz aktywna dzia³alnoœæ spo³eczna w miejscu zamieszkania znalaz³a swój wyraz w licznych odznaczeniach, takich jak: Krzy¿ Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski, Z³oty Krzy¿ Zas³ugi, Zas³u¿ony dla Rolnictwa czy Zas³u¿ony Dzia³acz Kultury.
W pamiêci osób, które z Nim wspó³pracowa³y, redaktor Mieczys³aw Legañski pozostanie jako cz³owiek pogodnego usposobienia, o ogromnym poczuciu humoru, pe³nym zrozumienia i ¿yczliwoœci dla ludzi.
mgr in¿. Jan Przyrowski