• Nie Znaleziono Wyników

Antoni Ojrzyński – nieznany aptekarz, taternik oraz bibliofil (1871-1967)

N/A
N/A
Info
Pobierz
Protected

Academic year: 2021

Share "Antoni Ojrzyński – nieznany aptekarz, taternik oraz bibliofil (1871-1967)"

Copied!
20
0
0

Ładowanie.... (Zobacz pełny tekst teraz)

Pobierz teraz ( 20 Stron )

Pełen tekst

(1)2009, nr 2 (3). Agnieszka Górska Biblioteka Politechniki Krakowskiej e-mail: galatea@dabie.k-ow.net. Antoni Ojrzyþski (1871–1967) – nieznany aptekarz, taternik oraz bibliofil. Wprowadzenie. B. ‹‘‰”ƒϐ‹ƒ –‘‹‡‰‘ Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘ǡ ƒ’–‡ƒ”œƒǡ –ƒ–‡”‹ƒǡ œƒ•Ï—Ă‘‡‰‘ †œ‹ƒÏƒ œƒ•’‘χ œ‡‰‘ǡƒŽ‡’”œ‡†‡™•œ›•–‹œƒ‹Ï‘™ƒ‡‰‘„‹„Ž‹‘ϐ‹Žƒǡ ‹‡œ‘•–ƒÏƒ†‘–‡Œ’‘”›•œ‡”œ‡Œœ„ƒ†ƒƒƒ‹‘’”ƒ ‘™ƒƒ’”œ‡œ„‹„Ž‹‘Ž‘‰×™ǡ Š‹•–‘”›×™‹‹› Š„ƒ†ƒ œ›Ǥ‹‡Ž‹ œ‡‹‹‡’‡Ï‡„‹‘‰”ƒ›‘Ѓ‘†ƒǦ Ž‡Ā© Ǥ‹Ǥ ™ SÏowniku pracowników ksi¦Ăki polskiej. Suplement ’‘† ”‡†Ǥ

(2) Ǥ”‡‹ Š‡Žȋƒ”•œƒ™ƒȂO׆Āͳͻͺ͸Ȍ‘”ƒœSÏowniku biograficznym dziaÏaczy PTTK oraz PTK i PTT’‘†”‡†ǤǤƒ œ—„•‹‡‰‘ȋƒ”•œƒ™ƒͳͻͻ͸ȌǤcŽƒ†› Œ‡‰‘†œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹™”×Л Š†œ‹‡†œ‹ƒ ŠÛ ‹ƒ‘Ѓ‘†ƒŽ‡Ā©’‘†œ‹‡Ñ †œ‹•‹‡Œ•œ›ǡƒ–‘‹ƒ•–•‹¸‰‘œ„‹×”œƒŒ†—Œ¦ ›•‹¸™œ„‹‘”ƒ Š‡–”ƒŽ‡Œ‹Ǧ „Ž‹‘–‡‹ ה•‹‡Œ  ™ ”ƒ‘™‹‡ ȋ†ƒŽ‡Œǣ  Ȍ Œ‡•– ƒŒ™‹¸•œ› ‹ ƒŒǦ ‡‹‡Œ•œ›’‘–™‹‡”†œ‡‹‡Œ‡‰‘ƒ–›™‘ä ‹‘”ƒœ’ƒ•Œ‹„‹„Ž‹‘ϐ‹Ž•‹ ŠǤ. Wczesna mäodoĈè. A. –‘‹ Œ”œ›Ñ•‹ —”‘†œ‹Ï •‹¸ ͺ œ‡”™ ƒ ͳͺ͹ͳ ”Ǥ ™ –ƒ•œ‘™‹‡ͳǤ ‘†œ‹Ǧ ƒ‹ Œ‡‰‘ „›Ž‹ ’‘Ž‘‹—•œ ‘”ƒœ σ†›•Ïƒ™ƒ œ †‘— ƒŽ‡•œ‡™•ƒǤ •‹¸†œ‡ Š”œ–×™ƒ”ƒϐ‹‹œ›•‘ƒ–‘Ž‹ ‹‡Œ’™Ǥä™Ǥƒ”–Ï‘‹‡Œƒ™–ƒǦ •œ‘™‹‡’‘†—‡”‡ͺͺȀͳͺ͹ͳ™‹†‹‡Œ‡œƒ’‹•ǣ  „‡ ‹‡‹ƒ•–‘™™‘ŒǤ䙋¸–‘”œ›•‹ǡ’‘™‹ƒ–•–ƒ•œ‘™•‹Ǥ. ͳ.

(3) 50. Agnieszka Górska. †„›Ï‘ •‹¸ –‘ ™ ‹‡ä ‹‡ –ƒ•œ×™ ͵Ͳ ƒŒƒ ȏͳͳ œ‡”™ ƒȐ ™ ͳͺ͹ͳ ”‘— ‘‰‘†œ‹‹‡Œ‡†‡ƒ•–‡Œ”ƒ‘Ǥ‘Œƒ™‹Ï•‹¸‘•‘„‹ä ‹‡’‘Ž‘‹—•œŒ”œ›Ñ•‹ǡ ’‹•ƒ”œ–ƒ•œ‘™•‹‡‰‘¦†—‘‘Œ‘™‡‰‘œƒ‹‡•œƒÏ›™‹‡ä ‹‡–ƒ•œ‘Ǧ ™‹‡ǡŽƒ–ͶͲȂ™‘„‡ ‘ä ‹ ל‡ˆƒ— Šƒ”•‹‡‰‘’‘†•¸†ƒ–ƒ•œ‘™•‹‡‰‘ ¦†— ‘‘Œ‘™‡‰‘ǡ Žƒ– ͵ʹǡ ƒ –ƒĂ‡ ”ƒ ‹•œƒ ‡™ƒ†‘™•‹‡‰‘ ’‘†’‹Ǧ •ƒ”œƒ‘™‡‰‘¦†—ǡŽƒ–ʹͷœƒ‹‡•œƒÏ‡‰‘™‹‡ä ‹‡–ƒ•œ×™Ǥ

(4) ’”œ›„›Ï‘ –ƒ‹‡‘™Ž¸’Ï ‹¸•‹‡Œǡ—”‘†œ‘‡™–ƒ•œ‘™‹‡ʹ͹ƒŒƒȏͺ œ‡”™ ƒȐ „‹‡Ă¦ ‡‰‘”‘—‘ʹ‰‘†œ‹‹‡’‘’×ϐ‘ ›Ȃ’”œ‡œŒ‡‰‘’”ƒ™‘™‹–¦ѐ¸ σ†›•Ïƒ™¸œƒŽ‹•œ‡™•‹ ŠǡŽƒ–ʹͻʹǤ. •™‘‹†œ‹‡ ‹Ñ•–™‹‡Œ”œ›Ñ•‹’‹•ƒÏǣ ‘Œ‡Žƒ–ƒ†œ‹‡ ‹‡ǡ•’¸†œ‘‡™–ƒ•œ‘™‹‡ǡ’×Ā‹‡Œ™’ƒ–‘™‹‡ǡ‹¸Ǧ ϛ†Žƒ‹‡„‡œ™‹¸•œ› Š™”ƒĂ‡ÑǤ›Ï‡™› Š‘™›™ƒ›’”œ‡œ”‘†œ‹Ǧ י•–ƒ”•œ› ŠŒ—Ă‹‹‡œƒ‘Л ŠǤ›œƒ™ƒŽ‹‘‹Ȃ•œ œ‡‰×Ž‹‡‘Œ ‹‡ Ȃ •–ƒ”‡’ƒ–”Œƒ” ŠƒŽ‡œƒ•ƒ†›ǡƒ™‡–ƒ‘™‡ œƒ•›œƒ œ‹‡’”œ‡•–ƒ”œƒÏ‡Ǥ —”‘™‘ä©‹• Š‡ƒ–›œœƒ•ƒ†”‘†œ‹ ‹‡Ž•‹ ŠȏǥȐ‹‡™’Ï›¸Ï›ƒ—”‘œǦ ƒ‹ ‡‹‡‘Œ‡‰‘Û ‹ƒǡ–×”‡’Ï›¸Ï‘Œ‡Ă‡Ž‹Œ—Ћ‡•—–‘ǡ–‘™ƒĂǦ †›”ƒœ‹‡•œƒ”‘‹„‡œ„ƒ”™‹‡͵Ǥ. †—ƒ Œ¸ ”‘œ’‘ œ¦Ï ™ ͳͺͺͳ ”Ǥ ™ ‘ŽŽ‡‰‹— ‘•–‘‹ƒ— Ȃ ’”‘‰‹Ǧ ƒœŒ—¸•‹™ƒ†‘‹‡”œ—Ͷǡ–×”‡—‘Ñ œ›Ï™ͳͺͺ͸”Ǥ”‡•–‡–ƒ ™•’‘‹ƒÏǣ Ƿƒ—ƒ ’”œ› Š‘†œ‹Ïƒ ‹ –”—†‡ǡ œ™Ïƒ•œ œƒ œ Œ¸œ›ƒ‹ •œÏ‘ ʹ  •‹¸‰ƒ Š”œ–×™ƒ”ƒϐ‹‹œ›•‘ƒ–‘Ž‹ ‹‡Œ’™Ǥä™Ǥƒ”–Ï‘‹‡Œƒ™–ƒ•œ‘™‹‡ǡ’‘œǤ ͺͺȀͳͺ͹ͳȂȏ–Ï—Ǥƒ—–ǤȐǤ’‹•–‡™‘”›‰‹ƒŽ‡œ‘•–ƒÏ•’‘”œ¦†œ‘›™Œ¸œ›—”‘•›Œ•‹ǡ’‘Ǧ ‹‡™ƒĂ ‘† ͳͺ͸͹ ”Ǥ ƒ –‡”‡‹‡ ”׎‡•–™ƒ ‘Ž•‹‡‰‘ ȋœƒ„×” ”‘•›Œ•‹Ȍ œƒƒœƒ‘ —Ă›™ƒ‹ƒ Œ¸œ›ƒ ’‘Ž•‹‡‰‘ ™ ƒ†‹‹•–”ƒ Œ‹ ‹ •œ‘Ž‹ –™‹‡Ǥ ƒ™ƒ”–‘ä© •‹¦‰ ‘ä ‹‡Ž› Š œƒ”×™‘ ƒ–‘Ž‹ ‹ ŠǡŒƒ‹‡™ƒ‰‡Ž‹ ‹ Š™

(5) ‹™Ǥ„›Ïƒ’‘†‘„ƒǤ†‘–ƒ Œƒ†‘–› œ¦ ƒ Š”œ–— œƒ™‹‡”ƒÏƒƒ•–¸’—Œ¦ ‡‹ˆ‘”ƒ Œ‡ǣ†ƒ–ƒ—”‘†œ‹ȋ†œ‹‡Ñǡ‹‡•‹¦ ǡ”‘ȌǢ’”œ‡„‹‡‰ ‡”‡‘‹‹ ȋ‹‡†›‹‰†œ‹‡•‹¸‘†„›ÏƒȌǢ‹‹¸‹ƒœ™‹•‘‘Œ ƒȋƒœ™‹•‘”‘†‘™‡ƒ–‹ǡœƒ™×†ǡ•–ƒȌǢ‹‹¸ ‹ƒœ™‹•‘ƒ–‹ȋƒœ™‹•‘”‘†‘™‡ǡœƒ™×†ǡ•–ƒȌǢ‹‹‘ƒ‹ƒœ™‹•ƒ”‘†œ‹ י Š”œ‡•–Ǧ › Š‘”ƒœ™›‘›™ƒ›œƒ™×†Ǣ†ƒ‡†‘–› œ¦ ‡•‹¸†œƒ—†œ‹‡ŽƒŒ¦ ‡‰‘ Š”œ–—ȋǤƒ•œ—ǡ Ksi¸gi metrykalne i stanu cywilnego w archiwach paÑstwowych. Przewodnikǡ ƒ”•œƒ™ƒ ʹͲͲ͵ȌǤ’”œ›’ƒ†—‡–”›‹Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘™›•–¸’—Œ¦™•œ›•–‹‡–‡‹ˆ‘”ƒ Œ‡ǡƒ•ƒœƒǦ ’‹•œ‘•–ƒÏ•’‘”œ¦†œ‘›•–ƒ”ƒ‹‡‹ œ›–‡Ž‹‡Ǥ‘†ƒ–‡ Š”œ–—œƒŒ†—Œ¦•‹¸–”œ›’‘†’‹•›ǣ ’‘Ž‘‹—•œƒŒ”œ›Ñ•‹‡‰‘ǡ ל‡ˆƒ— Šƒ”•‹‡‰‘‘”ƒœ ”ƒ ‹•œƒ‡™ƒ†‘™•‹‡‰‘Ǥ ͵  Ǥ Œ”œ›Ñ•‹ǡ Wspomnienia (1881ί1886)ǡ ȏ™ǣȐ Pami¸tnik KoÏa Sandomierzan 1925ί1935ǡƒ”•œƒ™ƒȂƒ†‘‹‡”œͳͻ͵͸ǡ•ǤͳͳͲǤ Ͷ  „‡ ‹‡ǣ‘ŽŽ‡‰‹— ‘•–‘‹ƒ—Ȃ

(6) ‹ ‡—‰×Ž‘•œ–ƒÏ ¦ ‡™ƒ†‘‹‡”œ—Ȃ ™ œƒ•ƒ ŠŒ”œ›Ñ•‹‡‰‘„›Ïƒ–‘•œ‘σ’‘™‹ƒ–‘™ƒœ’”‘‰”ƒ‡‘„‡Œ—Œ¦ ›œƒ”‡•ƒǦ — œƒ‹ƒ‹Ž—‹Ă•œ› ŠŽƒ•‰‹ƒœŒ—Ǥ.

(7) Antoni Ojrzyþski (1871–1967) – nieznany aptekarz, taternik oraz bibliofil. ‹‘’‘”‹‡Ǥ׌ Šƒ”ƒ–‡”ǡ‹‡Ïƒ–™›™‹†‘ œ‹‡™•–‘•—ƒ Š‹™•’×ÏÛǦ ‹— ‘Ž‡Ă‡Ñ•‹ǡ •’”ƒ™‹Ïǡ Ç ‹‡ ‹ƒÏ‡ ƒ‹ ƒ •–ƒ Œ‹ǡ ƒ‹ ™ •œ‘Ž‡ „Ž‹Ǧ •‹ Š’”œ›Œƒ ‹×Ïǣ‹›„›Ï‡ǡ‹Ă™•œ›• ›dzͷǤ‘†œ‹ ‡—‹‡ä ‹Ž‹‰‘ƒ•–¸’‹‡ ™’‹¦–‡ŒŽƒ•‹‡•œ‘Ï›”‡ƒŽ‡Œ™ƒ”•œƒ™‹‡͸ǡǷ’‘‹‡™ƒĂ’‘œ‹‘ƒ—‹‹•›•Ǧ –‡ƒ— œƒ‹ƒ™•œ‘Ž‡’”‘™‹ Œ‘ƒŽ‡Œ„›Ïœƒ œ‹‡‹Ă•œ›‹Ă™•–‘Ž‹ ›dzǤ ‘”‘—ƒ—‹‹‡‘–”œ›ƒÏ’”‘‘ Œ‹†‘ƒ•–¸’‡ŒŽƒ•›‹•–ƒ¦Ï’”œ‡†’‘Ǧ ™ƒĂ›™›„‘”‡ǣǷ’‘™”×–†‘•œ‘Ï›Ž—„’”ƒ ƒ™ƒ’–‡ ‡dzȂ™›„”ƒÏƒ’–‡Ǧ ¸ǡŒƒ•ƒ×™‹ÏǡǷ™–‡•’‘•×„œ†‡ ›†‘™ƒÏ‡‘•™‘‹Ž‘•‹‡dz͹Ǥ ƒ –‡ƒ– ”‘†œ‹› Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘ œƒ Š‘™ƒÏ‘ •‹¸ ‹‡™‹‡Ž‡ ‹ˆ‘”ƒ Œ‹Ǥ —–‘”ƒ—•–ƒŽ‹Ïƒǡǐ‹‡„›Ï‘Œ‡†››†œ‹‡ ‹‡’‘Ž‘‹—•œƒ‹σ†›Ǧ •Ïƒ™›Ǥ‹ƒÏŒ‡•œ œ‡•‹‘•–”¸ǡœƒ¸Ă¦œ‡–ƒ‹•Ïƒ™‡ˆƒ†–‡ȋ‘Ž‡‰¦ŒǦ ”œ›Ñ•‹‡‰‘œ‡™•’׎‡Œ’”ƒ–›‹ƒ’–‡ƒ”•‹‡ŒȌǤ‹‡•œƒŽ‹™‹äŽ‹ ›ǡ‰†œ‹‡ ˆƒ†–’”‘™ƒ†œ‹Ïƒ’–‡¸ͺǤ‘¦Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘„›Ïƒ ƒ‹ƒͻȋ„”ƒƒœ™‹•ƒ ”‘†‘™‡‰‘Ȍǡ œ –×”¦ ‹ƒÏ ה¸ ƒ”‹¸ ȋѐ¸ ל‡ˆƒ ‘‹‡ œ‡‰‘Ȍǡ™•’‘Ǧ ‹ƒ¦’”œ‡œ ‡”œ‡‰‘‹ ŠƒÏƒ‘φƒ™•‹¦Ă ‡Wpisany w dzieje uzdrowiska: 100 lat Banku SpóÏdzielczego w NaϸczowieͳͲǤ ”ƒ™Ïƒ•‡‰‘¦–ƒͳͳ•’”ƒ™‹ÏǡÇŒ”œ›Ñ•‹’‘†‘‹‡ Û ‹ƒœƒ‹‡•œǦ ƒÏ™ƒ”•œƒ™‹‡™‘—›•Ï—Ă‘‡‰‘”ƒ ‘™‹ƒÏ—Ă„›†”‘™‹ƒȋ†ƒǦ Ž‡ŒǣȌͳʹǤ‘‹•–›–— Œ‹–‡Œœ‰Ï‘•‹Ï•‹¸ʹ œ‡”™ ƒͳͻ͸ͳ”Ǥͳ͵‹™‹‡Œœƒ”Ï ͳ͸Ž‹’ ƒͳͻ͸͹”Ǥ‘‰‘†œ‹‹‡ʹͲǣ͵Ͳǡ ‘’‘–™‹‡”†œƒ‘†’‹•œ—’‡Ï›ƒ–—œ‰‘Ǧ —œͳ͹Ž‹’ ƒͳͻ͸͹”Ǥǡ™›•–ƒ™‹‘›’”œ‡œ”œ¦†–ƒ—›™‹Ž‡‰‘Ǥ•–Ǥƒ”Ǧ •œƒ™›ͳͶǤ‘‰”œ‡„œ‘•–ƒÏœ‘”‰ƒ‹œ‘™ƒ›’”œ‡œ‹‘†„›Ï•‹¸ͳͻŽ‹’ ƒ  ǤŒ”œ›Ñ•‹ǡ†œǤ ›–Ǥǡ•ǤͳͳͲǤ  „‡ ‹‡ǣ

(8)

(9) ‹ ‡—‰×Ž‘•œ–ƒÏ ¦ ‡‹Ǥƒ†‡—•œƒœƒ ‹‡‰‘™ƒ”•œƒ™‹‡Ǥ ͹ 

(10) Ǥœ‡‘™ƒǡToast starego aptekarzaǡǷÏ—Ă„ƒ†”‘™‹ƒdzͳͻ͸͸ǡ”ʹ͹ǡ•Ǥ͵Ǥ ͺ  ǤŒ”œ›Ñ•‹ǡ†œǤ ›–Ǥǡ•ǤͳͳʹǤ ͻ  ”œ¦†–ƒ—›™‹Ž‡‰‘Ǥ•–Ǥƒ”•œƒ™ƒ”

(11)

(12)

(13) ȀͳͲ͵ͻȀͳͻ͸͹ǡ†’‹•œ—’‡Ï›ƒ–—œ‰‘Ǧ —–‘‹‡‰‘Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘Ǥ ͳͲ  ǤǤ‘φ‡ǡWpisany w dzieje uzdrowiska: 100 lat Banku SpóÏdzielczego w Naϸczowie (1903ί2003)ǡƒÏ¸ œ×™ʹͲͲ͵ǡ•Ǥ͸͹Ǥ ͳͳ  •–ƒ–‹‡ ‹‡Œ• ‡ œƒ‹‡•œƒ‹ƒ Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘ǡ Œƒ‹‡ —†ƒÏ‘ •‹¸ —•–ƒŽ‹© ƒ—–‘” ‡ǡ –‘ —•œ›ƒ‘Ï‘”›‹ ›ǡ—ŽǤƒœƒ œ‡ͳǤŒ”œ›Ñ•‹‹‡•œƒÏ–ƒ—”‘†œ‹›ǡ–×”ƒ’×Ā‹‡Œœ‘Ǧ •–ƒÏƒœ—•œ‘ƒ†‘‘’—•œ œ‡‹ƒŽ‘ƒŽ—‹’”œ‡‹‘•Ïƒ•‹¸†‘‹ƒÏ‘™‹‡Ă›ǡŒ‡†ƒ‹‡œƒŽƒœÏ‘ •‹¸–ƒ‹‡Œ• ‡†Žƒ‹ Š”‡™‡‰‘Ǥ ͳʹ  ‘ ›•Ï—Ă‘‡‰‘ ”ƒ ‘™‹ƒ Ï—Ă„› †”‘™‹ƒ ȋ†ƒŽ‡Œ ›–Ǥ Ȍ ˆ— Œ‘—Œ‡ ‘„‡ ‹‡Œƒ‘‘”ƒ ‘™‹ƒÏ—Ă„›†”‘™‹ƒȋ’‘†–¦ƒœ™¦‘†ͳͻͻ͵”ǤȌǤ ͳ͵  ƒ– –‡ œ‘•–ƒÏ ‘†‘–‘™ƒ› ™ •‹¦Ă ‡ ‡Ž†—‘™‡Œ  ™ ƒ”•œƒ™‹‡ ™›Ǧ •–ƒ™‹‘‡ŒͳͶǤͳͲǤͳͻ͸͵”Ǥ’”œ‡œœ‹‡Ž‹ ‘™‡”‡œ›†‹—ƒ†›ƒ”‘†‘™‡Œƒ”•œƒ™ƒǦ‘Žƒǣ ‡ˆ‡”ƒ–™‹†‡ Œ‹—†‘ä ‹Ǥ‹‡œƒ Š‘™ƒÏ›•‹¸‹‡†‘—‡–›†‘–› œ¦ ‡ŒǦ ”œ›Ñ•‹‡‰‘Ǥ ͳͶ  Ǥ•–Ǥƒ”•œƒ™ƒ”

(14)

(15)

(16) ȀͳͲ͵ͻȀͳͻ͸͹ǡ†’‹•œ—’‡Ï›ƒ–—œ‰‘—–‘‹‡‰‘ŒǦ ”œ›Ñ•‹‡‰‘Ǥ†—†‹‡”‘•œ‡™‹ œ™’”ƒ ›’–ǤZ kart historii OddziaÏu cródmieäcie PTTK ͷ ͸. 51.

(17) 52. Agnieszka Górska. ͳͻ͸͹”Ǥƒ‡–ƒ”œ—‘™¦œ‘™•‹™ƒ”•œƒ™‹‡ǡ”™ƒ–‡”›ǡ™–×”‡Œ •’‘ œ›™ƒ ‹ƒÏ‘Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘ǡ–‘ͳ͹͸ΫʹΫ͵ͲǤƒƒ‰”‘„—™‹†‹‡Œ‡ƒ’‹•ǣ –‘‹Œ”œ›Ñ•‹ ’–‡ƒ”œȂƒ–‡”‹Ȃ‹„Ž‹‘ϐ‹Ž ͺ

(18) ͳͺ͹ͳȂͳ͸

(19)

(20) ͳͻ͸͹Ǥ. Praktyka aptekarska. P. ‘‹‡’‘™‘†œ‡‹ƒ Š™™ƒ”•œƒ™•‹‡Œ•œ‘Ž‡”‡ƒŽ‡ŒŒ”œ›Ñ•‹œ‘•–ƒÏœƒǦ ’‹•ƒ›ƒ–”œ›Ž‡–‹¦’”ƒ–›¸ƒ’–‡ƒ”•¦†‘œƒ’”œ›ŒƒĀ‹‘‡‰‘ƒ’–‡ƒǦ ”œƒœ’ƒ–‘™ƒǡ‡‘ƒ”—Ă›Ñ•‹‡‰‘ͳͷǤ‘Ž‡Œ›‡–ƒ’‡Œ‡‰‘‡†—ƒ Œ‹„›Ï ‡‰œƒ‹ƒ’‘†ƒ’–‡ƒ”œƒǡ’‘–×”›”‘œ’‘ œ¦Ï’”ƒ ¸™Ï׆œ‹‡Œƒ’–‡ ‡ ‹‡ ƒòŽŽ‡”ƒȋͳͺͻͳΫͳͺͻʹȌǤŒ”œ›Ñ•‹–ƒ™•’‘‹ƒ–¸’‘•ƒ†¸ǣǷòŽǦ Ž‡”„›Ï„ƒ”†œ‘™›ƒ‰ƒŒ¦ ›‹Œ—Ă’‘’ƒ”—–›‰‘†‹ƒ ŠƒĂ†›•–ƒ–¦†— ‹‡Ǧ ƒÏdzͳ͸Ǥ ‘•‡™‡ Œ‹œO‘†œ‹’”œ‡‹×•Ï•‹¸†‘Š‡Ïƒǡ‰†œ‹‡†‘‘Ñ œ›Ï ™›ƒ‰ƒ¦‘†’‘†ƒ’–‡ƒ”œƒ’”ƒ–›¸Ǥƒ•–¸’‹‡”‘œ’‘ œ¦Ï—”•›ˆƒ”ƒǦ ‡—–› œ‡ƒ‡•ƒ”•‹‹™‡”•›–‡ ‹‡ƒ”•œƒ™•‹™ͳͺͻͶ”ǤǡŒ‡†ƒ ™ƒ” Š‹™——‹™‡”•›–‡ ‹‹‡œƒ Š‘™ƒÏ›•‹¸†‘—‡–›œ–‡‰‘‘”‡Ǧ •—Ǥ †—ƒ Œ¸ œƒ‘Ñ œ›Ï ™ ͳͺͻ͸ ”Ǥǡ —œ›•—Œ¦  †›’Ž‘ ’”‘™‹œ‘”ƒ ˆƒ”ƒǦ Œ‹ͳ͹Ǥ”œ‡œ”×–‹‘”‡•’”ƒ ‘™ƒÏ™™ƒ”•œƒ™•‹‡Œƒ’–‡ ‡’”œ›—Ž‹ › ”‡Ǧ –ƒǤ œƒ•‡Œ”œ›Ñ•‹’‘•–ƒ‘™‹Ï•ƒ‘†œ‹‡Ž‹‡’‘’”‘™ƒ†œ‹©ƒ’–‡¸‹–ƒ ™ ͳͺͻͺ ”Ǥ —†ƒÏ‘ — •‹¸ —’‹© Ž‘ƒŽ ™ ƒÏ¸ œ‘™‹‡ǡ ‰†œ‹‡ ”‘œ™‹ŒƒÏ ’”ƒǦ –›¸ƒ’–‡ƒ”•¦ͳͺǤ”×– ‡œ‘•–ƒÏŒ‡†ƒœ—•œ‘›†‘™›†œ‹‡”Ăƒ™‹‡‹ƒ •™‘Œ‡Œƒ’–‡‹ƒ‘”‡•͵Žƒ–Ȃ’‘™‘†‡„›Ï‘–‘ǡÇ•–‘•—‹‹¸†œ›‹ ƒ‹‡Œ• ‘™›‹Ž‡ƒ”œƒ‹‘”ƒœœƒ”œ¦†‡—œ†”‘™‹•ƒœƒ œ¸Ï›•‹¸’‘‰ƒ”Ǧ. im. Aleksandra Janowskiego w Warszawie 1953ί1983 ȋƒ”•œƒ™ƒ ͳͻͺ͸Ȍ ’‘†ƒŒ‡ „ϸ†¦ †ƒ–¸䏋‡” ‹Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘ΫͳͻŽ‹’ ƒ‘”ƒœ‹‡™Ïƒä ‹™‡‹‡Œ• ‡’‘ Š×™—Ϋ‹Ñ•ƒœ‘Ǧ ™‹‡ ‹Ǥ ͳͷ  ǤŒ”œ›Ñ•‹ǡ†œǤ ›–Ǥǡ•ǤͳͳͳǤ ͳ͸ 

(21) Ǥœ‡‘™ƒǡ†œǤ ›–Ǥǡ•Ǥ͵Ǥ ͳ͹  ƒ™‹‡Œ–ƒ‹–‡”‹‡‘”‡äŽƒ‘ˆƒ”ƒ ‡—–¸ǡƒ„•‘Ž™‡–ƒ†™—Ž‡–‹ Š—”•×™ —‹™‡”•›–‡ ‹ Š‹’”ƒ–›‹œƒ™‘†‘™‡Œǡ‘†ƒ†›†ƒ–ƒƒ’”‘™‹œ‘”ƒ™›ƒ‰ƒ‘œƒŒ‘‘Ǧ ä ‹ǣ ˆƒ”ƒ‘Ž‘‰‹‹ ȋŽ‡ œ‡‹‡ œ‹‘σ‹Ȍǡ ˆƒ”ƒ Œ‹ ȋŽ‡ œ‡‹‡ Š‡‹ƒŽ‹ƒ‹Ȍǡ Š‡‹‹ǡ „‘–ƒ‹‹ǡ œ‘‘Ž‘‰‹‹ǡ ‹‡”ƒŽ‘‰‹‹ ‹ ”‡ ‡’–—”› ȋSÏownik wyrazów obcych ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ ›†ƒ™‹ –™‘ ƒǦ —‘™‡ȏ†‘•–¸’ͳͷŽ‹’ ƒʹͲͲͻȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ•™‘Ǥ’™Ǥ’ŽȀȌǤ ͳͺ  Ǥ‹‡Ñ‘™•ƒǡOjrzyÑski Antoni (1871ί1967)ǡȏ™ǣȐSÏownik pracowników ksi¦Ăki polskiej. Suplementǡ’‘†”‡†Ǥ

(22) Ǥ”‡‹ Š‡Žǡƒ”•œƒ™ƒȂO׆Āͳͻͺ͸ǡ•ǤͳͷͷǤ.

(23) 53. Antoni Ojrzyþski (1871–1967) – nieznany aptekarz, taternik oraz bibliofil. •œƒ©ǣ Ƿœƒ œ¸–‘ ‹ •œ‘†œ‹©ǡ •–™ƒ”œƒ© ™•’×Ϝƒ™‘†‹ –™‘dzͳͻǤ ’–‡ƒ œ‘Ǧ •–ƒÏƒ™‘Ñ —•’”œ‡†ƒƒǡƒŒ”œ›Ñ•‹™ͳͻͲͶ”Ǥ’‘™”× ‹Ï†‘ƒ”•œƒ™›ǡ ‰†œ‹‡ ”‘œ’‘ œ¦Ï ’”ƒ ¸ ™ „‹—”œ‡ ‘™ƒ”œ›•–™ƒ ”‡†›–‘™‡‰‘ ‹‡•‹‡‰‘ ‹ƒ•–ƒƒ”•œƒ™›Ǥ‘Ž‡Œ¦ƒ’–‡¸’”‘™ƒ†œ‹Ï’”œ‡œ‹ŽƒŽƒ–™ƒ™‘‹ǡ†‘Ǧ ¦†’”œ‡‹×•Ï•‹¸’‘”‘œ’‘ œ¸ ‹—™‘Œ›™ͳͻ͵ͻ”Ǥ‘—•’‘χ œ‹‡‹—ƒ’Ǧ –‡ȋͺ•–› œ‹ƒͳͻͷͳ”ǤȌ‘„Œ¦Ï‹‡”‘™‹ –™‘Œ‡†‡Œœ‹ Š™ƒÏƒ†œ‹‡†Žƒ ‹‡—Ž‡ œƒŽ‹‡Š‘”› Š™‹‡‹ʹͲǡ‰†œ‹‡•’¸†œ‹Ï‘Ž‡Œ‡–”œ›Žƒ–ƒǤŒ”œ›ÑǦ •‹„›Ï‹‡ƒŽ†‘‘Ñ ƒÛ ‹ƒ œ››œƒ™‘†‘™‘Ǥͳͻ͸ͳ”Ǥ’”œ‡‹×•Ï•‹¸ †‘ ‹Ñ•ƒ ƒœ‘™‹‡ ‹‡‰‘ǡ ‰†œ‹‡ ’”ƒ ‘™ƒÏ ™ •œ’‹–ƒŽ‡Œ ƒ’–‡ ‡ʹͳ Ȃ ‹ƒÏ ™×™ œƒ•ͻͲŽƒ–Ǥ. DziaäalnoĈè spoäeczna. P. ‘† œƒ•’‘„›–—™ƒÏ¸ œ‘™‹‡Œ”œ›Ñ•‹œƒŒ‘™ƒÏ•‹¸”×™‹‡Ă†œ‹ƒÏƒŽǦ ‘ä ‹¦•’‘χ œ¦Ǥœ†”‘™‹•‘–‘ƒ’”œ‡Ï‘‹‡

(24) ‹™Ǥ•’”œ›ŒƒÏ‘–ƒǦ ‹‡Œ ‹‹ Œƒ–›™‹‡Ǥ Œ”œ›Ñ•‹ ™•’‘‹ƒÏǡ Ç ™ –› œƒ•‹‡ ’”œ‡„›™ƒŽ‹ –ƒ ‘Ž‡•Ïƒ™”—•ǡ–‡ˆƒ‡”‘•‹‘”ƒœ’‘™•–ƒÑ ›œͳͺ͸͵”Ǥ‹Œ‡†‡— œ‡•–Ǧ ‹’‘™•–ƒ‹ƒ™¸‰‹‡”•‹‡‰‘œͳͺͶͺ”Ǥʹʹ‘‹¸†œ›‹›‹†œ‹¸‹‹ƒǦ •–ƒÏƒ‘†ƒƒƒÏ¸ œ×™ǤǷ—œŒ‡Ă†ĂƒÏ™‹‡Ž‘„ƒ”™›–Ï—‰‘ä ‹ǡ’‘Ž‹–›×™ǡ ƒ”–›•–×™Ǥ—•—’‹ƒÏ•‹¸™‹ƒ–’‘Ž•‹‡Œ‹–‡Ž‹‰‡ Œ‹Ȃ–™×” ›‹•Ïƒ™›‘Ž•‹ǡ ƒ•œ‡œƒ‘‹–‘ä ‹ǡƒ•‹™‹‡Ž ›Ȃ–‘ ‘䏛‹‡Ž‹ƒŒ†”‘Ă•œ‡‰‘‹ƒŒ„ƒ”Ǧ †œ‹‡Œ‰‘†‡‰‘ ŠŽ—„›™ƒ”‘†œ‹‡ǣ™‡–‡”ƒ‹™ƒŽ‘‹‡’‘†Ž‡‰Ï‘ä©ǡœƒ‘Ǧ ‹ ‹— œ‡‹ǡ–™×” ›‹™‹‡•œ œ‡dzʹ͵Ǥ–ƒ‹ Š™ƒ”—ƒ Š™ͳͻͲ͵”Ǥ’‘™•–ƒÏ‘ ƒÏ¸ œ‘™•‹‡ ‘™ƒ”œ›•–™‘ ”‡†›–‘™‡ ȋ†ƒŽ‡Œǣ Ȍǡ œ™ƒ‡ –‡Ă ƒÏ¸Ǧ œ‘™•‹‘™ƒ”œ›•–™‡”‘„‡‰‘”‡†›–—Ǥ ‡†›œŒ‡‰‘‹‹ Œƒ–‘”×™ „›Ï™Ïƒä‹‡–‘‹Œ”œ›Ñ•‹ǡ™•’‹‡”ƒ›™–› Š†œ‹ƒÏƒ‹ƒ Š’”œ‡œ†”Ǥ”‘Ǧ ‹•Ïƒ™ƒƒŽ‡™•‹‡‰‘ǡŒ‡‰‘‘Œ ƒσ†›•Ïƒ™ƒ‘”ƒœ–ƒ‹•Ïƒ™ƒcŽ‹™‹Ñ•‹‡Ǧ ‰‘Ǥ”ƒ ‡‘”‰ƒ‹œƒ ›Œ‘Ǧ’”ƒ™‡’‘†Œ¸–‘Œ—Ă™ͳͻͲʹ”ǤǡƒœƒŒ¦Ï•‹¸‹‹ŒǦ 

(25) Ǥœ‡‘™ƒǡ†œǤ ›–Ǥǡ•Ǥ͵Ǥ  „‡ ‹‡ǣ‘‘‘ ›’‘χ œ‡Œ‹Ǥc™Ǥ ל‡ˆƒȂ™’Žƒ י ‡–‡Œ‹‡œƒ Š‘™ƒÏ› •‹¸Ɛ‡†‘—‡–›ǡ’‘–™‹‡”†œƒŒ¦ ‡’‘™›Ă•œ›ˆƒ–Ǥ ʹͳ  „‡ ‹‡ǣƒ‘†œ‹‡Ž›—„Ž‹ œ›‡•’×Ï’‹‡‹†”‘™‘–‡Œ™‹Ñ•—ƒœ‘™‹‡ Ǧ ‹Ǥ–‘‹Œ”œ›Ñ•‹ϐ‹‰—”—Œ‡™•’‹•‹‡’”ƒ ‘™‹×™ǡœƒŒ†—Œ¦ ›•‹¸™ƒ” Š‹™—–‡Œ’ŽƒǦ י‹Ǥ ʹʹ 

(26) Ǥœ‡‘™ƒǡ†œǤ ›–Ǥǡ•Ǥ͵Ǥ ʹ͵  Z dziejów dawnego i wspóÏczesnego Naϸczowa: w 125. rocznic¸ powstania ZakÏadu Leczniczego i oddania ĀródeÏ mineralnych do uĂytku publicznoäci: zbiorowe wydawnictwo historyczno-pami¦tkowe o Naϸczowie i jego okolicach z dziaÏem statystyczno-naukowym i literackimǡ’‘†”‡†ǤǤ‘Ă— Š‘™•‹‡‰‘ǡƒÏ¸ œ×™ʹͲͲ͸ǡ•ǤͶǤ ͳͻ ʹͲ.

(27) 54. Agnieszka Górska. ”œ›Ñ•‹ǡ–×”›‹¸†œ›‹›‹œÏ‘Ă›Ï™œ¦†œ‹‡ —„‡”‹ƒŽ›—„‡Ž•‹ ‘†’‘™‹‡†‹‡†‘—‡–›™”ƒœœ’”‘䄦‘œƒ–™‹‡”†œ‡‹‡’”‘Œ‡–—•–ƒ–—–— ȋ—•–ƒ™›Ȍǡ ‘ƒ•–¦’‹Ï‘ͳͺŽ—–‡‰‘ͳͻͲ͵”ǤʹͶ ’‘™•–ƒ‹—‘™ƒ”œ›•–™ƒ™•’‘‹ƒÏ‹¸†œ›‹›‹‘Ž‡•Ïƒ™”—• ™ƒ”–›—Ž‡‘’—„Ž‹‘™ƒ›™Ƿ›‰‘†‹—

(28) Ž—•–”‘™ƒ›dzœͳͻͲ͹”Ǥǡ‰†œ‹‡ œ›–ƒ›ǣǷ”œ‡†‹Ž‘ƒŽƒ–›‹‡Œ• ‘™›ƒ’–‡ƒ”œǡ’ǤŒ”œ›Ñ•‹ǡœ™‹‡Ž‹ –”—†‡œƒ‹‹ Œ‘™ƒÏ‹™›”‘„‹Ï‘ ‡•Œ¸ƒ‘™ƒ”œ›•–™‘”‘„‡‰‘”‡†›Ǧ –—ǡ–×”‡×•–™‘Ž—†œ‹™›†‘„›Ï‘œ”¦Ž‹ Š™›Ǥ‘ä©’‘™‹‡†œ‹‡©ǡdžœ‹ä Ž‹ œ›‘‘œ‰×”¦†™ƒ–›•‹¦ ‡–”œ›•–ƒ œÏ‘×™ǡ”‡’”‡œ‡–—Œ¦ › ŠͷͺͲͲͲͲ ”—„Ž‹ƒ’‹–ƒÏ—Ǥ‘Ă› œ‹—†œ‹‡ŽƒŒ¦•‹¸ƒו›’”‘ ‡–‹ƒ’×ϖ”œ‡ ‹ƒŽ‡–Ǧ ‹–‡”‹dzʹͷǤ ‘Ž‡Œ‡ ’‘•‹‡†œ‡‹ƒ ƒ”œ¦†— ‘†„›™ƒÏ› •‹¸ ™ ƒ’–‡ ‡ Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘ †‘ͳͻͲͶ”Ǥǡ–ŒǤ†‘ œƒ•—ǡ‰†›’”œ‡‹×•Ï•‹¸†‘ƒ”•œƒ™›ǡ’‘œ‘•–ƒŒ¦ ƒ†ƒŽ œ›› œÏ‘‹‡ Ǥ œ‹ƒÏƒÏ ”×™‹‡Ă ™ ‘‹•Œ‹ ’×φœ‹‡Ž œ‡Œ’”œ› ‘™ƒ”œ›•–™‹‡ ‘’‹‡”ƒ‹ƒ ‘•›Œ•‹‡‰‘ ”œ‡›•Ï— ‹ ƒ†Ž—ǡ ‰†œ‹‡ ”‡’”‡Ǧ œ‡–‘™ƒÏʹ͸Ǥ ‘™ƒ”œ›•–™‘”‡†›–‘™‡†œ‹ƒÏƒÏ‘’”¸Ă‹‡ǡƒŒ‡‰‘ œÏ‘‘™‹‡•–ƒ‘Ǧ ™‹Ž‹•–‘•—‘™‘•’׌¦•’‘χ œ‘ä©Ǥ‹‡”™•œ‡‹‡’‘”‘œ—‹‡‹ƒ’‘Œƒ™‹Ï› •‹¸’‘ͳͻͲͷ”ǤŒ”œ›Ñ•‹™•™‘‹ Š™•’‘‹‡‹ƒ Š’‹•ƒÏ‘–›–ƒǣ ”œ›•œÏ› Œ‡†ƒ ”‘œ†Ā™‹¸‹ǡ –×”‡ œ¦ ‹Ï› †‘–› Š œƒ•‘™¦ Šƒ”‘Œ¸ ‹ •Ï× ‹Ï› Ž—†œ‹Ǥ ”‡• ™›„‘”×™ †‘ —› ”‘•›Œ•‹‡Œ ‹ ™ƒŽ‹ ’ƒ”–›ŒǦ ‡ ‘ ƒ†ƒ–› ‘†‹‡‹Ï› ‘„Ž‹ œ‡ †— Š‘™‡ ƒÏ¸ œ‘™ƒǤ ‘ ™›„‘”ƒ Š œÏ‘‘™‹‡œ™› ‹¸•‹‡‰‘•–”‘‹ –™ƒœƒ œ¸Ž‹‰™ƒÏ–‘™‹‡™›‘”œ›•–›Ǧ ™ƒ©•™‘Œ¦’”œ‡™ƒ‰¸ǡ‘’ƒ‘™—Œ¦ ™’Ï›™‘™‡ƒŽ„‘‹–”ƒ–‡•–ƒ‘™‹•ƒ ™‹‡Œ• ‘™› Š‹•–›–— Œƒ Š•’‘χ œ› ŠǤ‘„”‘‹‡Œ‡†‡Œœ‹ ŠǡœƒÏ‘Ǧ ѐ‡Œ’”œ‡œ‡‹‡ǡ„”ƒÏ‡—†œ‹ƒÏ™”ƒœœ‡”‘•‹‹ƒ‹Ï‘™•‹ʹ͹Ǥ. ƒ’‘•‹‡†œ‡‹—ͷƒ” ƒͳͻͲ͸”ǤŒ”œ›Ñ•‹™›–¦Ï™‹‡Ž‡‹‡’”ƒ™‹Ǧ †Ï‘™‘ä ‹ǡ–×”› Š†‘’—ä ‹Ï‘•‹¸‹‡”‘™‹ –™‘œƒ‘”‡••’”ƒ™‘œ†ƒ™Ǧ œ›Ǥ ‡†›œœƒ”œ—–×™„›Ïˆƒ–‹‡’‘†ƒ‹ƒ†‘™ œ‡ä‹‡Œ•œ‡Œ™‹ƒ†‘‘ä ‹ œÏ‘×™‘™ƒ”œ›•–™ƒ•’”ƒ™‘œ†ƒ‹ƒ”‘ œ‡‰‘Ǥ‹ƒͳƒ” ƒͳͻͲ͹”Ǥ‘†Ǧ „›Ï‘•‹¸

(29) ‰×Ž‡‡„”ƒ‹‡ǤV™ œ‡•›’”‡œ‡•ƒ†›–ƒ‹•Ïƒ™  ǤǤ‘φ‡ǡ†œǤ ›–Ǥǡ•Ǥʹ͸Ϋʹ͹Ǥ  Ǥ”—•ǡKronika tygodniowaǡǷ›‰‘†‹

(30) Ž—•–”‘™ƒ›dzͳͻͲ͹ǡ”Ͷ͵ǡ•ǤͺͶ͵Ǥ ʹ͸  Ǥ–ƒ”ƒ™•‹ǡWspomnienie Antoniego OjrzyÑskiegoǡǷ ϑ•ƒÏ¸ œ‘™ƒdzǡǤ͸ǣͳͻͻ͹ǡ ʹͶ ʹͷ. •ǤͳͳǤ  ǤŒ”œ›Ñ•‹ǡ†œǤ ›–Ǥǡ•Ǥͳͳ͸Ǥ. ʹ͹.

(31) Antoni Ojrzyþski (1871–1967) – nieznany aptekarz, taternik oraz bibliofil. cŽ‹™‹Ñ•‹ ’‘‹ˆ‘”‘™ƒÏ œ‡„”ƒ› Š œÏ‘×™ ‘™ƒ”œ›•–™ƒǡ Ç ƒ”œ¦† ‘–”œ›ƒÏ‘†™Ïƒ†œ”‘œ’‘”œ¦†œ‡‹‡ǡ™–×”›ƒƒœ—Œ‡•”‡äŽ‡‹‡œŽ‹•–› œÏ‘×™‘™ƒ”œ›•–™ƒ–› Šǡ–×”œ›‹‡œƒ‹‡•œ—Œ¦ƒ•–ƒÏ‡ƒ–‡”‡ƒ Š Œ‡‰‘†œ‹ƒÏƒ‹ƒǤ”‡äŽ‘‘™×™ œƒ•ͳͻ œÏ‘×™ǡ„›Ï–‘”×™‹‡Ă‹†‡ƒŽ› ’”‡–‡•–†‘—•—‹¸ ‹ƒœ‘™ƒ”œ›•–™ƒ‹‡™›‰‘†‡‰‘†ŽƒŒ‡‰‘‹‡”‘™‹ Ǧ –™ƒŒ”œ›Ñ•‹‡‰‘Ǥ’‹œ‘†–‡‘†‘–‘™ƒ‘™’”‘–‘‘Ž‡œœ‡„”ƒ‹ƒƒ•–¸Ǧ ’—Œ¦ ‘ǣǷ ‡†‡–›Ž‘’ǤǤŒ”œ›Ñ•‹œƒÏ¦ œ›Ï”‡—”•†‘‰×Ž‡‰‘‡„”ƒ‹ƒ ƒ ‹‡’”ƒ™‹†Ï‘™‡ ™›Ï¦ œ‡‹‡ ‰‘ œ ‘™ƒ”œ›•–™ƒ ”Ǥ ƒÏǤ ‘ ‘† œ›–ƒ‹— ”‡—”•—’ǤcŽ‹™‹Ñ•‹’‘††ƒÏ‰Ï‘•‘™ƒ‹—„‡œ—’”œ‡†‹‡Œ†›•’—–›ǡ œ›’ǤŒǦ ”œ›Ñ•‹‡‰‘™›†ƒŽ‹©œ‘™Ǥǡ œ›‹‡Ǥ ‡†‘‰Ï‘䐋‡’”ƒ™‹‡‰×Ž‡‡„”ƒ‹‡ ’‘•–ƒ‘™‹Ï‘ǡDŽ›‹‡’”œ›Œ¦©’ǤŒ”œ›Ñ•‹‡‰‘ǡƒœƒ–‡’ǤcŽ‹™‹Ñ•‹™‡Ǧ œ™ƒÏ’ǤŒ”œ›Ñ•‹‡‰‘†‘ƒ–› Š‹ƒ•–‘™‡‰‘™›†ƒŽ‡‹ƒ•‹¸œƒŽ‹ǡ ‘’ǤŒǦ ”œ›Ñ•‹™›’‡Ï‹ÏdzʹͺǤ›Ï‘–‘‹‡œ™›Ž‡™›‘™‡™›†ƒ”œ‡‹‡ǡ–×”‡–›Ž‘ ’‘–™‹‡”†œ‹Ï‘‹‡— œ ‹™‘ä© œ¸ä ‹ œÏ‘×™‘”ƒœƒ‹’—Žƒ Œ‡‹‡”‘™‹ Ǧ –™ƒǢ 䙋ƒ† œ› ‘ –› ”×™‹‡Ă ‹ –‘ǡ Ç ’”‡œ‡• cŽ‹™‹Ñ•‹ǡ –×”› ‘† ͳͻͲ͸ ”Ǥ ‹‡•œƒÏƒ•–ƒÏ‡™—„Ž‹‹‡ǡ‹‡œ‘•–ƒÏ—•—‹¸–›œ‘™ƒ”œ›•–™ƒʹͻǤ –‘‹Œ”œ›Ñ•‹„›ÏŒ‡†¦œ„ƒ”™‹‡Œ•œ› Š’‘•–ƒ ‹Ǥ‘‹‘™›Ǧ Ž— œ‡‹ƒ‰‘œ–‡Œ‹•–›–— Œ‹ǡͷͷŽƒ–’×Ā‹‡Œȋ͵Ž‹•–‘’ƒ†ƒͳͻ͸ʹ”ǤȌ–‘™Ïƒä‹‡ ‘„›Ï‰Ïי¦‘•‘„‹•–‘ä ‹¦‘„‡ ¦ƒ—”‘ œ›•–‘ä ‹™—”‘™ƒ‹ƒƒ‹‡‹ƒ ™¸‰‹‡Ž‡‰‘’‘†‘™›„—†›‡ƒ—’×φœ‹‡Ž œ‡‰‘Ȃ‘–›—ƒ Œ‹†ƒ™Ǧ ‡‰‘‘™ƒ”œ›•–™ƒ”‘„‡‰‘”‡†›–—Ǥ”œ›„›Ïœƒ”•œƒ™›ƒ•’‡ ŒƒŽ‡ œƒ’”‘•œ‡‹‡™Ïƒ†œƒÏ¸ œ‘™ƒ‹‹‡”‘™‹ –™ƒƒ—’×φœ‹‡Ž œ‡‰‘͵ͲǤ ›†ƒŽ‡‹‡Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘œ‘†„‹Ï‘•‹¸•œ‡”‘‹‡ Š‡™䔑†‘™‹Ǧ •—•’‘χ œ›Ǥ ƒ—•–›ƒ‘”œ› ƒǡ œÏ‘‹‹‘™ƒ”œ›•–™ƒǡ™Ž‹ä ‹‡•‹‡Ǧ ”‘™ƒ› †‘ —•–ƒ™ƒ ƒ‹Ï‘™•‹‡‰‘ǡ „›Ï‡‰‘ œÏ‘ƒ  ‹ œƒ™œ‹¸–‡‰‘ ”›–›ƒי œ‡•‡‰‘‹‡”‘™‹ –™ƒǡœ†ƒ”œ‡‹‡–‘–ƒ‘’‹•ƒÏƒǣǷƒŒ’‹¸‹‡ŒǦ •œ¦ Œ‡†ƒ ‘œ†‘„¦ –‡‰‘ œ‡„”ƒ‹ƒ „›Ï‘ ™›”‡äŽ‡‹‡ œ Ž‹ œ„› œÏ‘×™ ŒǦ ”œ›Ñ•‹‡‰‘ǡ–×”›’”œ›„›Ï’”‘–‡•–‘™ƒ©ƒ–‘œ‡„”ƒ‹‡ǤȏǥȐŒ”œ›Ñ•‹—•‹ƒÏ ™›Œä©œƒ‘’ƒ‹ƒ‡–‡‘Š›†› Š”œ›×™ǣ”‡ œœ‹ǥǡœƒ†”œ™‹Ǩdz͵ͳǤ ‹‘‹‡’”œ›Œ‡‘ä ‹œ™‹¦œƒ› ŠœŒ”œ›Ñ•‹ƒ†ƒŽ—†œ‹‡ŽƒÏ•‹¸ •’‘χ œ‹‡Ǥ  ‹‡’‘†Ž‡‰Ï‡Œ ‘Ž• ‡ †œ‹ƒÏƒÏ ™ ‘Ž‡ ƒ†‘‹‡”œƒǡœƒÏ‘Ă‘Ǧ ʹͺ  ” Š‹™—ƒ—’×φœ‹‡Ž œ‡‰‘™ƒÏ¸ œ‘™‹‡ǣ”‘–‘×Ï

(32) ƒŽ‡‰‘‰”‘ƒ†œ‡Ǧ ‹ƒƒÏ¸ œ‘™•‹‡‰‘‘™ƒ”œ›•–™ƒ”‡†›–‘™‡‰‘œ†Ǥͳƒ” ƒͳͻͲ͹”Ǥ ʹͻ  ǤǤ‘φ‡ǡ†œǤ ›–Ǥǡ•ǤͶͷǤ ͵Ͳ  ƒĂ‡ǡ•Ǥ͹͹Ǥ ͵ͳ  ‹„Ž‹‘–‡ƒƒ”‘†‘™ƒ™ƒ”•œƒ™‹‡ȋœ›–‡Ž‹ƒ„‹‘”×™’‡ ŒƒŽ› ŠȌǣ”¸‘’‹•” ʹͻͺͶǡǤʹͺΫ͵Ͳǡ‘”‡•’‘†‡ Œƒ”‘†œ‹›ƒ‹Ï‘™•‹ ŠǣŽ‹•–›†‘ —•–ƒ™ƒ‹ ƒ†™‹‰‹ƒ‹Ï‘Ǧ ™•‹ ŠœŽƒ–ͳͻͲͶΫͳͻ͵ͺǡ–Ǥ͵ȋŽ‹•– ƒ—•–››‘”œ› ‹‡Œœʹƒ” ƒͳͻͲ͹”Ǥ†‘ —•–ƒ™ƒƒǦ ‹Ï‘™•‹‡‰‘ȌǤ. 55.

(33) 56. Agnieszka Górska. ›™ͳͻʹͷ”Ǥ’”œ‡œŽ‡•ƒ†”ƒƒ–‘™•‹‡‰‘ǡ‘”‰ƒ‹œƒ–‘”ƒ”— Š—”‡‰‹‘Ǧ ƒŽ‹•–› œ‡‰‘‹”ƒŒ‘œƒ™ œ‡‰‘Ǥ‘ƒ†–‘™Žƒ–ƒ ŠͳͻʹͷΫͳͻ͵ͷ”‡†ƒ‰‘™ƒÏ ™”ƒœœƒ–‘™•‹‘”ƒœ’‹•ƒ”œ‡‹ ‡–›—”‹‡•‹¸‰¸’ƒ‹¦–‘Ǧ ™¦ Pami¸tnik KoÏa SandomierzanǤ ›Ï –‘ ’‹‡”™•œ› –‘ ƒ–‡”‹ƒÏי Ā”×Ǧ †Ï‘™› Š‘ Šƒ”ƒ–‡”œ‡’ƒ‹¸–‹ƒ”•‹Ǥ”ƒ ‡ƒ†–›™›†ƒ™‹ –™‡ ’‘†Œ¸–‘’‘

(34) Œ‡Ā†œ‹‡ƒ†‘‹‡”œƒǡ–×”›‘†„›Ï•‹¸ͳͷ•‹‡”’‹ƒͳͻʹͷ”Ǥ —„Ž‹ƒ Œƒœƒ™‹‡”ƒ‰Ïי‹‡™•’‘‹‡‹ƒ‘•ƒ†‘‹‡”•‹‡Œ•œ‘Ž‡͵ʹǤ. Taternik, turysta, krajoznawca. O. Œ”œ›Ñ•‹ „›Ï ƒ–›™› œÏ‘‹‡ ™‹‡Ž— –‘™ƒ”œ›•–™ ‹ ‘”‰ƒ‹œƒ Œ‹Ǥ ‹‡”™•œ¦ ’‘™ƒĂ¦ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä© ƒ ‰”— ‹‡ –—”›•–› œ‘Ǧ”ƒŒ‘œƒ™Ǧ œ›”‘œ’‘ œ¦Ï™ͳͻͲ͸”Ǥǡ‹‡†›œ‘•–ƒÏ œÏ‘‹‡‘™‘’‘™•–ƒÏ‡‰‘‘ŽǦ •‹‡‰‘‘™ƒ”œ›•–™ƒ”ƒŒ‘œƒ™ œ‡‰‘ȋ†ƒŽ‡ŒǣȌǤŽƒ–ƒ ŠͳͻͲ͹Ϋͳͻͳͳ „›Ï™›„‹‡”ƒ›ƒ œÏ‘ƒƒ”œ¦†—Ǥ ‡†›œ’‘†•–ƒ™‘™› Šœƒ†ƒÑ‘™ƒǦ ”œ›•–™ƒ„›Ï‘†‘—‡–‘™ƒ‹‡™‹‡†œ›‘”ƒŒ—‘”ƒœ”‘œ„—†œ‡‹‡™ä”׆ œÏ‘×™‹•›’ƒ–›×™䙋ƒ†‘‘ä ‹‘„‘™‹¦œ×™™‘„‡ Œ œ›œ›ǡ–×Ǧ ”‡Œ™×™ œƒ•‹‡„›Ï‘ƒƒ’ƒ ŠǤ”‡ƒŽ‹œƒ Œ‹–‡‰‘œƒ†ƒ‹ƒ‹ƒÏ‘’‘×  ‘”‰ƒ‹œ‘™ƒ‹‡ ™› ‹‡ œ‡ǡ ‰Ïי‹‡ ’‹‡•œ› Šǡ †Žƒ ”×Л Š ‰”—’ •’‘χ œǦ › ŠǤ–› ‡Ž—™ͳͻͲ͹”Ǥ—–™‘”œ‘‘‘‹•Œ¸› ‹‡ œ‘™¦ȋ†ƒŽ‡Œǣ Ȍ͵͵ǡ™ƒ•–¸’—Œ¦ ›•Ïƒ†œ‹‡ǣƒ σ™Ž Š‹‘™‹ œǡŽ‡•ƒ†‡” ƒ‘™•‹ǡƒœ‹‹‡”œ—Ž™‹‡©ǡ†œ‹•Ïƒ™—†œ‹‘”ƒœ–‘‹Œ”œ›Ñ•‹͵ͶǤ ‹‡”™•œƒ™›’”ƒ™ƒœ‘”‰ƒ‹œ‘™ƒƒ’”œ‡œǡ–×”‡Œ™•’×ϋ‹ ŒƒǦ –‘”‡„›ÏŒ”œ›Ñ•‹ǡ‘†„›Ïƒ•‹¸ʹ œ‡”™ ƒͳͻͲ͹”ǤǡƒŒ‡Œ ‡Ž‡„›Ïƒ—•œǦ œƒƒ’‹‘•ƒ͵ͷǤ ×Ï™‹‡—’×Ā‹‡ŒǡͶ œ‡”™ ƒͳͻͷ͹”Ǥǡœ‘”‰ƒ‹œ‘™ƒ‘ ™› ‹‡ œ¸Œ—„‹Ž‡—•œ‘™¦ȂŒ”œ›Ñ•‹Œƒ‘Œ‡†››œی¦ › Š— œ‡•–‹×™ ’‹‡”™•œ‡Œ‡•ƒ’ƒ†›™œ‹¦Ï™‹‡Œ—†œ‹ƒÏǤ  Š™‹Ž¦’‘™•–ƒ‹ƒœƒ œ¸–‘•–ƒ”ƒ‹ƒ‘ƒ™‹¦œƒ‹‡„Ž‹Ă•œ› Š•–‘Ǧ •—×™ œ ‘™ƒ”œ›•–™‡ ƒ–”œƒÑ•‹ ȋ†ƒŽ‡Œǣ ȌǤ

(35) ‹ Œƒ–›™¸ ’”œ‡Œ¸Ï‘ Ǥ”‘’‘œƒÏ‘ǐ‹—Ȃʹͳ œ‡”™ ƒͳͻͲ͹”Ǥ™›•ÏƒÏ‘Ž‹•–†‘ǡ™–×Ǧ  Pami¸tnik KoÏa Sandomierzan 1925ί1935ǡƒ”•œƒ™ƒȂƒ†‘‹‡”œͳͻ͵͸Ǥ  SÏownik biograficzny dziaÏaczy PTTK oraz PTK i PTTǡ ’‘† ”‡†Ǥ Ǥ ƒ œ—„•‹‡‰‘ǡ ƒ”•œƒ™ƒͳͻͻ͸ǡ•Ǥ͵͵Ǥ ͵Ͷ  Ǥ ‘™”‘ǡ Korzenie zorganizowanej turystyki pieszej PTK 1907ί1950 ȏ‘ǦŽ‹Ǧ ‡ȐǤ‘‹•Œƒ ‹•–‘”‹‹‹”ƒ†› Œ‹Ǥƒ”œ¦† Ïי›ȏ†‘•–¸’ͳͷŽ‹’ ƒʹͲͲͻȐǤ‘•–¸’› ™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀŠ‹–Ǥ’––Ǥ’ŽȀ‹†‡šǤ’Š’ǫ ‘α–š̴’‹‡•œƒǤ ͵ͷ  ”œ‡„‹‡‰ ™› ‹‡ œ‹ œ‘•–ƒÏ ‘’‹•ƒ› ™ Ƿ‘ œ‹— ‘Ž•‹‡‰‘ ‘™ƒ”œ›•–™ƒ ”ƒŒ‘Ǧ œƒ™ œ‡‰‘dzǡǤͳǣͳͻͲ͹ǡ•Ǥ͹ΫͻǤ ͵ʹ ͵͵.

(36) Antoni Ojrzyþski (1871–1967) – nieznany aptekarz, taternik oraz bibliofil. ”› œƒ‹‡•œ œ‘‘ ƒ•–¸’—Œ¦ ¦ ™œ‹ƒ¸ǣ Ƿ†‡œ™¸ ‹‹‡Œ•œ¦ †‘”¸ œƒ œÏ‘‡ ƒ•œ‡‰‘ ‘™ƒ”œ›•–™ƒǡ œƒ•–¸’ ƒ œÏ‘ƒ ƒ”œ¦†—ǡ Ǥ Œ”œ›ÑǦ •‹ǣ –×”› ’”‘•œ‘› „›Ï ’”œ‡œ ƒ”œ¦† ‘ ‘•‘„‹•–‡ „Ž‹Ă•œ‡ ’‘”‘œ—‹‡‹‡ •‹¸ œ œƒ‘™› ƒ‡dz͵͸Ǥ ƒ†ƒ‹‡ ’‘™‹‡”œ‘‡ Œ”œ›Ñ•‹‡— 䙋ƒ†Ǧ œ›‘–›ǡÇ™”¸‰ƒ Š„›Ï‘ œÏ‘‹‡†‘ ‡‹ƒ›‹‰‘†›œƒǦ —ˆƒ‹ƒǤ‘†‘”¸ œ‡‹—‘™‡‰‘Ž‹•–—Œ”œ›Ñ•‹‹‡„ƒ™‡’‘‘™‹‡œ™”×Ǧ ‹Ï•‹¸†‘ƒ”œ¦†—‘ƒ™‹¦œƒ‹‡ä ‹äŽ‡Œ•œ‡Œ™•’×ϒ”ƒ ›Ȃ‹‡™‹ƒ†‘‘ Œ‡†ƒǡ œ›œ”‘„‹Ï–‘œ™Ïƒ•‡Œ‹‹ Œƒ–›™›ǡ œ›–‡Ăœ‘•–ƒÏ—’‘™ƒĂ‹‘›†‘ –‡‰‘’”œ‡œǤ’‡Ž–‡œ‘•–ƒÏ’‘‘™‹‘›™ˆ‘”‹‡Ž‹•–—ǡ–×”‡‰‘ƒ—Ǧ –‘”‡„›Ï•ƒŒ”œ›Ñ•‹Ǥ

(37) –‡”‡•—Œ¦ ›Œ‡•–ˆƒ–ǡÇ’‹•‘–‘‹‡ƒ†ƒǦ –ƒ Œ‹͵͹Ǥ Ïי› ’‘•–—Žƒ–‡ Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘ ™ ‹ œƒ‹‡•œ œ‘› „›Ï‘ —–™‘”œ‡‹‡ Œ‡†‡Œ ‘”‰ƒ‹œƒ Œ‹ –—”›•–› œ‡ŒǤ ”ƒ™†‘’‘†‘„‹‡ ‹ –‡ Ž‹•– ‹‡•’‘–ƒÏ•‹¸œ™‹¸•œ›œƒ‹–‡”‡•‘™ƒ‹‡œ‡•–”‘›ǡ’‘‹‡™ƒĂ‘Ǧ Ž‡Œ‘ǣͳͺƒŒƒ‹͵Ž‹•–‘’ƒ†ƒͳͻͲͺ”ǤŒ”œ›Ñ•‹’‘‘™‹‡™›•–‘•‘™›™ƒÏ ’‹•ƒ†‘’”‡œ‡•ƒǤ‘•–ƒ–‹œ‹ Š’‹•ƒÏǣǷ‘‹‘ǡǍ‹Žƒ”‘–‹‡ œ™”ƒ ƒÏ‡•‹¸’‹ä‹‡‹‡‹—•–‹‡†‘’Ǥ’Ǥ œÏ‘×™›†œ‹ƒÏ—Ǧ™ƒƒǦ –”œƒÑ•‹‡‰‘ǡ–ƒ’‘•œ œ‡‰×Ž‹‡Œƒ‹†‘ ƒÏ‡‰‘ƒ”œ¦†—ǡ™•’”ƒ™‹‡œƒ™‹¦Ǧ œƒ‹ƒ•–‘•—×™’‘‹¸†œ›ƒ‘Ž•‹Ǧ™‡”ƒŒ‘œƒ™ œ‡ǡŒ‡†ƒ †‘–› Š œƒ•‹‡‘–”œ›ƒŽ‹ä›Ɛ‡Œ‘†’‘™‹‡†œ‹ǡƒ‹™’”‘•–ǡ†‘ƒ•œ‡Ǧ ‰‘Ǧ™ƒǡƒ‹–‡Ăœƒ‘‹’‘䔇†‹ –™‡dz͵ͺǤ‹‡•–‡–›ǡ„”ƒ—Œ‡†‘—‡Ǧ –×™ǡ–×”‡’‘䙋ƒ† œƒÏ›„›ǡÇœƒ„‹‡‰‹Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘’”œ›‹‘•Ï›™‘Ñ — ‘ œ‡‹™ƒ›•—–‡͵ͻǤ Œ”œ›Ñ•‹‘†’‘ œ¦–—’‘™•–ƒ‹ƒǡŒƒ‘Œ‡†‡œ œÏ‘×™ƒ”œ¦Ǧ †—ǡ ‘†„›™ƒÏ ™ ‰‘†œ‹ƒ Š ™‹‡ œ‘”› Š †›Ă—”› ™ Ž‘ƒŽ— ‘™ƒ”œ›•–™ƒǡ ƒ‘†ͳͻͲͺ”Ǥ„›Ï™›‹‡‹ƒ›™’”‘–‘‘σ Š‘‰×Ž› Šœ‡„”ƒÑ”‘ œ› Š ǡ ’—„Ž‹‘™ƒ› Š ™ Ƿ‘ œ‹ƒ Š ‘Ž•‹‡‰‘ ‘™ƒ”œ›•–™ƒ ƒ–”œƒÑǦ •‹‡‰‘dzǡ Œƒ‘„‹„Ž‹‘–‡ƒ”œ‹‰‘•’‘†ƒ”œŽ‘ƒŽ—Ǥ–› Š’”‘–‘‘σ Š‘ƒǦ ™‹ƒ‘ ‘‰×Ž¦ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä© ‘™ƒ”œ›•–™ƒǡ ”×™‹‡Ă Œ‡‰‘ „‹„Ž‹‘–‡‹Ǥ Ƿ‘† ͵͸  —œ‡—ƒ–”œƒÑ•‹‡™ƒ‘’ƒ‡ȋ†ƒŽ‡Œ ›–Ǥƒ‘’ƒ‡Ȍǡ•›‰ǤȀʹʹͷǡ ǤͶʹǡ‹•‘œ†Ǥʹͳ œ‡”™ ƒͳͻͲ͹”Ǥǡƒ†”‡•‘™ƒ‡†‘‘™ƒ”œ›•–™ƒƒ–”œƒÑ•‹‡‰‘ ȋ†ƒŽ‡Œ ›–ǤȌǤ ͵͹  ƒ‘’ƒ‡ǡ•›‰ǤȀʹʹͺǡǤ͵͸Ϋ͵͹ǡ‹•‘ǤŒ”œ›Ñ•‹‡‰‘ȋ„‡œ†ƒ–ƒ Œ‹Ȍǡƒ†Ǧ ”‡•‘™ƒ‡†‘Ǥ ͵ͺ  ƒ‘’ƒ‡ǡ•›‰ǤȀʹʹͺǡǤ͵ͶΫ͵ͷǡ‹•‘ǤŒ”œ›Ñ•‹‡‰‘œ†Ǥ͵Ž‹•–‘’ƒ†ƒ ͳͻͲͺ”Ǥǡƒ†”‡•‘™ƒ‡†‘’”‡œ‡•ƒǤ ͵ͻ  –‘•—‹’ƒ—Œ¦ ‡’‘‹¸†œ›‘Ž•‹‘™ƒ”œ›•–™‡”ƒŒ‘œƒ™ œ›ƒœ‘•–ƒǦ ϛ™› œ‡”’—Œ¦ ‘‘’‹•ƒ‡™ƒ”–›—Ž‡ǣǤǤ׌ ‹ǡU ĀródeÏ genezy Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego (z dziejów stosunków pomi¸dzy PTT a PTK do roku 1939)ǡ ȏ™ǣȐ125 lat TTίPTTίPTTK. Geneza i rozwój turystyki górskiej na ziemiach polskich – refleksje rocznicowe. MateriaÏy z sympozjum, Kraków 5 grudnia 1998 rǤǡ”ƒ×™ͳͻͻͺǡ•Ǥ͵͹ΫͷͺǤ. 57.

(38) 58. Agnieszka Górska. ‹‡”—‹‡ œÏ‘ƒƒ”œ¦†—Ȃ‹„Ž‹‘–‡ƒ”œƒǡ—’‘”œ¦†‘™ƒ‘‹‘††ƒ‘ †‘—Ă›–— œÏ‘×™•‹¸‰‘œ„‹×”ǡœÏ‘Ă‘›œ„Ž‹•‘ͳͲͲͲ†œ‹‡ÏǤȏǥȐ”œ›Ǧ •–¦’‹‘‘ †‘ ‘’”ƒ ‘™ƒ‹ƒ ƒ–ƒŽ‘‰— œ„‹‘”×™ǡ ’”œ‡œ”‘ œ› ‹ „‹„ŽŒ‘–‡‹ ‘Ǧ ™ƒ”œ›•–™ƒdzͶͲǤ  •’”ƒ™‘œ†ƒ‹— œ ͳͻͳͲ ”Ǥ œ›–ƒ›ǣ ǷƒÏ› ‹¸Ăƒ” ‘œ‘ŽǦ › Š –”—†×™ ƒ† ‰”‘ƒ†œ‡‹‡ ‹ ’‘”œ¦†‘™ƒ‹‡ „‹„ŽŒ‘–‡‹ †Ā™‹‰ƒÏ ƒ•™› Š„ƒ”ƒ Š„‹„ŽŒ‘–‡ƒ”œ‘™ƒ”œ›•–™ƒ’Ǥ–‘‹Œ”œ›Ñ•‹Ǥƒ œǦ ¦–‡Ă’‘‘ ™–‡Œ’”ƒ ›‹‘•Ïƒ’Ǥƒ†ƒ Š‡ŽŽ‡”×™ƒdzͶͳǤŒ”œ›Ñ•‹œ”‡Ǧ œ›‰‘™ƒÏ œ ˆ— Œ‹ „‹„Ž‹‘–‡ƒ”œƒ  ™ Ž—–› ͳͻͳͳ ”Ǥǡ ‘ ‘†‘–‘™ƒ‘ ™ •’”ƒ™‘œ†ƒ‹— ƒ•–¸’—Œ¦ ‘ǣ Ƿ‘ ”‡œ›‰ƒ Œ‹ ’Ǥ –‘‹‡‰‘ Œ”œ›Ñ•‹‡Ǧ ‰‘ǡ–×”›’‘† œƒ••’”ƒ™‘™ƒ‹ƒ‹Ž‘Ž‡–‹ Š‘„‘™‹¦œ×™„‹„ŽŒ‘–‡ƒ”œƒ ‘™Ǥ†—ǐƒ–‡’‘Ž—’‘Ï‘Ă›Ïœƒ•Ï—‰‹ǡ„‹„ŽŒ‘–‡ƒ”œ‡‘†ƒ” ƒœ‘•–ƒÏ ’ǤǤƒ‘™‹‡ ‹dzͶʹǤ Œ”œ›Ñ•‹„›Ï”×™‹‡Ă œÏ‘‹‡‘‹•Œ‹—œ‡ƒŽ‡Œ‘”ƒœ‘‹•Œ‹‹Ǧ „Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ‡ŒǤ‘•–ƒÏ™›‹‡‹‘›™‹ Š•Ïƒ†œ‹‡™•’”ƒ™‘œ†ƒ‹ƒ Š œƒ”‘ͳͻͲͺǤͳͻͳͲ”Ǥœ‘•–ƒÏ™•’×ϜƒÏ‘Ă› ‹‡Ž‡‡ Œ‹‹Ï‘䐋×™ ה ǡ†œ‹ƒÏƒŒ¦ ‡Œ’”œ›™ƒ”•œƒ™‹‡ǡ–×”‡Œ ‡Ž‡„›Ï‘‘”‰ƒ‹œ‘™ƒ‹‡ ™› ‹‡ œ‡‰×”•‹ Š‘”ƒœ’‘’—Žƒ”›œ‘™ƒ‹‡™‹‡†œ›‘‰×”ƒ ŠǤœÏ‘‘™‹‡ —’”ƒ™‹ƒŽ‹–—”›•–›¸‘”ƒœƒ” ‹ƒ”•–™‘ǡœƒ”×™‘™ƒ–”ƒ ŠǡŒƒ‹™Ž’ƒ ŠǤ ’”× œ †‘ä© ƒ–›™‡Œ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹ ƒ ‰”— ‹‡ ǡ Œ”œ›Ñ•‹ ™ͳͻͲ͹”Ǥœ‘•–ƒÏ”×™‹‡Ă œÏ‘‹‡‡ Œ‹—”›•–› œ‡Œ‘™ƒ”œ›•–™ƒƒǦ –”œƒÑ•‹‡‰‘‘”ƒœŽ—„—›•‘‘‰×”•‹‡‰‘Ǥ–›‘•–ƒ–‹Ϧ œ›Ï›‰‘†Ï—Ǧ ‰‘Ž‡–‹‡œ™‹¦œ‹ǡ™Žƒ–ƒ Šͳͻ͵͹Ϋͳͻ͵ͻ„”ƒÏ—†œ‹ƒÏ™’”ƒ ƒ Š‘‹•Œ‹”‡Ǧ ™‹œ›Œ‡Œ–‡‰‘–‘™ƒ”œ›•–™ƒǡƒ–‘‹ƒ•–™ͳͻ͸͵”Ǥœ‘•–ƒÏŒ‡‰‘Š‘‘”‘™› œÏ‘‹‡Ͷ͵Ǥ ›Ï –ƒĂ‡ †œ‹ƒÏƒ œ‡ ƒ†‡‹ ‹‡‰‘ Ž—„— —”›•–› œ‡Ǧ ‰‘™‡™‘™‹‡Ǥ ‡†ƒŽƒ–ƒŒ‡‰‘†œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹™–›•–‘™ƒ”œ›•œ‡‹—‹‡ •¦Œ‡†‘œƒ œ‹‡‘”‡äŽ‘‡ͶͶǤ™›™‹ƒ†œ‹‡ǡŒƒ‹’”œ‡’”‘™ƒ†œ‹Ïƒ†‡—•œ › ‡”•‹œŒ”œ›Ñ•‹™ͳͻ͸ʹ”Ǥǡ‘’—„Ž‹‘™ƒ›ƒσƒ Šƒ‰ƒœ›— –—”›•–› œ‡‰‘ Ƿc™‹ƒ–‘™‹†dzǡ ’‘Œƒ™‹ƒ •‹¸ ‹ˆ‘”ƒ Œƒǡ Ç „›Ï ‘ ”×™‹‡Ă œÏ‘‹‡ †œ‹ƒÏƒŒ¦ ‡‰‘ ‘† ͳͺ͹ͺ ”Ǥ ƒ”•œƒ™•‹‡‰‘ ‘™ƒ”œ›•–™ƒ ‹‘Ǧ 䎃”•‹‡‰‘ͶͷǤ  Ƿ‘ œ‹‘Ž•‹‡‰‘‘™ƒ”œ›•–™ƒ”ƒŒ‘œƒ™ œ‡‰‘dzǡǤʹǣͳͻͲͺǡ•ǤͳͷΫͳ͸Ǥ  ƒĂ‡ǡǤͶǣͳͻͳͲǡ•Ǥ͹ͷǤ Ͷʹ  ƒĂ‡ǡǤͷǣͳͻͳͳǡ•ǤͷͻǤ Ͷ͵  SÏownik biograficzny dziaÏaczy…ǡ•Ǥ͵͵Ǥ ͶͶ  Ǥƒ†™ƒÑ•ƒǦƒ”›•ƒǡǤ Ǥƒ”›•‹ǡOjrzyÑski Antoniǡȏ™ǣȐWielka encyklopedia tatrzaÑskaǡ ‘”‘‹ ʹͲͲͶ ȋ†ƒŽ‡Œ ›–Ǥ WETȌǡ •Ǥ ͺ͵ͻ Ȃ ’‘†ƒŒ‡ Žƒ–ƒ ͳͻͲͻΫͳͻͳͲǡ ƒ–‘‹ƒ•– SÏownik biograficzny dziaÏaczy PTTK oraz PTK i PTTȋƒ”•œƒ™ƒͳͻͻ͸Ȍǡ•Ǥ͵͵ǡ™›‹‡‹ƒ ”‘ͳͻͲͺǤ Ͷͷ  Ǥ› ‡”•‹ǡNie sÏuchajcie starszych panówǡǷc™‹ƒ–‘™‹†dzͳͻ͸ʹǡ”ʹǡ•Ǥ͹Ǥ ͶͲ Ͷͳ.

(39) Antoni Ojrzyþski (1871–1967) – nieznany aptekarz, taternik oraz bibliofil. ƒ•Œ‡ Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘ œ™‹¦œƒ‡ œ –—”›•–›¦ ’”œ‡Œƒ™‹ƒÏ› •‹¸ ‹‡ –›Ž‘ ™ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹ œÏ‘‘™•‹‡Œ ™ ”×Л Š –‘™ƒ”œ›•–™ƒ ŠǤ ‡‰‘ ƒŒ™ œ‡Ǧ 䐋‡Œ•œ‡ †‘䙋ƒ† œ‡‹ƒ –—”›•–› œ‡ •‹¸‰ƒŒ¦ Œ—Ă ͳͺͻͳ ”Ǥǡ ‹‡†› –‘ ’‘ ”ƒœ ’‹‡”™•œ›œ‡–¦Ï•‹¸œƒ–”ƒ‹Ǥ†–‡‰‘”‘—”‡‰—Žƒ”‹‡Œ‡‘†™‹‡†œƒÏŽƒ–‡ ‹œ‹¦ǡ—’”ƒ™‹ƒŒ¦ ‰Ïי‹‡–—”›•–›¸ǡƒŽ‡”×™‹‡Ă‹–ƒ–‡”‹ –™‘ȋƒŒ’”ƒ™Ǧ †‘’‘†‘„‹‡Œ †‘ ͳͻͳ͹ ”ǤȌǤ ‹‡”™•œƒ ™› ‹‡ œƒ Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘ †‘ ƒ‘’ƒǦ ‡‰‘‘†„›Ïƒ•‹¸™ͳͺͻʹ”Ǥ ƒ•ƒ×™‹ÏǡŒ‡†›œ’‘™‘†×™–‡Œ’‘†”×Ǧ Û„›Ï›‘’‹•›™”ƒĂ‡Ñ†œ‹‡ ‹œ™› ‹‡ œ‡ǡ–×”‡’—„Ž‹‘™ƒ‘™–›‰‘†‹— Ƿ‹‡ œ‘”›”‘†œ‹‡dzͶ͸Ǥ‘Ž‡Œ¦™›’”ƒ™¸’”œ‡†•‹¸™œ‹¦Ï™†™ƒŽƒ–ƒ’×Ā‹‡Œ ™ͳͺͻͶ”Ǥ¸†”‘™ƒÏ™–‡†›’‘ הƒ Šc™‹¸–‘”œ›•‹ Šǡœ™‹‡†œ‹Ï‘†œ‡Ǧ –›‹‹‡Ž ‡‘”ƒœ‹ƒÏ‘‰‘ǡŠ¸ ‹›ǡ‹Ñ œ×™ǡ—•ǡŠ”‘„‡”œǡ‹äŽ‹ ¸Ͷ͹Ǥ Œ”œ›Ñ•‹—’”ƒ™‹ƒÏ”×™‹‡Ă–—”›•–›¸™›•‘‘‰×”•¦™—”‘’‹‡Ǥ›Ǧ ’”ƒ™‹ƒÏ •‹¸ ‹¸†œ› ‹›‹ ™ ‰×”› ƒŽ‹‹ǡ ‰†œ‹‡ ™ ͳͻͲͺ ”Ǥ œ†‘„›Ï •œ œ›– ‘™†‘Ǥ  ͳͻͲͻ ”Ǥ ™•’‹¦Ï •‹¸ ƒ ƒŒ™›Ă•œ› •œ œ›– ‰×” ƒ†›ƒ™‹‹ Ȃ. ƒŽ†Ú’‹‰‘”ƒœƒƒŽ’‡Œ•‹‡•œ œ›–›ǣ”‡‹–Š‘”‹‘–‡‘•ƒ —–Ǥ›Ï’‹‘Ǧ ‹‡”‡™›’”ƒ™™ ‘”‰ƒ›‹œƒ”‘Š‘”¸ǤŽƒ‘™ƒÏ”×™‹‡Ă‡•’‡†› Œ¸ ƒŽ„”—•ȋƒ—ƒœȌǡŒ‡†ƒ‹‡—†ƒÏ‘—•‹¸Œ‡Œœ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ©Ǥ ƒŒ™‹¸•œ› Š‘•‹¦‰‹¸©–—”›•–› œ› Š†‘‘ƒÏ™Ž’ƒ ŠǤͳͻͳͲ”Ǥ ™œ‹¦Ï —†œ‹ƒÏ ™ ’‘Ž•‹‡Œ ‡•’‡†› Œ‹ ƒŽ’‹‹•–› œ‡Œ œ‘”‰ƒ‹œ‘™ƒ‡Œ ’”œ‡œ ƒ†‡‹ ‹ Ž—„ —”›•–› œ›ǡ –×”‡‰‘ „›Ï œÏ‘‹‡Ǥ  ™›’”ƒ™‹‡ — œ‡•–‹ œ›Ï™•’׎‹‡œ ƒ‡ ƒ”‘•œ›Ñ•‹Ϋ–ƒ–‡”‹‹‡ǡ™›„‹–›ˆ‘Ǧ –‘‰”ƒϐ‹‹‡‰×”•‹ǡσ†›•Ïƒ™‡”¸ ‹‹ƒ†‡—•œ‡•–”‘™•‹Ϋ –ƒ–‡”‹‹‡ ‹ ƒŽ’‹‹•–¦ǡ Œ‡†› œ ’‹‡”™•œ› Š ’‹‘‹‡”×™ ‘™‘ œ‡•‡‰‘ –ƒ–‡”‹ –™ƒǤ‘‘ƒÏ™–‡†›’‹‡”™•œ‡‰‘’‘Ž•‹‡‰‘–”ƒ™‡”•‘™ƒ‹ƒͶͺ‘– Žƒ Ǥ›’”ƒ™¸ǡ–×”ƒ”‘œ’‘ œ¸Ïƒ•‹¸ͳ͹•‹‡”’‹ƒͳͻͳͲ”Ǥǡ„ƒ”†œ‘†‘Ïƒ†Ǧ ‹‡œ”‡Žƒ Œ‘‘™ƒÏ ƒ”‘•œ›Ñ•‹™ œ–‡”‘ œ¸ä ‹‘™›ƒ”–›—Ž‡‘’—„Ž‹‘™ƒǦ ›ƒσƒ Š œƒ•‘’‹•ƒǷ‹‡‹ƒdzͶͻǤ.  ƒĂ‡ǡ•Ǥ͹Ǥ  ǤŒ”œ›Ñ•‹ǡ†œǤ ›–Ǥǡ•Ǥͳͳ͵Ǥ Ͷͺ  ”œ‡Œä ‹‡™’‘’”œ‡’‘œ„‘ œ— œ›ä ‹ƒ‹‡‰×”•‹‡Œ™ ‡Ž—‘„‡Œä ‹ƒ–”—†‹‡Œ•œ‡‰‘ Ž—„‹‡†‘•–¸’‡‰‘ˆ”ƒ‰‡–—ä ‹ƒ›Ž—„‰”ƒ‹ȋǤƒ†™ƒÑ•ƒǦƒ”›•ƒǡǤ Ǥƒ”›•‹ǡTrawersǡȏ™ǣȐWETǡ•Ǥͳʹͺ͸ȌǤ Ͷͻ  Ǥ ƒ”‘•œ›Ñ•‹ǡWejäcie na Mont-Blanc (4810 m.)ǡǷ‹‡‹ƒdzͳͻͳͳǡ”Ͷ͸ǡ•Ǥ͹ͷͳΫ͹ͷͶǢ ”Ͷ͹ǡ•Ǥ͹͸ͺΫ͹͹ͲǢ”Ͷͺǡ•Ǥ͹ͺʹΫ͹ͺͶǢ”ͶͻȀͷͲǡ•ǤͺͲ͹ΫͺͳͲǤ‹‡œ™›Ž‡†‘‰Ï¸„ƒ”‡Žƒ Œƒǡ ‘’‹•—Œ¦ ƒ”‘’‘”‘—‘Ž‡Œ‡‡–ƒ’›™›’”ƒ™›ǡœƒ™‹‡”ƒͳͳœ†Œ¸©™›‘ƒ› Š’”œ‡œ•ƒǦ ‡‰‘ ƒ”‘•œ›Ñ•‹‡‰‘‘”ƒœ†‘Ïƒ†¦–”ƒ•¸ǡ–×”¦’‘‘ƒÏŒ”œ›Ñ•‹™”ƒœœ–‘™ƒ”œ›•œƒ‹Ǥ Ͷ͸ Ͷ͹. 59.

(40) 60. Agnieszka Górska. Bibliofilstwo Ojrzyþskiego. O. Œ”œ›Ñ•‹œƒ‹Ï‘™ƒ‹‡†‘•‹¦Ă‡’”œ‡Œƒ™‹ƒÏŒ—Ă™Žƒ–ƒ Š•œ‘Ž› Šǣ Ƿ ‡†›¦”‘œ”›™¦ǡ–×”‡Œ‘††ƒ™ƒÏ‡•‹¸œƒ‹¸–‘ä ‹¦ǡ‹‡™¦–’Ž‹Ǧ ™‹‡ •œ‘†Ž‹™¦ †Žƒ ’‘•–¸’×™ ™ ƒ— ‡ǡ „›Ï‘ œ›–ƒ‹‡ •‹¦Ă‡dzͷͲǤ ‘ œ¦–Ǧ ‘™‘‘”œ›•–ƒÏœ„‹„Ž‹‘–‡‹•œ‘Ž‡Œǡ‰†œ‹‡œ‡–¦Ï•‹¸œ•‹¦Ăƒ‹ƒ‡Ǧ ”›ƒÑ•‹ Š ƒ—–‘”×™ǡ Œƒ ’Ǥ Š‘ƒ• ƒ›‡ ‡‹† œ› ƒ‡• ‡‹‘”‡ ‘‘’‡”Ǥ ƒ•–¸’‹‡ •‹¦Ă‹ œ†‘„›™ƒÏ ‘† ‘Ž‡‰×™ ‹ ‘† •ƒ†‘‹‡”•‹‡‰‘ •‹¸‰ƒ”œƒƒ†‡”ƒǤœ‹¸‹–‡—’”œ‡ œ›–ƒÏ’‘™‹‡ä©Ogniem i mieczem ‡”›ƒ‹‡‹‡™‹ œƒǡ’‘Ă› œ‘¦‘†ƒ•œ‹‡™‹ œ×™œהƒ™‹ ›ǡ‘”ƒœ’‘Ǧ ™‹‡ä©ƒ—”› ‡‰‘ ‘ƒ›ƒ‘†‘†œ‹‘™•‹ ŠǤ}”׆χŒ‡‰‘œƒ‹–‡”‡•‘™ƒǦ ‹ƒ–—”›•–›¦‹ƒ–”ƒ‹„›ÏƒŽ‡–—”ƒ‹¸†œ›‹›‹†œ‹‡Ïƒ–ƒ‹•Ïƒ™ƒ‹–Ǧ ‹‡™‹ œƒNa przeϸczyȋƒ”•œƒ™ƒͳͺͻͳȌǤ ‘”‡•‹‡’”ƒ–›‹ƒ’–‡ƒ”•‹‡Œ™’ƒ–‘™‹‡™œ„—†œ‹Ïƒ•‹¸™Œ”œ›ÑǦ •‹ 䙋ƒ†‘‘ä© ™ƒ”–‘ä ‹ ƒ—‹Ǥ ƒ œ¦Ï ™‹¸  •ƒ‘†œ‹‡Ž‹‡ ’‘‰Ï¸„‹ƒ© ™‹‡†œ¸ǡƒ„›—œ—’‡Ï‹©„”ƒ‹™™›•œ–ƒÏ ‡‹—Ǥœ›–ƒÏ™–› œƒ•‹‡•‹¦ĂǦ ‹œœƒ”‡•—’”œ›”‘†›ǡŽ‹–‡”ƒ–—”›ǡƒ–‡ƒ–›‹ǡ•œ–—‹‘”ƒœŠ‹•–‘”‹‹ǤיǦ œƒ•–‘’”œ‡•–—†‹‘™ƒÏ ƒÏ¦ʹͺǦ–‘‘™¦Encyklopedi¸ Powszechn¦S. Orgelbrandaȋƒ”•œƒ™ƒͳͺͷͻΫͳͺ͸ͺȌͷͳǤ› ‹‡œƒ™‘†‘™‡Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘”×™‹‡Ă ’”œ‡œ’‡™‹‡‘”‡•„›Ï‘œ™‹¦œƒ‡œ•‹¦Ăƒ‹ǤŽƒ–ƒ ŠͳͻͲ͸Ϋͳͻͳͳ’‡ÏǦ ‹Ï ˆ— Œ¸ „‹„Ž‹‘–‡ƒ”œƒ ™ ™ƒ”•œƒ™•‹‡Œ „‹„Ž‹‘–‡ ‡ ǡ –×”‡‰‘ „›Ï œÏ‘‹‡Ǥ ‡œ—Ž–ƒ–‡ •ƒ‘•œ–ƒÏ ‡‹ƒ „›Ï‘ ”‘œ’‘ œ¸ ‹‡ ’”œ‡œ Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘ ‰”‘ƒ†œ‡‹ƒ ™Ïƒ•‡‰‘ •‹¸‰‘œ„‹‘”—Ǥ  œƒ›äŽ‡ ‹ƒÏ ‘ ‹‡© Šƒ”ƒǦ –‡””‡‰‹‘ƒŽ›ǡ’‘䙋¸ ‘›ƒ–”‘‹ƒ”’ƒ–‘Ǥ‘ œ¦–‘™ƒ›äŽœƒ œ¸Ǧ σ „›© ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒƒ •›•–‡ƒ–› œ‹‡ ‹ ‹‡’”œ‡”™ƒ‹‡ †‘’‹‡”‘ ™ ‘”‡•‹‡

(41) ™‘Œ›䙋ƒ–‘™‡ŒǤ•‹¸‰‘œ„‹×”œƒŒ†‘™ƒÏ•‹¸™ƒ”•œƒ™‹‡‹™ͳͻ͵͸”ǤŽ‹Ǧ œ›Ï’‘ƒ†ͷͲͲͲ’‘œ› Œ‹ǡ–×”‡„›Ï›•ƒ–ƒŽ‘‰‘™ƒ‡‹œƒŒ‘™ƒÏ›ͷ•œƒˆͷʹǤ œ‹ƒƒ‘ƒ–ƒŽ‘‰—œ„‹‘”×™™’‘•–ƒ ‹”¸‘’‹•—•’‘”œ¦†œ‘‡‰‘’”œ‡œ •ƒ‡‰‘Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘œƒŒ†—Œ‡•‹¸”×™‹‡Ă™„‹‘‰”ƒ‹‡’‘ Š‘†œ¦ ›œ‡ SÏownika pracowników ksi¦Ăki polskiejǤ‘Œ‡‰‘䏋‡” ‹œƒŽƒœÏ•‹¸‘ƒŒǦ ’”ƒ™†‘’‘†‘„‹‡Œ™’‘•‹ƒ†ƒ‹—”‡™‡Œǡ‘ϐ‹‹ Ž‘–œͷ͵Ǥ

(42) ™‡–ƒ”œ–‡•–ƒǦ ‘™‹Ï„›‹‡™¦–’Ž‹™‹‡ ‡‡Ā”׆ϑ†‘„ƒ†ƒÑƒ†•‹¸‰‘œ„‹‘”‡ǡ–×”› ‹‡œƒ Š‘™ƒÏ•‹¸™ ƒÏ‘ä ‹Ǥœ‹¸‹‹‡—‘ĂŽ‹™ƒ„›Ïƒ„›‘†’‘™‹‡†Āƒ  ǤŒ”œ›Ñ•‹ǡ†œǤ ›–Ǥǡ•ǤͳͳͳǤ  ƒĂ‡Ǥ ͷʹ  ƒĂ‡ǡ•Ǥͳͳ͹Ǥ ͷ͵  Ǥ‹‡Ñ‘™•ƒǡ†œǤ ›–Ǥǡ•ǤͳͷͷǤ ͷͲ ͷͳ.

(43) Antoni Ojrzyþski (1871–1967) – nieznany aptekarz, taternik oraz bibliofil. ’›–ƒ‹‡ǡŒƒ‹‡‹‡Ƿ•ƒ”„›dz‹ƒÏ™•™‘‹’‘•‹ƒ†ƒ‹—Œ”œ›Ñ•‹Ǥ‹ƒ†‘Ǧ ‘ǡÇ™Œ‡‰‘„‹„Ž‹‘–‡ ‡ǡ’”× œŽ‹–‡”ƒ–—”›’‹¸‡Œǡ’”œ‡™‘†‹×™ǡ’”ƒ ƒǦ —‘™› Š‹ œƒ•‘’‹•ǡœƒŒ†‘™ƒÏƒ•‹¸‘•‘„ƒ‘Ž‡ Œƒˆ‘–‘‰”ƒϐ‹‹ǡƒϐ‹•œ×™ ‘”ƒœ‹Žƒ‘„ϐ‹–› Š–‡œ™› ‹ƒ‹’”ƒ•‘™›‹Ǥ —Ă™Žƒ–ƒ Š͵ͲǤŒ”œ›Ñ•‹’Žƒ‘™ƒÏ’”œ‡ƒœƒ‹‡•™‘‹ Šœ„‹‘”×™„‹Ǧ „Ž‹‘–‡ ‡ ‘Ž•‹‡‰‘ ‘™ƒ”œ›•–™ƒ ƒ–”œƒÑ•‹‡‰‘ ™ ”ƒ‘™‹‡Ǥ ›„— Š

(44)

(45) ™‘Œ›䙋ƒ–‘™‡Œœ—•‹Ï‰‘†‘’”œ‡™‹‡œ‹‡‹ƒ œ¸ä ‹œ„‹‘”×™œƒ”•œƒǦ ™›†‘ƒ™‘‹Ǥ ‡†ƒ‹‡— Š”‘‹Ï‘–‘•‹¸‰‘œ„‹‘”—‘† œ¸ä ‹‘™‡‰‘œ‹•œǦ œ‡‹ƒǤ ‘ ™‘Œ‹‡ǡ ™ ͳͻͶ͹ ”Ǥǡ ‘ ƒŽƒÏ‡ œ„‹‘”› ’”œ‡ƒœƒÏ Œƒ‘ †‡’‘œ›– „‹Ǧ „Ž‹‘–‡ ‡™”ƒ‘™‹‡ǡ‰†œ‹‡’‘œ‘•–ƒŒ¦†‘†œ‹•‹ƒŒǤ¦–‘‘„‡ ‹‡ͳͷ͸ʹ †”—‹œ™ƒ”–‡ȋ™–›ͺʹ͸•‹¦Ă‡‹„”‘•œ—”Ȍǡͳʹͷ œƒ•‘’‹•‘”ƒœͶ–‡ œǦ ‹œ™› ‹ƒ‹’”ƒ•‘™›‹Ǥ–ƒ‘™‹¦‘‡‘†”¸„¦ œ¸ä©œ„‹‘”×™ ǡœ‘Ǧ •–ƒÏ›†‘†ƒ–‘™‘‘’‹‡ œ¸–‘™ƒ‡’”‘•–‘¦–¦’‹‡ œ¸ ‹¦œƒ’‹•‡Ƿ•‹¸Ǧ ‰‘œ„‹‘”—ǤŒ”œ›Ñ•‹‡‰‘dzǤ—Ă’‘’”œ‡ƒœƒ‹—‘Ž‡ Œ‹•’‘”œ¦†œ‘‘Œ‡Œ •’‹•Ȃ•¦–‘–”œ›œ‡•œ›–›ˆ‘”ƒ–—ͷȋʹ™–™ƒ”†‡Œǡͳ™‹¸‹‡Œ‘’”ƒ™‹‡ȌǤ  œ‡•œ› ‹‡ —‡” Œ‡†‡ œƒŒ†—Œ‡ •‹¸ ™›ƒœ ’‘œ› Œ‹ ͳΫ͸͵ͺǡ ™ †”—‰‹ ͸͵ͻΫͳͳͲ͹ǡƒ™–”œ‡ ‹ͳͳͲͺΫͳͷ͸ʹǤ–”œ‡ Šœ‡•œ›–ƒ Š™›•–¸’—Œ¦†™ƒ ”×Ї Šƒ”ƒ–‡”› ’‹•ƒǡ ƒŽ‡Ă¦ ‘‡ ’”ƒ™†‘’‘†‘„‹‡ †‘ ƒƒ ƒ‰‹‡”› ‹ƒœ‹‹‡”œƒ‘ŽƒƒͷͶǤ‘’‹‡”‘ͳ œ‡”™ ƒͳͻ͹ͷ”Ǥ—–™‘”œ‘‘‘•‘„¦•‹¸Ǧ ‰¸ ‹™‡–ƒ”œ‘™¦ †Žƒ –› Š œ„‹‘”×™ ȋ†ƒ–ƒ –ƒ ™‹†‹‡Œ‡ ƒ ’‹‡”™•œ‡Œ •–”‘Ǧ ‹‡ ‹™‡–ƒ”œƒȌǡ ™’‹•ƒ‘ †‘ ‹‡Œ œƒ”×™‘ †”—‹ œ™ƒ”–‡ ȋ•Ǥ ͳΫ͹ͻǡ •›‰Ǥ ͳΫͳͷ͸ʹȌǡŒƒ‹ œƒ•‘’‹•ƒȋ•Ǥͺ͵Ϋǡ•›‰ǤͳΫͳʹͷȌǤƒ‘Ñ —•‹¸‰‹™‹†‹‡Ǧ Œ‡†ƒ–ƒͺ‰”—†‹ƒͳͻ͹ͷ”Ǥ Œ”œ›Ñ•‹ Œƒ‘ œƒ‹Ï‘™ƒ› „‹„Ž‹‘ϐ‹Ž ’‘•‹ƒ†ƒÏ •™×Œ œƒ ™Ïƒ•‘ä ‹‘Ǧ ™›Ǥ”œ‡†•–ƒ™‹ƒ‘ƒ„ƒÏ¸ͷͷƒ–Ž‡ƒ–”ǡ–”œ›ƒŒ¦ ‡‰‘•”œ›’ ‡‹•› œ‡ ™†Ï‘‹ƒ Šǡ‘”ƒœ œ›–‡Ž›ƒ’‹•ǷšǦŽ‹„”‹•–‘‹‡‰‘Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘dzǤ‘†‹Ǧ ‹ƒ–—”¦‡•Ž‹„”‹•—ǡ”‘œ ‹¦‰‹¸–‡ƒ ƒÏ›™‹‡”•œǡ—‹‡•œ œ‘‘‹‹ ŒƒÏ›Ƿ ǤǤdz Ȃƒ—–‘”•¦•›‰ƒ–—”¸ ל‡ˆƒ‘ƒͷ͸Ǥƒ–‡ǡ’”œ›Ïƒ†‡•Ž‹„”‹•—œ‘Ǧ ͷͶ  „ƒŒ’‡Ï‹Ž‹ˆ— Œ¸„‹„Ž‹‘–‡ƒ”œ›™‡–”ƒŽ‡Œ‹„Ž‹‘–‡ ‡ ה•‹‡Œ™”ƒ‘Ǧ ™‹‡ȋ†ƒŽ‡Œ ›–Ǥ ȌȂ Ǥƒ‰‹‡”ƒ™Žƒ–ƒ Šͳͻ͵͵Ϋͳͻ͵ͻ‘”ƒœͳͻͶͷΫͳͻͶ͹ǡǤ‘Žƒ™Žƒ–ƒ Š ͳͻͶ͸Ϋͳͻͷ͵ ‘”ƒœ ͳͻ͸͵Ϋͳͻ͹ͺ ȋǤ ƒ†™ƒÑ•ƒǦƒ”›•ƒǡ Ǥ Ǥ ƒ”›•‹ǡBiblioteka Tow. TatrzaÑskiego w Krakowieǡȏ™ǣȐWETǡ•ǤͺͳȌǤ ͷͷ  ƒ„ƒÏƒǡ œ›Ž‹ ƒ”œ‡’–‘™•‹Ǧƒ„ƒÏƒȋͳͺͲͻΫͳͺͻͶȌȂ‰×”ƒŽ’‘†ŠƒŽƒÑ•‹ǡ•Ï››Ž—Ǧ †‘™› ‰ƒ™¸†œ‹ƒ”œǡ —œ›ƒ– ‹ ›äŽ‹™›Ǥ ƒ Ï‘†› Š Žƒ– œƒŒ‘™ƒÏ •‹¸ œ„׌‹ –™‡ ‘”ƒœ Ï—•‘™‹ –™‡ǡƒŽ‡–›Ž‘’”œ›‰‘†‹‡‹‹‡†Ï—‰‘Ǥƒ„ƒÏƒœƒ•Ï›¦Ï‰Ïי‹‡Œƒ‘œƒ‘‹–› ‰ƒ™¸†œ‹ƒ”œǡ’‘‹‘ÇœƒŽ‡†™‹‡—‹ƒÏ•‹¸’‘†’‹•ƒ©ȋǤƒ†™ƒÑ•ƒǦƒ”›•ƒǡǤ Ǥƒ”›Ǧ •‹ǡSabaÏa Janǡȏ™ǣȐWETǡ•ǤͳͲͷͷΫͳͲͷ͸ȌǤ ͷ͸  ל‡ˆ‘ȋͳͺͺ͵Ϋͳͻ͸ʹȌȂƒ”–›•–ƒ‰”ƒϐ‹—”‘†œ‘›™ͳͺͺ͵”Ǥ™ƒ”•œƒ™‹‡Ǥ‘ÑǦ œ›Ïƒ”•œƒ™•¦œ‘ϸœ–—‹¸› Šǡ•–—†‹‘™ƒÏ–‡Ă™‘ƒ Š‹—‘”ƒœ™‡”Ž‹‹‡Ǥ”Ǧ –›•–ƒ –‡ „›Ï ƒ—–‘”‡ Ž‹ œ› Š ‡•Ž‹„”‹•×™ǡ –×”‡ ™›‘›™ƒÏ ‰Ïי‹‡ ™ ‘”‡•‹‡ Žƒ– ʹͲǤ. 61.

(46) 62. Agnieszka Górska. –›™‡–ƒ–”œƒÑ•‹ͷ͹ǡ’‘™•–ƒÏ•–‘•—‘™‘’×Ā‘ǡ„‘†‘’‹‡”‘™ͳͻ͵ͺ”Ǥǡ ‹ œ‘•–ƒÏ ™›‘ƒ› –‡ Š‹¦ ›‘–›’‹‹ ȋ͹Ͳ έ ͷͷ Ȍ ȋœ‘„Ǥ ˆ‘–‘‰”ƒϐ‹ƒȌǤ ƒ ™Ïƒ•‘ä ‹‘™› Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘ ‘†ƒŽ‡œ‹‘‘ ƒ ʹͻͷ ‡‰œ‡’Žƒ”œƒ Š œœƒ Š‘™ƒ‡‰‘•‹¸‰‘œ„‹‘”—Ǥ. ‘–‘‰”ƒϐ‹ƒǤ •Ž‹„”‹•–‘‹‡‰‘Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘ƒ—–‘”•–™ƒ ל‡ˆƒ‘ƒǡ ›‘–›Ǧ ’‹ƒͳͻ͵ͺ”Ǥȋˆ‘–Ǥƒ—–‘”ƒȌ }”׆ϑǣœ„‹‘”›™Ïƒ•‡ƒ—–‘”‹Ǥ. ‘Ž‡ Œƒ œ‰”‘ƒ†œ‘ƒ ’”œ‡œ Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘ ƒ Šƒ”ƒ–‡” –—”›•–› œǦ ‘Ǧ”ƒŒ‘œƒ™ œ›ǡŒ‡Œ™Ïƒä ‹ ‹‡Ž‰”‘ƒ†œ‹Ï’‹ä‹‡‹ –™‘œ™‹¦œƒ‡‰ÏיǦ ‹‡œƒ”’ƒ–ƒ‹Ǥ•Ïƒ†‘ƒ™‹ƒ‡‰‘•‹¸‰‘œ„‹‘”—™ Š‘†œ‹ͺʹ͸•‹¦Ă‡ ‹„”‘•œ—”ǡƒŒ‡‰‘•–”—–—”¸”œ‡ œ‘™¦’”œ‡†•–ƒ™‹ƒ’‘‹Ă•œƒ–ƒ„‡ŽƒǤ. ‹͵ͲǤ™Ǥ–™‘”œ›Ïœƒ‹™Ïƒ•‘ä ‹‘™‡‹¸†œ›‹›‹†Žƒǣ —Ž‹—•œƒ‡”Ž‡‰‘ǡ —Ž‹ƒƒ—Ǧ ™‹ƒǡ‡‘’‘Ž†ƒ”‘†œ‹Ñ•‹‡‰‘ȋJózeˆ Tomǡƒ”•œƒ™ƒͳͻͷ͸ȌǤ ͷ͹  ƒ–ƒ‹‡‡•Ž‹„”‹•›—œƒŒ‡•‹¸–‡ǡǷƒ–×”› Š‘–›™‰×”•‹’”œ‡†•–ƒ™‹ƒˆ”ƒ‰‡– ”ƒŒ‘„”ƒœ—ƒ–”ȋ’Ǥ ‹‡™‘–ȌǡƒŽ„‘–×”› Š™Ïƒä ‹ ‹‡Ž•–ƒŽ‡”‘œ™‹Œƒ†œ‹ƒÏƒŽ‘ä©™›„‹–‹‡ –ƒ–”œƒÑ•¦ȋ’Ǥ—œ‡—ƒ–”œƒÑ•‹‡ȌǡƒŽ„‘–×”‡—’ƒ‹¸–‹ƒŒ¦ ‘䜙‹¦œƒ‡‰‘ä ‹äŽ‡œƒǦ –”ƒ‹dzȋǤƒ†™ƒÑ•ƒǦƒ”›•ƒǡǤ Ǥƒ”›•‹ǡEkslibrisǡȏ™ǣȐWETǡ•ǤʹͶ͹ΫʹͶͺȌǤ.

(47) ƒ„‡ŽƒǤ œ œ‡‰×ϑ™ƒ•–”—–—”ƒ”œ‡ œ‘™ƒ•‹¸‰‘œ„‹‘”—–‘‹‡‰‘Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘ DziaÏy/PoddziaÏy. Liczba UdziaÏ % UdziaÏ % woluminów dziaÏów.

(48) Ǥ œ‹ƒÏ‘‰×Ž› ͳǤ ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹‡Ǥϑ™‹‹. ͳ͵. ͳǡ͸Ψ. ʹǤ ‹‘‰”ƒϐ‹‡. Ͷ͸. ͷǡ͸Ψ. ͳǤ ”‰ƒ‹œƒ Œ‡–—”›•–› œ‘Ǧ”ƒŒ‘œƒ™ œ‡. ͳʹ. ͳǡͷΨ. ʹǤ

(49) ‡‹•–›–— Œ‡‹‘”‰ƒ‹œƒ Œ‡. Ͷͺ. ͷǡͺΨ. ʹͷ. ͵ǡͲΨ. ͳǤ ƒŽ‹ Œƒ. Ͷ͵. ͷǡʹΨ. ʹǤ cŽ¦•‹‡•œ›Ñ•‹. ͵ͷ. ͶǡʹΨ. Ͷʹ. ͷǡͳΨ. ͵ǤʹǤͳǤ ’”ƒ ‘™ƒ‹ƒ‘‰×Ž‡. ͻͲ. ͳͲǡͻΨ. ͵ǤʹǤʹǤ ƒ‘’ƒ‡. ͵ͻ. Ͷǡ͹Ψ. ͵Ǥ͵ǤͳǤ ’”ƒ ‘™ƒ‹ƒ‘‰×Ž‡. ͳͳ. ͳǡ͵Ψ. ͵Ǥ͵ǤʹǤ œ œƒ™‹ ƒ. ʹͲ. ʹǡͶΨ. ͳͲ. ͳǡʹΨ. ͵ǤͷǤͳǤ ’”ƒ ‘™ƒ‹ƒ‘‰×Ž‡. ͳ͵. ͳǡ͸Ψ. ͵ǤͷǤʹǤ œƒ”‘Š‘”ƒ. ͹. ͲǡͺΨ. ͵ǤͷǤ͵Ǥ

(50) ™‘‹ œ. ͳʹ. ͳǡͷΨ. ͵ǤͷǤͶǤ ”›‹ ƒ. ʹ͵. ʹǡͺΨ. ͵ǤͷǤͷǤ ‘™›¦ œ. ͺ. ͳǡͲΨ. ͵ǤͷǤ͸Ǥ ƒ„ƒ. ͸. Ͳǡ͹Ψ. 7,2.

(51)

(52) Ǥ

(53) •–›–— Œ‡‹–‘™ƒ”œ›•–™ƒ.

(54)

(55)

(56) Ǥ —”›•–›ƒ‹”ƒŒ‘œƒ™•–™‘Ǥ Š”‘ƒ ’”œ›”‘†›. 7,3. 3,0.

(57) Ǥ ‡‰‹‘›‹‹‡Œ• ‘™‘ä ‹–—”›•–› œ‡ ƒœ‹‡‹ƒ Š

(58)

(59) . ͵Ǥ ƒ”’ƒ–› ͵ǤͳǤ ƒ”’ƒ–›‘‰×Ž‹‡ ͵ǤʹǤ ƒ–”›. ͵Ǥ͵Ǥ ‹‡‹›. ͵ǤͶǤ ‘†ŠƒŽ‡ ͵ǤͷǤ ‡•‹†›. 51,9.

(60) 64. Agnieszka Górska. ƒ„‡ŽƒǤ œ œ‡‰×ϑ™ƒ•–”—–—”ƒ”œ‡ œ‘™ƒ•‹¸‰‘œ„‹‘”—–‘‹‡‰‘Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘ ȋ ‹¦‰†ƒŽ•œ›Ȍ DziaÏy/PoddziaÏy. Liczba UdziaÏ % UdziaÏ % woluminów dziaÏów. ͵ǤͷǤ͹Ǥ ”—•ƒ™‹‡ . ͺ. ͳǡͲΨ. ͵ǤͷǤͺǤ ‘œ‘•–ƒÏ‡”‡‰‹‘›‹‹‡Œ• ‘™‘ä ‹. ʹͻ. ͵ǡͷΨ. ͵͵. ͶǡͲΨ. Ǥ ”ƒŒ‡‹”‡‰‹‘›‡—”‘’‡Œ•‹‡Ǥ’‹•›’‘†”×ÛǤ ”œ‡™‘†‹‹. ͷ. Ͳǡ͸Ψ. 0,6. 

(61) Ǥ œ†”‘™‹•ƒǤƒŽ‡‘Ž‘‰‹ƒ. ͳͲ. ͳǡʹΨ. 1,2. 

(62)

(63) Ǥ ‹–‡”ƒ–—”ƒ’‹¸ƒ. ͳͶͷ. ͳ͹ǡͷΨ. 17,5. 

(64)

(65)

(66) Ǥ ƒ”‹ƒ. ͻ͵. ͳͳǡ͵Ψ. 11,3. 826. 100%. 100%. ͵Ǥ͸Ǥ ’‹•œ‹”ƒ™ƒ. Razem. }”׆ϑǣ‘’”ƒ ‘™ƒ‹‡™Ïƒ•‡Ǥ. ƒŒ™‹¸ ‡Œ ’—„Ž‹ƒ Œ‹ ȋͶʹͻ ’‘œ› Œ‹ Ȃ ͷͳǡͻΨȌ œƒŒ†—Œ‡ •‹¸ ™ †œ‹ƒŽ‡ œ™ƒ”–› Ȃ Ƿ‡‰‹‘› ‹ ‹‡Œ• ‘™‘ä ‹ –—”›•–› œ‡ ƒ œ‹‡‹ƒ Š

(67)

(68)  dzǤ ¦ –‘‘’”ƒ ‘™ƒ‹ƒ–—”›•–› œ‘Ǧ”ƒŒ‘œƒ™ œ‡†‘–› œ¦ ‡’‘•œ œ‡‰×Ž› Š”‡Ǧ ‰‹‘×™ ‹ ‹‡Œ• ‘™‘ä ‹ǡ œƒ”×™‘ ’”ƒ ‡ ‘ Šƒ”ƒ–‡”œ‡ ƒ—‘™‘Ǧ„ƒ†ƒ™Ǧ œ›ǡŒƒ‹Ž‹ œ‡’”œ‡™‘†‹‹‘”ƒœ‘’‹•›’‘†”×ÛǤƒŒ„‘‰ƒ–•œ›’‘††œ‹ƒÏ –‘ Ƿƒ”’ƒ–›dz ‘„‡Œ—Œ¦ › Ϧ œ‹‡ ͵ͷͳ ’‘œ› Œ‹ǡ •–ƒ‘™‹ –‘ ͶʹǡͷΨ ƒÏ‡‰‘ •‹¸‰‘œ„‹‘”—ǤŒ‡‰‘‘„”¸„‹‡ƒŒ™‹¸•œ¦‰”—’¸Ϋͳʹͻ’‘œ› Œ‹ȋͳͷǡ͸Ψ ƒǦ Ï‘ä ‹Ȍǡ –™‘”œ¦ ’—„Ž‹ƒ Œ‡ ‘ ƒ–”ƒ ŠǤ ’‘ä”׆ ‹ Š ƒŽ‡Ă› ™›‹‡‹© ’”ƒǦ ¸ƒ—–‘”•–™ƒž˜‹†ƒ ”ÚŽ‹ ŠƒͷͺMedulla geographiae practicae ȋƒ”–’Šƒ‡ ͳ͸͵ͻȌͷͻȋ’‘ŽǤ–›–—ÏǣEsencja praktycznej geografiiȌǤ‘œ› Œƒ–ƒ„›Ïƒ’‹‡”™Ǧ •œ¦ ’—„Ž‹ƒ Œ¦ǡ ™ –×”‡Œ œ†‡ϐ‹‹‘™ƒ‘ ͳͲ͵ ’‘†•–ƒ™‘™‡ ’‘Œ¸ ‹ƒ ‰‡‘Ǧ ‰”ƒϐ‹ œ‡ ™ Œ¸œ›— σ ‹Ñ•‹ǡ ‹‡‹‡ ‹ ‹ ™¸‰‹‡”•‹ ȋͶͷ –‡”‹×™ȌǤ ”ÚŽ‹ Š†‘‘ƒÏ™‹‡Œ”×™‹‡Ă’‹‡”™•œ‡‰‘†”—‘™ƒ‡‰‘‘’‹•—ƒ–”›Ǧ •‘‹ Š‘”ƒœœŒƒ™‹•’‘‰‘†‘™› Šœƒ‘„•‡”™‘™ƒ› Š™–”ƒ ‹‡™› ‹‡ œ‹ ‘†„›–‡Œ™ œ‡”™ —ͳ͸ͳͷ”Ǥǡ’‘† œƒ•–×”‡Œ™•’‹¦Ï•‹¸’”ƒ™†‘’‘†‘„‹‡ƒ O‘‹ ‹Ž—„‹‡Ăƒ”•‹œ œ›–Ǥ‹ œ¦‰”—’¸’—„Ž‹ƒ Œ‹™†œ‹ƒŽ‡Ƿƒ–”›dz ͷͺ  ž˜‹† ”ÚŽ‹ Š ȋͳͷͻͷΫͳ͸ͶͺȌ „›Ï •’‹•‹ ‰‡‘‰”ƒˆ‡ǡ Š‹•–‘”›‹‡ǡ ƒ•–”‘‘‡ ‘”ƒœ Œ‡†› œ ’‹‡”™•œ› Š ’‘†”×Ћ×™ •‹‡†‡ƒ•–‘™‹‡ œ‡Œ —”‘’›Ǣ œ‘„Ǥ Ǥ ‡˜‡•‹ǡ The liˆe and scientific work oˆ Dávid Frölich (1595ί1648)ǡǷ±”±’–—†‘ž›‹ƒ—Žž›‘ ȋ–—†‹ƒƒ”–‘Ž‘‰‹ƒȌdzǡ˜‘ŽǤͳ͵ǣʹͲͲ͸ǡ•Ǥͳ͸ͻΫͳ͹ͺǤ ͷͻ  œ‹‡Ï‘ –‘ Œ‡•– Œ‡†‘ œ‡ä‹‡ ƒŒ•–ƒ”•œ¦ ‹ ƒŒ ‡‹‡Œ•œ¦ ’‘œ› Œ¦ ™ œ„‹‘”ƒ Š . ™”ƒ‘™‹‡Ǥ.

(69) Antoni Ojrzyþski (1871–1967) – nieznany aptekarz, taternik oraz bibliofil. •–ƒ‘™‹¦’”œ‡™‘†‹‹–ƒ–”œƒÑ•‹‡Ǥ‘ƒŒ™ƒĂ‹‡Œ•œ› Š’‘œ› Œ‹–‡‰‘–›’— ™•‹¸‰‘œ„‹‘”œ‡Œ”œ›Ñ•‹‡‰‘ƒŽ‡Ă›œƒŽ‹ œ›©’”œ‡™‘†‹‹ǣƒŽ‡”‡‰‘ŽǦ Œƒ•œƒǦƒ†œ‹‘™•‹‡‰‘Ilustrowany przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic ȋ™›†Ǥͳǡ‘œƒÑͳͺ͹ͲȌ͸Ͳǡ‹‡‹‡ ‹‡™›†ƒ‹‡ œ–‡”‘–‘‘™‡‰‘’”œ‡™‘†Ǧ ‹ƒ–ƒ–‡”‹ ‹‡‰‘ƒ—–‘”•–™ƒ ›—Žƒ‘ƒ”‹ ‹‡‰‘Die Hohe Tatra, Hochgebirgsˆührer ȋ—†ƒ’‡•–ͳͻͳͺȌ͸ͳǡ‡‘’‘Ž†ƒc™‹‡”œƒKrótki przewodnik do Tatr ȋ”ƒ×™ͳͻͲ͵Ȍ͸ʹ ‘”ƒœ†”—‰‹‡™›†ƒ‹‡‘„•œ‡”‡‰‘’”œ‡™‘†‹ƒ‹Ǧ ‘Žƒ—•ƒ œ‘–ƒ‰Šƒ Tátraˆührer, Wegweiser in die Hohe Tátra und in die Bäder der Tátragegend ȋ—†ƒ’‡•–ͳͻͲͶȌ͸͵Ǥ

(70) –‡”‡•—Œ¦ ¦ œ¸ä©‘Ž‡ Œ‹ȋ͵͵’‘œ› Œ‡ȂͶΨȌ•–ƒ‘™‹¦’”ƒ ‡’‘䙋¸Ǧ ‘‡’‹•œ‘™‹‹”ƒ™‹‡Ǥƒ”–‘–—™•’‘‹‡©‘

(71)

(72)

(73) Ǧ™‹‡ œ›ǡ œ–‡”‘Ǧ –‘‘™› †œ‹‡Ž‡ ƒ”‘Ž—•ƒ ƒ‰‡”ƒ Analecta Scepusii sacri et proˆani ȋ‹‡ƒ‡ͳ͹͹ͶΫͳ͹͹ͺȌ͸Ͷǡ–×”‡Œ‡•–’‹‡”™•œ›œƒ•ƒ†‹ œ›œ„‹‘”‡†‘Ǧ —‡–×™†‘–› œ¦ › ŠŠ‹•–‘”‹‹’‹•œ—Ǥƒ—™ƒ‰¸œƒ•Ï—‰—Œ‡–ƒĂ‡™›„‹–Ǧ ƒ‹„ƒ”†œ‘ ‡ƒ†™—–‘‘™ƒ’”ƒ ƒσ†›•Ïƒ™ƒ‡‘™‹ œƒMaterjaÏy ĀródÏowe do dziejów osadnictwa Górnej Orawy ȋƒ‘’ƒ‡ͳͻ͵ʹΫͳͻ͵ͻȌ͸ͷǡ ™–×”‡Œ‘’”× œŠ‹•–‘”› œ› Š†‘—‡–×™•’‹•‹ ŠœƒŽƒœÏ›•‹¸”×™‹‡Ă †‘—‡–› Ž‘ƒ ›Œ‡ œ ‘†ŠƒŽƒǤ ‘œ‘•–ƒÏ‡ ’—„Ž‹ƒ Œ‡ †‘–› œ¦ ‡ ’‹•œ— ‹”ƒ™›ǡœ‰”‘ƒ†œ‘‡’”œ‡œŒ”œ›Ñ•‹‡‰‘ǡ’‘ Š‘†œ¦œ’‘ œ¦–—™Ǥ‹•¦ –‘†œ‹‡Ïƒ‹¸†œ›‹›‹–ƒ‹ Šƒ—–‘”×™ǡŒƒƒœ‹‹‡”œƒ›••‡Ǧ‘„‹ œ›ǡ –‘‹ƒ‰‡”ǡ ל‡ˆ ‡”œƒ‘™•‹Ǥ Œ”œ›Ñ•‹ ’‘•‹ƒ†ƒÏ ‹‡™‹‡Ž‡ ’—„Ž‹ƒ Œ‹ †‘–› œ¦ › Š ‡—”‘’‡Œ•‹‡‰‘ ’‘†”×Ћ –™ƒǡœƒŽ‡†™‹‡ͷ’‘œ› Œ‹ȋͲǡ͸ΨȌǤ’‘ä”׆‹ ŠƒŽ‡Ă›™›‹‡‹© ͳͺ ™›†ƒ‹‡ ‹‡‹‡ ‘Œ¸œ› œ‡‰‘ ’”œ‡™‘†‹ƒ ’‘ ϑ•œ‡ Š ƒ—–‘”•–™ƒ ƒ”Žƒƒ‡†‡‡”ƒ͸͸’–ǤBaedekers Ober-Italien mit Ravenna, Florenz und Livorno: Handbuch ˆür Reisende ȋ‡‹’œ‹‰ͳͻͳͳȌ͸͹Ǥ  Œ”œ›Ñ•‹ ™ •™‘‹ •‹¸‰‘œ„‹‘”œ‡ ’‘•‹ƒ†ƒÏ ‘Ž‡Œ‡ ™›†ƒ‹ƒ –‡‰‘ ’”œ‡™‘†‹ƒǣ ™›†Ǥʹȋ”ƒ×™ͳͺͺͳȌǡ™›†ǤͶȋ”ƒ×™ͳͺͻͳȌ‘”ƒœ™›†Ǥ͸ȋ”ƒ×™ͳͻͲͲȌǤ ͸ͳ   ǡ•›‰ǤΫͻͻ͸Ȁ

(74) Ϋ

(75) Ǥ ͸ʹ   ǡ•›‰ǤΫ͵͵ͷǤ ͸͵   ǡ•›‰ǤΫ͵͵͹Ǥ ͸Ͷ   ǡ•›‰ǤΫͺͶʹȀ

(76) Ϋ

(77) Ǥ ͸ͷ   ǡ•›‰ǤΫͷ͸ͶȀ

(78) Ϋ

(79)

Cytaty

Pobierz teraz ( PDF - 20 Stron - 346.26 KB )

Powiązane dokumenty

O teologii „Jezusa z Nazarethu” Romana Brandstaettera

Jego znakiem jest przejście kenosis w henosis Syna Bożego, który staje się wszystkim we wszyst- kim, co odsłonięte zostaje jako zapowiedź przed wybranymi apostołami w czasie

Polyethylene by the Ziegler process: A preliminary design and cost estimate

reaction rate and required reactor volume. At a certain temperature and pressure the saturation conaentratión of the ethylene depends on the volatility of the

Sympozjum w Niepokalanowie

W najbliższym czasie Papieski Wydział Teologiczny „Marianum”, prowadzony przez Zakon Serwitów, planuje opracować trzytomową historię mariologii. Zakon Serwi­

Leczenie otępienia przy współistniejących schorzeniach internistycznych – wybrane zagadnienia

Przy udziale cy- tochromu P450 metabolizowany jest donepezil – najczęściej wykorzystywany w terapii otępienia inhibitor acetylocholi- nesterazy (IAChE), jak również wiele

The growth of turbulent spots in plane Couette flow

Figure 2 on the right shows a typical space time diagram for a given spanwise line from which we extract waves and spot front to study these velocity as a function of time and

Wpływ składu gatunkowego i zagęszczenia podrostów liściastych w drzewostanie sosnowym na cechy poziomów akumulacji biologicznej. Część II. Charakterystyka gleb oraz zawartość składników mineralnych w ściółce i jej podpoziomach

4. Ze wzrostem rozkładu ściółki, niezależnie od jej składu gatunko­ wego, zmniejsza się zawartość węgla organicznego i azotu oraz stosunek С : N. Zmniejsza

Ze wspomnień prawnika

Stosunki koleżeńskie były dobre.. i

Miseczniki (Homoptera, Coccidae) stwierdzone na drzewach i krzewach liściastych w Lublinie oraz jego okolicach - Biblioteka UMCS

Koteja J.: Materiały do znajomości fauny czerwców Polski (Homoptera, Coccoidea).. Koteja J.: Materiały do fauny czerwców Polski (Homoptera,