Sočinenìâ N. V. Gogolâ. T. 7-[8]

C O H H H E H IH

H.B.rorojiH

H3Ä1 H I E H m A f f l Ä T O E . P E Ä A K U I ^ I

I

1. C .

TnxonpaBOBa.

C A ó io r p a < t> ie io H . B . I 'o r o ^ H , c o c r a B j i e H H o ñ B . H , I l l e n - poKOM -Ł, Ä B yM a n o p T p e t a M H I 'o r o ^ H , rp a B H p o B a H H b iM H a a

c r a j m <$>. A . B p o K r a y 3 0 Mi> bt> .Z te íín iiH r É , ÄByMH a B T o r p a - c[jaMH II TpeM fl COÖCTBeHHOpyHHbIMH pH C yH K aM H .

--- C&J---T O M B C E R B M O M . — — c®o -Upmiomie n i p a a f J h b i" na 1900 r.

c .- n E T E P E y p r t .

I l3A a H i e A . <!>. M A P K C A .

1900

.

1 0 9 2 8 7

BblBPAHHblR IÍCTA

H3T»

H ÖH.TB Taaceio ôoaeHB; cMepTB yace ö w a a ö jh sk o. Co

-ÖpaBHIII OCTaTOKB CHJIB CBOHXB IÍ BOCHOJbSOBaBIHHCB HepBOIO

MHHyToË iiojihoë Tpe3BocTii Moero yma, a H a m ic a iB nyxoBHoe 3aB'bm aH ie: b b KOTopoMB, Mesicny npom M B , B 0 3 ia r a iB o6a3aH - HOCTB Ha npysefi MO HXB H35,aTB, IlOClb M06Ë CMepTH, H'ÊKOTO- pBIH H3B MOHXB nHCeMB. M h 4 XOT'ÍHOCB XOTH CHMB HCItyUHTB 6e3HoaesHOCTb B cero, n o c e a i mhoio H aneaaT aH H aro, noTOMy HTO BB IIHCbMaXB MOHXB, nO IipH3HaHÍIO T'iiXB, KB KOTOpHMB OHH 6L im HHcaHH, HaxoniiTCH öoxfee HyacHaro 5 1a a e x o B fe a , HeaceiH b b m ohxb c o iH H em ax B . H e ö e c H a a m hxoctb Boacia OTBeaa o t b m oha pyicy C M epm f l h o h th bbi3äopobLjib; m h í CTaio x e ra e .

Ho

ayBCTByio, opHaico, caaöocTB ch jtb m ohxb, icoTopaa B03BiinaeTB m h Ï eaceaiiHyTHO, h t o jk h 3 h l m os Ha Bo.iocK'b h , npHTOTOBiaacL k b OTpa-ieHHOMy nyTeuiecTBiro k b C b ü tw m b M bciaM B , HeoóxonuMOMy n y m b Moefl, bo BpeMä ko- T o p aro MoateTB Bce cxyiH T bca, a 3 a x o T ta > ocTaBHTb n p a p a 3 - cxaBaHBH HTo-HHÖynL o t b c e ö a mohmb cooTeaecTBeHHHKaMB. BbiöHpaio caMB h s b m ohxb n o cx tp H iix B imceMB, KOToptia m h í y n a a o c b n oiyaH T b H a3anB / Bce, a n ) öoxbe o th o c h t c h k b

bo-IipOCaMB, 3aHHMaiOLU,HMB HHHrb OÖffleCTBO, OTCTpäHHBIHH BCe,

HTÔ M03CÛTB IIOiyHHTb CMBICXb TOlbKO HOCxb MOeË CMepTH, CB HCKiioaeHieMB

Bcero,

h t ö m o m o h m ít b 3H aaeHie to ilk o n i a

HeMHOTHXB. npHÖaBiaK» nB'b-Tpa CTaTWi iHTepaTypHBia h, H a-

KOHepB, n p H ia ra io c a n o e 3aB'bmaHie, cbtLm b, hto£>h, b b cay- q a b MoeS c n e p r a , e c r n 6h OHa 3 a c T H n a MeHa Ha hvthmoomb, B0 3 BIMÍ1 0 OHO TOTHaCB CBOIO 3 aKOHHyiO CHiy, KaivB SaCBHn'fc-

oHa moskctb feiTB n o ie 3 H a . S i .nyiiaro t&icb h® noTOJiy, htoGm i r a ta B BbicoKoe o c e 6 t n o n a r i e u H a a t a a c a a a yjrfeHbe cBoe 6bitb noj[03HbiM'B, ho noTOMy, hto HHKor.ua e ip e a o c e a t He niiT a.rb TaKoro e iu b H a ro aienaiii a Gh t b rioae3HHMB.

Ora.

iiacB yace hobo-ułho obiB aeiB npoTHHyTb pyiiy c a r h i B , htoóh n o -

mohb; noM oraeM t ace He mbi. HOMoraeTB B o r a , HHcnocHjiaH ciuiy c.iOBy 6e3CH.ibH0My. IlT a irb , CKO.it> 6m h h óbr.ia moh KHitra HesHaHHTejiBHa ii HHHTOJKHa, ho a no3Bo.iato c c o t ii3;t,a.Ti> ee B’t> cb'Łtx> h n p o m y m oiixb cooTeHecTBeHHHKOBri> npoHHTaTb ee ntcKOJiiiKo p a s a ; tri. to ace Bpewa lip o m y t’Łx b iis b h h x b, KOTOpne IIMtlOTB JOCTaTOKl, KyilHTb HtCKO.IBKO 6H 9K36MILTH- poBH ii pasflaTB t'Łmt>,. KOTopste caMti KyiiHTŁ hc MoryTB, y # - rT;oM.iaa h x b n p ii otomb c .iy u a t, hto B e t neH t.ni, ita id a n e p e -

b h c h t b H3Hep5KKn Ha iipcHCToamee mhIi nyrem ecT B ie, SynyTB oiipaipeHM , c ri> osHOfi c t o po h h, b b n o flK p tra e H ie tŁm b, koto- pbie, hohoóho MHt, iiohyBCTByk>t’i> noTpeGKOCTb BiiyTpeHHioio

OTnpaBHTBca kt> HacTyiraJomeMy BemiKOMy nocTy bo CBaTyro

3eM.no ii He d y n y iB H M tib bo3mo®hocth coBepiniiTb sto ohhhmh

COÓCTBeHHBIMH cpe,jCTBaMH; CT> Hpyrofi CTOpOHH — BT> HOCOÓie xtMB, k o to ph x t> a BCTptay Ha nyTH ysse r y n a nHyni;iiXT> ii

KOTo p u e B e t n o M o aarca y B p o ó a TociioAHa s a mohxt> HiiTa- T e a e t, cbohxb óaaroTBopiiTe.iefi.

n y ie m e c T B ie Moe x o 'r t a ,Ł ói,t a coBepniHTb, K a r a ,a;o6pi>ifi xpiicTiaHHHrL, ii noT ony HcnpauiHBaio 3,ątcb iipoujeH ia y BctxT>

mohxt> cooTeiiecTBeHHHKOB’i> bo BceMT>, H'6mt> hh cayHHJiocb MH'1; OCKOpSlITb HXB. 3liaiO, HTO MOHMH HeodjiyMaHHbiMH H H e 3 p t- aHMH coHHHeHiaMH n a H e c b a o ro p n e n ie MaoniMB, a ;ipyniX B aaace BoopyiK iira h po t h b b c e ó a , BooGipe 5Ke bo MHoraxB n p o - iiSBeab HeyaoBoabCTBie.

B'b

o n p a B a a a ie n o r y C K am ra Toabiio

to, hto Ha,MtpeHie Moe 6biao floGpoe ii hto a hiikoto He x o - x ta 'b hh o ro p aaT b , h h B oopyacaib iip o r a i n , c e 6 a ; ho o^ho Moe

coÓCTBeHHoe Hepa3yMie, o^H a moh nocirtiHHOCTb h TopomiH-

BOCTb Obi a II IipiIHIIHOił TOMy, HTO COHHHeHiH MOH HpeaCTajIH BB TaKOMB HeCOBepmeHHOMB lili.l,'!; I-I nOHTII BCrIiXB IipiIBeaH

b b eaG.iyjKaeiiie n acH eiB h x b n a c T o a m a ro CMHCJia; s a Bce a:e,

hto h h B CT ptnaeTca b b h h x b yMbimaeHHO-ocKop6aaioni,aro,

n p o m y npocTHTb M ena c b tIim b BeaHKoayniieMB, cb KaKHMB ToibKo oaH a p y ccK aa a y rn a n p o m a ib cnocoóH a. li p o m y n p o - in,eHba TaKate y B c tx B rr t x B , c b kotopmmh H a a o a ro hjih Ha K opom oe B p e n a c a y m a o c b mh'I> BCTptTHTbca Ha a o p o r t ikiishh.

HBHMB, (IblTb-MOHCeTB, II yMHUI.ieHHO.' Boo6ffl,e BB o6x 05Kp,eHÍH MoesrB c b :no.n>Mn B c e rs a ó h .io mhofo hoirpiaxHO-OTTajíKu Baio- ip aro. O x ia c T U a x o upoiicxoniBio oxToro, h to a n 3Óí>rajrb BCTpÍTb u oHaiíOMcxBb, BVBCTByíi, Mío He Mory eipe npoHá- HecTii yMHaro h Hyjicnaro cm m a nejionlm y (iiycTH xa. ace h n e

-HVVKHLIXB CJIOBb I i p 0 H3H0 CHTb M H Í H e XOT'LlOCb), II G y n y n i

Bb to ace BpeM/i yfrhameirb, hto, no n p rn iirai GesmicHeHiiafo MHOJKeCTBa MOHXB HejOCTaTKOBb, MH'Í) 6bMO HeoSxOíHJIO XOTH HeMHoro" BOGniiTaxb ca n o ro ce6 a b b hIskotopomb OTn&xeHiii o t b .nofteíi. OrnacTH ace o to npoHcxeAM O n o t b MeaonHoro ca n o - .xioGia, CBoficTBeHHaro Toabico xaiCHMm H3B Hacx>, KOTopbie H3B r p a 3ii iipoopa.m cb b b aiofln n cm iTaioxB c e ó a b b npaB'fc r a a - j $ t b cnicHBO Ha sp jrrn xB . K a icb óbi xo h h Gim o, ho a n pom y npom eH ia bo bc'Íixb jih h h h x b ocicOpóaeHiaxB, icoxopbia mh'Íi c.xy'iii.xocb HaHecxn KOMy-.xiiÓo, HannHaa o t b BpeneHB sroero fflixcTBa no Hacxoani;efl MiiHyxbi. lip o m y xaicace npom eH ia y MOHXB COÓpaibeBB-IHXepaTOpOBB 3a BCHICOe CB MOeñ CXOpOHbl npeHeópeaceHie hjiii HeyBaace.Hie icb hiimb, oica3aHiioe ynbi- ni-iem io n.iii HeyMbimaeHHo; icony ace h 3b h iix b noneMy-jmGo l’PXUHO npOCTHTb MeHH, TOMy HanOMHIO, HXO OHB XpiICTÍaHIIHB. K aK B roBÍiom ,iñ n epenB HcnoB'Lflbio, icoxopyio roTom iTca OTnaTb B o ry , npocHXB npom eH ia y cBoero 6 p axa, xaicB a n pom y y Hero npom eH ia; n xaicB, KaiCB h h k to b b Taicyio Mnnyxy He nocjriiexB n e npocxiiTb CBoero ó p axa, xaicB n o h b n e no.iaceHB

nocM’Iixb He npocxnxb MeHH. HaicoHepB, n pom y npom eH ia y

m ohxb HHTaTenefi, ec.ra n b b axofl caMoñ ic m irt B e r p t a r c a nxo-HHÓyAb HenpiaxHoe n icoro-HiiSynb H3B h h x b ocicopSaaio- m ee. lip o m y iix b He nnTaxb npoxnBB n e n a m im a coicpoiseH- Haro, ho bmIjcxo xoro BbicxaBiixb Ó.4aropo,a,HO b c í He^ocTaxicn, icaicie MoryxB 6 h x b hafineni.i hmh b b b to S ic h u ií;,— icaicB He- nocTaxKii n u caxejia, thicb n Hcnocraxicn 'le.iOB'Lica: n oe He- p a s y iiie , nenoMbicnie, caMOiiani.íiHHOcxí>, nycTyio yB’IspeHHOCTb BB c e ó í . C.TOBOMB — Bce, HTÓ GblBaeTB y BC'llXB .iionpfi, x o x a ohh xoro n He BiinaTm, n ’ixo, B’IipoaTHO, em e b b Goiamefi- M'fepii iiax o n iixca bo Mirli.

B b 3 a i u i o n e m e n p o m y b c í x b b b P o c c i n n o iio .iH X b c a 060

MH'fi, H a n n H a a o x b C B a T iix e jie il, ic o x o p b ix B y a c e b c h acim H b ecxb on,H a M o .in x B a . n p o u r y m o /ih te b i, ic a iíB y x t x B , K o io p b ie c m h - peHHO n e B 'fep y io iB b b cm xy m o h iix b b c b o i i x b . x a ic B n y t í x b , . K o x o p b ie n e B 'iipyioT B B O B ce. b b M o.nixB y n n a a c e H e c n iiT a io T B

ee HysKfioio; ho itaKB £>h h h 6 M a ó e3CH.ibiia h aepcTBa h x b

M O JiiTB a, a n p o r n y noM O JiH Tbca

060

M H i h t o io c a M o fi Ó e a c u jib -

HOIO Ii HepCTBOK) H X B MO.lHTBOfi. H JK6 y T p O Ó a ro C H O iH H

6y,a;y m m h tb c h o B o t a . m oiixb cooT eiecT B eH H H E an., He hckuh)-

a a a H3B h h x b h k ąa.HHar-

0

; moh MOHHTBa óypeTB t h k b ace

óeaciLibH a u aepcT B a, ecjin CBHTaa H e S e c s a a m m o c tb n e n p e -

BpaTHTB ee b b to , tŁ m b so a a tH a ó b itb H araa MO.THTBa.

1846, iioib.

I.

SAB-BIIUHIE.

H a x o r

3

,HCb b b h o hhom b npucyTCTBiH n a s u w u

11

a a p a B a ro p a s -

cyflrfa,

H 3Jraraio

sfltc b

moio n o ca tA H in o bojiio.

I . 3 aB tm ,a io r Ł i a n o e r o

He norpeÓaTb no

T tx B riopB,

n on a

He noK aatyTCa HBHbie npii3HaKH pa3.iojK eH ia. y n o m in a io o

6

b

9T0MB noTOJiy,

h to

yace

b o

BpeMH

caMofi

601

Ł

311

M H a x o n m n

n a m6hh jiHHyTH 3KH3HeHHaro oHtarisHia, cepApe H

liyabCB

n ep ecT aB ajra

ÓHTbca...

D ypym i b b jkh3hm

cBoeii CBHpfeeaeMT.

m h o th x b

iieaa.TbHb[XB coSbiTiS o TB Ham eii HepaayMHofi Topo-

MHBOCTH

BO

BCtXB

ffllta S B ,

paiKe H BB THItOMB,

KHKB IIOTpe-

ó e n ie , h B03Br6ipaiD s t o 3p;Łcb b b chmomb H a a a a t M oero a a -

B iiin a ilia , BB HaAeJKfli, HTÓ, MOatOTB-ULITb,

nOCMepTHBlfl

TOJIOCB

Mofl HanoMHHTB

Booóipe

o

6

b ocMOTpirreiibHOCTii. IIp e p a iB aie

r t a o

Moe

3

eM.

1

t ,

n e pasÓH paa

ir b c i a , r p t jiejitaTb eaiy; h h -

a e r o He

cB astiB aTb

c b

ocTaBinHMca npaxoM B.

C t h a h o Tosiy,

k to npHB.ieqeTCH KaKHMB-niióyAb BHHMaHieMB k b rn iio ip e fi

nepcTH, KOTopaa

yace He moh: o h b h o k h o h u tc h nepsiiM B , ee

rpbi3yipHMB. lip o m y

jry aip e

noMOjiHTbca

n o itp tn p e

0

A ynrt

Moefl, a b m Ic to -b c h k h s b norpe6anbH H X B

nonecTefi, yrocTHTb

OTB

MPHH

npOCTHMB 06’ŁflOMB

HrliCKO.‘ibKHXB

He

HSiym,HXB

Ha-cyipH aro

x.Tbda.

II.

S a B tip a io n e craBiiTb Hapo mhojo ra itaK o ro

naanrrHHKa

h He iiOMbim.iHTb 0 tAkom b nycTHirb, xpncTi aHHHa HepocTofl-

HOMB. K o siy J-Ke H3B 6HH3KHXB MOHXB H ÓblHB fffefiCTBHTejIbHO p oporB , TOTB B03ABHmeTB MH't naSIHTHHKB HHane: B03ABHTHeTB o h b ero b b caMOMB c e ó t cBoeio HeKO.ie(5nMOK> Tiieppocibio b b !KH3HeHHOMB p t - lt , ÓOApeHbCMB II OCBtjKeHbeMB BCt>XB BOItpyiB ce6a. E t o 110c.it Moefl CMepTH BbipacTeTB Bbirne a vx o sib , ho- HCe.IH KaitB 6bl.TB npH 5KH3HII. MOefi, TOTB nOKaHCOTB, HTO OHB,

TOUHO, .IIOÓH.TB MeHa H ÔBUB MHË ApyrOM'B, H CHM"!. toübeo b o b u b iit h o tb mh'Ii najiiiTHHicB; noTOMy hto h a . Kaien h h ôbtjtb

caM B n o ceö'h c a a ô n h im u T o a c e H B ,1 Bcer,n,a o ó o a ph jib ,u p y 3 e i

M0HXB, II HHKTO H3B T’IlXB, ETO CXOJHJICiI nOÔ.IH/Ke CO MHOIO

b b n o c a t i H e e B p e n a , — h h k to H3b h h x b, b b MHHyTy cBoe-i TOCKH h n e a a n H , n e B ii^ajiB H a mit! y H w a a ro B ii^ a, x o t h h thsckii 6i.iBa.iH moh c o ó c T B e m i ja MHHyTBi, h TOCKOBauB a He M e n tirte  p y n ix B : n y c ita fl m e o6b 9to m b b c iio m ïïh t b bchicb

I13B HHXB nOCJTÈ MOeË CMepTH, C 006pa3S BC'ïl CJIOBa, MHOË eMy CKa3âHHBis, i i n e p e H T a b c ë n n c tM a , k% a e n y n ucaH H B ia s a r o u i . n e p e jiB c h m b.

I I I . 3 a B 'Im a io

Booöipe

HHKOMy

He oir.m 'ijB aT b M ena, h rp'ÊXB ce6L B03BMeTB H a flym y t o t b, kto CTaHeTB noHiiTaTb CMepTB

Moio KaEoio-HHÔy^b 3HaHiiTe.!ibHoio

H.IH

BceoÖipeiD yTpaxoö.

Echh 6h

flaace

ii

y ^ a jo c b

m hŁ

c^ In a T b HTO-HHÓy/iB no,ie3H aro

h naHHHajiB 6k a yace Hcno.uHHTb c b o ë j o-utb AttcTBHTejibHO TaiiB, icaicB cxI/iyeT B , h c sie p ib yHec.ua 61.1 M6Ha n p a naaa.i'i; Äf.Ha, 3aMHUijieHHaro He Ha yji,0B0.ubCTBie hIk o t o p h m b, ho Ha- ÄOÖHaro b cŁm b, — to h T o r^ a He c u tsy eT u . iipeßaBaTbCH 6e3- MouHOMy coicpyraeHiio. Ecuh 6l i la a c e bmIcto M ena y jie p i. b b

P o c c iii MyacB, jxhlcTBHTeabHo eË HysicHHË b b TenepeuiH iixB e a o6cToaTe.ibCTBaxB, to ii o t b toto He cirŁji,yeTB npHXOAHTb BB yHBIHie HHICOMy H3B JEIIByipiIXB, XOTH II cnpaBen-iiiBO TO,

hto ecjiii paHOBpeMeHHO iioxiiipaioT ca jddæh bcIim b HyacHbie,

to sto 3HaiiB TH'hBa H eöecH aro, OTBeM.iioin;aro c h m b o p y s ia h

cpe^cTBa, KOTopBia noMOMH 6bi iih b im b noABHrayTbca 6.uiiæe

ich H'Ï.jih, HacB 30Bym;eË. H e'y H b m iio äojijkhm mbi npeiaB a.T bca n p n BcaicoË BHesam ioË y T p aT i, ho oraaH y T b ca CTporo n a c a - MHXB c e ó s , noMBiui.uaa yæ e He 0 H e p n o r t .upyraxB h He 0 aepHOTb B cero n ip a , ho 0 CBoeË coôcTBeiiHOË aepHOTË. C ip a n m a ÄymeBHaa aepHOTa, h saalsMB sto b h u iit c h tojibko T or^a, lio rn a HeyMOHiiMaa c M e p rt y x e c t o h t b npenB rjiasaMH!

I V .

3 aB Í>m aio b c I m b m ohm b cooTeaecTBeH iiiiicaM B (o c h o b b i- B a a c b e^HHCTBeHHO H a to m b , h t o b c h ic îë n iica T eu B ¿¡.ojiaceHB ocTaBHTB nocH Ë ceÓH icaicyio-H iiöynB 6 .ia ry io mbic.ub b b Hacjrlyi;- c t b o HHTaTe.uHMB), 3aBrtiH,aio HMB a y n in e e h 3 b B c e ro , h t ô npoH 3- B eao n e p o Moe, — • 3aB'bHiaio b m b Moe coHHHeHie, no /iB H a3B a- HieMB: I J p o i u am h c is i n o c n c m b . O h o , k h ic b j b h a h t b , o t h o c i i t c h

KB HHMB. E r o HOCHJIB H HOHTO BB CBOeMB Cep^H,'!., ICaKB JiyH- in e e CBoe coicpoBH ipe, icaKB 3HaivB HeôecHofl m h u o c th k o m h 4 B o r a , O h o Gbijio h c to h h h ic o m b cue3B , HiiKOMy He sp im L ix B ,

em e- o t b BpejteHB ^T C T B a łio e ro .

Ero

o c ia M a io m m b b iia - cjrfi^ciBO. H o y n o .ia io . ,ia H e: ocK opÓ łiica h h k to ii3 b jio h x b eOOTeHeCTBeHHHKOBB, . 'GO.III . yC.IBIHIHTB BB H6MB HTO - HHÓyflb noxoacee a a noyH em e. i i m icaT ejB , a ;io .irb m icaT eiia — iie

o j h o:' .nocTaBiieme ripiaT iraro B a n a n a yaiy n Bitycy; cTporo B3Hm;eTca c b H ero, e c .ia o t b coH iraeuiit e ro He p a c n p o c r p a - h h t c h Kaiiaa-HHÓy/ĘŁ. Hoiib3a f ly m i h He ocTaHeTca o t b n e ro H H iero b b noyHeHie.JiioflHMB. ,Ha b c iio m h h tb Taiaice h o h co- OTenecTBeHHHKH, h to , ii n e óbibihh n iic a T e a e jm , B caid ii o tx o - ¿pm pft o t b Młpa ó p a m H a u m iisriieTB npaB o OGTaBHTB ho/mb HT0-Hii6y,ap b b BHffi* ópaTCKaro n o y H en ia, h b b btom b c a y i a t H eaero h h H a MaaocTB ero : s a a r n a , h h a a ó e s c ia ie , h h Ha c a n o e H ep asy jiie e ro : HyiKHO h o h h h t l to jtb k o to , h to HeJOBliKB, je a ta m ifi- H a cm bpthom b o;ipIi, MomeTB im o e b iijŁ tb .ly n n ie rJiXB, K oiopŁie iipyiK aTca cpe,n,n Mipa. HecMOTpa, ojpiaKo, Ha bc'Ł TaKOBbia n p a B a moh, h ó h Bce He \nep3HyxB 3aroBO- piiTb o to m b , o neiiB orni yc.raiiiaT B b b U pom aM M O U n o e n - a ń u ; h6o He MHrt , xysm eM y b c I;x b .nyrnoio, crp aim y m eM y THJKKHMH 60H'Il3HHMH COÓCTBeHHarO HeCOBepiHeHCTBa, IIP0H3H0- CHTb T a n ia p ło n i. H o m ghh noóyiK^aeTB i;b TOMy flp y ra s , BaiKH'Miua.H npHHHHa. CooTeHecTBeHuiiEii! cT pam iio!... 3 a jiii- paeTB o t b y iitaca s y r n a n p ii o,hhomb to h b k o npeflC-iBimaHiK sarpoÓ H aro B ejrania h T ix B ,nyxoBHbixB b b ic ih h x b TBopemfl B o ra , n p e^ B k otopbim h h łu tb Bce B eaiinie e ro TBopeHifl, HaMH 3piiMBixB i i HacB ii3yMJiaioHi;nxB. CTOHeTB B e c t y im p a io - ipifi cocTaBB Mofl, n y a H cnoaHH Citk B03pacTaHia h hho^h, ko- T0pbIXB c ilie H a Mbl cŁhjIH BB 5KH3HH, He n p o 3 p rliB aa H He o r a n i a , K a n ia CTpamiuiHiHa o t b h h x b nonH M yTca... M oaieTB-

6siTb, IIpom aM uan m e n o m Moa nofftflcTByeTB CKoabKO-Hii-

6yąb Ha t!i x b, KOTopnie s o c iix b n opB em e c h h t b io t b 3KH3Hb iirpyiHKoio, ii cep-^pe h x b - ycnH iiiH TB x o t h o r n a c n i cTporyio TaflHy e a ii coKpoBeHHr[,Minyio HeóecHyio M y3biity SToft. TafiHBi. CooTeHecTBeHHHKii!— He 3Haio ii He yMłno ita im b b c b Ha3BaTi.

b b 3Ty MiiHyTy — npoHb nycT oe npiiaiiH ie! CooTeHecTBeHHHKii! a BacB hioSh jib,— j io ó h.i b toio jhoóobbio, KOTopyio hg B bicna- obiBaioTB, KOTopyio m h'Ł ^aiiB Bo t b, o a K oiopyio óaarojiiapio E r o , KaKB a a Jiynm ee S a a ro ^ ia H ie , noTOMy hto jiioSobb 9Ta. ÓBiaa m hIs b b pa^ocT b ii y rk m e H ie c p e ^ n H aH TarH aSm nxB

m o h x b c ip a f la m fi. B o ł u i a b t oS hioóbii lip o m y iu ic b Bbicay- m aTb c ep a p eM B jioio IIpom aM ityio . noencim . K ia H y c b , a He c o h h h h .tl u n e BŁiflyMHBa.TB e a : oHa B biirL iacb c a n a codoio

H3i jyn iH , Koiopyio BOcniiTa.TT. CaMB B o r t H cn b iiaH iaffl a ropeirb, a 3ByKH e a B saancb h3b co k p o b ch h b ixb c h i ł Ham efi

pyccKofi Hopo^H, H aiia oóm eił, no Koropofi a ó.ni3Kiii pou,-

CTBeHHHK’Ł BaMB BCfolB *).

V.

3 aB tin aio no cnepTii Moefi

ne eirŁmiiTb

h ii XBa;io0, n n ocysK^eniejn, m ohxb iipon3Be,T;enifi bt> ny6.raaHi.ixB JincTKaxB u acypHa.iaxB: Bce o y ^eT t Tam.’ ace npHCTpacTHO, icaiiB a n p n

ikh3hh. B b coaHHeniaxB m ohxb ropa3flO óojibine T o r o / m ó

nyacno ocyftHTb, neace.™ Toro, h tó 3ac.iy5KHBaeTB X B a.T y.B di Hana-flenia Ha h h x b óbuni b b ocHOBanin óojrfce iijih jieffŁe cnpaBe^JiHBbT. Ile p e ^ o mhoio h h k to He BiiHOBaTB; H eóaaropo- yeHB h HecnpaBepHBB 6y^;eTB t o t b , k t o nonpeiaieTB m hob KOrO-.THÓO BB KaKOMB 6bl TO HII 6bI.IO OTHOHieHiH. OÓBHBJiaiO aaiwKe bo Bceyc.iHinaHie, h to , Kpowi’. soce.rŁ naneaaTaH H aro, HHaero a e cymecTByeTB i-i3b m ohxb npoiisBeseHifi: bcg, h to óbi

.10

b b pyiionncaxB , mhoio coiKiiteno, k h k b 6e3cn.Tbiioe h

nepTBoe, nacaHHoe b b 6o.i'1.3hchhom b h npHHyacneHHOMB co-

CTOHHin. A noTOMy, ec.ni 6bi KTO-Hnóy^b CTajiB BHflaBaTb a io -

,TH6o nOflB MOHMB HMGHeMB, npOHiy CHHTaTb 9T0 IipeapiHHblMB

noAJioroMB. H o B03.iaraio bmIjcto t o t o oóaBaHHOCTb Ha ,n,pyseii

MOHXB COÓpaTb BC'Ł M0H nHCBMa. HHCaHHbia KB KOMy-JIIlSo,

H anim aa c b KOHpa 1 8 4 4 rofla, h ,— cntjaBM H ii3B h iix b cTpo- r i t BblÓOpB TO.IbKO TOTO, HTÓ MOHteTB flOGTaBHTB IiaKyiO-HHSyflb no.ib3y nynrfe, a Bce nponee, cayacam ee . fljia nycT oro. pasBJie- 'lem a, OTBepruyBiiiH, — ii3naTb OT^LibHoio kh iito io . B b b th x b nHCbiiaxB 6 h jio Koe-nro noc.TysKHBHiee b b no.ib3y rŁMB, k b

KOTOpHMB OHII ÓbLTH nilCaHH. BOTB MHjIOCTHBB; MOiKeTB-6bITb,

nocjiyataTB oiih bb no.Tib3y h jp y rro rb , ii CHiiMeTca npe3B t o c b sy n ia Moefl x o t h nacTb cypoBofi. OTBiTCTBeHHOCTH aa 6e3- noae3HOCTb npeac,ii;e HanncaHHaro.

V I . [ n o kohbiiitI. Hoefi, h h k to H3B m ohxb yace He iiM i.cn. npaB a npiiH ajpejKaTb ceóli, h o — bcŁm b TociiyiomHMB, cTpa^aio-

miiMB h npeT epnrlBaioin,HMB Kanoe-HHÓyap aiH3HeHHoe rope.

H to ó łi som b h nepeBHa iix b noxo;pi.in CKopl.ił Ha rocTHHimy h CTpaHHOnpiHMHbifl homb, >tLmb Ha oóHTa.inme noMtupaKa; h to ó h B caitifi, k t o h h n p iriixajiB, 6i.u b hmh iip h h h tb , Kam . po3,Hofl h 6a ii3Kift cep^ py HenoBiitH, h to o b i pa^yiuHO ii po#- cTBeHHo p a3cnpocn.iH ohh ero 060 b c4 x b . o6cToaTejn>CTBaxB ero WH3HH, naSbi y3HaTb, He noHaflOÓHTCH .ni b b tom b e n y

no-■ * ) I l p o i u a A w a f i n o e n c m b H e j t o a c e T i a B H T t c a b b c b I t i : h t o m o w o B M tT B s n a n e i i i e n o e - J t e p m , t o H e H j r f c e n c s t b i c a a n p n a t H 3 i « .

motib, hjih

ace,

n o KpañHefi irfsp i, ji a ó u yM fe> ofaupaT Ł h OCB'bKHTB e ro , HTOÓŁI HHKTO H3B HXB nepeBHH He ytaiK ajiB

cKOJbKo-HHÓyAb HeyT'iimeHHHMB.

E

c

.

ih ace nyraH K B npocT oro

3BaHÍH, npHBHKHy.I'b KB HHIHeHCIíOÍl JKH3HH H 61iy He.lOBKO, IIOTCMy-JIHOo, HOMtCTHTbCfl BB nOMtmill&eMB flOMÍl, TO HTOÓbl

OHB OTBeAeHB 6ŁUB KB 3aiKHT0TIH0My II JiyHIHeMy KpeCTŁHHHHy

n o flepeBfffe, KOToptiS 6 ł u b 6h , npHTOMB, hch3hh npiiirlpH oM h yirb.iB om noH oraTb

co6paxy

ym hłlm b cob-Łtomb; h to íjli o h b paecnpocH JiB c s o e r o r o c r a t h k b ace pa^yniHO 060 b c í x b q6c to h - TeübCTBaXB, 060.HPH.3B, OCB’bjKHJIB II CHaÓAHJIB pa3yMHHMB H a- nyTCTBieMB, noH eca h o to m b 060 bcbm b B.iajrb.3bnaMB, h a6i>i a

OHH MOMH, CB CBOet CTOpOHH, H pn6aBHTb KB TOMy CBOS CO-

b í t b H.3H BcnoMomecTBOBaHie, KaitB ii h t ó H afinyiB npM H H-

HblMB, BT06W TaKHMB 06pa30MB HlIKTO II3B ÍIXB HOPOBHH He

y fe a c a iB

a

He yxon,H.iB cico.ibKO-HHÓynb H eyTtnieH H U iiB].

V II.

3aB 'Łm aio... h o a b c h o m h iu b , b to ynte He Mory 8thm b p a c n o jia ra T b . HeocMOTpiiTeabHbiMB oópa30MB noxam eH O

y

Mena n p a a o coScTBeHHOCTii: 6e3B m o e i b o jii a n o3BoaeHia o n y 6 .ia-

KOBaHB MOfi HOpTpeTB. I l o MHOrHMB npiIHHHaMB, ROTOpBIH

mh'Íi oóBíiBjaTb He HyatHO, a He x o t í u b 9Toro, H e .n p o n a B a a B HHitoMy n p a n a Ha e r o n y ó a a a H o e a s n a iiie a 0Tica3biBa.iB b c ím b KHaronpoHaBHaMB, n o c e a i npiicTynaBiHHMB ko m h í c b npoA-ioiKeHieMB,

a

to .ib k o

bb

TaKóMB c a y a a i n p e n n o -ia ra iB ceó'b 9T0 n03B0.3IITB, 6CJIH 6bl nOMOTB M hI B o rB COBepniHTb

TOTB TpyHB, IiOTOp bTMB MbIC.3b MOH 6 b U a 3aHHTa B0 BCJO

atH3Hb Moro, a npaTOMB TaKB COBepniHTb e ro , HTOSbl Bcb MOH COOTeaeCTBGHHHKII CKa3a.HI BB OH.HHB TOJIOCB, HTO a HCCTHO acno.iH iixb cBoe

flfuo,

11 naace no:Ke.ia,iH 6 h y 3iiaiB 'le p ib i a n u a Toro neaoB liiia, KoTOpHfl no BpeiteHH pa6oT a.iB b b t i í - niH ali u n e x o t í u b no.3b30BaTbca He3acayjKeHH0fi iu b 'I ic t- h o c tm o . C b 9 th m b cpeniiHiuiocB n p y ro e oScToaTeaLCTBO: n o p - TpeTB moü b b TaicoMB cjiyna'Ii MorB p acnpoA aT bca BnpyrB bo MHOiKecTB'fe 3K3eMn.iapoBB, npH H eca 3Ha>iHTeabHbia h o x o h b Tosiy xyn,03KHHKy, KOTopbiií HoaateHB S b lib rp asiip o B aT h e ro .

Xy-

HO/KHHKB 3T0TB yiKG H'IiCKOJIbKO jrllTB TpyHHTCH BB PhmÍI Ha^B rpaBHpoBanieM B 6e3CMepTHot KapTiiHH P a ^ a a n a : n p e o 6 p a iK e - n ie rocnoH H e. O h b b c ím b noHcepTBOBa.iB a n a T pyna CBoero,— T pyna yÓiflcTBeHHaro, noJKHpam uiaro 11 t o a h h 3nopoBbe, 11 CB TaKHMB COBepinOHCTBOMB HCII0.3HH.3B CBOe fl'íi.IO, H0nX0.Ha- ra.ee h łih Ł k b k o h ii j, c b khk h m b He iicn o n H aiB e m e h h OAHHB H3B rpaBepOBB. H o , no npHHHH'b BHCOKOt n,'LHH H

ji a a a r o a n c a a sHaTOicoBB, a c ia w n B e ro s e Moacera pa30äTHCi> b b TaiíOMB E o an aecT B Í, HTOÓH B03HarpaflnTb e ro a a Bce; moë n o p i p e r a esiy n o n o rh 6 h . T e n e p b n a a iiB moë p a 3 p y - rneHB: pa3B onyóanKOBanHoe H3o6pa3KeHÍe Koro 6 h t o h h óbiao jÉJiaeTCH yace coócTBeHHOCTbio. ita a c sa ro , 3aHHM aiom aroca H3,a;aHiaMH rpaB iopB h .THTorpat|)iä. H o e c a n 6 h c a y w o c b TaicB, h to , no c a t Moefi CMepin, n n c b jia , n o c a t n e m nanaH - H H a, ^ocT aB nan 6bi icaicyio - Hnóy,ip> oöinecTBenHyio n o ab sy (x o T a 6 h flaace oähhm b ToabKO HHCTOcepae'iHbiMB cip cM ae- HieMT» e e ÆOCTaBHTb), h n o æ e a a a n 6 h moh cooTeaecTBentinicH yBHJítTb H nopT peTb MOË, TO a n p o m y BCtXB TaiCOBHXB 113- ja T e a e ñ óaaropouH O OTitasaTBca o r a cBoero n p aB a; t í x b ace m o h x b nirraT eaeË , KOTopbie no H3anniHefi óaarocitaoHHOCTH ico B ceiiy, a r ó h h noab3yeT ca H3BtcTHOCTbio, 3 aB eaa y c e ó a ica- KoI-HEÓyab n o p i p e r a moë, n p o m y yHHTTOJKHTb e ro T y ra ace, n o npoH Tem n c h x b CTpoKB, t'Lmb ó o a te , h to o h b cfltaaH B aypHO h Óe3B cxoacTBa, h noicynaTb Toabico t o t b , Ha k o to - poMB o y a e r a BHCTaBaeHo: T p a e u p o e a M Io p d a u o e h . Chmb óy- a e r a c^taaH O , no icpaËHen M t p t, cnpaB e^anB oe a ,ta o . A em e 6 y ^ e r a c n p a B e ^ a n B te , e c a n Trt , icoTopbie hm 'éiotb socT aioicB , cT aH y ra, b m íc to n o p T p e ia Moero, noicynaTb caM bii scT aan B n p e o ó p a a c e H ia T o c h o a h h , k o to p h ë , no iipn3H aniio n a æ e nyace- 36Mn,eBT), ecTb bíh6u;T) rpaB n p o B aab H aro f l t a a n c o cT aB aaera caaB y pyccicyro.

3 a ß tm a H ie Moe HeMe^aeHHO n o CMepTii MoeS ä o jjk h o 6 h t b H an en aT an o bo b c ë x b æ y p H aaax B a b'È âom octhxb, sa ô ia , no cay n aio H e a t/c tm a e ro , h h k to He c f f ta a a c a nepejio mhoio He-BHHHO-BHHOBaTblMB H TÈMB 6bl He HaKeCB ynp6K a Ha CBOIO Äym y.

1845.

II.

T K E H I I I H H A BT» CB'BT'B.

nncbMO k b o ë.

Bh s y jia e x e , a ro Hnicaicoro B aiaH ia Ha oöipecTBo n a tT b He Moaceie; a ayn a io , HanpoxHBB. B a ia a i e aceHipBHH m ojkctb óbiTb oneHb Beanico, hm ohho Tenepb, b b HbmtniHeMB n o p a aict n a n ( fe n o p a ju c t oôm ecTBa, b b eo to p o m b , c b o ^ h o ë CTopoiibi, npe^cT aB aaeTca yroM aeH naa oópasoBannocTb rpaac^aHCicaa, a

CTBeHB a s ycTanocxi), Tpeoyioinaa ojRHBOTBopeHia. 1I t o 6 h npo- HSBeCTII 9TO OSKHBOTBOpCHie, HeOOXOpIDIO COptflCTBie HCeHipHHH. • )ra iie n u m bb bii;i1> ltaK oro-ro TeMHaro npeAHyBCTBia npo- necaaci. B ip y ri. no B c tjn . yraaMB Mipa, n Bee to f o - t o Tenepi> a t s e r t o tb ' aceiUpHHH. OcTaBHHiuii Bee uponee bb cTopoHy, nocMorpHMB n a Hamy Pocciio, h b b oco6(ihhocth Ha to , h to y HacB TaiiB nacTo nepeAB r.rasaMH— Ha MHoacecTBO BcaKaro popa 3JoynoTpe6.i(;iiiit. O K aseTca, h to 66.iH uaa nacTb b sh to k b , [HecnpaBeA.!iHBOCTefl no cayacSt] n Tosiy iroAofiHaro, bb tom b OOBIIHHIOTB HaiHHXB HHHOBHIIKOBB II HCHHIIOBHHKOBB BctXTi K.iaccoBB, ■iipon30Hi;ia hhh o tb pacTOHHTeibiiocTH h x b aceHB, ko- TOpbia THKB JKaAHHHaiOTB 6lHCTaTb BB CBpTt 6oibHIOMB H MaJIOMB ii TpefiyioTB Ha t o AeHeri, o tb MyjKeft, h o t ace o tb n y c T o ra h x b AOMaiiineii JKH3HH, iipe Aaniiofi kheh m b -to MAeaibHMirb MCHTaMB, a He cymecTBy h x b - o6H3aHHOGTefl, KOTOpbTH b b H tcm ibK o pa3B np eitp acH te n BOBBbimeHHte b c h k h x b Me’iTaHift. Hyaena He no3BOOTAii 6 u ceO t h AecHioit a o o t npoH3BeAeHHi>ixB HMii SeanopaAKOBB, ecjra 6 ti iix b aceHbi x o th CKoabKO-HHfiyAb Hcno.iHH.tn CBofi Ao.irB. ,-Cyma aceHbi — xpaHiiTeibHbiii Ta.me - Ma.HB a o t MyiKa, ofieperaiom ifi ero o tb HpaBCTBCHHofi aapasH ; OHa ecTb CH.ia, yAepacHBaiomaa ero Ha npaMofi floporfc, h np o - b oahhkb, BosBpamaionpii ero cb lipiiBofi Ha npaMyio; h Ha- oSopoTB, rn,yma JKeHbi MoaceTB 6biTb ero 3.iomb

11

n oryS inb ero HaB'bKH. B h caMii 9to nonyBCTBOBa.iH n Bbipa3HOTCb o6b stom b TaitB xopoHio, iiaiiB ao ch x b nopB eipe HniiorAa He Bbipaaca- OTCb HHKaiviH JKeHCliia CTpOIIII. H o BH 1'OBOpiITe, HTO BC'ilMB A?y-phmb HieHiHiiHaMB upeACTOHTB iionpiiiHu, a BaMB h 4 tb . B h hmb BHAiixe paooxy noBcioAy: hu h ncnpaBJiHTb h iionpaBiHTb yace

11

c- XIOpHGHHOG, I I . I I I 3aB0AHTb BHOBb HT0-HI-l6yAb

HyiKHOe,

CIOBOMB—

b ch to ck h

H OM oraiB,

a

c e 6 4

oAiiofi to jh c o

He

b iia h tb hhtobo 11 rpyCTHo HOBTopaeTel

« S a n t s n . a He

Ha h x b

a rfe c rt!» SH aflT e,

h to 9T0 ooipee

o c jrb m e H ie . BcaKOM y

xenepb icaaceTca, h to oh b mo IB 6 a HaA'biaTb mhoto so 6 p a a a M tc rb

11

b b ao ijk - h o c th Apyroro,

11

tojibko ho moscgtb cA'taaTb ero b b CBoeii AOihchocth. 9 to npHHiina B cixB s o ib . Hyaena HOAyMaTb Te- nepb 0 TOMB BClSMB HaMB, KaivB Ha CBOeMB COSCTBGHHOMB M ieris cA'kaTb Ao^po. IPoBtpbTe, hto Bora, ne AapoMt noBe- i t i B KaacAOMy 6htb Ha tomb k t c f t , Ha kotopomb ohb xenepi. CTOHTB. HyiKHO TOJIbKO xopom o OCMOTptTbCH BOKpyrB ceon. Bh roiiopHTc: 3aH'iiM'i. :ri.i lie M-a'iV ceMeflcroa, htoiIh

iiciioi-x e n e p b T a r a acH o; 3aHÍMB He pasciiciioi-xpoeH O n a m e iisrím ie, <ito6h

3aCTaBHTB BaCB tx a i'B BT> n eP6BHIO, ,,6bITb IIOMÍrnupefi II 3a- HHTBCH X03HËCTB0MB; SaH'tilB BaHIb MyaCB He 3aHaTB IiaiCOIO- Hn6v;i,b oôm eiioaesH oio xpynnoio noffiKKOCTbio, h t o o h BaiiB x o th 3 n ic b e n y noM oraTb h O h tb chjioio, e ro ocB'fnKaioineio, h 3a - H'Lmh, b m íc to B cero 3Toro, n p en cT o ax b B a r a 0,1,1111 nycTbie BH'É3nbi b b c b Iitb h n y cx o e, BbinoxH ieeca CBfrrcKoe o6m e- CTBO, KOTopoe T enepb » a r a . K aacexca 6e3.no;iH'Le c a n o ro ô es- jnonba! H o TÍM-b n e M e a fe cb'&tb Bee ace naceaeH B ; b b ireM'i. .nona, ii upiixoM b Taicie ace, K a r a 11 Be3ffL. O hh 11 6o.tIhotb, h cxpajK nyxb, 11 H yacnaiorea, h 6e3B c h o b b BoniioTb 0 n o - moih;h, — , h , yBbi! naace He 3HaiOTB, K a r a n o n p o cn x b 0 Hefi. KaxcoMy ace HiimeMy c a in y e T b npeacne noMoraTb: Tony a n , k t o . em e, M o aceib . BHxoniiTb Ha yaim y, , 11 npoeiiTb, h u h tom v, icoTopHfi He b b CHaaxB yace h pyicn upoTHHyTb? B w xobo- piiTe, h to naace n e s n a e r e 11 He moacere npiinysiaTb, h ím b b h MoaceTe óbiTb KOMy-HHÖyflb ixoae3Hbi b b c b í t í ; h t o n a a BToro HyacHO lurfixb cxoabico B cm caro p o n a opynifi, nyacuo OblTb TaKOH) II JMHOfi, H BCe3HaiöIHefi HCeHIIIHHOfi, HTO y BaCB yace, icpyîKHTCH ro ao B a n p n onHOMB noM braïaeHiii 060 bc&mb 9T0MB. A ecaii p a . a r a r a HyacHO ö h t b xoabico t í m b , h t 6 bbi yace ecxb? A ecaii y BacB yace ecTb iiiieuHO xaicia o p y n ia , KOTopbiH x enepb HyacHH? B ee, h tö b h h ii roBopiiTe 0 ca n o lt ce6i¡, coBepineH H aa n p a n n a : bbi, to h h o , c.thhikom b mo.ioaw, He n p io G p ia ii h h no3H aHia atonefi, h ii n o o H an ia aciKHii, cao - BOMB — HHHero Toro, h t o HeoÖxontiMO, naÓH OKasbiBaxb n o - Mom,b nynieBHyio npyniM B; MoaceTB-ôbiTb, n am e, b h ii im icorna 3T0T0 He iipioôpiiTeTe; h o y BacB ecxb n p y r ia o p y n ia , c b ko- TOpHMH BäMB Bee B03M03KH0. Bo-nepBHX B, Bbi HM'texe VHC'e icpacoxy, b o - b t o p h x b — Heoiio3opeHHoe, Heoic.ieBexaHHOQ hmh, BB-xpeTbiixB ■— BaacTb, icojopofi c a t a b b ceo ł; n e nono3p'li- BaeTe,— BaacTb h h c t o t h nymeBiiofi. K p a c o x a acemipiHH em e T a tH a . B o r a He aapoMB n o B eaiax . h h h m b h s b ącew nnm B o h t b K pacaBH iiaini; n e n a p o m , onpen'ïueH O, h to o h b cL x b paBHO no- p a a c a a a . K pacoxa,— naace h T a r a r a , KOTopbie ko Bcesiy Ciea-HyBCTB6HHH H HH ICH TOMy HeCIIOCOÖHM, Kc.lü JTK6 OAHHB Óe3- cMbic.ieHHU# Kanpii3B icpacaÈiiiibi öbinajiB iipiiHiiHOio nepeBO- poxoBB BceiiipHbixB h 3 acT a B .ia ;a n i n a r a raynocT ii Hai-iyim'M - m iixB aronofi, h to, acc öbmo 6 h T orna, ec.n i Cm b t o t b icanpHSb 6bi.IT» ocMbicaeHB ii HaripaB.ioH'b k b noöpy? Crco.ibKO 6t.i n o 6 p a

Torfla. M oraa npoH3BecTH E p a c a B im a cpaBHHTe.iBHo c b f l p y m i n aceHinnHajiH! C T a a o -ó tiib , a io o py^ie c m b h o 6 . H o b h u n ie T e e m e BHcm yio iepacoTy— HHCTyio npeaecT b u a iio S -io ocoóeH H ot, OflHOfi BaMB CBOÍÍCTBeHHOH HeBHHHOCTH, IÍOTOpyiO ¡l He yMtlO onpefl'kiHTb c h o b o jib , h o b b ieoTopofi TaiíB h c b í t i i t c h bc'Lmb B a m a roayÓ HH aa flyrna. 3 H a e ie .ih, h t o Midi npii3HaBa.m cB HaHpa3BpaTH'I;fliuie H3B H arnefi Moaoflejiea, h t o nepeflB B an n HHHTO JiypHOe He HpHXOflHJlO HMB BB rO.IOBy, HTO OHH He 0T- BaacHBaioTca cieaaaTb b b BameMB npHcyTCTBin He to ib iío flBy- CMBICHeHHarO CJIOBa, KOTOpblMB HOTHHBaiOTB flpyrHXB H3ÓpaH- h h h b , h o flanee npocTO HHieaieoro caoB a, HyBCTBya, h to Bce óy- fleTB nepeflB B a n n Kaicb-TO rp y ó o h 0T30BeTca tL m b -to y x a p - CKHMB H HenpH.THHHI.IMB? BOTB yJKe OflHO B.IÍHHÍe, KOTOpoe CO- BepmaeTCH 6e3B B an iero B'fcflOMa o t b oflHoro B am ero npHcyTCTBia! K to He CM'feeTB c e ó i n03B0JiHTB n p n BacB flypHOfl mbi.th, t o t b yace e s c tb ia h tc h ; a Taicoe o ó p a m e a ie Ha c a n o ro c e d a , x o t h 6 h flanee h MPHOBeHHoe, eciB ynee nepBBiíi n ia r B He.iOBrk e a k b Tony, htoÓ bi 6 h t b a y a in e . Ciaao-ÓBiTi., s t o opyflie T anate c h ib - Hoe.

B b

npHÓaBjieHie ieo B ceny, bbi ¡iM'LeTe ynee C a ñ e n .

B o -

to m b BOflBopeHHoe BaMB b b flyuiy CTpesnieHie, h .th , ieaieB Ha3bi- B a e ie b h , aeaacfly floópa. tle y a c e a ii bbi fly jia e ie , h to flaponB BHy- m eH a BaMB 9Ta neasKfla, o t b ieoTopoíi bbi He cnoieofiHBi h h Ha MHHyTy? EflBa bbiih.th bbi aan y aen 3a HejioB'kea daaro p o flH aro , yMHaro, H M tiom aro Befe ieanecTBa, hto6i>i c fltja T b CHacTHHBoro aeeHy cboio, ieaieB ynee, n a n ic T O Toro, h to ó b i coiepbiTbca b b rayÓHHy B am ero flOManiHaro cn acT Ía, nyaiiT ecb mbicjiíio, h to b h HeflocxoíiHH Taieoro c n ácT ia,

a r o

He HM 'teie n p a B a hm b no.Tb30BaTbca b b t o BpeMa, ieorfla BOKpyrB BacB TaieB jm o ro CTpaflaHiñ, leorfla eaeeMHHyTHO pa3flaioT ca b í c t h o d'fcflCTBiaxB B caiearo pofla: o ro a o f li, noncapaxB , Tanee.ibixB ro p ecT ax B

fly-

UieBHHXB II CTpaiHHblXB Ó0.I'I)3HaXB JM a, KOTOpHMH 3apaiKeH0 Teieym ee noieojrfcnie. IIoB 'tpbTe, a io

n e

flaponB . K to 3aiejno- h h jib b b flyurl; cBoeñ Taieoe HeÓecnoe óe3noieoiícTBO

o

jiioahxb, Taieyio aiire-iBCieyio Tociey

o

h h x b cpeflii can b ix B pa3BaeieaTe.Tb- h b ix b YBece.ieHi3, t o t b MHoro, m hofo MonteTB fl.ia h h x b

o f lí-

.TaiB;-

y

t o f o noBCiofly n o n p u m e , noTOMy h to HOBCKfly jitoah. H e y d i r a l T e aee CB'IiTa, cpeflii le o io p a ro BanB Ha3HaHeHO ó h t b , n e cnopbT e c b

npoBHflI;HieMB. B b BacB acHBeTB T a

H e stflo - n a a c u n a , KOTopaa HyiKHa T enepb m ía C B tia : c a m .iñ B an n . ronocB , o t b nocTOHHHaro ycT pejw eH ia B auieñ m hcjih .leT'fcrb Ha n o iio m b neaoB iiey, n p io d p 'k iB ynee Kaieie-TO poflHbie 3ByEH

B c'fait, xaitB h to , e c a a bbi garoB op axe b b conpoBoac,neHiH hh- cx aro B3o p a B araero h axofi yabioiai, HBKor^a n e ocTaBasnomefi ycxx> BamilXB, IiOTOpaa O^HHMB TOjii.RO BaMB CBOfiCTBeiiHa, 10 BaatflOMy Kaacexca, 6y^T0 6bi aaroB opiiaa c b hiim b K a ita a -io H eSecnaa p o s a a a ce cxp a . B au ix. roaocB cxaa'b BceMoryipx.; b h iiO'/Keie noB eaiBaTB a o h x b T am an . jiecnoxoMB, Kara. hiiicto H3B Haci). ]IoB e.riB afiTe ace 6c3b caoBB, oahblmb npucyxcTBieM B

BarnnMB; n oB eaiB aflT e caMBiHB.

6e3cnaieMB

cbohmb, Ha k o to -

poe bbi T a r a HerojiyeTe; n oB eaiB afiT e hmbhho to© aceHCKo© npeaecxB© Bam efl, KOTopyro, j t i h ! ysice y x p a m a a ffieHmiiHa BRTH'bmHaro c B i i a , C b Bam efl poSivOfl HeonbiTHOCTi©, bbi Te- nepi. bb h'Lcicojxbko p a3B CioaBme CA'kiaeTe, Heacean sceHmiiHa yM aaa h Bee HcnBiTaBiuaa c b CBOefi ropnofi caMOHanimHHOCTiio: ea Haiiy'MH'Iiflinia y&IaKaemff, c b koxopbimh OHa 6bi s a x o x ia a oSpaTHTb Ha nyTB HBiH’tniH ifi cb'Iitb, b b B i i j i 3j ik x b aniirpaMMB nocH njiK Tca oopaTHO Ha e a ace roaoB y; ho hi-i y noro He no- CM'bexB nomeBe.iiHTbca Ha ry o a x B snnrpaMMa, K oraa o jh iijib

yMOaaromHMB B30p0MB, 6e3B C.I0BB, BBI nOIipOCHTe Koro-HH-

6ynb H3B HacB, htoObi o h b c j i i a a a c s .iyhhihm b. O Txero bbi T a r a H cnyrajm cb p a3CKa30BB o cb'Iitckomb pa3Bpax'li? O h b , to h h o , ecTb, h em e flaace B1) Soabiiiefi n i p i , H e r n ia bbi a y - Jiaexe; ho BaMB h 3HaTB o6b stom b ho AoaacHO. BaMB jih ooaT bca Hca.iRHXB co6jia3HOBB cB'kra? B aeTaiiTe b b Hero cm'Lio, cb to© ace ciam m eio Bam efl yjrafiKO©; b x o ah t6 b b Hero, icaicB b b SojBHHiiy, HanoaHeiniyio CTpaacnynuiMH, ho He b b K ane- CTBi ^oicTopa, npnHOcsm,aro c x p o r ia npeflm icaH ia n ropbicia J iK ap cxB a: BaMB He c jr ly y e iB a p a3CMaxpiiBaTB, KaiiiiMH 60- •rt3HaMH k t o ooxeHB.

Y

B acB H’L tb chocoO hocxh p a c n o3HaBaxb H Hcn'kiaTB 6o .it3HH, h a sasiB n e ^aMB Taicoro co B tx a, ica- Kofl 6 h MH’fc a i j O B a j o fla n . Bcaicofl flpyro fl aceHinHHfl, k b TOMy cnoco^Hofl. B a m e

fltao

to jb ic o h p h h o c h tb C Tpaaw ym ejiy Bam y yaBTdicy, fla t o t b ro a o ra , b b icotopomb cauiH H Tca xeao- B 'k y n p iu e r liB r a a a c b iiefiecB e ro ce c x p a , — in m ero QoaBuie. H e ocTaHaBjiHBaflTecB floaro HaflB oahiimji h cn tiiiH xe k b s p y - Bimb, noTOMy mto bbi HOBcrony HyacHBi. Y b b i! Ha b c I.x b y ra a x x . >Jip a jKjiyTB h ho jo a c a y x c a Himero a p y ro ro , icaicB to.ib ko t A x b Po^hbixb SByicoBB, Toro c a a a r o ro a o ca, kotopbiA y BacB yace ecxb. H e S o aiaflT e co cb'Ltomb 0 tom b, 0 h6mb o h b SoaxaexB ; 2acTaBbTe ero roBopiiTB 0 tom b, 0 nejiB bbi rocopiiTe. X p a r a BacB B o r b o t b BCHKaro n e ja n x c x B a h o t b B c t x B t'A xb pa3-

r OBopoBB, ICOTOpbie HCXOJHTB H3B JCTB KaKOfl -HHOy^B

H iu raeñ .xbbhum. B n o c u ie b b c b í t b t í ace o a m ie iipocTO- ;iyniHHe Banni p a3CKa3H , KOTopbie xaitB roBopmiBo y b h c b ]i3.iHBaioTca, Kor^a bbi ô tiB ae xe b b icp yry .noMaHiHHXB h ü h h s- k h x ï. BâïfB aro^ei, Kor^a th ic b 11c i a e r t BcaKoe npocTôe c jo b o B a m e i p t ’iii, a jiy m i Bcaicaro, k t o B acB h h c a y n ia e iB , ita- acpTca, Kaitï> ôy^TO 6bi OHa .xeneneTB e t aHreiaMH 0 icaicoiiB- To HeèecHOMB M.iafleHBecTB'f; HOHóBÍica. 9 t h - t o hm ghho p i a n BHOCHTe H BB CBÍTB,

1840-I 1840-I 1840-I .

3

HAHEHIE E

0

JTÈ

3

HEÎÏ.

H3B ÏÏHCBMA KB IT . A. ü . T MA.

...C u a ti Mon G iaófaoTB eæeiiHHyTHO, h o He jiy xB . H incor^a < em e T iaecH bie n e^ yrii h o ó im h th ic b H3HypHxeibHH. xIacTo ôbiBaei’B TaKB Taace.no, TaKB Taæejio, Taicaa c ïp a u iH a a y c ï a -

.50CTB HyBCTByeTCH BO BCeMB COCTaBt T'fcaa, HTO pa^,B Obl-

BaeiHb, icaicB B o f b 3H aeiB a e a y , Kor^a, HaicoHepB, oicaHHH- BaeTCH ^eiib 11 ,a,oöepembca âo iiocxe.m . TI a c rro, b b ^yuieBHOMB

6e3CH.iiH, BOCK.mnaeiub: «Boæ e! ace, HaicoHenB, ôeperB

Bcero?» H o noTOMB, Kor^a or.iHHembca Ha ca n o ro c e ô a h

nocMoipiiHib rnyôace c e ô i BHyTpb — H iiaero yace n e h s #aeTB s y in a , iipoM'ïi o æ h îx b cjie3B 11 önaroflapeH ia. 0, icaicB h v ik h h h r m b H e syra ! H 3 b MHoaceciBa no;ib3B, KOTopaia a yace 113- B.’ieKB H3B HHXB, yicaHcy BaMB T0.IBK0 n a AHHy: h h h î icaitOBB a h h ecTb, h o a Bee ate CTa.iB a ya m e , Heacena ô i.lib npeac^e; He Ôysb 9TIIXB Hê^yroBB, a 6 h 3ariyM axb, h to cx a a B yace x a - KtiMB, KaitHMB cat^ yeT B m h í 6 h t b . H e roBopio yace 0 tom b, h t o casioe 3ji;opoBbe, îtoxopoe 6e3npecTaHHo iiopTaiiKiiBaeTi. pycoi-taro n e io B Îic a Ha itaitie-TO npbiacKH h aceaaHie n o p u c o - BaTBca cBOHMH KaHecxBâMii nepe^X) npyruM H, 3acxaB H io 6 h M ena H aa’LiaxB yace Tbicany raynocT efl. n p m o M B h h h 'É , bb moh CBÊatia MiiHyTBi, Itoxopbia ji,aexB mh'L m hhoctb HeÔecHaa h c p e ^ ii caMHXB cxpaflaH ifl, iiH or^a npiixo,HHTB ko m h î m h c ih , HecpâBHeHHO n y a m ia npeacHiixB, 11 a Biiaty ca.MB, h t o Tenepi. Bee, h tô h h b m A a c tb h 3 b -h o â b n e p a jio ero , ô y ^ e iB 3HaHii- T8.n>H’Le npeacHaro. H e ôy^B tîd k k h x b ôo.Tli3HeHHMXB expa- ja H iö , i:y sa -6 B a TenepB He 3aH ecca! itaitHMB 6bi 3HaHiiTe.xb- HblMB He;iOB'ï>KOMB B006p a3H.IT. COÓh! H o, C.IHHia eiKeMIIHYTHO,

HT0 3KH3Hb MOH Ha BO.lOCK'fc, HTO He^yTB MOJKeTB OCTaHOBHTb B jp y rb t o t b Tpyax- moS, Ha kotopom b ocHOBaHa Bca moh ;m a- HHTe.ibHocTB, h Ta no.ib3a, KOTopyio r a in , aceaaeTB npiraecTb iy m a moh, ocxaiieTca b b oahomb 6e3cn.3bH0MB iKe.iaHin,

a

ho b b HcnojiHeHiH, ii ne ahmb a HiiKainixB npopeHTOBB Ha saH - H tie MR'ii EoroMB TaaaHTH, h 6y,n,y ocyayeHH, Kairb n o c .ris - Hifl 1131) npecTynHiiKOBt, — CJibiiua Bce.BTO, CMiipaiocb a bch-

KyH)

MHHyrry ii He Haxoaty chobb, kh k b

6.raro,napiiTb. ne-

decHaro

IIpoMbicjuiTejia

sa

moio

dojiisHb.

IIpHHUMafite

ate

n

Bbl HOKOpHO BCHKlfi HeAVTB, B'kpfl Bliepe^'b, HTO OHB HyateHB. M oiH Tecb B ory to jib k o o to m b , h to S h oTitpbinocb n e p e ji . BaMH e ro ayfln o e 3H auem e h bch r.iydiiHa e ro BbicoKaro

cMHcaa.

3810.

IV.

0

T

0

MT>, TTO TAKOE CJ

10

B

0

.

IlyiHKHHi), icorjia npowraxt cx^yiomie

c th x h

ii3b oah

J^epacaBHHa

k b

XpanoBinutOMy:

3a

ciOBa Mem

nycTt

rnoatei'b,

3a ^iia caTHpHia ithtb—

cKa3a.i'b xaKB: «J^epataBHHt He

cobc'Lmi,

npaBB: c.iosa noaia

cyxb yate

ero A'kra».

nyniKHHB npaBB. I Io d tb h o

nonpiniri;

c.roBa io.iJKeHi) dbiib TaitB aie 6esyKopH3HeHB, Kait’b ii Bcaicifl

Apyroii na CBoeMB nonpiiiiyk Ec.ni micaTe.ib CTanei'b onpaBAH-

BaTbCH KaKIIMII-HIIOy^b odCTOHTejIBCTBaMH, dblBHJHMH IipmiHHOIO

HeHCIipeHHOCTII, 11.3H HCOdAVMaHHOCTH, IIJIH IIOCntllJHOS ' Topoil.lll-

b o ctii

ero c.roBa, Tor,n,a

h

Bcaidfi HecnpaBe^.iiiBbiii cy

abh

MOjjceTB

onpaBjaTBCH

b b . tom b,. 1ito bshhb b b h tk h ii

ToproBaxb npaBO-

oy^ieMB, CK.ia-ibiBaH Biray Ha

cboii

TicHbin odcTOHTe.ibCTBa, Ha

aceHy,

na doHbinoe ceMeflcTBO,

c jo b o h b

— Ma.io .rii Ha.

h to mojkho

coc.iaTbca! Y HeiOBiita BApyrB

h b h tc h tJjchbih

oOctoh-TeibCTBa. HoTOMCTBy H'tTB flkia HO Toro, KTO 6bIiIB BIIHOIO,

h t o

HHcaieab CKa3a.iB raynocTb

h u h

HextnocTb,

h .ih

ate Bbipa-

3H.ICH Boodme HCOOAyMaHHO

ii

He3pkio.

O ho

ne CTaHeTB paa-

diipaTb,

k to

TO.3Ka.iB ero

iio a b

pyity:

6.3H3opyK ifl

.in npiaTe.ib,

HOACTpeKaBinifl

ero

Ha paHOBpeMeHHyro A'bHTe.3bHOCTb, acypHa-

.3HCTB an, x.ionoTaBinifi

TO.TtKO

o B b iro jh cBoero

aypHa.ra.

Hotomctbo.'He npimeTB bt, yBawenie hh KVMOBcTBa, hii-

asyp-2*

HajmcTOBi), h e coöcTBeHHoft ero Ó íjh o c t h ii 3aTpy^HHTenbHaro nOHoacema. Oho c,a,í.iaeTL ynpeicL eMy, a ho h.ml. « SaaÍM L TH He ycTOflXL npoTHBy Bcero b to to ? B iftb t l i ace iioayBCTBO- BâJTL caMB 'lecTHOCTb 3BaHÍH CBoero; b'I^ l t l i æ e y srlu L

npe^-

nonecTL e ro ÆpyraML, b h

r

o jih îîîh ih m l flOjUKHOCTHMt h c j L i a a L 9T0 HO BCJltflCTBie KaKOfi-HHÔyflL (J)aHTa3ÍII, HO HOTOJiy, HTO Îbl ceôfe yc.iH m a.iL Ha t o iipiiBBaHie

E o æ ie ;

b’êâb t l i æ e 110- j i y i M L b l .noôaBKy e l TOMy

yirb,

EOTopbifi B H flte)

nojajbine,

noniHpe h

norayôæe

f li a a , Heæe.iii t í , k o to p h ö T eô s no,n- TaiKHBaan! 3aH faiL

æ e

t l i 6 h j i l peSemcoML, a He MyæeML,

noayna

Bce, h tô iiyatno ^jih siyæaV» C xobom l, em e Kaicoii-

HHÔy^b oÔLiKHOBeHHLifi nucaTe.Tb

Mort

6 h

oiipaBXLiuaTLCH oó-

CTOHTeJibCTBaMH, ho ne ^epiKaBiiHB. O h l c.ih iu ko m l noBpe- AHJiL c e 6 í t í m l , HTO He ç æ e r t

no

itpafiHefl

i r í p t iykiofi

ho-HOBHHH OAL CB0I1XL. 9 ï a nOHOBHHa OflL npe^CTaB.lHeTL HB.1G- Hie nopasHTe.TLHoe: h h k t o em e ¿¿oceni TaiCL He n o c irfe u ic a Ha¿¿L CaMHMT) COÓOIO, HaflL CBÍITLIH6I0 CBOHXL jyiHIHXL BÍpO - B anifi ii h v b c t b l , KaifL c¿¿ÍJiaxL

axo

^epacaBHHL b l BToít He- CHaCTHOË IIO.IOBHH't CBOHXL 0¿¿L. Tombo, ICaiCL 6 l i o h l CH.IH.1CH 3¿¿ícl HajianeBaTL KapHKaTypy Ha c a n o ro c e ó a : Bce, h t o b l ¿¿pyraxL MÍCTaxL y Hero t h k l npeicpacHO, xaiiL cboöoäho, T a n t npoHHKHyTO BHyxpeHHeío CHJioio ¿¿ymeBiiaro o r n a , 3 ¿¿ícl xohoæho, 6e3¿¿yuiHO h npnHyjKfleHHo; a hxô x y æ e B cero— 3¿¿icb noBTopeHLi t í æ e caMLie oèopoTH, B H paæ eH ia h ¿¿aæe i i i .u i - KOM'b <j)pa3H, KOTOpLie HMÍI0TL Taicyio opxHHyio sasiaiHKy BL e ro OAyuieB.ieHHHX’L o¿¿axL h ic o io p n e x y iL npocTo c m í h ih h h noxoflaTL Ha to , icaiCL 6 h Kap.iiiKL Ha.i'Li'L n an im ip b Be.iH- EaHa, ¿¿a e m e h He T a n t, KaicL M Í¿¿yexL. C k o j l e o .iio^eił Tenepb npoH3HOCiiiL cyíic¿¿eHie o JIppæaBHH'E, ocHOBHBaacb Ha e ro nonuibiXL o¿¿axL! C k o jle o ycoM Hiuocb b l HcicpeHHOCiii e ro

ayBCTBL

n o x o n y to h l k o , h to iia m a ii hxt> bo

MHoniXL

m í

-

CTaxL BbipaæeHHHMii c.iaöo ii oes^ym no! K a rd e ¿¿BycMHCJieH- Hbie T

0

.IKII cocTaBHHiicb

o

caiiOML e ro x a p a ic x e p i, ¿¿ynieBHOML 6aaropo/i;cTBÍ h ,naæe H e m w ty ira o c x n Toro c a ita r o npaBO cyuia, 3a KOTopoe o h l c to h .i l! H Bce noTowy, h to He coæaceHo to , h tö so.iacHO 6 h t b npe^aHO ornio. IIp ia T e a b H am L U *** iiMÍeTL oÓHKHOBenie, o tp h b h i h , icaKia h ii n o n a a o , crpoicH usBÍCTHaro HHcaxe.ia, to tt> æ e a a c l h x l THCHyTb b l æ y p H a a i, He b s b í -

CHBL XOpOineHbKO, KL H6CTH XH 8T0, H.IH EL 6e3HeCTÍH3 6T0.

O h l c ic p í n a a e iL Bce

ffL io

e s b í c th o i o oroBopicoio æypHa.iH- c t o b l : « H a ^ íe M c a , h to airrá T e x ii h noTOMCTBo o c T a n y ic a 6

.ia-r o s a p H H 3 a c o o ö m e n ie

c iix b

flp a ro p ÍH H H X B

c tp o k b ; b b B ena-

KOIIB H enO BÍK 'í Bce flOCTOÖHO

jnOÖOUHTCTBa»,

H TOJty n o flo ö -

Hoe.

B c e

bto nycTHKH. KaKoä-HiiöyflB Mentciä 'îHTaTe.it ocTa- HCTCii óaaroflapeH B ; h o h o to m c tb o nnioneTB H a b th s p a r o iiÍ H - hb th CTpoEii,

ec .îiî

b b h iix b

6e3flyniHO noB TopeH o

to ,

HTÔ

yæe H3BÍCTH0, H eCÄH He flHIHHTB OTB HHXB CBHTHHfl TOTO, HTÔ flOH3£HO flMTB CBHTO. H ÍM B HCTHHH BHIH6, TÍMB HyiKHO ÖBITB ocTopoæH'Iie ex h h m h: HHane o h í B^pyrB oöpaTHTCH b b o6ih,íh

MtcTa, a oömiiMB M'ÊCTaMB

yæe

n e BÍpaTB.

He

ctohbko

3

.

1

a

npO H3Be.TH CaMH ÖeaÖOHtHHKH, CKOJIBKO npO H3Be.IH 3Ha . a m e - M f.pH Bie u r n .naace, n p o c T O , H en p n ro T O B aeH H E ie n p o H O B ÍflH B a - T e .n i B o r a , f l e p3a B H iie n p o n3iio c iiT B hmh E r o H e o c B H in e H itu jiii y c i a i i H . O ó p a m a i B c a c b chobomb a y a o i o a ec T H o : oho ecT B B B ic m iñ n o fla p o K B B o r a a e n o B Í K y . E í f l a . npoiiSH OCH Tó e r o m i- caTe.TE) b b t í n o p B i, K O rfla oh b H a x o flH T c a n o flB BJiiaH ieH B C T p a c T H B ix B y B i e n e i i i i l , flocaflBT,. h h h n r Í B a , h .th K aieoro-H H -

6

y flB v iH 'ra a ro H e p a c n o jio a c e H ia k b KOJiy 6bi t o hh 6 h h o, CHO­ BOMB— B B T Í HOpLI, KOTfla HO npiTIHHa 6Hte B B CTpOÖHOCTB e r o coöcTBG H H äH f ly m a : h 3b n e r o T a ito e B B ififleT B chobo, k o to -

p o e b c ím b o n p o T H B Í e r B ; u T o r fla c b chmbimb h h c t M h i h m b æ e n a H ie M B f lo ö p a moíkho n p o i m e c r a 3,10. T o t b æ e H a u iB npÍHTe.TB H * * * T o n y n o p y ie a : ohb T o p o m in c a bcio cboio híh3hb,

C H Írn a flÍHHTBCH BC'ÍM B CB CBOIIMH HIITäTe.THMH, COOÓmaTB HMB B c e , n e r o h h H a o u p a n c a cassiB, n e p a s ö n p a a , C03p t . r a hh mhchi> b b e r o co ö cT B eH H o fl ro n o B Í) TaKHMB o6p a3 0MB, flaÓ Bi CTaTb

6hh3kok> h f lo c T y n n o io b c ím b , chobom b— B H C K a3i>iBa.iB n e p e flB H H T ä T e jie jiB c e ö a B c e r o bo bcgmb C B o eiiB H e p a u ie c T B Í . H

HTÖ-JKB? 3aMÍTHHH HH HHTHTeJIH T Í Ö.TaropOflHblG H H p e K p a C - H Bie n o p B iB H , K O T o p w e

y

n e r o c p e p K a a i i B e c t J i a a a e T o ? n p n

-HMH HH OTB HeTO TO, H'liMB OHB X0TÍHB CB H-HMH nOfl'ÍHIITLCH?

H ÍTB , OHH 8ÜMÍTHHH BB HeMB OflHO TOHBEO HepHUieCTBO II

HeonpaTHOCTB, KOTophia npeacfle Bcero 3aMÍHaeTB nenoBÍEB,

h HiHiero OTB n ero He npiiaan n . TpiifluarB h í t b paöoTanB h

XHonoTanB, e h e b MypaBefi, b t o t b lenoBÍKB, ToponacB bc io

HÍH3HB c b o io nepeflaTB nocieopíe b b pyiai b c í m b Bce, h t o h ii

HaxoflHHOCB, Ha noHB3y n p o cB Îip em a h 00pa30BaHÍa pyc-

ciearo,—i i h h ofliiHB nenoBÍEB He cieasaHB eny cpacnöo; h h

ofliioro npH3HaTenbHaro io h o ih h a He b c t p'Ít í i h b, e o t o p b iS ó b i

CKa3aHB, HTO OHB 06a3aHB m y KaKHMB-HHÖyflb HOBLIMB CB'Í" TOMB HHH npeiepaCHBIMB CTpeMHeiliOMB KB flOÖpy, ItOTOpoé 6 h BHyiHHHO ero c h o b o. HanpoTiiBB, a flonaeeHB ö b ih b flaæe

HOCTB C a O B B e r o lip e fl'B T a K H M H IBOflBMH, K O T O p B ie , KaSKeTCa, m o t i h o b i i i o h h t b e r o . M M ô e u o T p y f liio fla æ e y ô t f lH T b ic o r o - h h ô o , n o T O M y h t o o h b c y n i a B T a K B s a ïia c K H p o B a T B c e ô a i ip e f lB BC'ÏSMH, HTO p tlU H T e .IB H O H 'È T B B03M0ÎKH0CTH H O K a B a T B e r o B B T O M B B H f l'k ICaiCOBB O H B fliË C T H IIT G J B H O eCTB. [3a r0B0p iI T B JIH O H B 0 H a T p iO T H3M’Ê, O H B 3a r0B0p H T B O H6M B T a K B , HTO n a - x p io T H3M B e r o K a iK e T c a n o f lic y iiH o li; o h îo ô b h k b n a p io , i î o t o - p y io ü H T a e T B o h b H c itp e H H O h c b h t o b b f l y i n i C B o e îî, h3b - a c H H T c a o h b T a r a , HTO o t o H O X O p n T B H a OflHO p a ô o a in c T B O h K a iïo e - T O K o p B ic T H o e y r o æ fle H ie . E r o H c it p e H H if i, H e n p iiT B o p - h b i ë r f f liB B n p o T H B y B C H K a r o H a n p a B .'ie H ia , B p e flH a r o P o c c iir , B B ip a s H T c a y n e r o T a m , n a m 6b i o h b n o f l a B a i B a o h o c b H a K aivIIX B -T O H'ÊKOTOPBIXB, e M y O flH O M y II3B Í) C T H H X B H lO flefl.

C.ÎO-

BOMB, H a B C0KÖ M B H ia r y OHB C âM B CBOË IÙIGB6T H H IÎB ]. O n aC H O

myTHTB nncaTeaio co chobomb. «C iobo r u m o fla He h c x o a h tb H3B ycTB Bam nxB!»

Ec.ra

s to caiflyeTB iip h m îh h tb ko bcLmb HaMB 6e3B H3BHTia, TO BO CKO.TBKO KpaTB ÔOfffce OHO flOHJKHO ÓBITB lipiIMÍHeHO KB TÍMB, y KOTOpBIXB IIOnpHIH,e— CXOBO, H

KOTopBiMB onpefl'kieHO roBopiiTB

o

npeiîpacHOMB h B03BBimeH-

HOMB. B'Iifla, ec.ni o npeflMeTaxB c b h tb ix b h B03BBimeHHi>iXB cTaaeTB p a 3flaBaTBca rn iiaoe ciobo; nycTB yace ly a m e p a 3- flaeT ca ra n a o e ciobo

o

t h h ib ix b n peflM eiaxB .

B e i

Beinicie BocnHTâTe.!iii n o f l e l Ha.iara,TH flo iro e MOiaaHie HMeirao n a TÍX B, ICOTOpBie B ia flilH flapOMB ClOBa, I-IMeHHO bb t í nopBi h b b to Bpewa, icorfla ôoiB iu e B cero x o t î i o c b hmb n om ero- iHTB cioBOMB H ^pBâiacB flyiu a cica3aTB flâ n e MHoro n o ie 3Haro iioflaM B: OHH ciB im aiH , kuicb mojicho ono3opiiTB to , h t 6 CTpe-

MHIDBCH B03BBICHTB, II ICaKB lia BCflKOMB H iary H3HKB HaiHB

ecTB HaniB n peflaT eiB . « H aio acn flBepB iï 3aMicH Ha ycTa tb o h » , roBopHTB In cy cB C a p a x B : «pacTom i 3010T0 11 cepeôpo, Kaicoe

II M Î e iU B , flaÖBI C fl'k ia T B H3B H H X B B'ïlCBI, KOTOpBIO B3B Í H lH B a iH

6bi T B o e ciO B O , h BBiicoBâTB n a fle æ H y io y s f ly , icoTopaa 6bi

flep-

æ a i a tb o h y c T a »

nYBJIHKOK).

n i i c B H O Kb a**.

H panB , h to HaiiOHepB ita a a jiic B y iiacB n y ó -iira ib ia HTe- H ia npoii3BefleHifl H aiiiiixB iiiicaTe.ieii. M i r t yace niica.iH >

06

i f 3T0MB KOe-aTO II3B MOCKBLK TäMB ailTaJH pa3HŁIH .IHTepüTVp- h e ih coBpejieHHOCTii, a b b to m b m iictŁ ii moii n o B i c m

11 ny-

ME.1B B cern a, MTO nyo.iiPiH oe a i c n i e y iiacB HeoöxojiiiMo. M m KaiiB-TO oxoTH'Iie roTOBH S'tâcTBOBaTb co o ó m a, naace ii niT aT b; nOOAHUO'IIi'll H3B HaCB BCaiiB H’IlHIIBB II, IlOIia BHÄIITB, MTO A pyrie He TpoiiyjiiicB, caMB n e TpoHeTca. H cicyctibie m tcpbi ĄO.iaiHH co3^aT bca y h e c b : c p e n n n acB Macro pkm cT L ixB ro - BopyHOBB, CHOCOÖHLIXB mero/iHTb BB n a j a rra x B h n a p a a H e ii- TaxB, ho MHoro ecTb n o n e Ë , cnocoôiibixB bchkom v co n yecm eo- fíamb. IIepe,naTb, rion'Is.iHTbca OHiymemeMB y m h o tiix b o ö p a - maeTCíi nance b b c ip a c T b , icoTopaa c te h o b i i t c h em,e cii.ibH'Íje n o Mip'L t o t o , icaiiB aaiB 'le H a'iim aioTB s a H in a i E o h h , mto

He

yMËlOTB II3BHCHHTBCH C.IOBOMB (npil3H aiiB npHpOnH 3CTe-

TimecKoS). K b o6pa30B aniio neiiO B B cnocoôcTByeTB Taicace u H3LIEB HaniB, KOTOpblt ItaiCB 6bl C03naHB n.IH HCICyCHaTO/ HTe- n ia , 3aEJiiOHaa b b c e 6 t b c í o t t I h i c h sByicoBB, h caMBie cmís- .iH e n e p e x o n b i o t b B03BbiraeHHaro no npocT oro b b onnofi h

t o ë íice

p ian . 11 naíice

n y ^ a io , h to

iiyóJHHHbia m em a

co

BpoMeHeMB saM'IiHHTB y HaCB

c n e iiT a ia n .

Ho a 6 h

æ eaaiiB , MTOÖBI BB HblH'ÏJHlHia HaiHH TITeHÍa H36npa,IOCb HTO-IIHÖynb HCTHHHO CTöaipee iiy ó .im m a ro m e n i a , mtoöbi ii c.aMOMy m e n y He JKiuTb 6 h .io noTpyniiTbca HanB hhm b iipenßapiiTe.ibHO. B b H am oä coBpeMeHHofl JiiTepäTyp'I; h Ł t b H iiuero T aiioro, n a u H'ifiTB nanoÓHOCTH m iite te coB peM em oe: iiyoJiiiKa e ro n p o a T e r t u 6e3B Toro, G .iaro n ap a cTpacTS b b S0bh3H'1. B d i a r a h o b h h -IIOB’tcTII (b b TOMB MHCjTÏ) Il m ob) HO Ta-IvB BaîKHBT, htoÔ ei c n 't- .ïaTb H3B HiixB nyÓ-iHHHoe MTeiiie. H e m b n y a o io oôpaTHTBca EB HaiHHMB nOBTEMB, KB T'IiMB BHCOEHMB np0H3BeneHÎaMB CTHXOTBOpHBIMB, IiOTOpblH J HHXB .'KOTO OOnVMblBa.THCB II 06- paóoTbiBa.THCB b b to jio b I , iia;j,B iioTopuM ii ii MTeiiB noaaceHB nopaôoTaTb n o a ro . H a rn ii h o o te i no c iix b n o p n h o h th H6H3- B'Iïcthbi n y S a iiiii. B b acy p n an ax B o h iix b roBopu.iri m hoto,

p a3(k p a a n h x b nasse BectM a HHorocaoBHO, h o BbicKa3biBa.im 6oabm e caiiHXB c e6a , Heaceaii pasôupaeM BixB noaTOBB. 3K y p - H a au ÂOôTHrHy.îH xoabico Toro, h to cô n a a h cn yT aaü n o M T ia nyôaHKH o HaiiiHXB H oaxaxB, TaicB h t o b b r a a a a x B e a h h h - h o c tb E aæ n aro n o a ia x e n e p t ä b o h tc h , h h iiicto s e MoaceTB npe^cTaBHTi) c e6i onpeniaH ienbH O, h tô xaicoe h 3 b h iix b bchicb b b cymecTB'ii GBoeMB. O âho to .ib k o HcicycHoe q xeiiie MoaceiB ycT an oB iitb o h iix b acHoe n on aT ie. H o , p a3yirfeexcs, Hyacno, îr o o b i c a u o e T re n ie n poii3BeAeHO 6bi.ïo xaicHaB ttb iio m b , ko- TopHîi cnocoôeH B iie p e n a îb Bcaicyio H eyaoBiiayio nepxy Toro, t t ô HHTaerb. ¿[ail aToro ne HyacHO 6 b itb naaM esHbm B ioho- m eîi. KOTopbiß roxoBB c r o p a a a n He n ep eB o sa n y x a npoaecTb b b o ^ h h b BeaepB h Tpare^iio, h KOMeftiro, h ony, h Bce, tx ô

e h n oiia a o. IIp oa e cT b , i;aKB ciĄ n yeT B , rtpoH3Be,neHie anpii- aecE oe — BOBce He GesA'áifm a: a n a aToro Hyacno noiiro ero iî3y a a rrb. H yæ iiO p a3a'ïui:Tb HcïtpeHHO c b h o sto m b bbicoicoc

omyiqeme,

H anoanaBm ee e ro aym y; h v ik h o h ayrnoio h

cepa-

p eiiB noayBCTBOBaTb Ecai;oe caoBO e ro — n x o rn a yace Bbicxy- na-ïb n a

iiyG.iiiqiioe

ero a ie n ie . xlTeH ie s t o ô y a e iB B osce He icpHicaHBoe, h g b b æ a p y

n

ro p a a ic L Iían poT iiB B , oho MoacexB öbixb ¿aace obchb cnoicoflHoe, ho b b ro ao eli qxeiia nocabiiuiiTca HeB¿,xoMaa cu a a . Cbii,x tx e a b ncxiiHHO-pacxporaHHaro BHyTpeH- Haro coCTOflHia.

Cuaa

9Ta cooôm uTca b c Ijjib h n p o ii3Be,n;eiB ay,ąO: noT])acyxca it

r i i ,

icoxopbie He n o T p acaaacb m iK oraa o i b

3ByicoBB 11093ÍH. HxeHie HamiiXB noaxoBB MoacexB iipim ecxH

MHoro

riyGimquaro

aoôpa.

Y

h h x b ecTb MHoro upeicpacH aro,

KOTopoe He Toabico c o b c ím b n o3a6biTo, h o aaace oicaeBeiaHO,

oaepHeno, npeflcxasaeH o n yö jraici b b KaicosiB-xo hhsiiom b

CMKtca'ïs,

o

KOTopoMB h He noMHUTasaH ôaaropoÆHBie cep ap eirb

HâlHH H09TBI. H e 3HaiO, KOMV npUHa^aeSKHIB Mbicab— OÖpaTHTB

nyCaiiH H ua q i e a i a b b noab3y ó í^ h h m b , h o mbimb 9Ta n pe-

icpacHa. OcoöeHHO b to iccxaxn xenepb, E orąa TaEB MHoro

cxpaaciym H XB BHyTpii P o c c in o t b roao^a, noacapoBB, ó o iís n e fi

u BCHKaro pona EecTaCTiä. KaKB 6bi yriiiiH aH C b n ynin oxb

HacB y^aanBHiHXca n09T0BB TaKHMB ynoTpeGxemejtiB h x b

npoH3Benem ä! 1843.

O n O M O lU H B fc JP H M T ).

H3B HHCŁMA KB A. 0. CM—PH—B0Ë.

...O opam aiocŁ k b HanajjeHiaMB bhdihm b Ha raynocTb [iie- TepÓyprciiofi] MOJOAeaui, KOTopaa s a r í a n a ito ah o ciitk 30.i0Tbie B'IiHKH H KyÓKII HyjKe3eMHbIMB ntBB,a.MB H aKTpHCaifB BB TO caMoe BpeMH, k o t a r bb P o c c in roaoAaiOTB i r l n n a ry fie p m a . 9t o npoHcxoAHTB He o t b raynocT ii ii ne o t b oæ ecT oaem a cepAenB, Aaæe h He o t b aerKOM H caia,— s to npoiicxoAiiTB o tb ae.iOB’kiecKOfi, b c ím b homb o ö m e t GesneAHOcm 9 t h a e c a a - c t í h h yacacH , npoiisBOAHMHe to jo a o m b , Aa.3eKH o t b h o c b ; ohh coBepm am Tca BHyTpn npOBHHH,ifi, ohh He n e p e jB HauiHMH ,r.ia- 3aMH,-— BOTB paaraA K a ii oGBîïCHeme scero ! T o t b a;e caMtrii, k t o 3an.3aTH.iB, flaÖH HaćaaAHTŁca n im e H B PyG iiiin, c to p y 6 - aefi 3a itp ecaa bb T ea T p t, rip o saaB Gm CBoe nocxIiAHee n a y - ipecTBO, ec.3ii 6ł i AOBe.iocb e a y ó l i t b cBH AÎTeaeiiB Ha xoTH oAHoii H3B t î x b yæ acH bixB KâpTHHB roaoAa, nepeAB KO-

TOpUMII HIIHT0 BCHKÍe CTpaXII II yæaCBI, BŁlCTaBHaeMLie BB

MeaoApaMäxB. 3a noæepTBOBaHieMB y HacB He CTaHeTB aíjo :

mH s e i roTOBbi æepTBOBaTb. Ho noæepTBOBaHia coGctbohho

bb no.iB3y GTahmxb y HacB xfcaaioTca TenepB se BecBMä

oxotho, OTaacTii noTOMy, hto He bchkíh yBtpeEB, AoÖAeTB .th,

KäKB c.itAyeTB, Ao MPcTa Ha3HaaeHia ero iioacepTBOBaHie, no-

naAeTB an oho hm€hho bb t í pyra, bb itoTopua äojukho no-

nacTB. Eö.ibineio aacTiio cayaaeTca TaitB, hto homoihb, tohho

Kaiiaa-To ikhakoctb, necoMaa bb pyiíí, bch pacxaeipeTca ho

Aopori, npea-Ae, HeaceiH AoaeceTca,— h HyiKAaromeMyca npii-

xoAHTca nocMOTpiTb T0.ibK0 Ha OAHy cyxyio pyKy, bb KOTopoS

HÍTB minero. B otb o krkomb npeAMeri cxkAyeTB noAyMaTt

npeæAe, neateaii HaaHyTB coónpaTb noæepTBOBaHia.

0 6b

stomb

mli ob BäMH nocxL HoioxKyeMB, noTOMy hto sto aíjio HHiyiB

ne MaaoBasKHOe h ctöiitb toto, htoGh o HeaiB tohkobo no-

ToaKOBäTK. A Tenepb noroBopiuiB o tomb, t a í CKopíe hjjkho

HOMoraTb. noMoraTt nyacHo npeæAe Bcero TOMy, cb koto-

pbiMB cxyaMocB necaacTie BHe3ansoe, KOTopoe BApyrB,

bb

OAHy MiiHyry, .toiumo ero Bcero sa oahhmb pa30MB: imh no-

acapB, cæeriDiË Bce so raä, h.ih naAeacB, bkimophbihíé Becb

CKOTB, sjis cMepTb, noxHTHBHiaa eAHHCTBeHHyio noAHopy, cao-

BOMB— Bcaiioe HHineHie BHe3anHoe, rfli BApyrB aBaaerca

ne-iiyTB. T v ^ a HeciiTe iiomoihb.

Ho

HyatHO, h to ö b i homoiiib oTa n p o n sB ejeH a

6

Bi.ua iiCTHHHO-xpuicTiaHciaiMt oöpaaoM t; ec.ui ate OHa ö y ^ e T t c o c to h t b B t o ju o ii to u b k o BBinanŁ s e i i e r t , OHa poBHo m in e ro n e

6

y,ąeT t SHaniiTb h n e oöpaTHTCH B t ^o

6

po. E c.au BBi He

06

a y

31

a .n

1

n p e æ a e B t co Ô ctb q h h o ë r o ­ t o b’Ii B cero noaosK

6

H ia Toro HenoBkca, itOTopoiiy xoTirre n o - MO.HBj- ii He npuH ecuH c t coöoio e n y H a y n e m a , K a u t o th b ih íj c-TÍj^yeTt BecTii esty ® h3hb, . o n t n e n o ty H iiT t

6

o.ibHioro ,T,oöpa o T t Bam eft hom oihii. H/i>Ha iio jia h iio ë hom ohih p k p o paBiiaeTCH p'IihIi yTpaTBi; Booöipe, OHa ep,Ba cocTaB JiaeTt n o - .lOBHity t o f o , h t ö HeaoB'fcKt n o T e p a .it, n a c ió oim y neTBepTB, a H Hor^a ii Toro sieHBine. PycciciË n e jio B k tt c n o c o ö e H t Ha s e t , KpaäHOCTii: yBiynH, h to c t no.iyneH H braii iieÖojiBuiiiMii ß e H B ra m O Ht He M o a ie rt BecTii jkh3hb, K aict n p e a p e , OHt c t r o p a M oæ eT t npoiiyTHTB B jip y rt to , h to eiiy naHO n a äo.u- roBpeMGHHoe cojiepiicaHie.

A

noTOMy HacTaBbTe

era,

K a n t e n y II3B0P0THTBCH IIMeilHO C t TOIO CaMOIO nOJIOipilO, KOTOpVIO BBI npiiHec.™ eMy; oötacH H Te ewy ncTiiHiioe SHaneHie H ecnacTia, h to ö b i o n t BHU’I a t , h t o oho HOC-uaHO einy s a r k i t , ßaöbi OHt ii33iiiHH.TB npeacH ee JKHTie cBoe, flaÖBi o th b ih P OHt c T a a t y æ e He n p e a u iiü , ho ita ic t

6

bi flpyrofi n e iiO B k it ii BemecTBeHHO, h HpaBCTBeHHO. B bi cyM'LeTe 3 to CKa3aTB yarao, e c n i to h b k o BHiiKHeTe xoponieHBKo B t e ro n p iip o ^ y u B t e ro oôcToa- Te.iBCTBa. O H t B a c t iio ib ie T t: H ecnacTie y M a rn a e T t H e.ioB kia; n p u p o ^ a e ro cTaHOBiiTca T o r^ a óoxLe h v tk o h ii socTynH oS K t noH H iiam io npe^MeTOBt, npeBocxoflam ,H X t n o m m e H eaoB kia, HaXOAHHiarOCH B t OÖBIKHOBeHHOMt II BCe^HeBHOMt n0.I03KeHin; OHt i t a i i t

6

bi bocb o ó p a ip a e T c a T o r^ a B t p a 3 o rp k rb iii B ocict, II3 t KOTOparO . MOJKHO .TÊniITt Bee, HTO HH 3aX0THTe. B c e ro u y a m a , OflHaKOJKt, ec.uH

6

bi . B e a t a » noMom& npoH3BOrp jia c B n e p e 3 t p y r a onbiTHBixt n y jn iB ix t cBaipeHHiiKOBt. O h h o ^ h h B t CHJiaXt HCTO.UKOBaTB HeJIOB'kcy CBHT

0

Ë H rayÖOKifl ; CMBIC.lt iiecH acTia, KQTopoe, B t K aK iix t

6

bi Hii hb.thhocb o ö p a 3 a x t H B H ^ a x t KOMy 6i>i t o h ii

6

bi.io n a s e î t r t , oôiiT aeT t .hi O Ht B t 11364, ii.iii n a a a T a x t , ecTb TOTt ace K p m tt neôecHBiË, Boniio- i p i i H ejioB kiy

o

n ep eM k rŁ Bcefi e ro npesK H ei jkh3hii.

O B I. Ó jp C C E B , IIEPEB O flH 'M O fl jK Y K O B -

C K H M I

d

.

IIHCBMO KB H. M. H3LIK01iy.

IIoaB -ienie O fliiccen npoH3BeneTB 9n oxy. OflH ccea ecTB

pimnTe.TBHO c o B e p o ie rm ítm e e n poii3BefleHie b c í x b b ík o b b .

OÔB6MB e a Be.iHKB; H a ia fla npeflB nero snm oflB . OflHccea

3äXBäTHBaeTB B6Cb flpCBHift MÍpB, nyÓ.lII’JHyiO ÍI flOiiaiHHIOIO •ÆH3HB, b c í n on p iim a T orflaiinm xB mofleó, cb iixb pejiecjiaMH,

3HaaiaMH, BipoBaHiaMH... chobomb, TpyflHo flaace c i;a 3aTB, aero

6bi He oÖHHJia O fliiccea, m uí a r o 6bi bb Hen 6bi.io n p o n y- meHO. B b npofloaaceme h íc k o h b k h x b b ík o b b c iy jK m á o n a HenocaicaeMBiMB icoaoflueMB fl.ia flpeBHiixB, a noTOMB 11 fl.ua b c íx b nosTOBB. I Î 3B Hea a e p n a in c B npeflMeTBi f l i a 6e3aHcxeH- Haro MHoacecTBa T p a re flit, KOMeflifl; s e e 9to p a 3Hec.iocB rio B ceny CBÍTy, Cfl'fcia.TOCB flocTOHHiejiB b c íx b , a c a n a O fliiccea no- 3aÓBiTa. Y a ac T B O fliiccen cTpaHHa: bb E is p o n i e a He oh,íhhjih.

Biihoio 9Toro OTaacTH HeflocTaTOKB nepeBOfla, KOTopBiñ 6 bi

n ep efla B aiB xyfloacecTBeirao B en iK O iin H Íflm ee npoH3BefleHÍe

ApeBHOCTH, OTaacTH HeflocTaTOKB a 3BiKa, b b T aicol CTeneHH

ôoraT aro h no.raaro, Ha KOTopoMB 0Tpa3MHCB 6bi b c í óe3-

HHC-ieHHBia, HeyioBHMBia itpacoTEi K a r a ca n o ro E o n ep a, T a r a H BOOdtąe 9JMHHCK0Ë pÍHIi; OTHaCTII Hffi H6flOCTaTOKB," HaKO- Hen,B, h c a iia r o Hapofla, b b TaicoS C T enera oflapeHHaro h h c to - t o d flÍBCTBeHHaro Bicyca, icaicaa noxpeÓHa f l i a Toro, htoöbt noayBCTBOBaTB T o jie p a .

TenepB nepeBOflB nepB ÍH m aro noBTimecitaro TBopema npo- H3B0flHTCa Ha H3BIKÍ, nOlHÍflHieMB II ÔOraTÎËHieMB BCÍXB eBponeftcKHXB h 3bikobb.

B ca iHTepaTypËaH íich3hi> rltyiiOBCKaro ÖBiia K ara

óbt

npn-

roTOBieHieMB

icb

fjTOMy f lia y . H yarao óbmo ero c r a x y BBipa-

6oTaTBCH H a . coHHHeHiaxB

h

nepeBOflaxB h3b hobtobb b c íx b

Hail,iíi II H3BIKOBB, HTOÖB1 CflíjiaTBCH nOTOMB C1I0C0ÖHBIMB Hepe-flaTB b íh h b ih c t h x b T o a ie p a ,— y x y ero H acaym aTBca b c í x b .m pB, flaÖBi cfliiaT B Ć a flo Toro h ytkh m b, htoöbi h o t t í h o k b 9MHHCKaro 3ByKa He n p o n a iB ; HyatHO óbiho, i i a i o xoro, h to B.iro6iiTBca e n y c a n o n y b b E o iiep a , n o iy n iT B em e erpacTH oe ace.iam e sacTaBiiTB b c í x b cooTeaecTBeHHiiKOBB c b o iix b b.iio- ÖHTBca b b Toaiepa, n a scTeTHHecKyro n oiB 3 y flynm K aæflaro