URZĄD STATYSTYCZNY W ; KRAKOWIE
I .
MB SIEĆ I SPRZEDAŻ
W HANDLU DETALICZNYM
I ZAKŁADACH GASTRONOMICZNYCH 1975 R.
:s#i
■
Do użytku służbowego Egz. Nr
oy
23 CZERWIEC 1976 R.
St roi U;
Przedmowa.... ... ... . 1
Uwagi wstępne ... 2
Tablice liczbowe: 1. Punkty sprzedaży detalicznej w handlu rynkowym ... 3
2. Punkty sprzedaży detalicznej w handlu rynkowym według miast i gmin . 4 3. Uspołecznione punkty sprzedaży detalicznej w handlu rynkowym w 1975 r... ... ... ... 5
4. Uspołecznione sklepy według branż w 1975 r... ... 7
5. Uspołecznione sklepy w miastach według branż w 1975 r. ... 10
6. Uspołecznione sklepy na wsi według branż w 1975 r. ... 12
7. Sprzedaż w uspołecznionym handlu detalicznym rynkowym ... 14
8. Zakłady gastronomiczne ... 15
9. Zakłady gastronomiczne według miast i gmin w 1975 r. ... . 16
10. Uspołecznione zakłady gastronomiczne według rodzajów zakładów w 1975 r... ... 1B 11. Uspołecznione zakłady gastronomiczne w miastach według rodzajów zakładów w 1975 r... ... 18
12. Uspołecznione zakłady gastronomiczne na wsi według rodzajów zakładów w 1975 r... 19
13. Sprzedaż w uspołecznionych zakładach gastronomicznych ... . 20
OBJAŚNIENIA ZNAKÓW UM0V.NY■"'•H
Kreska /-/
Kropka /./
Znak x
"W tym"
zjawisko nie występuje
zupełny brak danych albo brak informa
cji wiarygodnych
wypełnienie pozycji ze względu na układ tablicy, jest niemożliwo lub niecelowe
oznacza, że nie podaje się wszystkich składników sumy
Publikacja niniejsza zawierająca podstawowe dane etatystyczne z zakresu handlu detalicznego rynkowego 1 zakładów gastronomicznych w województwie miejskim krakowskim w 1975 r., opracowana została przede wszystkim pod kętem potrzeb instancji partyjnych 1 organów administracji terenowej.
Publikacja zawiera dane o:
- punktach sprzedaży detalicznej - zakładach gastronomicznych
- sprzedaży w uspołecznionym handlu detalicznym rynkowym - sprzedaży w uspołecznionych zakładach gastronomicznych
- ważniejszych wskaźnikach charakteryzujących gęstość sieci 1 jej natężenia.
Podstawowe -informacje przedstawiono również w układzie według poszczególnych miast i gmin.
Z uwagi na zainteresowanie problematykę handlu wewnętrznego w tablicach ujęto również dane z lat ubiegłych /1970 i 1974/ przeliczone na aktualny podział edmlnlstra cyjny.
Układ i zakres tematyczny publikacji dostosowano do wytycznych Departamentu Handlu Wewnętrznego i Gospodarki Terenowej Głównego Urzędu Statystycznego.
Przekazując tę publikację pragniemy zwrócić uwagę na kształtowanie eię wskaźni
ków nasycenia siecię handlową i gastronomiczną, które w naszym województwie eę wyraź
nie gorsze od średnich w Polsce, w stosunku do wielkości krajowych sieć handlowa województwa jeat mniejsza o ponad 25 %, a gastronomiczna o 10 Szczególnie nieko
rzystnie przedstawia się sytuacje w m. Krakowie, w którym liczba 1 powierzchnia
•klepów Jest mniejsze o prawie 1/3 niż w innych wielkich miastach.
Sieć gastronomiczna województwa i to w warunkach obsługi dużego ruchu turyetycz nego jeat mniejsza od przeciętnej w Polsce o około 10 %.
Publikację do druku przygotował zespół pracowników Oddziału Handlu 1 Gospodarki Terenowej Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego w składzie: mgr inż. Marie Bujak,
Kazimiera Adamska, Łucja Tatka, Dadwiga Samitoweka.
mgr Stanisław Pawlicki Dyrektor
Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego w Krakowie
Kraków, maj 1976 r
Opracowanie zawiera informacje statystyczne dotyczące handlu detalicznego rynkowego oraz zakładów gastronomicznych.
1. Do handlu detalicznego rynkowego zalicza się punkty sprzedaży detalicznej prowa
dzone przez jednostki gospodarki uspołecznionej /państwowe, spółdzielcze, orga
nizacji społecznych/ oraz jednostki gospodarki nieuspołecznionej dokonujące sprzedaży towarów przeznaczonych głównie dla ludności.
2. Do uspołecznionego handlu rynkowego zalicza się przedsiębiorstwa handlu detalicz
" nego rynkowego oraz punkty sprzedaży detalicznej prowadzone przez przedsiębior
stwa handlu hurtowego rynkowego i organizacje niehandlowe.
Do uspołecznionego handlu rynkowego i uspołecznionych zakładów gastronomicznych zalicza się również placówki prowadzone na zasadach umowy agencyjnej. Sprzedaż w uspołecznionym handlu detalicznym rynkowym obejmuje także sprzedaż komisową.
3. Do punktów sprzedaży detalicznej zalicza się;
a/ eklepy /łącznie z domami .towarowymi 1 handlowymi/j
b/ ekłady opału, materiałów budowlanych, maszyn i narzędzi rolniczych, nawozów sztucznych, pasz Itp.;
c/ punkty sprzedaży drobnodetalicznej /kioski, stragany i ruchome punkty sprze
daży/ t
d/ klubokawiarnie prowadzone przez przedsiębiorstwa Robotniczej Spółdzielni Wy
dawniczej "Prasa-Księżka-Ruch" i gminne spółdzielnie zrzeszone w Centralnym Związku Rolniczych Spółdzielni "Samopomoc Chłopska",
e/ etacje benzynowe,
f/ apteki i punkty apteczne z wyjątkiem aptek istniejących w zakładach ełużby zdrowia PKP.
Do domów towarowych zalicza się sklepy wielodziałowe,głównie z towarami nieżywnościowymi, o powierzchni sprzedażowej 2000 m2 1 więcej, do domów handlo
wych zalicza się wielodziałowe sklepy o powierzchni sprzedażowej 750-2000 m2.
Dane o uspołecznionych sklepach w podziale według branż podano zgodnie z klasyfikację branżową punktów sprzedaży detalicznej ustalone zarządzeniem nr 9 Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 2 marce 1972 r.
Dane o powierzchni ogólnej sklepów obejmują powierzchnię sprzedażową /tzn.
część przeznaczoną do obsługi nabywców/ oraz powierzchnię zaplecza.
4. Zakłady gastronomiczne wykazano bez stołówek i bufetów pracowniczych. Dane o us
połecznionych zakładach gastronomicznych obejmują również zakłady sezonowe uru
chamiane okresowo w związku ze wzmożonym ruchem turystyczno-wypoczynkowym.
Dane o zakładach gastronomicznych nie obejmują punktów sprzedaży obnośnej i obwoźnej /w 1970 r. - również kiosków gastronomicznych, które od 1974 r. zosta ły zaliczone do punktów gastronomicznych/. Od 1974 r. zakłady gastronomiczne wy
kazywane są łącznie z punktami gastronomicznymi /bufety, smażalnie, pijalnie 1 lodziarnie/.
Podziału uspołecznionych zakładów gastronomicznych na rodzaje dokonano zgodnie z zarządzeniem Nr 48 Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 10 lipce 1974 r.
w sprawie rodzajów i kategorii handlowych zakładów i punktów gastronomicznych.
5. Dane o punktach sprzedaży detalicznej i zakładach gastronomicznych podano według stanu ewidencyjnego w dniu 31 XII każdego roku. Dane o punktach sprzedaży dęta-' licznej i zakładach gastronomicznych w podziale na miasto i wieś podano zgodnie z ich lokalizację.
6. Dane o wartości sprzedaży wykazano w cenach bieżących,
7. Wszystkie informacje podano w podziale administracyjnym z 1 czerwca 1975 r.7 obowięzujęcym również 31 XII 1975 r. i 1 I 1976 r.
8. Liczby względne /wskaźniki, odsetki/ wyliczono na podstawie danych bezwzględnych wyrażonych z większę dokładnością niż podano w tablicach.
TABL. 1 PUNKTY SPRZEDAŻY DETALICZNEJ W HANDLU RYNKOWYM Stan w dniu 31 XII
WYSZCZEGÓLNIENIE 1970 1974 1975
OG0ŁEM
>
OGÖLEM 5555 5660 5535
Liczba ludności na 1 punkt sprzedaży
detalicznej 188 195 202
Handel uspołeczniony®^ 4932 5090 4973
miasta . 3581 34 84
wieś . 1509 1489
Handel prywatny 623 570 562
W TYM SKLEPY
Razem . 3225 3284 3323
Handel uspołeczniony^ 2966 3053 3096
miasta . 2144 2187
wieś . 909 909
Powierzchnia ogólna sklepów uspołecz
nionych w tys. m2 206,3 239,4 259,9
Handel prywatny 259 23? 227
a/ Łącznie z punktami prowadzonymi na zasadach umowy agencyjnej /w 1975 r. - 2010 punktów, w tym - 444 sklepy/. b/Łęcznie ze sklepami komisowymi /w 1975 r. - 14 skle
pów/.
TABU. 2 PUNKTY SPRZEDAŻY DETALICZNEJ W HANDLU RYNKOWYM WEDŁUG MIAST I GMIN Stan w dniu 31 XII
WYSZCZEGÓLNIENIE
Punkty sprzedaży detalicznej ogółem
W tym sklepy
Liczba lud
ności na 1 puhkt sprzedaży detalicznej
OGÓŁEM 1974 5660 3284 195
1975 5535 3323 " 202
Miasta razem 4006 2401 191
Kraków 3315 2000 207
dzielnice: Krowodrza 559 320 290
Nowa Huta 626 313 327
Podgórze 548 314 248
Śródmieście 1582 1053 115
Dobczyce 51 29 67
Krzeszowice 70 37 93
Myślenice 155 85 94
Niepołomice 40 24 134
Proszowice 76 44 77
Skawina 108 59 179
Słomniki 54 33 82
Sułkowice 28 18 171
Wieliczka 109 72 148
Gminy razem 1529 922 232
Alwernia 73 40 .153
Biskupice 17 14 399
Czernichów 61 41 187
Dobczyce 21 11 280 1
Drwinia 34 21 170
Gdów 39 24 161
Gołcza 48 28 149
Igołomia-Wawrzeńczyce 33 20 216
Iwanowice 34 18 215
Jerzmanowice 25 15 1 182
Kłaj 41 22 238
Koćmyrzów-Luborzyga 45 26 243
Kościelec 24 ,15. 187
Koźmice Wielkie 15 10 400
Krzeszowice 39 24 265
Liszki ' 38 22 325
Michałowice 29 17 202
Mogilany 23 15 335
Myślenice 54 , 24 294
Niegardów 13 8 318
Niegowić \ 26 20 248
Nowa Góra 28 14 176
Nowe Brzesko 45 31 114
Pcim 37 16 213
Podłę że 16 12 417
TABL. 2 PUNKTY SPRZEDAŻY DETALICZNEJ W HANDLU RYNKOWYM WEDŁUG MIAST I GMIN /dok./
Stan w dniu 31 XII
WYSZCZEGÓLNIENIE
Punkty sprzedaży detalicznej ogółem
W tym sklepy
Liczba lud
ności na 1 punkt sprzedaży detalicznej
Proszowice 23 14 252
Przeginia 17 10 279
Raciechowice 31 16 167
Radziemice 25 17 150
Rudawa 22 12 241
Siepraw 31 , 22 173
Skała 76 50 118
Skawina 31 22 448
Słomniki 35 21 259
Sułkowice 18 8 294
Sułoszowa 23 16 263
Swiętniki Górne 22 18 323
Tenczynek 35 22 201
Tokarnia 22 14 264
Trzycięź 38 23 201
Wieliczka 43 22 420
Wielka Wieś 27 12 267
Wierzbno 20 12 231
Wiśniowa 36 19 141
Zabierzów 38 ' 27 333
Zabierzów Bocheński 25 19 195
Zielonki 33 18 301
TABL. 3 USPOŁECZNIONE PUNKTY SPRZEDAŻY DETALICZNEJ W HANDLU RYNKOWYM W 1975 R.
Stan w dniu 31 XII
WYSZCZEGÓLNIENIE
Punkty sprzedaży
detalicznej Powierzchnia ogólna sklepów
ogółem w tym sklepy
ogółem na 1 sklep
na 1000 , ludności w m2
ogOłem 4973 3096 259885 83,9 232
Miasta razem 3404 2187 209361 95,7 274
Kraków 2900 1841 178000 96,7 260
dzielnice: Krowodrza 504 305 33661 130,4 208
Nowa Huta 585 308 - 42920 139,4 210
Podgórze 488 287 22522 78,5 166
Śródmieście 1323 941 78897 . 83,8 433
Dobczyce 40 24 1436 59,8 422
Krzeszowice 57 33 3553 107,7 547
Myślenice 127 73 6174 84,6 425
NH ennłnmlca 36 21 1696 80,8 316
TABL. 3 USPOŁECZNIONE PUNKTY SPRZEDAŻY DETALICZNEJ W HANDLU RYNKOWYM W 1975 R. x /cd./
Stan w dniu 31 XII
Punkty sprzedaży
detalicznej Powierzchnia ogólna sklepów i
WYSZCZEGÓLNIENIE
ogółem w tym ogółem na 1 sklep
na 1000 ludności w 2
Proszowice 63 36 5222 145,1 889
Skawina 99 54 5033 93,2 260
Słomniki 44 29 1652 57,0 375
Sułkowice 25 16 1466 91,6 306
Wieliczka 93 60 5129 85,5 317
Gminy razem 1489 909 50524 55,6 142
Alwernia 71 40 2022 50,6 181
Biskupice 17 14 526 37,6 .78
Czernichów 60 41 1808 44,1 169
Dobczyce 21 11 407 37,0 69
Drwinia 34 21 1164 55,4 201
Gdów 35 21 2121 101,0 337
Gołcza 48 28 1610 57,5 225
Igołomia-Wawrzeńczyce 33 20 1089 54,5 153
Iwanowice 34 18 1192 66,2 163
Jerzmanowice 25 15 709 47.3 156
Kłaj 33 22 1112 50,5 114
Koćmyrzów-Luborzyca 45 26 1606 61,8 147
Kościelec 24 15 968 64,5 216
Koźmice Wielkie 15 10 443 44,3 74
Krzeazowice 38 24 1098 45,8 1Q6
Liszki 38 22 986 44,8 * 80
Michałowice 29 17 722 42,5 123
Mogilany 23 15 866 57,7 113
Myślenice 51 24 1308 54,5 1 82
Niegardów 13 8 544 68,0 132
Niogowić 26 20 1310 65,5 204
Nowa Góra 28 14 530 ,37,9 108
Nowe Brzesko 42 29 1810 62,4 352
Pcim 35 16 2285 142,8 290
Podłężś . 16 12 503 41,9 75
Proszowice 23 14 1071 76,5 185
Przeginia 17 10 377 37,7 . 80
Raciechowice 31 16 1044 65,3 202
Radziemice 25' 17 721 42,4 192
Rudawa 22 12 534 44,5 101
Siepraw 30 22 1518 69,0 283
Skała 63 42 1670 39,8 186
Skawina 31 22 1314 59,7 95
fiłnmnlki 35 21 1056 50,3 117
TABL. 3 USPOŁECZNIONE PUNKTY SPRZEDAŻY DETALICZNED W HANDLU RYNKOWYM W 1975 R /dok./
Stan w dniu 31 XII
WYSZCZEGÓLNIENIE
Punkty sprzedaży
detalicznej Powierzchnia ogólna sklepów
ogółem w tym sklepy
ogółem na 1 sklep
na 1000 ludności w m2
Sułkowice 15 8 477 59,6 . 90
Sułoszowa 23 16 875 54,7 145
Świątniki Górne 21 18 1060 58,9 149
Tenczynek 34 22 1018 46,3 145
Tokarnia 22 14 1094 78,1 188
Trzyciąż 37 23 896 39,0 118
Wieliczka 42 22 1091 49,6 60
Wielka Wieś 27 12 580 48,3 80
Wierzbno 20 12 751 62,6 163
Wiśniowa 35 19 1031 54,3 203
Zabierzów 38 27 1742 64,5 138
Zabierzów Bocheński 25 19 1189 62,6 244
Zielonki • 33 18 676 37,6 68
TABU 4 USPOŁECZNIONE SKLEPY WEDŁUG BRANŻ W 1975 R.
Stan w dniu 31 XII
Powierzchnia ogólne
Zatruci- Sprzedaż3'1' WYSZCZEGÓLNIENIE Sklepy
w tys.m2
na 1 sklep w m2
nienie na 1
sklep w min zł
na 1 m 2 powierz
chni w tys. zł
OGÓŁEM 3096 259,9 83,9 3,4 19837,6 76,3
w tym: samoobsługowe 220 42,6 193,7 9,3 2512,8 59,0
preselekcyjne 394 59,4 150,9 5,9 5517,8 92,8
SKLEPY Z ARTYKUŁAMI
CZĘSTEGO ZAKUPU 2083 139,1 66,8 . 3.0 10216,3 73,5
Sklepy z artykułami
żywnościowymi 1240 97,5 78,7 3,9 8277,8 84,9
supersamy 4 4,3. 1079,5 24,0 95,2 22,0
powszechne 27 9,7 359,1 16,6 687,7 70,9
ogólnospożywcze 603 48,0 79,6 4,1 3452,5 72,0
delikatesowe 8 2,6 322,1 27,9 591,8 229,7
piekarsko-nabiałowe 82 3,6 ' 44,3 3,1 304,0 83,7
mięsno-wędliniarskie 202 11,4 56,5 2,2 1112,1 97,5
warzywno-owocarskie 141 8,3 59,1 3,2 403,0 48,3
garmażeryjne 17 0,9 55,6 3,1 76,2 82,7
rybne 26 2,0 78,6 2,0 70,5 34,5
winno-cukiernicze 80 4,4 54,5 3,6 405,6 93,1
alkoholowe 50 2,3 44,8 2,1 1077,2 481,3
TABL. 4 USPOŁECZNIONE SKLEPY WEDŁUG BRANŻ W 1975 R. /cd./
Stan w dniu 31 XII
Powierzchnia ogólna
Zatrud- SprzedażG/
WYSZCZEGÓLNIENIE Sklepy 2
w tys. m
na 1 skl^p
nienie na 1
sklep w min zł
na 1 m ! powierz
chni w tys. z) Sklepy z artykułami nie-
żywnościowymi 310 15,8 50,8 2,5 1064,7 67,r
mydląręko-farbiareko-
drogeryjne 67 5,0 74,0 3,3 398,6 80,/
papierniczo-kelęgarako-
zabawkarekle 169 7,7 45,3 2,2 449,6 53,~
paemanteryjno-galante-
... ryjne 74 3,1 42,4 2,3 216,5 69,3
Sklepy epożywczo-prze-
myełowe 334 19,6 58,6 1,2 686,6 35,1
Punkty sprzedaży pomoc
niczej 199 6,2 31,1 1,0 187,2 30,2
SKLEPY Z ARTYKUŁAMI'OKRE
SOWEGO I EPIZODYCZNEGO
ZAKUPU 1013 120,8 119,3 4,4 9621,3 79,6
Sklepy z uniwersalnym asortymentem artykułów
nieżywnościowych 15 23,1 1537,5 59,7 1526,7 66,2
domy towarowe 3 9,8 3254,7 181,7 1034,2 105,9
domy handlowe 4 8,3 2062,3 50,8 216,9 26,3
sklepy popularne 8 5,0 631,1 18,5 275,6 54,6
Sklepy z artykułami
związanymi z ubiorem 477 38,9 61,5 3,5 3820,1 98,3
w tymi
pana,pani, młodzie
żowe, dziecka 55 6,7 122,5 5,9 726,8 107,8
włókiennicze 86 5,7 65,7 3,4 806,6 142,7
odzieżowe 43 5,6 130,0 5,3 554,7 99,2
z dziewiaretwem, bie
lizny i galanterię 94 4,4 47,3 2,2 373,4 84,0
włókienniczo-odzle- żowo-o buwniczo-
galanteryjne 69 8,1 117,3 2,9 386,4 47,7
z obuwiem i galan
terię skórzany 114 7,5 66,1 2,7 570,3 75,6
Sklepy z artykułami do
wyposażenia mieszkań 233 29,5 126,4 3,6 2455,7 83,4
w tym i .
z szerokim asortymen
tem artykułów do wy
posażenia mieszkań 8 0,5 64,5 3,8 102,7 199,1
z artykułami gospo
darstwa domowego 121 15)4 127,3 3,6 721,8 46,9
ze zmechanizowanym
sprzętem domowym 23 3,5 150,6 4,1 298.9 86,3
z meblami 1 urządze
niem mieszkań 31 5,6 182,2 4,3 708,9 125,5
z artykułami elek
trotechnicznymi 25 1,9 75,6 3,0 172,8 91,4
z artykułami radio-
telewizyjnymi 21 2,1 101,7 1 3,2 384,4 180,0
TABL. 4 USPOŁECZNIONE SKLEPY WEDŁUG BRANŻ W 1975 R. /dok./
Stan w dniu 31 XII
Powierzchnia ogólna Sprzedaż3^
WYSZCZEGÓLNIENIE Sklepy
w tys. m2
na 1 sklep w
Zatrud
nienie na 1 sklep
w min zł
na 1 1 powierz-i chni w tys. zł Sklepy z artykułami
z wykorzystaniem wol
nego czasu 139 14,5 104.5 4,9 1130,0 77,8
w tym!
z artykułami
i sprzętem sporto
wo-turystycznym 25 2,6 105,1 5.4 289,1 110,1
motoryzacyjne 19 3,0 158,2 3,4 406,0 135,3
księgarskie 37 4,6 123,1 7,0 195,0 42,8
z upominkami 14 1,2 88,1 3.9 89,4 72,5
Sklepy specjalnego
przeznaczenia 30 2,0 67,7 3,3 221.8 109,3
w tym sklepy
komisowe 14 0,9 61,9 4,6 126,8 146,4
Sklepy z artykułami
niekonsumpeyjnymi 100 11,4 114,2 i.o 426,1 37,3
rolnicze domy
handlowe 1 1,4 1362,0 17,0 59,4 43,6
sklepy z artykuła
mi do produkcji
rolnej 58 6,8 118,2 1,5 213,6 31,2
sklepy z artykuła
mi żelaznymi i
technicznymi 15 1.4 93,2 1,7 47,0 33,6
sklepy z artykuła
mi instalacyjno-
budowlanymi 2 0,1 65,0 1,0 7,5 58,0
sklepy z nasionami, sprzętem ogrod
niczym i środkami
ochrony roślin 24 1,7 69,7 2,3 98,6 58,9
Inne sklepy nieekla-
syfikowane 19 1,4 76,3 2,6 40,9 28,2
.r-
a/ W clggu roku. b/ Prowadzone przez organizacje wielobranżowe.
Powierzchnia ogólna Sprzedaż8^
Zat rud- WYSZCZEGÓLNIENIE Sklepy
n 1 nienie na 1 m
w tys. m1 sklep na 1
sklep w min zł powierz
chni w;
tys, zł
ggDłem 2187 209,4 95,7 4,4 18037,0 86,2
w tym: samoobsługowe 219 42,5 194,3 9,3 2511,5 - 59,0
preselekcyjne 344 54,7 158,9 6,6 5385,7 98,5
SKLEPY Z ARTYKUŁAMI CZĘSTEGO ZAKUPU
Sklepy z artykułami żyw«
1371 105,1 76,6 3.9 8876.5
7760.5
84,5
nościowymi 1044 88,2 84,5 4,4 87,9
supersamy 4 4,3 1079,5 24,0 95,2 22,0
powszechne 27 9,7 359,1 16,6 687,7 70,9 ■
ogólnospożywcze 470 40,5 86,1 4,8 3058,2 75,5
delikatesowe 8 2,6 322,1 27,9 591,8 229,7
piekarsko-nabiałowe 74 3,4 45,9 3,2 . 288,1 84,9
mięsno«wędliniarskle 161 10,4 64,5 2,5 1032,3 .99,4
warzywno-owocarskie 137 8,2 59,8 3,2 399,5 48,7
garmażeryjne 17 0,9 55,6 3.1 78,2 82,7
rybne 26 2,0 78,6 2,0 70,5 34,5
winno-cukiernicze 77 4,2 54,8 3,7 402,2 95,2
alkoholowe 43 2,0 44,9 2,2 1046,8 541,8
Sklepy z artykułami nie-
1046,6
żywnościowymi 289 15,0 52,0 2,6 69,6
mydlarsko-farbiareko- ♦
396,1
drogeryjne 64 4,8 75,1 3,4 82,4
papierniczo-księgarsko-
zabawkarekie 166 7,2 46,4 2,3 439,5 60,7
pasmanteryjno-galan-
teryjne 69 3,0 43,5 2,4 211,0 70,3
Sklepy spożywczo-prze
mysłowa 31 1,7 53,8 1,4 72,6 43,4
Punkty sprzedaży pomoc
niczej 7 0,2 25,1 1,0 6,8 36,6
i SKLEPY Z ARTYKUŁAMI OKRE-
SOWEGO I EPIZODYCZNEGO
ZAKUPU 816 104,3 127,8 5,1 9160,6 87.8
Sklepy z uniwersalnym asortymentem artykułów
nieżywnościowych 12 21,4 1777,3 72,7 1469,5 68,9
domy towarowe 3 9,8 3254,7 181,7 1034,2 105,9
domy handlowe 4 8,3. 2062,3 50,8 216,9 26,3
sklepy popularne 5 3,3 662,8 24,6 218,4 65,9
Sklepy z artykułami
związanymi z ubiorem 366 34,1 88,3 4,0 3658,5 107,3
w tymi
pana, pani, młodzie
żowe, dziecka 55 6,7 122,5 5,9 726,8 107,8
włókiennicze 76 5,2 68,7 3,7 788,1 151,0
odzieżowe 37 5,3 144,0 6,0 544,3 102,2
TABL. 5 USPOŁECZNIONE SKLEPY W MIASTACH WEDŁUG BRANŻ W 1975 R. /dok./
Stan w dniu 31 XII
Powierzchnia ogólna Sprzedaż3^
Zat rud- i ~2 ,
WYSZCZEGÓLNIENIE Sklepy
w tys. m2
na 1 sklep w m2
nienie na 1 sklep
w min zł
na 1 m powierz
chni w tys. zł z dziewiarstwem, bie
liznę i galanterię włókienniczo-odzieżo-
76 3,6 48,0 2,4 336,8 92,3
wo~obuwniczo~galan-
teryjne 31 5.6 179,9 5,1 314,9 , 56,5
z obuwiem i galanterię
skórzanę 95 6,8 71,1 3,1 545,7 80,8
Sklepy z artykułami do wyposażenia mieszkań w tym j
194 25,3 130,4 4,1 2354,8 93,1
z szerokim asortymentem do wyposażenia miesz
kań 8 0,5 64,5 3,8 102,7 199,1
z artykułami gospodar-
674,3
stwa domowego 96 12,9 134,6 4,2 52,2
ze zmechanizowanym sprzętem domowym z meblami i urzędze-
22 3,3 148,3 4,2 296,8 91,0
niem mieszkań 21 4,3 205,3 5,8 664,7 154,1
z artykułami elektro
technicznymi
z artykułami radio-
23 1,6 79,4 3,1 167.0
383.1
91,4 186,3
telewizyjnymi 20 2,0 102,8 .3,3
Sklepy z artykułami z wy- korzystaniem wolnego
czrsu 138 14,3 103,9 4,9 1127,9 78,7
w tym*
z artykułami i sprzętem
105,1 110,1
sportowo-turystycznym 25 2,6 5,4 289,1
motoryzacyjne 18 2,6 155,9 3,5 404,7 144,2
księgarskie 37 4,6 123,1 7,0 195,0 42,8
z upominkami 14 1,2 88,1 3,9 89,4 72,5
Sklepy specjalnego prze
znaczenia 30 2,0 67,7 3,3 221,8 109,3
w tym sklepy korni sowę b//‘ 14 0,9 61,9 4,6 126,8 146,4 Sklepy z artykułami nie-
konsumpcyjnymi 38 5,8 152,1 2,9 287,3 49,7
rolnicze domy handlowe 1 1,4 1362,0 17,0 59,4 43,6
sklepy z artykułami do
produkcji rolnej 15 2,4 161,5 2,2 . 109,4 45,1
sklepy z artykułami żelaznymi i technicz
nymi 7 0,7 102,3 2,3 24,3 33,9
sklepy z artykułami instalacyjne-budowla
nymi 1 0 42,0 1,0 3,1 75,3
sklepy z nasionami, sprzętem ogrodniczym i środkami'ochrony
roślin 14 1,3 88,3 3,2 91,1 73,7
Inne sklepy nlesklasyfi-
18 1 .4 79.7 2,7 40,7 28,4
kowane ----
a/ W cięgu roku. b/ P rowadzonti przez organizacje wielobranżowe.
TABL. 6 USPOŁECZNIONE SKLEPY NA WSI WEDŁUG BRANŻ W 1975 R.
Stan w dniu 31 XII
Powierzchnia ogólno Sprzedaż0/
WYSZCZEGÓLNIENIE Sklepy
na 1
Zatrud
nienie ,na 1
w tys.m^ sklep w m2
na 1 sklep
w min zł powierz
chni w tys. zł
ogOłem 909 50,5 55,6 1,2 1800,6 35,6
w tym: samoobsługowe 1 0,1 63,0 1,0 1,3 20.7
preselekcyjne 50 4,7 95,3 1,4 132,1 27,7
SKLEPY Z ARTYKUŁAMI CZęSTEGO ZAKUPU Sklepy z artykułami
712 34,0 47,7 1,2 1339,0 39,4
żywnościowymi 196 9,3 47,6 1,4 527,3 56,5
' supersamy - - - -
powszechne - - -
V - -
ogólnospożywcze 133 7,5 66,3 1,5 394,3 52,6
delikatesowe - - - - - -
piekarsko-nabiałowe 8 0,2 29,8 1,5 15,9 66,7
mięsno-wędliniarskie 41 1,0 25,0 1,0 79,8 77,7
warzywno-owoco rsk1o 4 0,1 35,3 1,0 3,5 25,1
garmażeryjne - - - -
rybne - - - - - —
winno-cukiernicze 3 0,2 44,3 1,0 3,4 25,6
alkoholowe 7 0,3 43,7 1,1 30,4 99.5
Sklepy z artykułami
nieżywnościowymi 21 0,8 33,7 1,2 18,1 25,6
mydlarsko-farbiarsko-
drogeryjne 3 0,2 50,7 1,0 16,8
papierniczo-księgarsko-
zabawkarskie 13 0,5 32,4 1,3 10,1 23,9
paamantaryjno-galan-
teryjne 5 0,1 26,8 1,0 6,5 40,7
Sklepy spożywczo-prze
mysłowe 303 17.9 59,1 1,2 614,0 34,3
Punkty sprzedaży pomoc
nic zej 192 6,0 31,4 1,0 160,4 30,0
SKLEPY Z ARTYKUŁAMI OKRESOWEGO I EPIZODYCZ
NEGO ZAKUPU 197 16,6 84,0 1,3 460,8 27,8
Sklepy z uniwersalnym '
asortymentem artykułów nieżywnościowych /skle
py popularne/ 3 1,7 578,3 8,0 57,2 33,0
Sklepy z artykułami
związanymi z ubiorem 91 4,8 52,7 1,1 161,6 33,7
pana, pani, młodzie-
źowe, dziecka - * -
włókiennicze 10 0,5 43,3 1.1 18,5 42,6
odzieżowe 6 0,3 43,8 1,2 10,4 39,3
z dziewiaratwem,bie-
0,8 \
lizną i galanterię włóklenniczo-odzieżo-
18 44,1 1#4 JD , U
wo-obuwniczo-galan-
torvlne 38 2.6 66,3 i,i 71,5 28,4
Stan w dniu 31 XII
Powierzchnia ogólna Sprzedaż''' WYSZCZEGÓLNIENIE Sklepy
w tys» m2
na 1 . sklep w
Zatrud- nienie na 1 sklep
w min zł
na 1 mr powierz
chni w tys. zł z obuwiem i galan
terię skórzanę 19 0,7 41,5 1,0 24,6 31,3
Sklepy z artykułami do wyposażenia
mieszkań 39 4,2 106,0 1,2 100,9 24,2
z szerokim asorty
mentem artykułów do wyposażenia mieszkań
•
.
z artykułami gospo
darstwa domowego 25 2,5 99,4 1,2 47,5 19,1
ze zmechanizowanym
sprzętem domowym 1 0,2 200,0 2,0 2,1 10,4
z meblami i urzędze-
"niem mieszkań 10 1,3 133,5 1,2 44,2 33,1
z artykułami elek
trotechnicznymi 2 0.1 32,5 1,0 5,8 89,2
z artykułami radio-
telewizyjnymi 1 0,1 60,0 1.0 1,3 16,7
Sklepy z artykułami z wykorzystaniem wol
nego czasu /motoryza
cyjne/ 1 0.2 200,0 2,0 2,1 10,6
Sklepy specjalnego
przeznaczenia - - - -
Sklepy z artykułami
niekonsumpcyjnymj 62 5,5 90,9 1,2 138,8 24,6
rolnicze domy
handlowe
-
- — ' - -sklepy z artykuła
mi do produkcji
rolnej 43 4,4 103,0 1,3 104,2 23,5
sklepy z artykułami żelaznymi 1 tech
nicznymi 8 0.7 85,3 1.1 22,7 33,3
sklepy z artykułami instalacyjne-budów- .
lanymi 1 0,1 83,0 1,0 4,4 49,8
sklepy z nasionami, sprzętem ogrodniczym i środkami ochrony
roślin 10 0,4 43,7 1,0 7,5 17,3
Inne sklepy niesk-lasy—
fikowane 1 0,0 16,0 1,0 0,2 11,4
a/ W cięgu roku
TABU. 7 SPRZEDAŻ W USPOŁECZNIONYM HANDLU DETALICZNYM RYNKOWYM /ceny bieżęce/
1974 1975
WYSZCZEGÓLNIENIE
w tysiącach złotych na 1 miesz
kańca w zł
ogOłem 19940164 23028475 20712
Miasta razem 17717025 20415580 27007
Kraków 15648906 18047646 26681
dzielnice t Krowodrza 2408149 2724555 16936
Nowa Huta 3105587 3636060 18219
Podgórze 2117433 2632563 19635
Śródmieście 8017737 9054468 49773
Dobczyce 78308 92167 27309
Krzeszowice 225651 262714 41457
Myślenice 538359 626852 44070
Niepołomice 77178 90858 16948
Proszowice 266065 305876 52279
Skawina 348390 408802 21409
Słomniki 88261 103239 23652
Sułkowice *6479.1 70114 14708
Wieliczka 381116 406312 25232
Gminy razem 2223139 2612895 7342
Alwernia 83701 95975 8614
Biskupice 25018 26712 3927
Czernichów 97609 107426 9446
Dobczyce 15810 16291 2738
Drwinia 42346 46762 8060
Gdów 72689 . 92142 14689
Gołcza 48511 63529 7388
Igołomia-Wawrzeóczyce 60728 67988 9572
Iwanowice 47131 48588 6563
Derzmanowice 33354 37029 8142
Kłaj 56563 60726 6225
Koćmyrzów-Luborzyca 85789 105934 9685
Kościelec 39418 46167 10214
Kośmice Wielkie 16685 180Ö5 3037
Krzeszowice 33811 43871 t 4256
Liszki, 58345 68021 5516
Michałowice 41214 45141 7626
Mogilany 49474 54020 7029
Myślenice 46116 49924 3146
Niegardów 14523 14672 3529
Niegowić 43399 48644 7539
Nowa Góra 31938 36776 7421
Nowe Brzesko 79064 93087 17888
Pcim 53090 78076 9873
Podłęże 18027 21151 3169
Proszowice 60285 64916 11095
Pr7(>a1 ni a 25071 25469 5372
/ceny bieżące/
WYSZCZEGÓLNIENIE
1974 1975
w tysiącach złotych na 1 ’mlesz- ; kańca w zł
Raciechowice 39934 42667 8207
Radziemice 29946 36544 9678
Rudawa 34377 42647 7980
Siepraw 40658 49141 9129
Skała 85840 97022 10724
Skawina 54403 59056 4246
Słomniki 54553 62697 6887
Sułkowice 16744 19630 3709
Sułoszowa 44744 50505 8355
Świątniki Górne 44859 53215 7471
Tenczynek 63311 64665 9222
Tokarnia 40467 46647 8045
Trzyciąż 41569 44132 5798
Wieliczka 50357 95797 5339
Wielka Wieś 32248 35325 4872
Wierzbno 52317 62902 13510
Wiśniowa 38828 44301 6714
Żabie rzów .90860 102143 8073
Zabierzów Bocheński 37905 42914 8769
Zielonki 49430 93903 9447
TABL. 8 ZAKŁADY GASTRONOMICZNE
WYSZCZEGÓLNIENIE 1970 1974
i
1975
OGOŁEM 487 549 562
liczba ludności na 1 zakład gastrono
miczny 2142 2010 1993
Zakłady uspołecznione5^ 406 462 473
miasta . 367 367
wieś . 95 106
Zakłady prywatne 81 87 89
Miejsca konsumenckie w uspołecznionych
zakładach gastronomicznych w tys. 33329 35400 34983
liczba ludności na 1 miejsce 31 31 32
a/ Bez punktów sprzedaży obnośnej i obwoźnej. Od 1974 r. łęcznie z punktami gastro nomicznymi /bufety, smażalnie, pijalnie i lodziarnie/. Łęcznie z zakładami prowadzo
nymi na zasadach umowy agencyjnej /w 1975 r. - 118/.
TABL. 9 ZAKŁADY GASTRONOMICZNE Stan w dniu 31 XII
WEDŁUG MIAST I GMIN W 1975 R
WYSZCZEGÓLNIENIE
Zakłady
Liczba ludności na 1 zakład gastro
nomicz
ny
Miej sea konsu
menckie
Liczba godności na 1 miej see ogółem
-w tym uspo
łecz
nione
w uspołecznionych zakładach gastro
nomicznych
OGbŁEM 562 473 1993 34983 32
Miasta razem 428 367 1787 28407 27
Kraków 346 304 1978 23598 29
dzielnice: Krowodrza 59 52 2747 4607 35
Nowa Huta 36 33 5684 3317 62
Podgórze 49 37 2771 2395 57
Śródmieście 202 182 901 ' 13279 14
Dobczyce 5 2 680 376 9
Krzeszowice 7 5 927 422 15
Myślenice 20 16 726 1594 9
Niepołomice 6 5 895 508 11
Proszowice 10 8 587 330 18
Skawina 8 8 2419 520 37
Słomniki 8 4 550 159 28
Sułkowice 4 2 1196 205 23
Wieliczka 14 * 13 . 1155 695 23
Gminy razem 134 106 2651 6576 54
Alwernia 9 8 1238 406 27
Biskupice 1 1 6779 40v 17 v
Czernichów 5 5 2281 192 59
Dobczyce 2 1 2936 40 147
Drwinia 3 3 • 1930. 134 43
Gdów 9 3 700 344 18
Gołcza • 3 2 2387 72 99
Igołomia-Wawrzeńczyce 2 1 3568 40 178
Iwanowice 2 2 3660 160 46
Jerzmanowice 4 4 1134 136 33
Kłaj 3 2 3157 130 75
Kocmyrzów-Luborzyca 3 3 3643 120 91
Kościelec 1 1 4488 60 75
Koźmice Wielkie - - ** —
TABU. 9 ZAKŁADY GASTRONOMICZNE WEDŁUG MIAST I GMIN W 1975 R. /dok./
Stan w dniu 31 XII
Zakłady
Liczba ludności na 1
Miej sca konsu
menckie
Liczba ludności na 1 i miejsce WYSZCZEGÓLNIENIE
ogółem
w tym uspo
łecz
nione gastro
nomiczny
w uspołecznionych zakładach gastro
nomicznych
Krzeszowice 1 1 10337 64 161
Liszki 3 3 4119 ... 192 64
Michałowice i 1 5862 60 98
Mogilany 3 2 2565 196 39
Myślenice 7 3 2268 126 126
Niegardów 1 1 4131 80 52
Niegowić 1 1 6436 96 67
Nowa Góra - - - - -
Nowe Brzesko 4 3 1284 124 41
Pcim 5 4 1574 404 19
Podłęże 1 1 6674 56 119
Proszowice 1 1 5798 28 207
Przeginia - - - -
Raciechowice 5 3 1034 160 32
Radziemice - - -
Rudawa 3 3 1770 94 56
Siepraw 6 5 893 316 17
Skała 3 2 2996 103 87
Skawina 3 3 4632 172 81
Słomniki 2 2 4530 56 162
Sułkowice 2 1 2643 37 143
Sułoszowa 10 10 604 947 6
Świątniki Górne 3 1 2365 44 161
Tenczynek 1 1 7026 156 45
Tokarnia 3 3 1937 332 18
Trzyciąż 3 3 2540 106 72
Wieliczka 1 1 18047 60 301
Wielka Wieś 2 1 3609 48
% * 150
Wierzbno 1 1 4620 72 64
Wiśniowa 1 1 5074 140 36
Zabierzów 5 4 2528 284 45
Zabierzów Bocheński 4 3 1218 . 105 46
Zielonki 1 1 9946 44 226
TABL. 10 USPOŁECZNIONE ZAKŁADY GASTRONOMICZNE WEDŁUG R00ZA3ÖW ZAKŁADÓW W 1975 R.
Stan w dniu 31 XII
WYSZCZEGÓLNIENIE Zakłady
Miejsca konsumenckie Sprzedaż1^
w licz
bach oez- względ- - nych
na 1 zakład
Zatrud
nienie na 1
zakład ogółem
na 1 miejs
ce konsu
menckie w tys. zł
OGÖLEM 473 34983 74 13,5 1785419b'f 51,0
Zakłady gastronomiczne 389 34433 89 16,1 1706419 49,6
Restauracje 92 12824 139 33,3 761780 59,4
Jadłodajnie 3 317 ' 106 28,7 18570 58,6
Bary restauracyjne /bistr o/ 2 62 31 7,0 8779 141,6
Bary szybkiej obsługi 15 1503 100 25,4 115170 76,6
Bary mleczne 24 1028 43 13,6 69951 68,0
Bary przekęekowe 14 691 49 14,6 56219 81,4
Bary uniwersalne 124 7055 57 7,0 322724 45,7
Kawiarnie i herbaciarnie 62 7884 127 14,7 209194 26,6
Cukiernie 1 20 20 8,0 9097 454,9
Winiarnie i miodosytnie 2 285 143 19,0 16553 58,1
Bary rozrywkowe 1 154 154 49,0 14809 96,2
Bary kawowe, herbaciane.
cukiernicze 45 2395 53 6,3 87030 36,3
Bary piwne 4 215 54 8,3 16543 76,9
Punkty gastronomiczne 84 550 7 1,5 59364 107,9
Bufety 41 479 12 1,3 « X
Smażalnie 17 34 2 1,7 * X
Pijalnie 2 37 19 3,5 . X
Lodziarnie 24 - X 1,3 . X
a/ W ciggu roku. b/ Łęcznle z wartościę sprzedaży ruchomej /19636 tys. zł/.
TABU. 11 USPOŁECZNIONE ZAKŁADY GASTRONOMICZNE W MIASTACH WEDŁUG RODZA3ÖW ZAKŁADÓW W 1975 R.
Stan w dniu 31 XII
WYSZCZEGÓLNIENIE Zakład
Miejsca konsumenckie
Zatrud- nlenie na 1 zakład
Sprzedaż9^
w licz
bach bez
względ
nych
na 1 zakład
ogółem
na 1 miejs
ce konsu
menckie w tys. zł
ogOłem 367 28407 77 15,6 1549409by/ 54,5
Zakłady gastronomiczne 293 28002 96 19,2 1474251 52,6
Restauracje 76 10725 141 37,3 693768 64,7
Jadłodajnie 3 317" 106 28,7 18570 58,6
Bary restauracyjne /bistro/ 2 62 31 7,0 8779 141,6
Bary szybkiej obsługi 15 1503 100 25,4 115170 76,6
Bary mleczne 24 1028 43 13,6 69951 68,0
Bary przekęskowe 13 647 50 15,7 55091 85,1
Bary uniwersalne 52 3440 66 9,7 169553 49,3
TABL. 11 USPOŁECZNIONE ZAKŁADY GASTRONOMICZNE W MIASTACH WEDŁUG R0DZA3ÖVV ZAKŁADÓW W 1975 R. /dok./
Stan w dniu 31 XII
WYSZCZEGÓLNIENIE Zakład
Miejsca konsumenckie
Zatrud
nienie na 1 zakład
Sprzedaż3' w licz
bach bez
względ
nych
na 1 zakład
ogółem
na 1 miej see konsu
menckie w tyj5. zł
Kawiarnie, herbaciarnie 56 7267 130 15,6 199337 27,4
Cukie rnie 1 20 20 8,0 9097 454,9
Winiarnie, miodosytnie 2 286 143 19,0 16553 58,1
Bary rozrywkowe 1 154 154 49,0 14609 96,2
Bary kawowe, herbaciane
cukiernicze 44 2339 53 6,4 87030 37,2
Bary piwne 4 215 54 8,3 16543 76,9
Punkty gastronomiczne 74 405 5 1,5 55522 137,1
Bufety 33 334 10 1,3 e X
Smażalnie 15 34 2 1.8 X
Pijalnie 2 37 19 3,5 , X
Lodziarnie 24 - X 1,3 . X
a/ W ciągu roku. b/ Łącznie z wartością sprzedaży ruchomej / 19636 tys. zł/.
TABL. 12 USPOŁECZNIONE ZAKŁADY GASTRONOMICZNE NA WSI WEDŁUG R00ZA3ÖW ZAKŁADÓW
W 1975 R. '
Stan w dniu 31 XII
Miejsca konsumenckie
Zatrud- nienie na 1 zakład
Sprzedaż3' WYSZCZEGÓLNIENIE Zakłady
w licz
bach bez
względ
nych
na 1 zakład
ogółem
na 1 miejs
ce konsu
menckie
• w tys. zł
OGÓŁEM 106 6576 62 6,1 236010 35,9
Zakłady gastronomiczne 96 6431 67 6,6 232168 36,1
Restauracje ' 16 2099 131 14,1 68012 32,4
Bary przekęskowe 1 44 44 X 1128 25,6
Bary uniwersalne 72 3615 50 5,1 163171 42,4
Kawiarnie, herbaciarnie 6 617 103 6,8 9857 16,0
Bary kawowe, herbaciane,
cukiernicze 1 56 56 X X
Punkty gastronomiczne 10 145 15 1,4 3842 26,5
Bufety 8 145 18 1,5 * X
Smażalnie 2 • X 1,0 * X
a/ W ciągu roku
TABL„ 13 SPRZEDAŻ W USPOŁECZNIONYCH ZAKŁADACH i,ASTRONOMICZNYCH
1974 ! 975
WYSZCZEGÓLNIENIE sprzedaż
w tys .zł
OGÓŁEM 1541000 1785419
Miasta razem 1350404 1549409
Kraków 1176443 1340995
dzielnice* Krowodrza 146818 191295
Nowa Huta 147039 158027
Podgórze 106143 109611
Śródmieście 776443 882062
Dobczyce 11697 13499
Krzeszowice - 19138 22794
Myślenice 43701 47685
Niepołomice 10015 14225
Proszowice 17627 19973
Skawina 22977 29009
Słomniki 9213 10002
Sułkowice 8355 10381
Wieliczka 31238 40686
Gminy razem 191596 . 236010
Alwernia 14535 16746
Biskupice 1408 2031
Czernichów 6576 6634
Dobczyce 1422 1671
Drwinia 4142 * 4745
Gdów 10307 11952
Gołcza 3112 3635
Igołomia-Wawrzeńczyce 2381 1766
Iwanowice 3996 5013
Oerzmanowice 5860 6829
Kłaj 4512 5015
Koćmyrzów~Luborzyca 6870 8093
Kościelec 2760 3291
Koźmice Wielkie -
109? 3241
Krzeszów!co
9871 5384
Liszki
TABL. 13 SPRZEDAŻ W USPOŁECZNIONYCH ZAKŁADACH GASTRONOMICZNYCH /dok./
1974 1975
WYSZCZEGÓLNIENIE sprzedaż
w tye . Z ł '
Michałowice 1007 1967
Mogilany 5056 5222
Myślenice 2142 2614
Niegardów 1783 3194
Niegowić 2386 2790
Nowa Góra - -
Nowe Brzesko 6554 7957
Pcim 14212 16851
Podłęże 3505 4015
Proszowice 894 808 '
Przeginia - -
Raciechowice 4380 6672
Radziemice 234 -
Rudawa 3095 4308
Siepraw 5939 8451
Skała 12923 9656
Skawina 6276 7012
Słomniki 1393 1436
Sułkowice 2621 2369
Sułoszowa 6393 17308
Swiętniki Górne 1965 2215
;
Tenczynek 5641 5123
Tokarnia 5558 7457
Trzycięż 4176 - 4518
Wieliczka 1346 1732
Wielka Wieś * 2005 2899
Wierzbno 2570 2147
Wiśniowa 3348 4031
Zabierzów 7829 6538
Zabierzów Bocheński 3521 3979
Zielonki - 2655
Druk. ZWS1D. Oddz. Poligraf, w Kielcach
Zam. 195/76 Nakład 100+6 egzm. Form. A4.