Der Wanderer

// oo 2252,634

Sgiigł--^er^anbcrer

51.

^enbri^

c2Xlit 56 ‘Silberrt im Sert uttb 16 5?unftbrucftafeln

7. 9lu|l fl g e

(28.-37. Saufenb)

(Stuttgart

Gesetzliche Formel fiir den Rechtsschutz in den Vereinigten Staaten von Amerika:

Copyright 1922 by

Franek lis Sportverlag, Dieck 4 Co, Stuttgart Printed in Germany.

Verlagsnummer 2044 Gruppe J.

SReinem

guten ^ameraben

in $reue

QBeif)narf)ten 1912 S)er OSerfaffer

i *.

Sette Slllgemeittes unb §ijtorif dj es.

©as SBanbern, ja bas SBanbern... 5

SIus alten Sdjarteten...12

ffiort ber §eimat... ...16

3ur djologie bes SBauberits. 33om 9il)i)tbmus ber 3aljre53eiteit... 19

Sllierlei §eimatjdjut}...24

Gdjauen, nidjt fdjwarmen...28

SBenn wir uns felbjt im £id)te jteijen...30

53om gordjen irt ber Gtilie ...33

S3om Uberl)opj.en...37

SBie man roanbern foli. SDlit ilittbern...41

33om Slrdttjeminben ... 43

(Einjam, 3tt>eijam, breijam ober irt Gdjaren?... 45

©er 2Banberfd)UIj ais (Erjieber ... 47

SBas man braudjt. ©es SBanberers $Ueib... 51

©er Siudjad . . . . '... 53

53on ben 6d)ul)en unb bett gufeen...55

33om (Ejfen unb nom ©rinfen... 58

S3om ftnipjen...63

SR e it j cf) i i dj -■ SI 113 u m e n[ dj i i dj e s. SIpborismen ...•... 70

SRenjdjen...73

§inaus!...76

Sin bie jungen SRanner... 80

Sin bie jungen SRabdjen... 81

53om tteuen SBanbern. 53on SBiefen unb SBaumen... 83

Bom SBalb ... 86

Bon ber §eibe, ber SRarjcf) unb ber GJcejt... 89

SBie man Gtabte anfeben foli... 94

©ie beutfdjen £anbe ...99

Sin bie Sllten unb bie Sungen... 106

$^ot. Slb. Saal.

2Banberodge(.

Sd)Ii(f)t, faft biirftig tommen fie baf)erge3ogen, bie fiirtf 2Bort’ leitt im aiten fliebe „oom 2Ban- bertt", ja „nom SBattbern" — imb bergenunter itjrem unfdjein* baren Seroanbe ganje SBelten. Gtiirmifd) uttb iaut jubeinb, batut toieber mit gebanfem fdjroerer Sebadjtigteit ober oor [id) tjinfdjlenbernb mit leidjten Gimten, bartn aber aud) eitimal ausfdjreitenb irt feftem Gdjritt ftammiger SOtannłidjfeit uttb [djliejjlidj leife auf ben 3eljen« fpi^en geljettb unb get)eimnis» ooli nidenb uńb łttalptettb, [o fommen fie immertntbcrs toieber im BebrreiitwdJ Biebes, bie tiefert, fćĘ)Iid)±eny tleirten 2Borte.

2Bas i[t’5,7oa5 aus iljnett fingt wie jfigile, l)ol)e Sbtabett- ftimmen alt einem feufdjen, tuljleit Saumorgen? 2Bas i[t's, bas aus ber 3eile fdjruingt rnie bumpfes Selaut oon oerfunfenen Oloden? 2Bas tlingt aus ilptett roie flarer, barter 2Jlannergefang non rautem gelfentoeg ijerab? Unb toas ringt fid) aus iljttett los unb nidt unb roirtft roie oerborgerte 2Beisljeit?

Cs ift bas Bebett, bas braufenbe unb faufenbe, bas liebe unb . triibe; bas Beben, in bem nid)t roeit oon ben SBiegen bie Garge fteljen; bas Beben, bas Sliid unb Beib nebeneinanber auf bie gleidje ®ant gefetjt bat; bas Beben, roo ber SUiannerfiarbeit fenti« mentaie Gd)toad)e ins Jrjanbtoert pfufdjt unb too bie SBeisbeit nidjt

[o weit oon ber 3larrl)eit wolpit, bafe fid) bie beiben nid)t bie $anbe reidjen tonnten.

ŚJienfd) fein, bas nid)t nur itdmpfer, fonbern aud) 2Ban= bercr [ein. 2>n allen Dingen. 2Ber nid)t gelernt I)at, a 11 e s ais SBanberer an3ufel)en, mit Ejellert, unbeftedjlidjen ?lugen, aber aud) mit bem warmen ®Ian3 ber Sute; mer rticf)t weife, [tets nor [id) I)in= 3UfeI)en auf ben 'Bfab unb beffen §inbernif[e, anftatt bie Stafe in ber £uft 3U tragen; mer nidjt ol)ne 2Bebmut unb ofjne §afe alles Ijinter fid) laffen faun, Sdjbnes unb §a^Iic^es, an bem er einmal oorbeigefd)rittcn ift, ber fennt nidjt bas ®el)eimnis bes SBanberns.

yijct. 9?. ęittert, {Ratfjenoh?. Oerottterftintmunganber ®a»e(.

£eid)t unb I)ell [ollen wir wanbern: iiber 23 erg unb Sal, im Dlingen um bie 2lnl)bl)e einer befreienben 2Beltanfd)auung, im Rampf um 23rot unb §eim, wie aud) im bunfeln, bumpfen Sebrange ber feinblid)en Sewalten in un[erer 23ruft; immer [ollen wirSBanberer [ein, nom griibling bis in ben SBinter unferes fiebens. 3mmer miiffen wir bereit [teben mit gegiirteten fienben unb bem <5tab in ber §anb, weiter 3U gefjen, oorwarts 3U bringen. unb aufwarts.

Go ift bas £eben ober foli es fein. £eben [ollen wir unb [treben, md)t fleben.

Sas miifjte aber ein fdjled)ter SBanberer fein, ber immer nur Gonnenfd)ein unb linbe fiiifte erwartete fur feine galjrten unb es nidjt erfaljren Ijatte, baf) IRegen unb Gturm unb 9lebel unb Rdlte nid)ts finb ais giitige Saben, bie wir mit ebenfo banfbaren §anben netymen follten wie bie §immelsblaue unb bie 23al[ambiifte

ftrat)lenben §immelslid)ts nur inne, roeil es nidjt imm e r fdjeint. illlles 3mmerrodljrenbe roirb 3uftanb. Unb „3uftanb" — Ijat Soettje einmal gefagt — „ift ein grauenfjaftes ŚBort". fieiber ift in ber 3^it bes ®oettjebien[tes bas 2Bort faft unbetannt. 3eber 3uftanb, audj ber fdjonfte, roirb auf bie Sauer galjnenbe fiangetoeile. 2Ber einmal eine lange ipro3effion rooltenlofer Gonnentage im roeiten Giiben iiber fidj ergeljen laffen mufjte, ber roeifj erft redjt ben roirren 2Bed)fel unferes SUimas 3U fd)dtjen. 91ur ftdnbiger 2B e dj f e i ift begliidenbes £eben, unb bas SBanbem begliicEt unb ent3iidt uns nur aus bem gleidjen Srunbe.

Sas SBanbern oon alleru 3U allem im 2BeItaIl, bas allein erljalt bas £eben unb Iafet es nidjt oerfinten. Sas (Jćifenmoletiil roanbert burd) bie Qlbern unferer Gdjlafen; ber elettrifdje fyunfe roanbert in feinem rafenben Śempo burd) bie Sdieere oon Gźrbteil 311 (Erbteil; bie ®erge roanbern, langfam abbrbdeinb, in 3aljrmillionen burd) bie gliiffe in bie Gbene unb ins 9J?eer; unb unfere SOlutter (£rbe roanbert feit 5at)rrniniarbert bantbar unb treu urn iljre £eben=> fpenberin — bie Gonue.

Sas monotone StFłotto ber ftdnbigen Seroegung, toie es ber griedjifdje SBeife in ben 3roei SBorten: „Ullles fliefjt" geprdgt Ijat, miijjte farbiger unb ridjtiger Ijetfeen: „9tlles roiegt, alles roogt, alles roanbert."

„Sas SBanbern, ja bas 2Banbem!“

Sa tommen fie fdjon roieber, bie ftinf flugen, tleinen SBorte, rooijigemut unb frobj. Unb es ift auf eimnai, ais ob ein Sor auf= gefdjlagen roiirbe, burd) bas roir aus bumpfer Grnge roeit t)inaus= feben in bie fonnige SBelt; es ift, ais ob toir einen einfam iiber §iigel= i)bł)en fdjreitenb erblidten, einen SBanbergefellen, ber, aller?tbenteuer geroartig, froljgemut ben Gteden fdjroingt unb in bie reinen Siifte fingt, roas feine 23ruft erfiillt. Sas SBeijen unb bas SRaufdjen bes 2Balbboms, bas iibermiitige SeglucEer ber tleinen 2BiefenqueIlen, bas Simmeln unb Sauten 3ieł)enber §erben — alles bas lebt in ben fiinf tleinen JBorten. Gie fingen oom groljloden eines T)eim= lidjen Stbnigstinbes, bas fid) oerlaufen Ijatte unb in Sefangenfdjaft geraten roar unb nun jubelt iiber bie roiebergeroonnene greiljeit — bes Ijeimlidjen Stbnigsfinbes, bas ficf) nun roieber tragen laffen barf oon ben SBogen eines grofjeren fiebens, auf benen es neue galjrten roagt nad) neuen Ufern.

Senn 3U ben SBogen getjort bas SBagen. (Stroas einfetjen tonnen, bas ift ber roirtlidjen 9Jlenfd)en £uft. Sas £eben ift umfonft, ber Sob ift umfonft, unb ba ift es bod) oerftanblid), bafj toir uns nid)t

—

lumpen la [[en wollen unb aud) mit etwas l)erausruden. Unb was Ijaben wir 3U geben. TOdjts ais bas £eben.

©as mad)t bie 2Banberfal)rten fiiljner SDienfdjen [o wunberbar, bafe [ie aus ber ftumpfen ®el)aglid)feit ausgiefyen auf gefatjroolle (Entbedungsreifen, beren Cśrtrag erft burd) ben ftanbigen (Ein[a^ ilfres fiebens feinen gangen, grofgen SBert erljalt.

©ie 5Uage iiber bie fieerfjeit unb Cbe bes ©afeins in [o oielen ffierufen, befonbers in SBeamtentreifen, riiljrt nid)t 3um minbeften baljer, bafe bas £eben biefer Ungufriebenen geregelt ift wie ein langweilig penbelnbes Uljrwert. Sffienn fie einmal aufgegogen finb, bann wiffen fie genau, wie ber ©ag oerlauft, wie iljre itarriere [ein wirb, wann [ie befbr= bert unb wann fie pen= fioniert werben, um „in SRufye" iljre letjtenSage geniejgen 3U fonnen. ©as Unerwartete, bas Unerljbrte, fur3 bas 2Ibenteuer [pieli in iljrem woljlregiftrierten £eben feine 9iolle mefjr. 3I)re Gźxiften3 ift ein unoeranberlidjes $ro’ gramm mit feftliegem ben Jlummern. Sfor ©afein ift fo [ifoer ein» gefcf) adjtelt, bafj es nid)t wunberneljmen faun, wenn bie Gel)n[ud)t nad) neroenpeitfdjenben Genfationen unb nad) einem fforillen Segentlang 3U iljrem inl)altlofen Jlormalbafein gerabe in biefen Streifen nid)ts Ungewof)nlid)es ift. ©as £eben unenblid) oieler tiidjtiger 9Ken[d)en ift [o „orbentlid)", [o grauenljaft orbentlid) ge» worben, bajg Unorbentlidjteiten bis 3U [tarten Grgeffen in aller §eimlid)feit ais 91usglei<fo bienen miiffen.

2Bas ware fur biefe Slrmen bas SKanbern, ja bas Sffianbern? ©ie £u[t nad) Unoorl)ergefel)enem unb ber ©rang nad) 3eit= weiliger 33erriidung bes normalen Slblaufs ber ©inge nimmt in unferer 3eit besl)alb fo beangftigenb ab, weil wir nid)ts mel)r wiffen oon bem leidjten Ginn unb bem [onnigen §umor berer, benen bas 2Banbern eine £un[t war unb bie aud) burd) bes £ebens Sefilbe lieber tangenb fforitten ais feudjenb. ©a mufo id) an meinen alten

Dntel Gdjang benfen, ber [ein £eben Icrng ein SBagnergefell war unb bis iiber bie Gieb3ig fjinaus wanbernb Europa burcfoog, oon Gdjweben bis nad) Stalien unb oon iJSaris bis in bie Giirfei. Er riiljrte, roas nid)t unwidjtig ift, bis 3um funfgigften 3aljr feine geiftigen ©etrante an unb arbeitefe iiberall nur [o Iange, bis er toieber einige 9Jionate lang ein freies Geben fufjren tonnte. Sllle paar Satjre fam er einmal ins §eimatborf, aber Iange Ijielt er es nid)t aus. Geine aiten ftameraben fragten iljn 3U ciel, unb er war [ein fiebtag nie fiirs ciele 9?eben. 2IIs fie itjn aber einmal gar 311 30!) ausforfdjten, roarum er toieber in ber 2BeIt umljer=- faljren roolle, er, ein fo gefdjidter 5trummfjol3, ber 311 Sjjaufe bod) ein fdjbnes ©elb oerbienen tonnte, ba I)ob er ben 3ei9efinger in bie §b[je unb Ijielt einen [einer gan3 feltenen fleinen 23ortrage: „Gdjaut," [agte er, „es gibt Ijalt 3toeierlei SJienfdjen auf ber Erbe: wir, bie toanbern, unb il)r, bie anbern! 3T>r feib einfad) ein toenig 311 fur3 getommen. Eud) fel)lt fjalt etroas, roifjt il)r mas?" Saturlid) brad)ten's bie 3ul)orer nid)t [jeraus, was er meinte, unb ber Dntel Gdjang fuljr fort: „Eud) feljlt bas grojfe W! 2IIIes ©rofje fdngt mit einem W an. Gas grofje W ift bas erfte, roas toir fd)on oon ber ©eburt an fennen lernen: Gas SBełj!" Gie Sanem Iad)ten, er aber fuljr gan3 ernft weiter: „Gie SBelt fdngt mit einem gro [jen W an unb ber SBalb unb bas SBanbern unb bie SBeiberoblter unb bie SBunber, oon benen ifjr nid)ts oerfteljt; unb bie SBeisljeit, bie ifjr nod) Iange nid)t mit fibffeln gefreffen Ijabt, roenn.il)t's aud) meint; unb bie SBaljrljeit, bie id) eud) jetjt um bie Dljren fdjlage!" Er mad)te eine i^aufe unb fagte 3Ule^t gan3 leife: „Unb ber 2Bein!" Genn er Ijatte bei biefer 9lebe bie $-unf3ig fd)on ilberfdjrittert.

Go toirb's mit bem Cntel Gdjang fd)on getoefen [ein roie mit bem Gaglbfjner, oon bem bie Ebner=Efdjenbad) er3dljlt. Er war ein luftiger ©efelle, fpielte gern bie £aute unb wurbe im Gorf fur einen Gaugenidjte gel)alten. Er ftarb 3U gleidjer 3eit wie ein anberer Gołjn bes Gorfes, ber in bie 2BeIt gegangen unb ein be= ruljmter Gdjriftfteller unb Gid)ter geworben war. Seibe wurben 3U gleidjer Gtunbe begraben. Stein 9Jten[dj gab bem „Gorflumpen" bie leijte Eljre. Ga trat eine grofje, fdjone grau in wallenbem ©ewanb an fein ©rab, legte einen £orbeer3weig auf ben 2annen= farg unb fagte mit einer Gtinime, wie fie nur ben ©bttinnen eigen ift: „Gas war ein Gid)ter!" Gann ging fie Ijinuber an bas ©rab bes beruljmten SJlannes, bas oon einer grojfen SJtenfdjenmenge umftanben war, fdjritt auf ben reid)gefd)miidten Garg 311, blidte bie 9Jłenfdjenmenge rufjig an unb fprad): „Gas war ein Sag* Ibfjner!"

3a, bie T>icf)ter, bie I)aben’s mit bem 2Banbern. SBenn fie burd) SBalb unb gelber 3iel)en, banu offenbart fid) il)iten bas Seben. ?lber ein anberes. ©s wirb fd)on fo fein, bab es mebr ais eines gibt; nid)t im ^enfeits, oon bem wir nidjts wiffen, fonbern im Diesfeits.

3d) weifj einen Slr^t, ber nie eine Ulofe in feinem ©arten fcfjneibet, ofjne bas SJleffer oorber fo gut gefcfjliffen 3U Ijaben, ais ob er es bei ber Dperation eines feiner ifBatienten braudjte. Unb id) weifj

75t>ot. 8?. gilbert, 8?att)enon>.

Setjte©onnenftratjlen im £>eiberoalb.

einen grofjen beut|d)en 9JiaIer, ber oon ber webmutoollen ©ebiirbe einer alten Silberpappel am Śobenfee fo ergriffen wurbe, bab tym ein paar Sranen iiber bie SBangen rollten. Unb id) weib einen T)id)ter, ben einmal nad) einem frol)lid)en ©elage in einer fiiljlen 2BeinIaube am Gtywabiftyen UJleer einige 3U ©aft gelabene Belannte fragten, was er eigentlid) iiber ©ott unb bie 9latur bente. „®Iob» jinnige grage!" Das war 3unad)ft feine Ulntwort. Slls fie aber nid)t abliefjen, gab er nad) unb fagte: „Ula ja, wenn id) eben einmal brauben l)erumlaufe unb nid)t an bliil)enben SBufd)en unb Sjcden oorbeitomme, oljne tynen mitber§anb iiber bie śtyopfe 3U fafjren unb tynen ein gutes SBort 3U fagen, bann, na ja, bann fpiir' idj eben

ettoas." Die anberen faljen iljn, roas nidjt alleiit non ben 311 oielen Gdjoppen fam, [fart unb oerftanbnislos an; ber Didjter aber argerte fid) bariiber, bafe er bod) nadjgegeben unb $erlen oer* fd)leubert Ijatte, unb fiigte feiner Wntroort nod) uier traftoolle 3Borte l)in3U, an benen roir jebod) lieber in rafdjem Sdjrittunb STritt ooriiberroanbern roollen.

Unb 3U guter £etjt, ba bie fiinf tleinen, toiffenben SBbrtdjen f)bren, bafe oon Didjtem bie 9?ebe ift, fommen fie nod) einmal auf leifen 3eljen Ijerbeigejcfjlidjen unb fagen ftill unb feierlid):

„Das SBanbem, ja bas SBanbern!"

Unb roieber gebjt ein Dor auf, unb id) [elje, toie ein anberer Didjter, ber erft nor fu^em fjeimgegangen ift unb oon bef fen (Eiiften3 bie 2Belt jeijt erft burd) feine poftljumen SBerfe erfaljren Ijat, 3U= fammen mit mir in einer roarmen Sommernadjt ausruljt auf einer roeiten Sergtoiefe. 2Btr faljen in bas 3u<fen unb Sobern ber UBelten am §immels3elt unb fdjtoiegen miteinanber. Da tam iljn auf ein= mai bie iibermiitige £aune berer an, bie mit lebenbiger Seele fterben, unb er fagte:

„(Eigentlid) finb roir bod) bier nirgenbs ais in einer UBeltallsljerberge — Slllerroeltsljerberge ", torrigierte er fid) Ia= djenb. „Diefenigen, roeldje 3U tief in ber Rreibe fteljert ober fid) ber tfjausorbnung nidjt fiigen roollen, werben nad) meljrmaliger 33er= toarnung Ijinausge= roorfen oom Sjjausfnedjt — bem tjjerrn SJlors. 3<f) meine immer, fie laffen mid) nidjt meljr langefiben." Gofprad)

er mit tragifdjem §umor! (Er roufjte, toie es 11111 iljn ftanb. Dann fpiirte id) feine §anb an ber meinigen unb Ijorte feine immer nod) metallen flingenbe Gtimme einen Sleim fagen toie eine Gtroplje, bie aus einem neuen SBanberlieb in bie roarme Sternen- nadjt Ijinaustlang:

„Stomrn, roir roollen roanbern, 33 on einem Stern 31101 anbern ..

Tbot. SB. ©rootljoff.

®alb barauf ging er, ein fosmifdjer SBanberer. 2Bir aber, bie anberen, bie nod) rtićfjt fo roeit finb, roollen 3uerft einmal bas JBanbern auf u n f e r e m Stern unb auf gutgefofjlten, irbifdjen Gtiefeln erlemen.

Sluś aiten Scfjarteten.

Ser Sinn 3um SBanbern faun nid)t erroorben werben, aud) rtidjt burd) bie 9Jiitg!iebfd)aft 3U einem ber nielen SBanberuereine, roie fie jetjt unter bemroarmen-Kegenber„3laturberoegung“ausbemSoben fd)iefjen. ©s ift mit bem 2Banbern roie mit bem ©lauben. (£s muf) etroasiMngeborenes fein, ein (Sefdjent—roenn man roili, eineSnabe.

Saabie moberne9latur»

$ibeli« SKatjer, Httotting.

portaleiner SĄIo&tapeUe inSBuraiaufen.

fdjroarmerei ein®r3eug- nis unferer ©rofjftabt’ fultur ift unb bafj babei oft nur bas illbenteuer, roie 3um Seifpiel eine im §eufd)ober 3U» gebrad)te 91acJ)t, ben §auptrei3 bilbet, bas roiffen alle SRu^ter* nen. 3m ©runbe ift bas m o b i f d) eSBanbern eigentlid) nur bie 9?e» flerberoegung ber in oben Strafjeit, fteiner- nen 9Jiiettafernen unb im ©eroirr eines mit £id)t= unb Sdjalb retlame arbeitenben ©rofjbanbels ermiibe’ ten ŚJienfdjen. 2Ber roollte bas leugnen? Ser Dienfd) ber ®rofj= ftabt ftredt eben roie ein Slinb bie feljnfud)* tigen $anbe Ijinaus nad) ben 23lumen unb 23ad)en unb SBbgeln unb Sdjmetterlingen eines uertorenen iflarabiefes.

2lber ertldrt bas alles?

§aben benn oor anbertłjalb 3al)ri)unberten bie tobenben Uni= uerfalgenies unb bie fd)mad)tenben 2Bertl)ers ber „Gturm= unb Drangperiobe" nićfjt aud) oerfud)t, il)ren 9Beltfd)mer3 unb il)re ftiir* mifdjen £eibenfd)aften 311 oergeffen unb 3U ertrdnten im wonnigen 9Jleer ber blitłjenben (Jelbeinfamteiten unb im berebten Gd)weigen bes SBalbgeflufters? Unb all bas, obwol)l bie Idd)erlid)e fianblidj-- teit bes Sertefjrs in ben SUeinftabten jener 3eit nid)t [o ńeroen= 3erruttenb war, baj) ber Durft nad) bem „®ufen ber 91atur" baraus I)dtte entftefjen tonnen. T>as war bie 3eit, wo man nad) Ginbrud) ber 9lad)t fid) oljne fiaterne im Gdjmutj aud) ber l)od)= anfel)nlid)ften Straceń non 9tefiben3ftdbten nid)t 3ured)tfinben tonnte, unb wo bie bamaligen Gtabtplane mil iljrem tjeimeligen Surdjeinanber oon laufdjig buftenben ©arten unb tubjl oerfd)wiege= nen §dufern gerabe3u ein 3beal fur bie I)eute [o befdjeiben ge= worbene Sartenbewegung barftellten.

®as SBanbern ftedt bem fflienfdjen eben oon 9Inbegiun att in ben Sliebern. 9IIs 2Ibam feine erfte, iiberrafd)enb fdjnell nótig geworbene 9?ei[e antrat — wer weifj, ob itjm trotj bes 9lbfd)iebs= fd)mer3es fdiliejjlid) nidjt bas §er) aufgegangen ift ob all bes 9łeuen, was er 3U feljen betam?! Um fo mefjr, ais er feine greube teilen unb fie bergeftalt boppelt geniefjen tonnte. 2Benn man es innewerben will, bag bas SBanbern eine alte <Sud)t, oielleidjt aud) eine alte Jugenb eines Seils ber SDtenfdjen ift, fo braud)t man nur bie erften Sudjer auf3ufd)Iagen, barinnen oon ber SDtenfdjfjeit (Slud unb Gdjmerj bie fRebe ift, ben IRentateud), bie alten q3ro= pfjeten unb — ja nidjt 3U oergeffen — bas §ol)elieb bes Ronigs Galomo unb bie 2Beist>eit bes 3efus Girad). JBenn es ba irgenbwo einmal ans SBanbern gef)t, fei es bei bem 9Ius3ug aus ®gt)pten, was immerl)in fdjon eine gan3 anfel)nlidje fieiftung gewefen fein muf), ober wenn ber jungę Jobias mit feinem tleinen Gdjnau3er unb bem intognito il)m ais guf)rer bienenben (Er3engel auf bie SBrautfdjau getyt, jebesmal weij) ber Gfjronift mit ben einfadjen SJłitteln jener wudjtigen, fd)lid)ten Gprad)e eine fReifeftimmung gwifdjen bie 3eilen binjusauberit, wie fie eben nur ber geborene 2Banberer tennt unb wie fie mit iljrem oorausleuĄtenben Gdjein alles nod) ciel fdjoner oorauserleben Iafet, ais es in ber 2BirtIid)teit wirb. Unb — wol)lgemertt, bie alten ©iannen bes SSolfes 3frael, bie ja fpater bas SBanbern wie tein anberes SBolt fo3ufagen ais GĄidfal lernen mufjten, oerftanben fid) auf bas genufjfreubige, anfprudjslofe SBanbern, otjne grofjes (Setbfe 3U madjett, unb Ijatten babei bie Otugen immer weit offen. 3dj l)abe fur biejenigen, bie

es nidjt fur 2Bcrt Ijaltcn ober nidjt bie 3eit tjaben, bie Criginale felber nad)3ulefen, an anberer Stelle (im Stapitel oom fRljijtfjmus ber Saljresjeiten) ^roben oon 91aturfdjilberungen im 2Ilten Seftament gegeben. Semt — bariiber follten roir uns tiar fein — 2Banbern oljne eine innige 2lufnaljme ber Jtatureinbrude burdj ein „un» befdjoltenes, freies 2Iuge“, toie es Oottfrieb Heller fo wunberooll einfadj nennt, bas ift tein 2Banbern.

2>n unferer germanifdjen literatur finb bie 23eweife eines tjodjentroidelten 2Banberfinns 3at>lreicEj genug fur fene fiuft am ŚBanbern, bie nur eine anbere 2Irt oon grommigteit ift. Sieje grommigteit Ijat fidj bei unferen 2IItoorbern befonbers in ber Sergeiftigung unb in ber plaftifćfjert Seftaltung ber Ulaturgewalten unb JRaturfdjbnfjeiten in 3roergen unb ftobolben, §albgottern unb IRiefen, 2Balbfeen unb Sottern ge3eigt unb ift nidjts anberes ais bie Cćmpfinbung ber eigenen RIeinIjeit unb bas Streben iiber fid) łjinaus. Ser „2Banberer" — wie oft tritt 2Boban unter biefem 9lamen auf! — was will er dnberes, ais bas 2111 liebenb in fidj aufneljmen unb in bas buntle §aus bes eigenen, trotj feiner (Sottliefjteit ber 3ett unb-bem 9laum unterworfenen 2Befens bie fiidjtfluten unb garbenwellen ber ganjen Sdjbpfung einftrbmen laffen?!

2Bir befi^en in irifdEjen §elbengebidjten, bie erft oor turjer 3eit entbedt wurben, fRaturfdjilberungen oon einer iiberrafdjenben 3nnigteit. Sagegen finb alle Ijiftorifdjen Urtunben, bie iiber 2Bam berungen gan3er 23olter ober audj einjelner iperfbnlidjteiten, be« fonbers oon Sidjternaturen aus ber 3eit oon ber Śblterwanberung bis 3um 12. Sfatjrljunbert, oorliegen, faft oljne jebe 2lnbeutung bafiir, bafj bas 2lnfdjauen ber 9tatur ais Senufj empfunben wurbe. Sas Ulaturgefiiljl, b. b- ber bewufjte fetjnfiicfjtige Srang, iiber bas eigene Safein fjirtaus nun am fieben ber gan3en Sdjbpfung teil3U» neljmen, flammt erft mit 2iran3 oon 2Iffifi unb banu allerbings mit einer Oewalt auf, wie fie nur 3U ertlaren ift aus ber jaljr» Ijunbertelangen Unterbriidung eines menfdjlidj feelifdjen 23e= biirfniffes.

Sie Sedjnit bes SBanberns unb ifjre Sefdjreibung in alten Sdjarteten, beren bie meiften aus bem 17. unb 18. 2>afjrl)unbert ftammen, laffen in ifjrer fpiefebiirgerlidjen Umftanblidjteit unb in ber altjiingferlicfjen Scfjrectljaftigteit oermuten, bafj bie ooram geljenbe 3eit ber SRenaiffance mit itjrer ausgepragten 2Birtlidjteits» ptjilofopłjie fur SRatur nidjt oiel iibrig tjatte. Sajf biefer Sitin bei ben Wtenfdjen ber fRenaiffance ftart 3uriidgegangen ift, barauf lafet u. a. audj bie biirftige 23efjanblung ber fianbfdjaft in ben

grofjen Erjcugniffen ber bilbenben Slunft fener 3eit fdjltefcert, bie eigentlid) nur „ben SJienfdjen" tannte. X>er T)reif?igidl)rige Arieg unb bie barauffolgenbe 3eit bes beutfdjen 23arods I)aben iljr iibriges getan jur 23ernid)tung bes erroadjten fRaturempfinbens. 2Bas toir banu fpater aus ben 2>enlrourbigteiten berufjmter fieute aus bem 18. 3al)rf)unbert lennen — id) bente gerabe an bie Jlngfte ber 9J?artgrafin non Sapreutl), ber Gdjroefter bes aiten grit), ais fie „burd) bie fiirdjterlid) beengenben Sd)lud)ten" bes uns I)eute fo fanft erfdjeinenben Słjiiringer £anbd)ens ful)t — unb roas wir aus dl)nlid)en 3eitgenbffifd)eii Gd)ilberungen roiffen, bas ift fur uns SOienfdjen bes SBanberns unb tReifens, ber §od)touriftit unb ber grofjen geograpfjifdjen Gntbedungen einfad) oon erfrifdfenbem §umor.

5Rid)t roeniger betommlid), befonbers beim Giugeregnetfein in ®aftł)dufern ober §utten ober ais mittelbar roirfenbe 9liv regung oor STouren, ift bas fiefen oon aiten Sdjmbtern, roie 3. 23. „Die Ślunft bes SRepfens im Gd)roet)3ergebirge" (1794) ober bie Śefdjreibung ber galjrt, roeld)e bie Slbgeorbneten 3um erften babi= fd)en fianbtag im 3af)re 1806 oom 23obenfee nad) ilarlsrułje 3U unternebmen Ijatten, bei roeldjer ©elegenljeit „aufjer oier I)bd)= Iid)ft ermattenben tRepfetagen in ber (Eitrapoft fo an bie fedjjig 5Reid)sguIben benebft Śrintgelbern" braufgingen.

2Ules bas unb oieles anbre foli bem fiefer nur 3um 23eroufjtfein bringen, bafj roir am 2Infang einer gan3 neuen i^eriobe ber 91atur» betrad)tung fteljen unb bafj fur uns bei aller §od)ad)tung oor bem f)oł)en Stanb oieler 9laturbefd)reibungen oon Didjterrt oergangener Śeiten bas meifte bod) 311 ben aiten „(Sdfartefen" gel)brt. 2Bir befinben uns eben auf ber Gd)toeIIe einer 3eii, in beren Sempeln nid)t nur einjelnen Seoorjugten, fonbern einem grofjen Steil bes 23oltes bie Storę geóffnet roerben 311 3ergliebernb=popularroifien=’ fd)aftlid)em (Ertennen ber Statur ais einljeitlidjer Sdjbpfung (roas Ijat in biefer 5Rid)tung nidjt allein fd)on bie Stosmosgefellfdjaft getan!) roie aud) 3U feelifd)er 2Iufnaf)me ber 3laturfd)bnl)eiten ais SUłittel ber T)afeinsbereid)enmg. gebes Jo3iale Streben, bas bem inbuftriellen proletariat mit ber 23erfur3ung ber 2lrbeits3eit aud) ben ®rfaij fur grobfinnlid)es Seniefjen gibt, roirft oon felbft in biefer 9lid)tung. Uns muf) bie analptifd) ertannte 9latur toieber erlebte Dffenbarung roerben, fo roie es 23t)ron in einem fur unfere rafd)e 3eit nun aud) fd)on 3ur „Edjartete" geroorbenen

23ud)e ausfprad): ,

„6inb ®erge, SBellen, Simmel rttdjt ein Seil SBon mir unb meiner Geele, id) t>on il)nen ?"

2Bas feit 5al)rf)unberten unb Saljrtaufenben non SUienfdjen, bie Hugon Ijatten, 3U [eben, in alten Gdjarteten gefagt wurbe, bas mufo enblidj einmal fur uns Rulturmenfdjen eroberte unb feftgefjaltene SBirtlidjteit werben. Gonft finb wir aud) auf biefem Sebiet nidjt GźrfuHer, fonbern Sergeuber beffen, was bie SBorjeit uns norgearbeitet bat. Genn wir [ollen nidjt tneljr ais blinbe Settler, fonbern ais febenbe $erren einer reidjen Gdjopfung bantbar iiber bie (£rbe fdjreiten.

t>ofpbot. CE. CEbertb, (EafieL

23on ber 5)ciinat

Es ift eine eigene Gadje mit ber §eimat. Go oiele, bie alles tm 23aterlanbe iiber bie SJlajjen gut eingeridjtet fanben, folange ibr grofjes Sebiirfnis nad} Ellenbogenraum nidjt beeintradjtigt wurbe burd) Ueblof e SJlitmenfdjen oon abnlidjer ® emiitsoeranlagung, wanbten in fpateren 3aljren ber §eimat ben fRiiden, flagten iiber „bie boben Gteuern" unb aljnlidje „fDlifjjtanbe" unb tamen fdjliefj= lid) in bem ©ebanten an iljre 3unebmenbe Slrterienoerfaltung nidjt mebr aus auslanbifdjen fturorten beraus. Gie lebten im SBinter in Ślgtjpten unb im Gommer in ber Stdbe bes fllorbpols, unb iljre Gonue ging ibnen mandjmal unter binter triibem ©ewólie irgenbwo in ber grembe.

Hlnbere finb in ber Sugenb ooll oon geredjter Empbrung gegeit bie §eimat, fudjen bie 2Babrljeit unb bie £iebe unb womóglid)

en b au f b er fil b e ® « n b ei o n > p ęo t.

aud) il)r Slustommen jeufeits ber beutfdjen ®ren3pfal)le, aber eine# fd)bnen Dages empfinben fie bas umoiberitel)lid)e Sebiirfnis, fid) oom Gdjneiber ifjres ®aterftabtd)ens — ja gerabe non bem — einen neuen Slnjug anmeffett 3U laffen, ober roieber einmal Rnad« tourfte mit Rartoffelfalat 3U effen, fo toie friifjer bei ber SJiutter. SBenn fie bann nad) tage= ober roodjenlanger IReife 3U §aufe an« getommen finb, finben

fie bie fd)arffinnigften ®runbe 311 immerneuen 93erfd)iebungen ber Q(b» reife. Die SRadjbarn niden roiffenb mit bem Stopfe unb blin3eln ein« anber 311: „$If)a, bas §eimroel) 1" Der §eim» gefunbene nimmt aber am 3unebmenben ® o Ib « glan3, ber fid) iiber bie SKiefen unb SBalber unb Dórfer feiner 3ugenb= ftreifereien Iegt, toaljr, bafj er erft am ®nt» beden ber §eimat ift. Unb bann tommt eine felige 3eit. Dann roirb alles Sllte—■ bie tleinen tofenben ®ergbad)e, aus beren ®ranitbloden man ais Getunbaner unb ais neuer $«>=■ metljeus uneinnetjm- bare Surgen bauen

toollte; bie alten, langroeiligen glufjbamme, auf benen man im Gturm unb SRegen Ijinrafte, roeil man fid) ffir ben ungludlid)ften SDlenfdjen in ber 2Belt tjielt; bie roenigen ber oon ben „9lnforbe» rungen ber 9leu3eit" oerfdjont gebliebenen alten SBintel unb ®affen ber 33ater[tabt, bie einem bamals fo troftlos langroeilig unb un» intereffant oortamen — all bies We roirb neu unb fdjóner. Sine ebenfo unoerftanbene role gren3enlofe Danfbarteit 3iel)t einem burd) bas §er3, nur bafiir, bafj man gerabe l)ier, in biefer §eimat, in biefem SBintel, im SBirbel bes braufenben Sebens ins Dafein gefd)oben rourbe.

T)iefes Gtiid oom §dtigen om (śngen ift eine ber ftarten SBurjehi, oljiie bie ber SOienfci) nid)t roerben tanu. £>ie ® obenftanbigteit ift aber tein §inbemis bafiir, bafj bie Stronę bes Saums fid) aus» breite, roeit iiber ben SBurjelgrunb I)inaus. ®as SBeltbiirgertum ift fiir Iange nod) nur eine Sad)e ber Geele, unb aud) bie ed)te Śemotratie ift oorerft nur im fReid) bes (Seiftes mbglid). 3rt biefer 3BeIt ber (Erfdjeinungen Ijat alles Jfnternationaie feine (Srenjen fd)on in ber einfadjen 2tatfad)e ber Stammes= unb 9?affenoerfd)ieben» l)eit ber SRenfdjen. Tsesljalb finb wir aufjer Ullemannen, Sd)waben,

ęofpfyot. Gćberttj, daffel. ®orfriit)Itng am Sad).

Startem, griefen ufw. 3undd)ft ©eutfdje. Unb bie Cntbedung Deutfdjlanbs ift — obwol)l fogar bie beiben Sole feine „weifeen Stellen" auf ber SBeltfarte meljr finb — fiir bie weitaus meiften SBanberer nod) eine Sat ber 3utunft. 2Bir tennen es nidjt, unfer Saterlanb. So ciele Didjter aud) fd)on gefungen Ijaben oon ber <3d)bnf)eit ber beutfdjen fianbe, man Ijat im beften galle gefiit)l= ooll mitgefungen, alle bie Stieber: „Son granfreid) bis 3um Sbt)mer» walb" unb „Son bem Sorbmeer bis 3ur Gtfdj", aber gefefjen, feljen w o Hen tjaben es wenige, aud) bie nidjt, bie es oermodit Ijdtten. „Dann lieber fdjon was Sid)tiges!"J)iefj es. Die Sd)wet3, gtalien ober neuerbings aud) Snbien un^ S^pan.

Sor wenigen Xagen erft t)abe id) gelefen, was einer unferer feinften SJanberer unb beften (Sr3aI)Ier, §ermann <ęjeffe, iiber feine

inbifdje gafjrt berid)tet f)cxt. Gs war fo ciel Sliiljlfjeit, fo ciel nom Gid)frembfiil)len in ber Gdjilberung all ber bftlid)=fublid)en ^3rad)t; fein §er3 ging erft auf, ais er auf bem Ijodjfterr ®erg Geplons in ijerber, grofjer gelfenlanbfcfyaft, unt3ogen oon gewaltigen 2BoIten= gebilben, bie wer weif; was alles an Gturm unb Donner, an ®litj unb £id)t gebaren wollten, wieber an bie Grofje unferer norbifdjen Jjjeimat erinnert wurbe, „barin wir uns bas oerlorene iparabies felber bauen miiffen, weil wir bort im alten Gben fremb geworben finb". — Gott fei Dant, tjatte id) faft gefagt 3U biefer ergebenen Gntfd)loffenl)eit bes weljmutigen, wenn aud) tlaren §eimatfud)ers unb Ż)icf)ters.

Q3om ber Saljreśjeiten.

2Bir fangen wieber an, etwas oom ewigen unb begludenben 2Bed)feI ber Dinge 3U oerfteljen, obwotjl uns bie farbenfcfjreienbe Gintbnigteit bes Gtabtlebens bie Ginne 3ur 2Bal)rneI)mung bes Gewbłjnlidjften in ber Grfd)einungswelt langfam geraubt fjat. JBtr ai)iien es wieber, bafj £eben nid)ts ais Sewegung unb 23e= wegung nidjts ais 2Bed)fel ift. 3n ber mobernen Ganslunft wirb ber 9ll)t)tl)mus, ber nid)ts ift ais bewufjt geleiteter unb organifd) georbneter 2Becd)feI, ais Grlofer oon Gebantenflud)t unb atjnlidfen allgentein oerbreiteten Dłeroenubeln, b. I). unrl)i)tl)mifd) ablaufenben unbeljerrfdjten Storperfunftionen, mit Grfolg oerwenbet. Die Gtatiftit entbedt auf allen fiebensgebieten ben 9?I)t)tl)mus ais wid)tiges Gefetj.

“iiber oom grofjen fRI)t)tI)mus ber 5ab*es3eiten, ber befonbers in unferer gemafjigten 3one bie unterfd)ieblid)ften ®ewegungs> turoen aufweift, fennt bie 9Jienfd)f)eit, ais Gat^es genommen, oorerft nur bas grób Ginnfallige, bie gegenfeitige Grl)bl)ung aller Gd)ónl)eitsunterfd)iebe. ben oier 3al)res3eiten wirb 3war aud) fdjon oom fjarmlofen Gemiite genoffen, aber bie leifen Ubergange unb bie 3aifllofen nerftoljlenen Stoftumwedjfel, an benen fid) bie 9latur in jeber 5al)res3eit ergbt)t, bie finb aud) SBanberern oon langjaljriger 53ereinsoergangenl)eit immer nod) mit mel)r ais fieben Giegeln oerfd)loffen. Da gibt's nur eine §ilfe: „Gd)auen lernen!"

3n meiner §eimat fdngt's fd)on an im 93orfruł)Iing, wenn ber miibe SBinter mit bem jungen £en3 feinen Gtraufj ausfid)t, unb man, wie einmal Goethe feiiter grau o. Gtein fd)rieb, „im ftreid)enben gebruarwinb ben tommenben <5rul)ling riedjen tann".

Da blufjen bet uns neben fdimu^igen Sd)nee3ungen ganj fdjudjtem bie erften blafjgelben ^rimeln, unb in ben oom Sdjneeroaffer ber Serge bunteln Sacfjen laffen fid) bie golbenen Sumpfbotterblumen riitteln, baj] man nidjt roeifc, ob's ifmen babei eigentlidj angft ober roobl ift. 9lm fRanbe buntler SBalber, bie in aljnungsoonem Gdjroei- gen barauf marten, toas benn ba roieber tommen roili, fdjlud)3en Febnfiid)tige Droffeln, bie fidj nirfjts meljr roeismadjen laffen

©obentrotel. Bon Jlotben gefeben.

oon bem immer fd)road)er roerbenben Dtjrannen, obrooljl er nod) jebenSJlorgen mit Gdjneefdjauern, feinen le^tenfRud3ugsfanonaben, bem leifen Rnofpen in allen Salern bange madjen roili. SBorfidjtig nimmt ber grofje gimmelsmaler oon feiner ipalette oorerft einmal nur bie gan3 licfjten, biinnen garben: blaffes Smaragbgriin fur bie fpriefjenben SBiefen, fdjiidjternes 5nbifdjrot fur bie treibenben SBudjenroalber unb ein mildjiges SBlau fur bas firmament. Da-, mit lafiert er mel)r, ais baf? er forfcfj barauflospinfelt, benn: man tanu nidjt roiffen!

unb gerabe bann, roenn naturlicf) tein Ttenfd) es at)nt, roirb I)eim« lid) alles tieu; guerft, wie es bas 5ungfrćiultd)e an fid) fjat, ooll begliidter 93erfd)dmtl)eit, bann aber mit ber rafenben Śnbrunft unb mit ber oollen ©eroalt ber 9tatur, roenn fie auf nidjts meljr aus ift ais auf bas „®lud bes fjeifjen Śiebftaljls". SOiit fatten garben bringt bie 6d)ópfung ans Xłid)t, unb ber ffjimmel feiert toieber §od)3eit mit ber aiten 9Kutter Ććrbe, bie fid) fo gut auf bie tos» metifd)en Riinfte, oielleidjt finb es aud) tosmifdje Riinfte, etoiger Serjiingung oeritel)t.

Unb roafjrenb bie ®bene fid) fdjmiidt, reidjer benn eine ©raut, baben bie ®erge alle 9lrbeit, mit3utommen. 9lber roenn fie einmal in (Jeftftimmung finb, bann gel)t es ba broben in flottem 3eitmaf), unb faum ift bie letjte Sdjneegrube oerfidert, ba oerroanbelt fd)on bie oiolette $rad)t bes mannsl)ol)en ŚBoIfsmild)Iattid)s aud) bie greulid)ften <5d)lud)ten in 3auberl)afte §od)3eitsfdle fiir bas Ieicf)t« finnige 93olt ber SDiiiden unb Gd)metterlinge. T)ie fd)toar3en lannen regnen aus ben SBipfeln SBolten oon fd)roefelgelbem Śliitenftaub

3ur SBerfugung gefteKt bon ber ‘DampffĄiffgefeflfĄaft Dberroefer, £ameln.

Tin berDberroefer.

iiber ifjre eigenen 3r»eige. ftaum t)at man fid)'s oerfel)en, ba brdunt fid) fd)on nad) einem fur3en Ijeifjen Gommer ber fparlidje §afer auf ben fteinigen g-elbern. Unb nod) einmal fo Iange, bann gliifyen bie roten SBeerenbiifdjel in bem ®e3toeig ber Cćber* efdfen, bie iiberall im Gd)toar3roalb langs ber breiten, fauberen (Straceń fteljen roie Gpaliere fiir IjeimliĄe giirften ber SBanbertunft, unter benen mand) einer oft nidjts ais eine erljeblicf) flidbebiirftige

flluft feirt eigen nennt. Srunten in ber (Ebene oollsieljt fid) bie 3eit bes SBerbens unb ber (Erfiillung in ciel majeftdtifdjeren gormen. X)a wogen guerft griin, bann blafjgelb unb fdjliefjlidj braungolben bie grudjtfelber, unb uberall ertlingt bas £ieb nom IReidjtum ber tRatur unb ber Qlrmut ber SIRenfdjen, bie bas Sliid iiberall ba fud)en, wo es nidjt ift, unb es faft nidjt meljr fur menfdjenwiirbig fjalten, wenn fie fid) nidjt in allerijanb Sommerfrifdjen minbeftens ebenfo gelangweilt Ijaben wie innerfjalb iijrer eigenen tfBfdljIe, anftatt in ibjrer fo naljen unb fur fie bodj fo unnaljbaren §err= lidjfeit. ®enn fie Ijaben faft alle “łlugen, bie nidjt feljen; Ulugen, oor allem, bie nidjts baoon wiffen, bafj alles, was man iiber ®dume, 2Bolten, 2BaIber, Sadje fagen tanu, nidjts ift ais biirftiges SBortgejtammel. Sie wiffen nidjts baoon, bafj aud) ber armlidjfte ®aum feine 93iertelftunbe lang am gleidjen Sagę ber gleidje ift, unb bafj ber SBinb unb bie Sonne unb bie £uft unb bas in ifjr oerborgen fdjwebenbe SBaffer unb taufenb anbere Dinge biefen einfadjen SBaum faft jebe SRinute neranbern unb aus iljm ein wedjfelnbes Sdjaufpiel fur jebe empfanglidje 3Hs madjen.

Ólud) was wir oom SBinter wiffen, ift nur erft ber Slnfang unb nidjt ciel meljr, ais was ber feine geuilletonift ber ®ibel, 3efus Siradj, minbeftens aud) fdjon wufjte: „Durdj bes §errn SBort fdllt ein grofjer Sdjnee, unb er Idfjt es wunberlidj burdjeinanber blitjen, bafj fid) ber Sjimmel auftut unb bie SBolfen fdjwebeu, wie bie 93bgel fliegen. (Er madjt burd) feine Straft bie SBolfen bidjt, bafj §agelfteine Ijerausfallen. Surdj feinen SBillen weljet ber Siib= winb unb ber tRorbwinb, unb wie bie 93ogel fliegen, fo wenben fid) bie SBinbe unb weljen ben Sdjnee burdjeinanber, bafj er fid) 3U §aufen wirft, ais wenn fidj bie §eufdjreden niebertun. (Er ift fo weifj, bafj er bie Sfugen blenbet, unb bas §er? mufj fid) wunbern foldjes feltfamen IRegens. (Er fdjiittet ben Jleif auf bie (Erbe wie Sal3, unb wenn es gefriert, fo werben (Eis3aden wie bie Spitjen an ben Steden. Unb wenn ber falte tRorbwinb geljt, bann wirb bas 2Baffer 3U (Eis. 2Bo bas SBaffer ift, ba weljet er iiberłjer unb 3eudjt bem 2Baffer einen §arnifdj an."

So fannte 3efus Siradj in bem filbanonwinter, ber um Damas= tus łjerum fidj fogar 3um Sfilaufen eignen foli, bie 2Binter= tjerrlidjfeit, bie wir jetjt erft entbedt 3U Ijaben glauben, fdjon oor 3weitaufenb 3al)ten.

So ift ber 2BeIlengang ber 3al)res3eiten, dou bem idj mir ein

biirftiges ®ilb aus ber §eimat felbft geben faun, in allen Oauen Tieutfdjlanbs ein anberer, je tiadj ber Sobengejtaltung, bem 2Baffer= ober ilBalbreidjtum unb ber Sefdjaffenfjeit ber Uldererbe.

2Iber in ber gleidjen (Begenb fdllt es feinem griiljling ein, genau fo ®n3ug 3U tjalten toie [ein Sorfaljre bes oergangenen 5at)res. Unb fo rotę jeber Gommer unb §erbft Iafet es fid) aud) fein 9Binter nebmen, burd) angenel)me unb unangenebme Uberrafdjurtgen

bie SJlenfdjen immer roieber bas alte „nawa ć>ei“ (alles fliefjt)

3U leljren. „2Ret)r Sreube!" tjeifet Ijeute bie parole. Ginoerffanben. Ulber roenn nur jeber SLRenfd) oerfudjte, anftatt immer in fein Gorgero ber3 taglid) aus bem genfter Ijeraus bie taufenb talenbermafeigen unb orbnungsroibrigen śsenenroedjfel feiner al(erndd)ften llnt= gebung 3U beobad)ten.

Dlber jeber SJlenfd) f)at fein Gtedenpferb, unb fo ift benn, roo aud) bas 2Banbern im JBinter 311 ben trioialften ?IHtdglid)ieiten geljbrt, roirb bas Sefenntnis nidjt mifeoerftanben roerben, bafe unter ben 5al)res3eiten meine fjeimlidje £iebe ber 2Binter ift.

SOleine eigen f)eimlid)e fiiebe ift bod) bie 3eit, roo in Ijeimlidjen SHddtten bie ftille roeifje §immelsroare bes erften Gd)nees auf bie SBelt fyerabfintt, alle (Eden unb Ranten in ber SBelt polftert unb roattiert, ben SBagen bas Rnarren unb ben £)fen bas gaulen3en oertreibt, ben Saulen oor ben Gd)Iitten bas Gdjellenseug anljdngt, unb roo in ber roeifjen (Einfamteit iiber fyeimlidie SBalbroiefen fid) ber erfte 5aud)3er eines begliidten Gd)neefd)uł)menfd)en in bie tjelle, talte SBinterluft fdjroingt. ©as ift ©ob unb £eben gugleid), ber roeifee ©ob um uns unb bas blutrote fiebeit in uns. ©er fd)ónfte

Segentatt im 9?I)i)tt)mus 3toifd)en EKenfd) unb 9latur.

StUcrlei 5jeimatfd)ufj.

$an« SDłitner-Srauet.

tne©rautau§ber fiiineburger fietbe.

Gafj bie §eimatfdjutjberoegung eine Słulturangelegenbeit non tiefer Sebeutung geroorben ift, roirb tein ernftljafter SBanberer mefjr beftreiten roollen. Ger „§eimatfd)utj" madjt fo ciel im guten oon fid) reben, bafj es nidjt oon Gdjaben fein tann, roenn einmal ber (Smpfinbung fo oieler Gtillen im £anbe Olusbrud oerliefyen roirb, bafj alles JBirten fiir §eimat» fdjutj oor allem eine Gadje per> fbnlidjer Segabung in biefer 9?id)- tung ift.

3roeiGt)penoon§eimatfd)utjlern, beren SBirfen nad) itraften 3U unter* binben bie Gadje eines jeben greunbes feiner §eimat fein mufj, treten in ben letjtenSałjrenbefonbers ftart in ben Sorbergrunb.

Gas finb bie §erren mit irgenbeinem Gitel unb bann bie Serren iprioatiers, bie fid) aus reiner flangroeile ber „eblen Gadje" opfern. Gaf] es ciele bjobje SBeamte unb iprofefforen ebenfo roie im Jiuljeftanb befinblidje Sefdjaftsleute gibt, bie gefdjidt unb energifd) iljre felbftgexoab)lte Ulufgabe ais Gdjiitjer ber Seimat auffaffen, bas fdjafft bie Gatfadje nod) nidjt aus ber 2BeIt, bafj gerabe ®lanner biefer beiben Gpljaren, bie einen burd) tlberfdjatjung bes Sereinsroefens beim §eimatfd)utj unb bie anbern, toeil fie nur auf Crroerbung neuer „greunbe ber Gad)e" aus finb, mand)erlei Unfjeil anrid)ten unb roenn aud) nidjt gerabe bemmenb, fo bodj aud) nid)t fórbernb roirfen. Gie flammenbe §ingabe eines fRentiers, roeldjer ber (£rt)altung irgenbeiner aiten 3erfdjlagenen roertlofen Ganbfteinftatue ciel Gdjtoeifj unb 3eit opfert, in allen Sljren. Olber

G rn te je it in S H U tt el b eu W la n b

M

M

er

W

in

-betbes Ijat mit bem ®eift bes edjten §eimatfdju^es ebenfotoenig 3U tuit wie ber verbirtblicf)e Sabel, ben ein fur alles „®bltifdje" intereffierter S|3rofe[for in rooljlgefetjten unb roiffenfdjaftlidj ein- roanbfreien Sriefen fur jebe Gdjeuerntur iibrig Ijat, beren ®efitjer ober 33erfertiger nad) [einer Słlnfidjt nidjt geniigenb ftilrein oor» gegangen ift. ®afj es fid) łjier um feine Ubertreibungen Ijanbelt, fann man faft aus jeber fRummer ber trefflidjen 3eitfd)rift fur §eimatfd)uf; lefen, beren Gdjriftfiifjrer mit adjtunggebietenber ®ebulb unb 3artf)eit immer

roieber feinebetoeglidjenStlagen in biefer IRidjtung ausfprid)t.

2Bas fur ben §eimatfdjut; nótig ift, bas finb oor allem IRdnner, bie mit il)rem gan3en SBefen in bemjenigen Seil ber beutfdjen §eimat rourjeln, beffen lanbfcfjaftlidje Sigenart fie erljalten roollen. Ss finb IRanner, toeld)e bie Gpradje bes ®ol!es oerfteljen unb [eine ?lrt lieben unb 311 adjten toiffen. 2Benn ein foldjer bie tiefe Sebeutung unb bie 9lot« roenbigfeitberfRaturfdjutj’’ beroegung ertennt unb ben „IRaturfdjut)" nidjt ais Słon= feroatorium fur eingelne 9?ari» taten, [eien es Sdume, Dent» maler ober alte §au[er, an= fdjaut, fonbern im Sinne

ber Srfjaltung bes ge> ? '/'•'.Z

[amten fianbfdjaftsbilbes ais em^^J^r ©runblagen unfrer 23oltstraft unb ^oltsgefu.jtt&ferf betradjtet, bann roirb er in einem 3afjr meljr (ei)tew—-«Ts ein aus irgenbeinem fernen Ueil Deutfdjlanbs in frembe ®erfjaltniffe oerfetjter ®e« lełjrter mit all [einen unbeftrittenen 3enntniffen unb feinem am ertennensroerten fadjlidjen Śifer fur bie (Sadje in einem 5afjr3eljnt.

Sine prattifdje ŚRbglidjfeit, gan3 unauffdllig fur §eimatfdju§ 3U roirten, roirb oon unferen „g-aljrenben" ciel 3U wenig benutjt. IBenn fie mit einem nidjt offenfidjtlidj 3ur Gdjau getragenen, aber mit roenigen SBorten fjarmlos ausgefprodjenen Seifall ober Habel beim Soruberroanbem an einem tleinen alten Sauernljaus,

beffen genfter mit einem fylor blutjenber Seranien Ijerausgeputjt finb, iljrer (Empfinbung 9Iusbrud geben, aber aud) am §of eines fogenannten §errenbauern, ber bie 2Infangsbud)ftaben [eines Slamens mit 3iegeln meterl)od) auf feinem T>ad) anbringen lafjt, ifyrem SRifjfalleit freien £auf laffen, bann nutjt bies, wenn es Fjaufig in einem Gommer gefdjietjt, beffer ais fReben fur §eimat» fd)utp ®ie SBauern finb in biefer fRidjtung uiel feinfiit)Iiger, ais jungę £eute in ber Gtabt es fid) traumen laffen, unb alles auffallige

[JJęot. Ulub, ódjienberg.

$m SHanb be§ fttefernroalbeS.

(Bebaren, befonbers aber wol)lwollenb I)erablaffenbe SSortrdge Ijaben bie entgegengefe^te SBirtung. Die SBauern befifcen eine [tarte Gmpfinbung fur alles Semadjte. (Sin §eimat[cbutj im pofi» tioften Ginn bes SBortes ift aber ber ftille iRefpett, ben bie IBanberer nor bem einjelnen 9Jten[d)en unb nor bem ganjen fiebeit bes Sauern auf iljren galjrten an ben Sag legen; ber fRefpełt, ber eigent= lid) nidjts anbres ijt ais bas ftetig wadje Sewufjtfein, Ijier 3wifdjen ben ®dern unb 2Bdlbern einer nid)t ftanbes= unb Dielleidjt aud) nidjt ftammesoerwanbten ffieoólterung Saftredjt 3 u geniefeen. Stedjtlid) liegt naturlid) bie Gituation fo, bafj tein SBanberer ben ®auem feiner Segenb, bie er burdjftreift, irgenbwie 3U Dant uer» pflidjtet ift, felbft nidjt, wenn es fid) um Gtrafjen Ijanbelt, bie aus

Semeinmitteln gebaut finb. Slber bie roirtlicfje Sebeutung bes Sauernftanbes ais ber SBurjel ber SBoltstraft (roobloerftanben nur ais SBurjel, bie ol)ne bie Stronę einer bodjentroidelten Stultur in fid) felbft nicfjt iiberfdjatjt roerben barf!) iiegt jenfeits aller Gentimentalitdt, roie benn iiberbaupt alle ®auernfd)toarmerei bas ficfjere 3eid)en oon geiftiger SRittelmafjigteit unb oon ©ilettantis* mus bes nur nadj „Straft" febnfiidjtigen Detabenten ift. ©as fdjliefjt aber bie fad)lid)e Gijrung ber Śanbbeoólterung unb ben oto’ nomifdjen Ginu fiir bie Sebeutung bes oft mit uiel Gd)toeifj unb ®efat)r eroberten Stulturbobens nidjt aus. 9J?an benfe nur an ben erbitterten Strieg,

ben bie Q3erool)ner ber 23ierlanbe mit ber Gdjilf-- unb 9iobrtoiibnis ber Unterelbe 3U fuijren Ijatten, bis jener 23oben ibnen bas tdglidje ©rot gab.

3eber2Banbersmann tann auf bem £anbe bei ben 23auern, bie weber bie „braoen9Jlen= fdjen" nod) bie „binter= iiftigen Briiber" finb, ais bie fie Oberflćicf)lid)feit unb (Sefdjeittuerei ge» roobnlid) bejeidjnen, un« fagbar uiel lernen, fo= roobl fiir ben prattifdjen

Ginu ais aud) fiir fein innerftes £eben. ©enn bie §elben bes ?llltags, bie oft einem iibcrfdiroeren Gdjidfal eine bartę Gtirn bieten unb mit bdlen dugen in bie unftdjere iBeite feben, bie finb ant eijeften bei ben „bummen Sauern" 3U finben.

2Ber alfo nidjt nur fiir fdjone alte 23aume unb malerifdje f5els= ftiide fid) ins 3eug coirft, fonbern fiir bie §drte unb Gragit eines red)ten Sauernlebens aud) Ginn unb ddjtung bat, erft ber ift ein eifriger Gd)iit3er ber §eimat. ®s gibt feit uralten 3dten einen Gport, unb ber f)df)t „bas 33olt lieben". SRan ift „leutfelig", gebt unter bie „nieberen Stlaffen", unb roie bas alles beifjt. ®e= fonbers aber ben Otauern treten Gtabter ais ooriibergebenbe Gommerfrifdjlinge mit taftlofer 3uneigung nabe ober fie biebern fid), oft aud) mit bialettifcben Gprad)oerfud)en, in Sauernftuben

Ot. gilbert, uiatbenot®.

an, otjne 311 aljnen, roieoiel SBeltgift fie łjinaustragen aufs £anb unb wie fie bei allem guten SBillen §eimatoerberber finb.

SDiogen fie's laffen! Unfre £iebe 3ur §eimat fei £iebe! Slber bas perfbnlidje Śerfjaltnis 3ur $eimat ber anbern SJlenfdjen, befonbers ber Sanem, fei adjtungsooller “łlbftanb unb unauf* bringlicfje greunblidjteit.

Sdjauen, nirfjt fdjloarmen!

Sas SRatur [Ąm dr men ift oom Ubel. (Es ift unmannlicf), tranfijaft unb oerfdjliefjt uns bie SRatur, anftatt fie uns 3U er- fdjliefjen. Sas Sdjwarmen ift bie Iet?te Setatigungsmóglidjteit entarteter SJlenfdjen. Sie madjen aus bem £eiben eine SBoIluft unb nennen fid) gefuĘlooIl, ob es nun weljmutig Der3iidt auf 2Bertt)erfd)e SIrt ober fd)mer3lidj=fredj nad) $eine gefd)iel)t. Sie fefjen bie SRatur mit fentimentalen Olugen unb erwdl)len fie 3U itjrer fjreunbin, weil fie es unter ben 9Renfd)en unb im Rampfgetoufjl nid)t meljr ausljalten. 'Iiber iiber bas geroaltige, unbeugfame £eben in ber 9latur feljen fie l)inweg. Sie aljnen nid)ts oon bem Ijeroifdjen Stampf $artefter Reimtrdfte gegen bie brutalen ©ewalten oon £alte unb Sturrn. Sie feljen nidjts oon bem ftan« bigen Sieg bes nie erfdjlaffenben Sffierbenwollens unb oernetjmen nidjts oon ben eroigen 2Bef>en ber unerfdjbpflid) frudjtbaren ®e» barerin. Sas aber ift tjeroifdje iRaturbetradjtung. ‘łlus biefer £Irt bes Sdjauens ber SRatur tanu am erften ber SRenfdjen 3u* fammenl)ang mit ber grojjen Dladjt bes SBeltalls burdjgefpurt werben. Sie allein, bie fjeroifdje SRaturbetradjtung, ift bes jungen 9?iefen Ulntaus wiirbig, ber immer wieber lemen tann aus ber unbeugfamen 3df)igteit alles SRiebergetretenen. Unb jeber jungę SRann, jeber nod) nidjt in unoeranberlidjer Safcung oertaltte 9Renfd) ift ein Olntaus, ber barauf 3U adjten tjat, baf) er auf ber (Erbe bleibe — ber feften.

9lber aud) an einem anberen £raftquell follte er ofters trinfen, ber IRenfdj bes 3wan3igften 3aW)unberts.

„Sie 2Belt ift innerlid) ruljig unb ftill, unb fo muf; aud) ber SRenfdj fein, ber fie betradjteu will" — tjat einmal einer ber tiefften (Erlaufdjer ber Stille ber SRatur unb einer ber traftoollften Sidjter unb Rampfer gefagt, ©ottfrieb fteller. Sie 2Belt ber (Brofjftabt, bes Iramwatjgetlingels, ber Sdjaufenfter unb ber tpiataifaulen tjat uns bie 3ugange 3U ber Stille ber 2Belt oerfdjloffen, in ber bie unterirbifdjen Ouellen alles Seins raufdjen. 2Bir miiffen wieber banadj auf bie Sudje geljen. 2Bir alle, bie wir im 3eitalter

ter (Ertenntnis unb ber fritifdjen SRaturforfdjung glauben, bas £eben 3U Ijaben.

(Ertenntnis ais fRefultat fpetulatioer Dialeftit ift etwas (Srofjes. Hlber biefe (Ertenntnis allein tut es nidjt. ®as SBtffen ift eine 9Jładjt; aber wenn es meint, alles 3U wiffen, fo roirb ein SBiiljnen baraus, eine blafierte illufgeblafenfjeit, non ber es 3um geiftigen Stillftanb nidjt rueit ift.

(Es gibt nodj anbere £>rgane, um bie SRatur 3U erfaffen, ais ben fritifdjen Śerftanb: bas unnrittelbare Sdjauen, bie tief ur» fpriinglidje (Empfinbung, bas i n t u i t i o e (E r I e b n i 5. X>ief e beroaljren uns oor ber geiftigen 23ertnodjerung, bie fid) auf bem SBaljn griinbet, alles fritifdj erlernen 3U tbnnen.

ŚBir biirfen bas St aun en nidjt o er 1 e r n e n. ®ie Srofjftabt Ijat es faft fo weit gebradjt, bafj bie SRenfdjen glauben, fie tbnnten alle IRdtfel ber SRatur in finematograpljifdjen HEjeatern unb wiffenfdjaftlidjen SBortragen gegen befdjeibenes (Eintrittsgelb gelóft betommen. 2Ber aber nur einmal auf iBergesfjbljen bem fdjtoeigenben 2ltmen ber fRatur gelaufdjt, roer je bie fragenben Slugen gefdjaut, bie uns aus aller grofjen (Einfamteit anfeljen, ber legt oor biefer Stille befdjeiben feinen TRintel nieber.

Das nimmt uns nidjt bie £uft, Rampfer unb (Eroberer 3U fein. 2IIIes ift unfer. ®ie 2Belt ift unfer. Slber roir miiffen in iljr bleiben, toie fie in uns — bleiben mo dj te. Unb menu wir iljr bas oerweljren, bann werben wir mit ber 3eit miirbe, wurmftidjig unb innerlidj 3erfaIIen, trotj aller Ijoljen 3iele.

'JBenn wir unb felbft im £icf>te ffefjett.

3>6ot.Hb. Saal.

Sebentjaufen im SĄónbiid).

Sas łun wir leiber f aft alle, otjne es3uwiffen. 2Bir afjnen es nidjt, wes- Ijalb ber „anbere in uns", ber ewige ©riibler ober — wie er nidjt iibel in einem neuen 9?oman genannt wirb — ber „ewige Seutfdje", un- [erem wirtlidjen tjeileren „5dj" fo oft beim Sdjauen bas Stnge triibt. 2Bir łjoren es ja oft genug, bafj wir beim Cdjauen bie Sorgen unb bie ©ebanten unb bie ungeloften ^robleme 311 §au[e laffen follen! 2Iber fie Ijaben fo Iange ®eine, unfere (Srillen unb Sor= gen, unb Ijaben uns fo Iieb—unb wanbern mit.

2Bie wirb man benn los unb ba3U „anberen in uns", immer etwas 311 fie ben ber be- fiirdjten, etwas aus3utlugeln bat unb ficfj nodj ©ott weifj was barauf einbilbet, bab er ein fo forgenber fDlenfdj ift, ber „an alles bentt"? Unb babei ftiefelt er mit ben 9Iugen am SBoben burdj bie §errlid)teiten ber SBelt unb iiber bie jJreitjeit ber 23erge unb wagt es nicfjt audj einmal, orbentlidj 3U niefen, anftatt aud) einmal in ben Sag Ijineinjuleben wie ein balber §errgott. — 2Bie ein Ijalber, bitte!

2Ber ift eigentlicfj biefer fatale SBeggenoffe, ber uns beim Sllleinwanbern anljangt wie eine SUette unb uns immer sufliiftert: „Sldj, lab bas alles ba brauben, bie 23erge, SBoIten, gelber! 2Bas ift bas? Su bift bas 2Bidjtigfte, ber SBidjtigfte (ober bie SBidjtigfte) bei allebem! Su, beine ©ebanten, beine tpiane, beine Sorgen!"

f)ier nur urn eine ber taufenb SRasfen ber lieben (Eitelteit tjanbelt, bann ift mart ber Sefreiung non biefent ftorenben Sefellen fdjon um ein gutes Stiid natjer. Unb es ift nidjts anberes ais laĄerlidje (Eitelteit, wenn toir 3. ®. beint Sefdjauen eines Ijerrlid) gewadjfenen alten Saumriefen ober bei ber (Entbedung feiner, fur bie meijten 2Balb= unb SBiefenbummler cerborgener garbeniibergange auf einmal gan3 im ftillen bemerten, wie fid) in biefen gebantenlofen Sorgang (unb f o Id) e ©ebanfenlofigteit faun nidjt genug empfoljlen werben!) ein feltfames Sełjnen Ijmeinfdjleidjt, ein (Etwas, bas uns gan3 uerbinblidj mitteilt, es fei bod) eigentlid) fef)r nett, bafj wir all biefe §errlidjteiten mit foldjer ^ntenfioitat bes (Erlebens erfaffen— ais einer ber wenigen unter ben cieleni

®as ift ber 33organg bei ber fo 3iemlid) grobften gorm ber Storung bes reinen Gdjauens burd) bas reflettierenbe Ureiben ber ©ebanten, bie fid) 3wifd)en uns unb bas ffiefdjaute wie eine fRebelwanb ftellen. Ulnftatt uns 3U fjelfen unb uns bie oor ?Iugen liegenben §errlidjfeiten 311 offenbaren, ftraljlen ltnfere „Sebanten" unb „®eful)le" nur iljre eigene Diirftigteit auf uns 3uriid. lal)er bas 2Bort „IRefleiion"! was nid)ts anberes ais wie 3uriid = ftrablen bebeutet. T>er SLRenfdj ftiljlt fid) burd) biefe fReflerion beleudjtet ais Cćin3aI)I, ais „bcrfenige, weldjer!"

So werben wir oom „anberen in uns" aljnungslos um bie tiefften (Einbriide betrogen. Statt obfettio bie fRatur 3U erleben, geniefjen wir fubfettic uns felbft. ®as gefdjieljt bei ben meiften JRenfdjen automatifd), gan3 oljne ifjr 3utun. Slber febesmal, wenn bie fReflerion mit bieberer C£Ijrlid)feit uns auf bie SIdjfel tlopft unb uns 3. ®. in ber ^Bljantafie ausmalt, wie wir uns ausnetjmen wiirben, wenn biefer ober jener Setannte uns, in ein folcfjes £anbfdjafts= bilb oerfunlen, fo in biefer Ijingeriffenen Stellung feben tbnnte, bann empfinben wir bod) ais SBarnung ein fatales Sefuljl im §als!

®as ift bann bie unwillfiirlidje fReflerbewegung einer gefunben Sfpfr)d)e. golge iljr! Go ciele 2Banberer, bie iiber fteigenbe fReroofitat auf il)ren galjrten tlagen, mbgen fid) einmal auf biefen ipuntt Ijirt felber ausforfdjen. SBenn nidjt anljaltenbe Uberanftrengung bie Urfadje iljrer oerminberten Senufjfaljigteit ift, bann treffen fie gan3 fidjer I)ier iljre wunbe Stelle.

®ie Sjeilung Uegt, wie bie §eilung ber allermeiften feelifdjen Gtorungen, in ber Sefolgung bes fiofungswortes: £os coit bir felbft! Die neuefte ipfpdjologie Ijat ja bie Urfadje ber meiften feelifdjen (Ertrantungen im Sewufjtfein entbedt!

SRóglidj ift bie §eilung aber nur baburdj, bafj man biefen cerneinenben 3mperatiu in einen bejaljenben oerwanbelt.

Der fann aber immer nur lauten: Sewufcte unb innige §in« gabe an bas ©anje!

3mmer nur an bas anbere ober an bie anberen benten! Sid)t an „ben anberen in uns"! 3n unferem galle fjeifet bas: 9Jłit gan3er Seele unb mit alien Rraften bie £anbfd)aftsrei3e auf

3ut JBerfugung geiieUt oom t5ogc|rntlub.

Słutne ®ter8berg in benSBogefen.

fid) roirfen 3U laffen unb jeben ©ebanten (fei es aud) nur bie bei Sialem unb Sd)riftftellem fo Ieid)t fid) einftellenbe tlberlegung, mit roeidjen tedjnifdfen Slitteln ber (Einbrud bes gefdjauten Satur- bilbes roieber3ugeben rodre) tufjl unb gelaffen iibergeben unb befto t)eller aus fid) felbft Ijerausfefyen!

Das ift gar feine tleine 9lrbeit.

9lber fie oerloljnt fid), unb eines fdjonen Dages roirb man gait3 unoermutet bes ©liides inneroerben, bas bie alten beutfĄen Słpftiter „feiner felber lebig fein" nannten. Da roerben 9lebel« fjullen fallen, unb man roirb bas Sd)auen lemen. Das <5d)auen

(3 o m m er 3 ei t in 'P o fe it ® -® tB b e p f, o

ber SRatur ober, roie Spinoza fagt, „naturae sive dei“ (berfRatur ober ®ottes).

Sann lebt man im Ql(l ais eines [einer Seile, unb teines ber geringften; ais ein lebenbiges, bewufjtes ®lieb ber Sdjbpfung, aber in iljr, mit iljr unb fie in uns, in uns unb mit uns. SBeiter aber, ais in ber fRatur bas wieber3ufinben, was man in fid) felbft junt eigenen begliidenben Staunen entbedte, weiter bringt es tein Gterblidjer. Sas Ijeifjt man reif fein! Sann ftel)t man fid) nidjt meljr im 2Bege, unb ber „anbere in uns" Ijat bas Sdjweigen gelernt, bas wir allerbings unter ben anberen 3uoor geiibt Ijaben muffen. 2Benn er aber nid)t meljr in ®ebanten mit uns reben tanu, ift er tot. Slber oft tut er nur fo. Senn er ift 3dblebig wie alles iRiebere.

SJtjoL Kub. Cidjtenberg.

„Sort brunten tn ber

Q3ont ijordjen in ber (3fiUe«

Ser Stampf gegen bie SUaoiere ift in ben Gtabten auf ber gan3en fiinie entbrannt, wenn aud) nod) nidjt mit bem gan3en wunfĄens- werten Grfolg. StRit ber 3eit wirb es an einem ernften Jłrieg gegen bie ®rammopl)one auf ben Sbrfern nidjt fetjlen biirfen. 9Iber es fdjeint, baff fid) eine neue mufitalifdje 5nfluen3a oorbereitet, unb

3war befonbers unter ben SBanberern. Sie ift lange nicfjt fo tHber bie Sefaljr ift ba. Sie £aute, wombglid) mit oerfd)iebenfarbigen Sdnbern gejiert, foli bas Snftrument ber 3utunft werben. SBie aus altem, mas aus ber§anb tunftlerifd) interefjierter unb fur bas 93oItswoI)I begeifterter ®efd)aftsleute tommt, fo roirb aud) fjier aus einer IBotjItat eine tpiage. Sie 2Belt ber „§al)renben“ wirb iiberfdjwemmt mit tpreisliften oon fabeHjaft billigen unb tlingenben £auten.

SDłein Gofjn, id) warne bid) oor bem 9J?ann mit ber 3upf’ geige. ®r roirb fid) bir barmlos Iddjelnb unb oerbinblidj griifjenb naljen, unb 3wargerabe bann, wenn bu allein fein mbd)teft; unb er wirb bir fein aller- neueftes „£iebel oor= fingen". Senn biefes fo gern gebraudjte unb oerbatUjomte fiib« beutfdje ®ertletne« rungswort ift ebenfo oft SDlasferabe wie bie blaue bat)rifd)e 3roild)« jade.

5d) will bem £au- tenfdjlagen unb bem 3upfgeigenfpielen unb

Seibfee tm sdjroarjroatb. bem 5Uantpfen3irpen

gewifjnid)ts Ćlblesnad)* fagen. 3d) fdjlage fie felbft, bie fed)s Saiten. £lber ifjm irgenbwie bas 2Bort reben braud)t man nid)t. (Es wirb auf biefen Sonwert- 3eugen oon Iauten Silettanten ciel mel)r ais oon ftillert Stiinftler* feelen gewirft. SBomit ber Sant fur bie oielen fjellen Stunben, bie id) ein3ehien frol)en ©efellen bei ber 9laft unter fdjattigem fiaubbad) unb Runftlern wie fRobert ftotfye, Soen Gdfolanber ober aud) anberen nur in tleineren 9ldumen ais bem Ston3erifaal wirtenben Salenten fdjulbe, nid)t unterfd)Iagen werben foli. Sen JBanberer, ben id) rneine unb ber Ct)ren tjat 3U f)bren, foli in biefen

3etlert nur auf eine Ijerrlidjere £aute aufmertfam gemadjt werben ais bie unt 10 bis 60 JJiart beim Wiufitalienfjanbler -ju erftetjenbe.

3n allen beutfdjen Soltsliebern, in ben alteften am meiften, tommt ein fReidjtum oon Sefiiljlen 3um Slusbrud, bie einem feineren ©etjbrfinn entftammen, ais wir ibn nod) befi^en. 9Jlit fo cielem anberen Ijaben wir Rulturmenfdjen aud) bas §oren oer= lernt. Sie 3ierlidjen <Sinneswert3euge im ©efjbrgang bes 5Ratur» menfdjen, Steigbiigel, §ammer, Slmbofj, waren nod) nidjt burd) wiiftes Śtrajjenbafjngetlingel, Sampffirenengeljeul, Automobil’ Ijuppengetute unb aljnlidje Errungenfdjaften aus ber Stunft bes Gidjoerneljmlidjmadjens abgeftumpft. ŚBir alle finb fjartljorig geworben. 9lur fo tonnten Ślidjarb Straufj unb anbere Erfolge Ijaben! Slber es gibt uerborgene SBege, um uns aus biefen Crgten ber Siffonan3 3urud3ufinben 311 ben $armonien bes nerlorenen iParabiefes, 3U ben Ijetteren unb beruljigenben (Sdjbpfungen un- fid)tbarer śdjuberts, 2Ro3arte unb dtjnlidjen Ijellert Śongewaltigen.

5eber SBanberer, ber allein feine Strafje baljinsieljt unb oielleidjt geiftig unb aud) torperlid) unter einem Ubermafj oon Einbruden leibet, bie wie eine glut D0TI garben unb gormen burd) bas enge Hor ber ipupille in bie Seele ftiirmen, oerfudje einmal in aller SRulje waljrenb bes SBanberns bie Ślugen 3U fdjliefjen unb 3eitweife blinb weiter3umarfd)ieren. Sluf einem nidjt 3U fdjmalen SBeg ift bas ciel leidjter, ais man fidj’s bentt, unb aufjerbem eine gan3 gute Ubung fiir ben Sleidjgewidjtsfinn. Sann wirb er burd) bie §ilfe bes nod) frifdjen, weil bisljer faft gar nidjt in Ulnfprud) genommenen ©eljorfinns eine neue SBelt entbeden. Sine SBelt, wo es meljr ober weniger tief, je nad) bem ®rabe ber Seranlagung bes 2Ban= berers, tont unb broljnt, fingt unb fdjwingt oon bisljer unbemertten £ebensaufjerungen ber Ślatur. Er wirb mit ber gan3en grifdje unermubeter Empfanglidjteit im Siaufdjen bes Sadjes ben Sing» fang unb ben rtjrjtljmifdjen San3 ber 9Jlelobien fjeraustjoren lonnett, oljne bie ein grofjer Sonfetjer wie Gdjubert niemals feine wunber* oollen £ieber wie „Ein 23dd)lein Ijbrt id) raufdjen" u. a. Ijatte tomponieren tonnen. Er wirb es uerftetjen, wenn fRidjarb JBagner einmal er3dljlte, er łjabe feine HRelobien „oft aus ber £uft auf’ gefangen". Sie Sldjteltbne im leifen <5ang ber ©rasrifpen, bie 3itternben Serjen im fRaufdjen ber Sannenwipfel unb taufenb Heine unb grofje £ieber, bie ber SBinb auf ben un3atjlige't §arfett ber Slatur fpielt, werben iljn 3eid)en unb SBunber oerneljmen laffen.

Um nur beim Sróbften 3U bleiben:2Bie ciele galjrenbe tennen bie Stimmen aller SBalbobgel? Unb wie wenige erft łjoren bie gitternben gugen auf ber grojjen Crgel in ber nerlorenen Rircfje bes

SBalbes? Unb bie Gefange ber Geifter iiber benSBaffern? Unb [o ciele anbere gan3 natiirlidje unb gar nidjt uberirbifdjeStlange, bie im 2BaIb unb auf ber §eibe, in ben talent unb auf ben SBergen ertonen?

9lidjt non ben Gtimmungen ift Ijier bie 9?ebe, bie liebenbe 3iinglinge unb Sungfrauen aus bem 2Balb Ijerausłjbren, fo wie fie fie Ijineinfdjmadjten, benn ba fdjreit's wirtlidj fo Ijeraus, roie man fjineinfdjreit, fonbern oon bem objettioen Grleben ber £aut» welt, bie in ber 9latur iljr Dafein Ijat, unb bie toie alles in garbe unb fyorm (Seftaltete uns oertraut werben tann. Gs erljbljt bie (Senufjfaljigteit beim SBanbern, wenn man bas fdjwirrenbe, fau> felnbe, tlingenbe unb braufenbe £eben in gelb unb 2Balb oernimmt. Die Śnbianer legen bas ©tjr an bie Grbe unb oernebmen einen natjenben fReiter auf eine Stunbe Gntfernung. 2Bir miiffen wieber Jjbrer werben, wenn uns 93ieles unb (Srofjes, Ireues unb SBaljres in ber SBerworrenljelt unferes Tiafeins nidjt oerloren geljen foli. Unb fo wie bei ®linb», Gtumim unb Saubgeborenen bas 2aft* gefiiljl einfpringt fur bie tranten Sinne, bis audj biefe Gtieffinber ber Statur auf iljre ?lrt fagen tonnen, was iljr3nnerftes bewegt (man bente Ijier nur an Selen Steller), fo tonnen wir mit gefunben Ginnen SBegliidten burd) gelegentlidje freiwillige 'llusfdjaltung, fojjufagen Slufjerbienftfetjung bes einen Ginnes ben anbem ftarten unb traftigen.

9Ilfo lemt Ijoren, iljr gałjrenben! Gs gibt ciele Gpradjen, aber bie SJtutterfpradje ber 91 a tur wirb am feltenften gelernt, unb es ift bod) bas fcfjdnfte unb leidjtefte Gfperanto.

IBrunnen aufberSBergrotefe.

8ła<$ einer JtupferbrucTCarte ber «unfh?erla0«anfłatt CEl^lepp, Jreiburg. SĄroarjroalb^aug.

23om „Uberljopfen".

Der alte rómifdje <Sd)riftftelIer unb Gtaatsmann ^littius, ber ais SReffe [eines beriif)mten Dnfels fid) ftarf fur fRaturwiffen- fd)aften intereffierte, erjaljlt in einer [einer oielen [einen Sriefe, to as bie SRenfdjen bod) fur merfwiirbige S^ćiuge feiert, wenn fie lange fReife 3U £anb unb 3U 3J?eer madjten, um SReues 3U feljen. (Er felber fei ein fo mertwurbiger unb unglaublidjer (Sefelle. Denn aud) er unterneł)me jebes 2>df)r grofje galjrten in bie roeite 2Belt unb babę babei nod) nid)t einmal ben JBalbfee auf bem (Sute [einer Gdjwiegermutter gefeljen, auf bem bie fRaturerfdjeinung einer fd)toimmenben 5nfel ftubiert werben fbnne.

(Es wirb wol)l nid)t ciele SBanberer geben, bie bei biefer (Er» 3dl)Iung nid)t bas Sefiiljl iiberfd)lid)e: ,,?Iud) bu geljorft 3U biefer Gorte." Stirgenbs mel)r ais auf ben in unferer allernadjften Um» gebung gelegenen gelbern unb in ben SBalbern unferes 23ann» treifes Ijarrt unferer nod) mand)e Dffenbarung; unb jeber (Slaube, bafj man im Umfreife oon I)bd)ftens 20 Rilometern feine neuen (Entbedungen mefyr mad)en fbnne, erweift fid) bei genauem Gudjen ais eine Dberfldd)lid)teit. Das (Sute liegt aud) l)ier fo nalj; wir [efjen es nur nidjt. (Es geljt uns faft allen wie bem SRenfdjen, ber in ben §immel fam unb bort, oon einem (Engel im iparabies

tjerumgefiiłjrt, fid) an ben Ijerrlidjen ©lumen unb ©aumen nidjt fatt genug feljen tonnte, unb bann feljr erftaunt tu ar, ais ifjm ber (Engel fagte: „®enau biefelben ©lumen unb ©durne tjabt iłjr brunten auf ber Grbe. 3tjr fetjt fie nur nidjt, itjr armen ©lenfdjen!" ©Ifo entbedt 3unadjft einmal in euren eigenen SBalbern unb auf euren eigenen gluren bie 2Bunber, beoor ifjr fo weit Ijinaus unb Ijinauf wollt. Seber SBalb unb jebes gelb Ijat fein Seljeimnis. ©ber nur bemjenigen roirb es entfjiillt, ber bie groffe tiefe £iebe 3U feiner §eimat im §erjen trdgt. Der rafdje ©Segefaljrer unb ber neugierige ©unbreifetourift ftolpert, mit ber ©afe in ber £uft, immer am fdjonften oorbei. Die ©afe in ber £uft 3U Ijaben, ift nidjt nom Ubel. 3m ©egenteil. ©ber bann audj bie £uft in ber ©afe tjaben! SBeniger umftdnbltdj ausgebriidt: 9©unb 311 unb ©afe auf! Durdj bie ©afe atmen! ©idjt burd) ben in blbbem (Erftaunen geoffneten 99lunb. Die ©afe Tjat oiel mit ben ®e« Ijeimniffen ber tjeimatlidjen fjluren unb SBalber 3U tun. Stein Ginn ift, wie bie Stunbfdjafter ber Geele entbedten, fo eng mit bem Grinnerungsoermbgen oertniipft roie ber Serudjfinn. ©3enn id) 3. ©. bie Gdjwar3walbbaljn Ijinauffatjre unb atme fo in ber Segenb oon Sutadj bie erfte ©afe ooli edjter wiir3iger Gdjwar3= roalbluft, bann taudjt eine 2BeIt coli ©rinnerungen in ben ©ergeit gliidlidj oerlebter Dagę auf; id) oergeffe ben Dunft, ber fid) aus ben Diiften oon 3eitungspapier, Dinte unb 3igarrenraudj 3U» fammenfetjt, unb roerbe roieber ein 9©enfdj — fo3ufagen wenigftens. ©apoieon I. Ijat einmal gefagt, er roiirbe blinb feine Sjeimat Storfifa roieberertennen an bem Duft, ben bas felfige Silanb iiber bas ©littelmeer Ijin ausftromt. ©lit ©apoieon I. łjabe id) fonft — roie mir meine beften greunbe glaubfjaft oerfidjern— nidjts gemein; aber am ©erudje roiirbe idj audj nteinen Gdjwar3walb wieber- ertennen, wenn id) iljn nicfjt meljr feljen tonnte.

Dem ricfjtigen SBanberer getyt es immer, wie Sjans Dljorna, bem grofjen Gdjwar3walber Ginnierer unb ©laler, es ging, ais er nadj feiner erften italienifdjen ©eife 3um erftenmal wieber in Gadjfenljaufen beim ©pfelwein fafj unb bie 3®etfd)genbdume im ®arten ber SBirtfdjaft aber audj gar nidjt meljr fdjon fiirben tonnte. Diefer ©lifjmut iiber ben ©erluft bes ^arabiefes Ijielt an, bis bie untergefjenbe Gonne ein ©olbnetj in bie ©dumę tjing. Da erft entbedte er wieber oon neuem bie Gdjonljeit ber Gadjfentjaufer 3wetfdjgenbaume. 3m §eimatwalb ift es jebesmal ebenfo wie mit ben 3toetfdjgenbdumen in Gadjfenljaufen — unbefdjabet beren unbeftrittener ©or3iige! 3n ber §eimat finb wir fetber unb tonnen es fein. Draufjen in ber talten ©3elt finb wir §otelnummern ober

mifjtrauifd) betrad)tete grembe. 3$ uerfudjen, beutlicfjer 311 werben. 9lid)t nur bie Sonne fpinnt Solbnefje in bie 6ad)fenł)dufer 3wetfd)genbaume, in bie gelbbergtannen oberbie fd)Iefifdjen ®irten» aileen ober was fonft nod) fein mag. 2Bir felber tun es audj. Sbie Gdjónljeit ber Jlatur ift nidjt nur etroas Dbjettioes, ailen Slienfdjen

£>. $oet

fcerbft tm Siretfamtat(Sdjroarjroatb).

gleid) Gid)tbares unb 3ugangiid)es; fie ift ftarf fubjeftioer garbung unterroorfen. Slber nod) meljr. 2Bir oeriegen in unfre Umgebung unb in bie tRatur aud) eigne Oemiitswerte unb empfangen fie wieber 3uriid oon ił)r. (Ein altes SUłbbel, bas oon ben 3roedinagigteits» linien bes mobernen Runftgewerbes nidjts an fid) Ijat, tann uns lieber unb teurer fein ais bas fdjbnfte oon einem mobernen SRaum*

tunftler gefdjaffene Gtiid. 2Bir Ijaben mit erfterem etwas 3ufammen erlebt, unb befonbers, wemt bies etwas Gdjones war, fo rufjt unfer Sługę mit SBoIjlgefallen auf if)m. Go befeelen wir aud) bie Statur, bie uns oertraut ift, unb oerweben iljr Slufjeres mit unferen inneren Grlebniffen unb Gtimmungen. Gas, was man §eimat» gefut)l nennt, berutjt gan3 auf biefem Sefeelen ber Słatur burd) ben SJłenfdjen. §ier finb wir batjeim, unb fetbft wenn wir gremb* lingę finb, tbnnen wir uns bod) batjeim fiitjlen. Gs finb teine bas Słeroenleben [tarł in Sewegung fetjenben Sinbriide, benen wir t)ier begegnen, teine geraufdjoolle (yrembeninbujtrie, teine bie Geele erfd)utternbe £anbfd)aft. Jkaftoolle IRuIje unb ftille CSiefjertjeit ift's, was ber ŚBalb unb bas <JeIb ber ffjeimat uns bieten. 2Bir waren (bas ift jetjt aud) fd)on ein Sliert el j aljrljunb ert l)er> brei Gd)uIIameraben unb (Jreunbe, Ijatten ben Ubergang aus ber Oberfetunba an bie Unterprima nid)t ge» rabe glart3enb, aber bod) aud) ołjne SJlatel bewertftelligt unb ftan« ben oor unferer erften Srofjtat, einer 9leife in bie Gdjweij, 3U ber bie SJłittel burd) Sluf- fiitjrungen oon Gra> gbbien, bearbeitet fiir Rinber unter 10 3alj=> ren, bas Ijeifjt burd) Rafperlett)eaterfpielen oor ber 5ugenb ber 9ład)barfdjaft oerbient worben waren. Ger Słeifeplan entbefjrte nidjt ber Sro^iigigteit, unb unfer eigentlidjes wurbe oerfd)wiegen, fo weit war’s bis baljin. Gie 9lad)barn unb Sladjbarinnen bewunberten biefe unfere nidjt 3U beftreitenbe, offentunbige 23egabung 3U SBeltreifenben. Ślur ber gute alte SBater ber beiben g^eunbe, ber in allen Gingen eine gemad)lid)e (Sidjerljeit an ben Gag legte, warnte uns. SBenn man nod) nidjt einmal bas eigene fidnbli lenne, wie wolle man ba fd)on in bie Gd)wei3 ober gar nod) nad) 3talien reifen. Sr Ijatte fiir

foldje fiebensanfdjauungen einen eigenen Ulusbrud: „llberijopfi ift fo gut wie gelogen," nteinte er.

Slaturiid) fe^ten wir's bod) burd). IMber wir Ijaben il)m alle brei feitłjer red)t gegeben, bem alten, guten 93ater. 9Iud) beim SBanbern ift bas Uberfpringen ein Gtiid Unetjrlidjteit. Unb es ift immer ein Sliid, wenn man's fpater nod) gutmadjen tann unb alles „Ubertjopfen" eljrlid) unb reblid) nadytjolen.

ęofp^ot. CE. (Ebertb, dafTeL

2Rit 51Hnbern.

8 ri e f einer fblutter an eine „9? e f o r m" m utt e r. Berefjrte grau, id) werbe mid) nidjt taufdjen tu ber “Mnnaljme, bafj 3bre unerfdjutterlidje Sute mir fur mandjes oon bem, was ba fommen foli, prdnumeranbo Skrjeiijung gewafyrt. Sllfo:

Gie befinben fid) in einer grofjen (Sefaljr, unb id) mbdjte Gie ailen Gmftes warnen oor ben — Gdjriftgeleljrten! Gie geboren 3U ben Slljnungslofen, bie es ijaben, oljne es 3U wiffen, unb nun finb Gie auf bem beftenSBege, 3bre natiirlidje ®abe fur Stinberersieljung f)in3ugeben gegen ein unnatiirlidjes, widjtigtuerifdjes Sładjbenfen unb ©isfutieren iiber Slinberersieljung unb mobernes SBanbern, wie es fid) jetjt in ber Seftalt oon allertjanb flugen fieuten an Gie tjeranbrangt. SBerfen Gie fie tjinaus, oereljrte $rau, bie £eute, bie immer oom §immelreid) ber Rinber reben unb felbft ben Gdjluffei ba3U nid)t ijaben, unb laffen Gie mid), gewiffermafjen ftelloertretenb, 3f)nen fagen, was Gie oor ber 3eit 3f)rer 3nfettion mit bem 23a3iilus ber Rinbswiffenfdjaft geantwortet tjatten, wenn Gie gefragt worben waren, was Gie jetjt l)inter ben fpanifd)en SBanben einer 3f)nen gar nidjt liegenben, mobernen Seftrebung fjeroor mid) fragen. Gie bćitten 3um Seifpiel ber ©ame mit ben oielen Rinbermabdjen, bie Gie fa tennen unb bie 3b^en jetjt bas