Pracownia Dokumentacji Literatury Współczesnej

Jadwiga Czachowska

Pracownia Dokumentacji Literatury

Współczesnej

Biuletyn Polonistyczny 23/4 (78), 111-116 1980

Dr C e c y lia Gajkowska u k o ń c z y ła p r a c ę nad b i b l i o g r a f i ą opracowań d o ty c z ą c y c n p r a s y p o l s k i e j od czasów n a jd a w n ie js z y c h do г . 1 9 З9 i ma poważnie zaawansowaną b i o - b i b l i o g r a f i ę T e o f i l a L e n a rto w ic z a .

Mgr Maria B o k szczan in - wraz z r e d . H a l i n ą Geber - z e s t a ­ w i ł a b i b l i o g r a f i ę do "Dziejów l i t e r a t u r y p o l s k i e j " J u l i a n a Krzyżanowskiego o ra z - z m odyfikacjam i - do a n g i e l s k i e g o p r z e ­ k ła d u te g o d z i e ł a , sama za ś wykonała w i e l e p ra c e d y t o r s k i c h nad "S zk icam i f o l k l o r y s t y c z n y m i ” ( 198C) i nowym wydaniem " P a r a l e l " te g o ż a u t o r a .

Mgr Wanda Roszkowska-Sykałowa j e s t w sp ó łp raco w n iczk ą "Ro­ c z n ik a L i t e r a c k i e g o " , d l a k tó r e g o od r . 1974 z e s ta w ia d i a r i u s z ż y c i a l i t e r a c k i e g o .

I n t e r e s u j ą c e i n e d i t a e p i s t o l a r n e p o l s k i e i f r a n c u s k i e zo­ s t a ł y ogło szo n e p r z e z d r K ry sty n ę Czajkowską ( n ie z n a n y l i s t M ic k ie w ic z a ) oraz d r H a lin ę Gacową ( l i s t y Ch. de M ontalem berta do ad re sa tó w p o l s k i c h , opracowane wraz z p f o f . Jerzym P a rv im ).

P onadto członkow ie Pracow ni w s p ó ł p r a c u j ą ze "Słownikiem P i s a r z y P o l s k i c h " redagowanym p r z e z p r o f . J a r o s ła w a Maciejew­ s k ie g o ( d r H. Gacowa, mgr W. Roszkow ska-Sykałow a), z "Polskim Słownikiem B io g ra fic z n y m " ( l i c z n e biogram y p i ó r a d r C. Gajkow­ s k i e j ) , opracow ują n o t y do " B i u l e t y n u P o lo n is ty c z n e g o " i i n .

—P r o f . d r Edmund Jankow ski

i

Pracownia Dokumentacji Literatury W spółczesnej

Zadaniem Pracow ni ( u tw o r z o n e j w 1966 r . ) j e s t prow adzenie p r a c b i b l i o g r a f i c z n y c h , b i o b i b l i o g r a f i c z n y c h i f a k t o g r a f i c z n y c h ,

ż y c ia l i t e r a c k i e g o po I9I 8 r . R ea liz a c ja , dokonywana j e s t przede w szystkim p o p rz e z prace zespołow e, a ta k ż e p r a c e ind y w id u aln e p o s z c z e g ó ln y c h pracowników.

W o k r e s i e 1975-1980 z e s p ó ł Pracow ni t w o r z y l i p raco w n icy naukowo-badawczy p o s i a d a j ą c y n a d to s t o p i e ń s p e c j a l i z a c y j n y dy­ plomowanego pracow pika d o k u m e n ta c ji naukow ej: d r J . Czechowska - k ie r o w n ik Pracow ni ( a d i u n k t ) , d r d r 11. B r y k a ls k a , F . L ic h o - d z i e j e w s k a , B. Winklowa ^ a d i u n k c i ) , mgr mgr E . G łę b ic k a , A. Sza- ła g a n ( s t . a s y s t . ) . Od r . 1977 n a l e ż a ł a n a d to do z e s p o łu mgr M. Kotowska ( a s y s t . ) , u c z e s t n i c z ą c a w p r a c a c h nad "Słownikiem Pseudonimów P i s a r z y P o l s k i c h ( d z i a ł w s p ó łc z e s n y ) .

Podstawową p r a c ą c a łe g o z e s p o łu , w k t ó r e j u c z e s t n i c z y ł n a d to d o c . d r h a b . Roman L o th , b y ła s e r i a I I "Słow nika Współ­

cz e sn y c h P i s a r z y P o l s k i c h " , redagowana p r z e z J . Czachowską; t r z y tomy t e j s e r i i u k a z a ły s i ę w l a t a c h 1977, 1978, I98O ( n a ­ kładem p,vn).

S e r i a I I s ta n o w i opracow anie b i o b i b l i o g r a f i c z n e g e n e r a c j i p i s a r z y p o l s k i c h , k t ó r z y d e b i u t o w a l i lu b w sposób i s t o t n y ro z w i­ n ę l i swą tw ó rc z o ść w l a t a c h 1950-1965 ( o k r e s w c z e ś n i e j s z y , t j . p i s a r z e ro z p o c z y n a ją c y swą tw ó rc z o ść p r z e d 1950 r . , z o s t a ł o b ję ­ t y p i e r w s z ą , czterotom ow ą s e r i ą "S ło w n ik a " , Warszawa 1963-1966).

Wydawnictwo p rz e z n a c z o n e j e s t p rz e d e w szystkim d l a h i s t o r y ­ ków l i t e r a t u r y , krytyków l i t e r a c k i c h i in n y ch osób zajm ujących s i ę p r o f e s j o n a l n i e l i t e r a t u r ą w s p ó łc z e s n ą . Stanow ić ma b azę do­ kum en tacy jn ą i punkt w y j ś c ia d l a w s z e l k i c h badań z te g o zakresu. Zgodnie z tym z a ło ż e n ie m p r a c a w o b r ę b ie każdego z 473 h a s e ł p o d a j e : a ) szczegółow y biogram p i s a r z a ; b ) b i b l i o g r a f i ę jeg o t w ó r c z o ś c i , o b e jm u ją c ą : d z i e ł a o r y g i n a l n e , p r z e k ł a d y dokonywane p r z e z a u t o r a , przygotowane p r z e z n ie g o p r a c e e d y t o r s k i e i redak­ c y j n e , in f o r m a c ję o w s p ó łp ra c y z czasopism am i (w wymienionych z a k r e s a c h z o s t a ł y uwzględnione k s i ą ż k i , i n s c e n i z a c j e t e a t r a l n e ,

-r e a l i z a c j e t e l e w i z y j n e , -radiowe i filmowe utwo-rów p i s a -r z a o-raz p r z e k ł a d y je g o d z i e ł na j ę z y k i o b c e ) ; c ) szczegółow ą b i b l i o g r a ­ f i ę opracowań o ż y c iu i tw ó r c z o ś c i p i s a r z a ( m o n o g r a f ie , s t u d i a , a r t y k u ł y , r e c e n z j e ) . In fo rm a c je b i o g r a f i c z n e i b i b l i o g r a f i c z n e z o s t a ł y doprowadzone do 1970 r . U zupełnieniem z rę b u głównego "S łow nika" j e s t zam ieszczony w t . 3 aneks b i b l i o g r a f i c z n y za l a t a 19 7 1 - 19 7 5 (opracowywanie tomu 3 z o s t a ł o ukończone w 1976 r . ) , o b sz e rn y "Słow nik Pseudonimów i Kryptonimów", wykaz a n to ­ l o g i i , almanachów i k s i ą ż e k zbiorow ych o ra z in d e k s y : ty tu łó w i nazw osobowych.

Równocześnie od 1976 r . c a ł y z e s p ó ł Pracowni o r a z n a le ż ą c y do in n y c h Pracow ni: d o c . d r h ab . R. L o th , d r H. F ilip k o w s k a ,

mgr 0 . Kaczyńska, mgr J . Łuczyńska, p o d j ą ł p r a c ę (p o d k ie r o w n i­ ctwem d r J . Czechowskiej ) nad h a s ła m i w spółczesnym i do przewod­ n ik a b i o b i b l i o g r a f i c z n e g o " P i s a r z e p o l s c y " , przygotowywanego w p l a n i e naukowym I n s t y t u t u (p ro b le m węzłowy 1 1 . 1 ) , pod n a c z e l ­ n ą r e d a k c j ą p r o f , d r a J . M a ciejew sk ieg o . Przewodnik t e n , p r z e ­ znaczony d l a s z e r o k ie g o o d b io rc y ( s tu d e n tó w , uczniów s z k ó ł śred­ n i c h , miłośników l i t e r a t u r y ) ma o b ją ć w jednym u k ła d z ie a l f a b e ­ tycznym ок. 3ООО h a s e ł osobowych - od s ta r o p o ls z c z y z n y po w s p ó łc z e s n o ś ć . P o sz czeg ó ln e opracowania s k ł a d a j ą s i ę z f a k t o ­

g r a f i c z n e g o ż y c i o r y s u , b i b l i o g r a f i i podm iotow ej, p o m i j a j ą c e j mniej ważne utwory i w ydania, oraz b i b l i o g r a f i i p rz e d m io to w e j, w s k a z u ją c e j t y l k o n a j w a ż n i e j s z e opracowania ogólne o p i s a r z u . Z

o g ó ln e j l i c z b y ok. 950 h a s e ł w spółczesnych opracowano h a s ła do t.* 1 : A-J (283 h a s ł a ) , do t . 2 : K-P ( 3 4 0 h a s e ł ) , do t . 3 : R-Z (2 5 0 h a s e ł ) . P o z o s ta łe h a s ła (o k . 5 0 ) o raz u z u p e łn ie n ie w szyst­

k i c h h a s e ł m a te r ia ła m i do 1980 r . w łą c z n ie z o s t a n i e wykonane w 1981 r . - c a ł o ś ć ma z o s ta ć oddana do druku w ΡΓ// na j e s i e n i 1981 r .

W ramach. Pracow ni prowadzone b y ły n a d to p ra c e nad " B i b l i o ­ g r a f i ą l i t e r a t u r y p o l s k i e j w la ta c h . I I wojny ś w ia to w e j" , w k t ó ­ r y c h u d z i a ł b r a ł y : d r J . Czachowska ( k ie ro w n ik tem atu w p r b b l e - mie węzłowym), mgr M.K. M aciejewska ( s t . d o k u m e n t a l i s t a d y p lo ­ mowany^ i d r T. T y sz k ie w ic z ( s t . d o k u m e n t a l i s t a dyplomowany) oraz osoby z a tr u d n io n e na p r a c a c h z le c o n y c h p r z y grom adzeniu m a te r ia łó w .

Zadaniem t e j b i b l i o g r a f i i ( opracowywanej od 1971 r.) » o z a s i ę g u chronologicznym wyznaczonym d a ta m i: 1 IX 1939 - 8 V 1 9 4 5 , o nieograniczonym z a s ię g u te r y to r i a l n y m i w y daw n iczo-fo r- malnym (o b e jm u je k s i ą ż k i , b r o s z u r y , utwory drukowane w wydawnic­ twach zbiorowych i w ok. 900 czasopism ach, a tak że utwory r o z ­ pow szechniane w in n y sposób a n i ż e l i d ru k ie m : s z t u k i w ystaw iane p r z e z z e s p o ły zawodowe i a m a t o r s k i e , p i e ś n i śpiew ane, utwory r e c y to w a n e , znane t y l k o z r e l a c j i i wspomnień i t p . ) j e s t m ożli­ wie p e łn e z e s t a w i e n i e i o p is tek stó w l i t e r a c k i c h i p a r a l i t e r a c - k ic h ,z a ró w n o autorów p o l s k i c h , j a k przekładów p o l s k i c h z l i t e ­ r a t u r obcych, z a r e j e s t r o w a n i e dorobku z z a k re s u h i s t o r i i l i t e ­ r a t u r y i k r y t y k i l i t e r a c k i e j o ra z m a te ria łó w d o ty c z ą c y c h p o l ­ s k ie g o ż y c ia l i t e r a c k i e g o i t e a t r a l n e g o w okupowanym k r a j u i na e m i g r a c j i .

W o k r e s i e 1975-1980 kontynuowano i ukończono grom adzenia m a te ria łó w do b i b l i o g r a f i i , w y k o r z y s tu ją c z b i o r y b i b l i o t e k k r a ­ jowych o r a z d z i ę k i stypendiom F u n d a c ji K o śc iu sz k o w sk ie j w NowyS^ J o r k u , b i b l i o t e k z a g r a n i c ą (z w ła sz c z a B i b l i o t e k i P o l s k i e j w

L o n d y n ie ), z b io r y w Glasgow, b i b l i o t e k p o l s k i c h i am ery k ań sk ich w S ta n a c h Z jednoczonych. W 1979 r . p r z y s t ą p i o n o do redagow ania m a te ria łó w (o k . 25 ООО opisów b i b l i o g r a f i c z n y c h ) i przygotowy­ wania m aszynopisu do d ru k u .

Tym p rz e d s ię w z ię c io m zespołowym to w a rz y sz y ły przygotowywa­ ne p r z e z p o s z c z e g ó ln y c h członków Pracow ni w n ie w ie lk im

-r z e c z a su etatow ego indywićLuałne p -r a c e dokum entacyjne ( -ró w n ie ż w p ro b le m ie węzłowym), d o ty c z ą c e w y b itn y ch p i s a r z y w s p ó łc z e s ­ nych; K aro la Irzy k o w sk ieg o ( k a le n d a riu m ż y c ia i tw ó r c z o ś c i wraz z b i b l i o g r a f i ą , oprać* d r B. Winklowa), M a rii Kuncewiczowej (m o n o g ra fia b i o b i b l i o g r a f i c z n a . o p r a ć , mgr A. S z a ł a g a n ) , Leona

Kruczkowskiego ( b i b l i o g r a f i a , o p r a ć , mgr J . Kaczyńska} o raz grup l i t e r a c k i c h w o k r e s i e 194-5-1975 ( p r a c a problemowo-dokumen- t a c y j n a mgr E. G ł ę b i c k i e j ) . Ukończenie ty c h p r a c p rz e w id z ia n e j e s t na k o n ie c 1982 r . Nadto kontynuowane b y ły p ra c e nad e d y c ją k r y ty c z n ą " D z ie ł p o e ty c k ic h " B roniew skiego ( o p r a ć , d r F. L ic h o - d z ie je w s k a ) i b i o g r a f i ą Św iętochow skiego ( o p r a ć , d r M. B r y k a l - s k a ) .

J a k wobec p rz e d sta w io n y c h wyżej dokonań P racow ni: ukończe­ n i a s e r i i I I "Słow nika W spółczesnych P i s a r z y P o ls k ic h " o raz końcowego e ta p u p ra c nad h a s ła m i'w sp ó łc z e sn y m i w przew odniku " P i s a r z e p o lsc y " , w in ie n z o s ta ć u k s z ta łto w a n y p la n p ra c na d a l ­ sze l a t a ? Gdy ch o d zi o p o t r z e b y badaczy l i t e r a t u r y w s p ó ł c z e s n e j , spraw ą i s t o t n ą wydaje s i ę b r a k i n f o r m a c j i o ż y c iu i tw ó r c z o ś c i p i s a r z y w sp ó łczesn y ch s t a r s z e j g e n e r a c j i w o k r e s i e o s t a t n i e g o ć w ie rć w ie c z a (w s e r i i I "Słownika W spółczesnych P i s a r z y P o l­ s k i c h " in fo r m a c je doprowadzone b y ły t y l k o do r . 1 9 5 7 » z tym, iż b r a k wówczas roczników " P o l s k i e j B i b l i o g r a f i i L i t e r a c k i e j " za l a t a 1950-1955 w p ły n ął na duże l u k i w danych z ty c h l a t ) ; gdy c h o d z i o p i s a r z y d e b i u t u j ą c y c h w o k r e s i e 1950-1965, b r a k p e ł n e j i n f o r m a c j i za o s t a t n i e d z i e s i ę c i o l e c i e ; c a łk o w ic ie z a ś b r a k i n ­ f o r m a c j i o p i s a r z a c h d e b i u t u j ą c y c h po 1965 r . Równocześnie b ra k opracow ania dokum entacyjnego, k t ó r e z a w ie ra ło b y dane o g rupach l i t e r a c k i c h i i n s t y t u c j a c h w spó łczesn eg o ż y c ia l i t e r a c k i e g o .

S tą d t e ż celowe wydaje s i ę p o d j ę c i e w Pracowni Dokumenta­ c j i L i t e r a t u r y W spółczesnej p r a c zespołowych nad kompendium,

k t ó r e s k ła d a ło b y s i ę ze słownika· b i o b i b l i u g r a f i c z n e g o p i s a r z y w sp ó łc z e sn y c h w s z y s t k i c h g e n e r a c j i o ra z tomu h a s e ł rzeczow ych, k t ó r y mógłby z a w ie ra ć t e ż b i b l i o g r a f i ę n a j w a ż n i e j s z y c h problemów l i t e r a t u r y w s p ó łc z e s n e j ( p r a c e h i s t o r y c z n o l i t e r a c k i e i k r y t y c z ­ n o l i t e r a c k i e w w y b o rz e ).

Cenną pomocą d l a badaczy w s p ó łc z e s n o ś c i byłoby opublikowa­ n i e opracowanej p r z e d w i e l u l a t y zespołowo " K r o n ik i ż y c i a l i t e ­ r a c k i e g o w PRL (1944/ 45- 1969) " pod r e d . d o c. E. K o rz e n ie w sk ie j, a od 1965 r . - d r a h a b . J . S t r a d e c k i e g o . T e k st z pewnymi zmia­ nami re d a k c y jn y m i, w u k ł a d z i e wg k o l e j n o ś c i p i ę c i o l e c i , mógłby być publikow any su k cesy w n ie, w n ie w ie lk im n a k ł a d z i e , t e c h n i k ą m ałej p o l i g r a f i i .

Dla s z e r sz e g o kręgu czy teln ik ó w u żyteczn e b y ło b y , jak s i ę w ydaje, o g ło s z e n ie jako o d d z ie ln e j p u b lik a c ji słow nika b io b ib lio - g r a fic z n e g o p is a r z y w sp ółozesn ych , k tó ry sk ła d a łb y s i ę z h a s e ł z " P isa rzy p o lsk ich " oraz ok. 50 h a s e ł nowyoh. Przygotow anie t a ­ k ie g o tomu, odpowiednio u zu p ełn io n eg o , z a ję ło b y około roku.

Dr h a b . Jadw iga Czechowska

Z BIO R Y IK O N O G R A FIC Z N E W B IB LIO T E C E IB L

O z b i o r a c h i k o n o g r a f i c z n y c h w B i b l i o t e c e IBL p i s a l i ś m y w BP, z . 3 5 /1 9 6 9 . Omówiono j e tam według p o d z i a ł u p r o w e n ie n c y jn e - go, a w ię c :

- i k o n o g r a f i a F u n d a c j i J . J . M ic h a ls k ic h - f o t o t e k a Korbutianum

- z b i o r y w ła s n e , t z n . zgromadzone ju ż p r z e z B i b l i o t e k ę . Komunikat n i n i e j s z y j e s t pośw ięcony .w yłącznie zbiorom w ła s ­ nym B i b l i o t e k i , c z y l i temu, co w c ią g u 10 l a t z g r o m a d z iła , i