Zmiany patologiczne na skórze i błonie śluzowej jamy ustnej w okresie ciąży - część I
Pathological changes of the skin and the oral mucosa during pregnancy - part I
JOLANTA PYTKO-POLOŃCZYK1, ALEKSANDRA SZLA C H C IC 2, MARIA CHOMYSZYN-GAJEWSKA 1
'Katedra i Zakład Stomatologii Zachowawczej IS CM UJ w Krakowie, kierownik Zakładu dr hab. med. Maria Chomyszyn- -Gajewska; 2O środek M edyczny O STEO M ED, Poradnia Derm atologiczna, kierownik O środka dr med. Aleksandra Szlachcic
A bstract
The study describes, on the basis o f the literature, various pathological changes w hich appear only on the oral mucosa as well as on the oral m ucosa and the skin during pregnancy.
D iagnostic methods, clinical sym ptom s o f the described dise
ases and proper local therapy (o f the pathological changes in the oral cavity) are discussed.
Key words: pregnancy, changes on the oral mucosa, her
p e s gestationis, impetigo herpetiformis.
Streszczenie
W pracy przedstawiono, na podstawie dostępnego piśm ien
nictwa, różnorodność zmian patologicznych występujących tyl
ko na błonie śluzowej ja m y ustnej oraz na błonie śluzowej i na skórze, typowych dla okresu ciąży. Omówiono diagnostykę, ob
raz kliniczny przedstaw ionych jednostek chorobowych, a tak
że zastosow anie odpow iedniej terapii m iejscowej w przypad
ku zmian na śluzówce ja m y ustnej.
Slow a kluczowe: ciąża, zm iany na błonie śluzow ej ja m y ustnej, herpes gestationis, impetigo herpetiformis.
C iąża (graviditas, gestatio) w g W ielkiego słow nika m e
dycznegoje st stanem czynnościowym w życiu kobiety, zw ią
zanym z rozw ojem płodu w jej organizm ie [1]. Stan ten w y
w ołuje adaptacyjne zm iany w różnych narządach i układach.
M odyfikacja m etabolicznych, im m unologicznych, a przede wszystkim hormonalnych procesów umożliwia utrzymanie cią
ży, odpow iedni w zrost i rozwój płodu oraz rozpoczęcie akcji porodowej. Jest także przyczyną licznych zmian w obrębie skó
ry i błony śluzowej jam y ustnej, z których większość nie wpły
w a na przebieg ciąży i m a prawie fizjologiczny charakter (roz
stępy skórne, ostuda, naczyniaki itp.) [2]. W czasie ciąży m o
gą rozwinąć się również, występujące wyłącznie w tym okresie, zmiany patologiczne. Etiopatogeneza dermatoz ciążowych nie je s t w pełni w yjaśniona, trudno rów nież ocenić częstość ich w ystępow ania z pow odu trudności diagnostycznych i nie za
w sze jednoznacznego obrazu klinicznego [2]. Pojaw iające się
(PDiA 2003; XX, 2: 92-96)
derm atozy m ają zazw yczaj niekorzystny w pływ na przebieg ciąży oraz zw iększają praw dopodobieństw o w ystąpienia ta
kich pow ikłań, ja k przedw czesne i m artw e porody lub wady wrodzone. Ponadto ciąża może zmieniać przebieg istniejących chorób skóry, ja k rów nież m oże spow odow ać pojaw ienie się zm ian derm atologicznych po raz pierw szy [3].
W tej części pracy przedstawiono, na podstaw ie piśm ien
nictwa, rodzaje zmian patologicznych występujących w yłącz
nie na błonie śluzowej jam y ustnej oraz rów nocześnie na bło
nie śluzowej i na skórze jedynie w okresie ciąży. Jednostki cho
robowe manifestujące się tylko zmianami skórnymi pominięto.
Z m ia n y p ato lo g iczn e typow e d la o k re su ciąży, w y stę
p u ją c e w yłącznie n a błonie śluzow ej ja m y ustnej
B łona śluzow a jam y ustnej podlega w okresie ciąży ana
logicznej przebudow ie, ja k błona śluzow a pochw y, lecz o mniejszym stopniu nasilenia. U lega przerostow i i rozpulch-
Adres do korespondencji: dr med. Jolanta Pytko-Polończyk, Katedra i Zakład Stomatologii Zachowawczej CM UJ, ul. Montelupich 4, 31-155 Kraków, tel. /faks 0 (prefiks) 12 411 46 97
9 2 P o stęp y D erm atologii i Alergologii XX; 2 0 0 3 /2
Jolanta P ytko-P olończyk, A leksa n d ra Szlachcic, M aria C hom yszyn-G ajew ska
nieniu, stwierdza się w niej znaczną proliferację naczyń wło
sowatych. Przyczyną tych procesów są występujące w okresie ciąży specyficzne zmiany hormonalne: duże stężenie gonado- tropiny kosm ów kow ej i laktogenu łożyskow ego, znaczne zw iększenie ilości estrogenów, progesteronu i glikokortyko- idów [4].
Z m iany pojaw iające się na błonie śluzowej jam y ustnej m ają charakterystyczne cechy [4]:
Z lokalizują się przede wszystkim w obrębie dziąseł, Z pojaw iają się zazwyczaj ok. 2. mies. ciąży,
Z objawy nasilają się stopniowo, aż do mom entu porodu, Z ustępują samoistnie, tuż po porodzie.
Gingivitis gravidarum (ciążowe zapalenie dziąseł) doty
czy 80% kobiet ciężarnych oraz cechuje się różnorodnym ob
razem klinicznym [5]. W yróżnia się:
Z G ingivitis gravidarum sim p lex - niew ielkie krw aw ienia z dziąseł, występujące bardzo często, najczęściej sprowoko
wane, pozostające w zw iązku ze zm ianam i naczyniow ym i spowodowanym i przez progesteron [6-8];
Z G ingivitis gravidarum diffusa haem orrhagica - rum ienio
we zapalenie dziąseł z cienkim, bardziej lub mniej intensyw
nym czerw onym rąbkiem . Z m iany w ystępują na w olnym brzegu dziąsła, które staje się lekko obrzm iałe i przybiera barwę malinową. Tego typu patologia może ulec przekształ
ceniu w postać brzeżnego zapalenia dziąseł w II trymestrze ciąży [6-8];
Z G ingivitis hypertrophica localisata - brodaw kow aty prze
rost jednej lub większej liczby brodaw ek dziąsła w obrębie zębów przednich. Brodawka dziąsłowa je st obrzmiała, prze
krwiona, krwawiąca. Przerost może się rozszerzyć i otoczyć szyjkę zęba [6-8];
Z G ingivitis hypertrophica generalisata - rozlany p rzerost dziąseł je st dalszą ew olucją przerostu brodaw kowego. K o
rony zębów są częściow o przesłonięte przez przerośnięte dziąsła [6-8].
Epulis gravidarum (guz ciążowy lu b n ad zią ślak cię ż a r
nych) obserwuje się w 1-2% przypadków [6]. Pojawia się mię
dzy 2. a 5. mies. ciąży, je s t wynikiem nadmiernej proliferacji naczyń w łosow atych w hipertroficznych dziąsłach. W zrasta szybko, może być uszypułow any lub bezszypułowy, je st nie- bolesny. Czasami silnie krw awi na skutek tw orzenia się na je go pow ierzchni nadżerek, względnie ow rzodzeń spowodowa
nych żuciem pokarmów. Ustępuje samoistnie po porodzie [9].
Granuloma gravidarum (ziarn in iak ciężarnych) m a po
stać zm iany guzow atej o dużych rozm iarach, pow odującej zanik p o d ło ża kostnego, zw ięk szo n ą ruchom ość lub p rz e m ieszczenia zębów oraz zniekształcenie tw arzy. Tworzące się m iejsca retensji (zatrzym yw ania m.in. resztek pokarm o
w ych) pogarszają stan higieniczny jam y ustnej. Poniew aż te go typu zm iany w obrazie histologicznym m ają utkanie ziar- niniaka naczyniow ego, używ a się nazew nictw a klinicznego (tum or gravidarum )lub m orfologicznego (granulom a tele- angiectodes), zgodnie z klasyfikacją Światow ej O rganizacji Z drow ia [2, 6, 9].
Ciężarne pacjentki m ogą skarżyć się na w ysychanie bło
ny śluzowej i uczucie pieczenia w jam ie ustnej, co spow odo
wane jest zmianą pH i składu śliny [6, 10]. Niekiedy mogą wy
stąpić u nich zmiany przypom inające język geograficzny [10].
Stany zapalne dziąseł pow inny być odpowiednio leczone, a ciężarna pacjentka musi być pod stałą kontrolą periodonto- logiczną. Zaleca się utrzym anie właściwej higieny jam y u st
nej (poprawne szczotkow anie zębów z użyciem nitki denty
stycznej), stosowanie terapii miejscowej (płukanki przeciwza
palne, ściągające), system atyczną kontrolę w gabinecie stomatologicznym (częste usuwanie złogów nazębnych), a tak
że stosowanie odpowiedniej diety.
W iększe, uporczyw ie krw aw iące nadziąślaki można, po wykonaniu badań w zakresie hemostazy, usunąć chirurgicznie w znieczuleniu miejscowym [11].
Podczas ciąży niezw ykle istotne je s t rozpoczęcie i konty
nuow anie lecz en ia zaaw ansow anych stanów chorobow ych przy zęb ia [12]. B orakow ska i wsp. [13], pow ołując się na wcześniejsze doniesienia O ffenbachera i wsp. [12] podają, że zapalenie przyzębia może być przyczyną porodów przedwcze
snych i niskiej wagi urodzeniowej noworodków. Patomecha- nizm tych zjawisk nie jest w pełni jasny, prawdopodobnie istot
ną rolę odgryw a dostawanie się bakterii i/lub ich toksyn z ob
jętego chorobą miejsca (przyzębia) do krwi, istniejące zmiany horm onalne, a także zaburzenia w produkcji miejscowo dzia
łających cytokin [12].
Dermatozy ciążowe przebiegające ze zmianami w obrębie skóry i błony śluzowej jamy ustnej
Herpes gestationis ([HG], pem phigoid gestationis [3], der
matitis multiformis gestationis [14]) został opisany po raz pierw
szy przez Bunesa w 1811 r. [15], później przez Miltona w 1872 r. [16]. Należy do grupy typowych dermatoz okresu ciąży, po
mimo że zaobserwowano przypadki towarzyszące także rozro
stom nowotworowym - zaśniadowi groniastemu i nabłoniako- wi kosmówkowemu [2]. Częstość występowania je st trudna do ustalenia z pow odu rozbieżnych danych w dostępnym w p i
śmiennictwie i waha się od 1:3 000 [17] do 1:50 000 [18, 19].
Etiologia H Gjest nieznana. U 85% kobiet z objawami HG w ykazano znacznego stopnia zależność pom iędzy w ystępo
waniem choroby a obecnością specyficznych antygenów ukła
du HLA (DR3, DR4), które spotyka się tylko u 3% kobiet zdro
wych [3, 15]. Z badań immunopatologicznych wynika, że HG je st praw dopodobnie zw iązany z obecnością przeciw ciał IgG reagujących z antygenam i (180 kDa, 230 kDa, 200 kDa) bło
ny podstawnej skóry m atki i łożyska [2, 20, 21].
Zmiany skórne typowe dla H Gw ystępują najczęściej w II trym estrze ciąży, ale m ogą pojaw ić się w każdym jej okresie [2, 3, 16]. W 80% przypadków dochodzi do zaostrzenia zmian w okresie porodu, a następnie do ich spontanicznego ustępo
w ania w ciągu kilku kolejnych tygodni po rozw iązaniu [16, 22]. K arm ienie piersią przyspiesza ustępowanie zmian, które m ogą ponow nie pojaw ić się w czasie ow ulacji, m enstruacji lub stosow ania antykoncepcji horm onalnej [3, 16].
9 4 P o stęp y D erm atologii i Alergologii XX; 2 0 0 3 /2
Zm iany pato lo g iczn e na skórze i błonie śluzow ej ja m y u stnej w okresie ciąży
O braz kliniczny H erpes gestationiscechuje znaczny po
lim orfizm w ykw itów (grudkow e, rum ieniow e, obrzękow e, pęcherzowe, pęcherzykowe) o symetrycznym zazwyczaj ukła
dzie [15, 23]. D om inują zm iany p ato lo g iczn e w ystępujące głów nie w obrębie skóry, lecz rów nież m ogą pojaw ić się na błonach śluzowych [14, 24], choć wg niektórych autorów na
leżą raczej do rzadkości [17, 25, 26]. W 50% przypadków H Gw ykw ity lokalizują się początkow o w okół pępka, a na
stępnie zajm ują pow łoki brzuszne, pośladki, tułów, kończy
ny, rzadko dłonie, stopy i tw arz [14, 16]. C harakterystyczne je s t pojaw ianie się rozległych rum ieni oraz pęcherzy w ystę
pujących na podłożu rum ieniow ym lub na skórze pozornie niezm ienionej [27].
Objawom H Gtowarzyszy bardzo intensywny świąd, który m oże poprzedzać w ystąpienie zm ian skórnych. D erm atoza ta współistnieje często z objaw ami ogólnymi: złym samopoczu
ciem, gorączką, nudnościami i bólam i głowy [3, 14, 16, 23].
W badaniach laboratoryjnych w obrazie krwi stwierdza się leukocytozę, eozynofilię, czasami przeciwciała IgG (czynnik HG) wiążące składową dopełniacza C3 [2]. U prawie wszystkich pa
cjentek, w bezpośredniej immunofluorescencji, występują linij- ne złogi składowych dopełniacza C3 często razem z C4, C5, C1, rzadko rów nież IgG wzdłuż błony podstawnej skóry i łożyska [23, 24]. W obrazie histologicznym dominują pęcherze podna- skórkowe zawierające liczne eozynofile [16, 18, 23, 25].
Początkow e obserwacje sugerowały, że H erpes gestatio
nismoże być przyczyną porodów przedw czesnych oraz poro
dów m artw ych płodów [28]. Jednak obecne badania nie po
tw ierdziły tych przypuszczeń [29]. U 10% noworodków uro
dzonych z m atek z objaw am i H G , w ystępują przejściow e i raczej łagodne zmiany skórne lub tylko zaburzenia im m uno
logiczne odpowiadające typow em u dla tej derm atozy obrazo
w i [30, 31]. Rokowanie dla kobiet ciężarnych je st dobre, ja k kolw iek H Gmoże pow racać podczas następnej ciąży, a zm ia
ny pojaw iają się wcześniej i mają cięższy przebieg [2, 3, 27].
Im petigo herpetiform is ([IH ], von H e b ra 1872 [32]) po
czątkowo traktow ano jako jednostkę chorobow ą w ystępującą w yłącznie w czasie ciąży. Jednak podobne zmiany skórne po
jaw iają się także u kobiet w okresie menopauzy oraz u chorych obu płci z niedoczynnością przytarczyc [2, 32]. N iewątpliwie je s t to bardzo rzadko w ystępująca dermatoza, gdyż do chwili
obecnej opisano tylko ok. 100 przypadków [14, 33].
Etiologia IHnie je st w pełni wyjaśniona. Najczęściej trak
tuje się IHjak o odmianę łuszczycy krostkowej, a jej patome- chanizm związany je st z hipokalcem ią rozw ijającą się w prze
biegu ciąży lub niedoczynności przytarczyc [3, 16].
Skórne zm iany pojaw iają się zazw yczaj w III trym estrze ciąży. Początkow o są to sym etryczne w ykw ity rum ieniow e, lekko nacieczone, o nieregularnych obrysach, zlokalizow ane głów nie w fałdach ciała i zgięciach staw ow ych. W dalszym etapie choroby, na obrzeżach tych zm ian pojaw iają się szara
w e lub zielonkaw e jałow e krosty o średnicy 1 -2 mm, w yka
zujące tendencję do obwodowego rozprzestrzeniania się i zaj
m ow ania całej pow ierzchni ciała, z w yjątkiem twarzy, dłoni i stóp [3, 14, 16, 34]. N a błonie śluzowej jam y ustnej i przeły
ku mogą pojawiać się zmiany grudkowo-krostkowe, przekształ
cające się w bolesne nadżerki [3].
Zm ianom Im petigo herpetiform is czasam i tow arzyszy świąd oraz objaw y ogólne: gorączka, nudności, wymioty, bó
le stawowe, w przypadku hipokalcem ii: tężyczka i drgawki, a także pow iększenie śledziony i węzłów chłonnych.
W badaniach laboratoryjnych stw ierdza się w ysokie OB i leukocytozę, a w niektórych przypadkach hipokalcem ię i hi- perfosfatem ię jak o efekt niedoczynności przytarczyc. O braz histologiczny zazwyczaj odpow iada łuszczycy krostkowej [3, 14, 16, 35].
IHustępuje po porodzie, ale pojaw ia się podczas następ
nej ciąży i wówczas przebieg je s t bardziej nasilony [16, 36].
U pacjentek ciężarnych z objaw am i IHczęściej zdarzają się porody płodów martwych oraz wady wrodzone płodu z pow o
du niew ydolności łożyska [3, 34].
Podsumowanie
Z achodzące podczas ciąży zm iany czynnościow e m ogą pro w ad zić do rozw o ju charak tery sty czn y ch ty lk o dla tego okresu chorób derm atologicznych lub zm ieniać przebieg ju ż istniejących dolegliw ości. N iejednokrotnie je s t to p rzyczy
ną zagrożenia zdrow ia m atki i praw idłow ego rozw oju p ło du. W zw iązku z tym bardzo w ażna je s t dokładna diagnoza sch o rzen ia w p rzy p ad k u p o ja w ia n ia się zm ian na skórze i błonie śluzowej jam y ustnej. Będzie ona pom ocna w posta
w ieniu praw idłow ego rozpoznania i zastosow ania w łaściw e
go leczenia.
Piśmiennictwo
1. Komender J, M ossakowski MJ, Orłowski T i wsp.: Wielki słownik medyczny. Wydawnictwo Lekarskie PZWL, Warsza
wa 1996, 206.
2. Errickson CV, Matus NR: Skin disorders of pregnancy. Am Fam Physic, 1994, 3, 3, 602-10.
3. Kroumpouzos G, Cohen LM: Dermatoses of pregnancy. J Am Acad Dermatol, 2001, 45, 1, 1-19.
4. Baudet J, Bonaud F, Pichereau D i wsp.: Problemy stomatolo
giczne u ciężarnych. W: Choroby niepołożnicze u ciężarnych.
PZWL, Warszawa 1990, 227-8.
5. Kierkło A: Stan przyzębia brzeżnego u kobiet ciężarnych. Czas Stomat, 1987, XL, 388-90.
6. Kaczmarczyk-Stachowska A, Pasternak M: Zmiany w jamie ustnej u ciężarnych i zasady postępowania stomatologiczne
go. Stomat Klin, 1992, III, 109-15.
7. Martin AG, Leal-Khouri S: Physiologic skin changes associa
ted with pregnancy. Int J Dermatol, 1992, 31, 6, 375-8.
8. Wong RC, Ellis CN: Physiologic skin changes in pregnancy.
Dermatology, 1984, 10, 929-40.
9. Sobotkowska K: Guz ciążowy jamy ustnej. Czas Stomat, 1974, XXVII, 895-7.
10. Grątkowska H: Zmiany w obrazie błony śluzowej jamy ustnej u kobiet wywołane wahaniami poziomu hormonów żeńskich.
Czas Stomat, 1962, XV, 641-3.
11. Nakonieczna-Rudnicka M, Bachanek T: Wybrane problemy stomatologiczne występujące u kobiet w okresie ciąży. Maga
zyn Stomat, 2001, 5, 30-2.
12. Offenbacher S, Jared HL, O ’Reilly PG, et al.: Potential patho- logenic mechanisms of periodontitis- associated pregnancy complications. Ann Periodont, 1998, 3, 233-50.
P ostępy D erm atologii i Alergologii XX; 2 0 0 3 /2 9 5
Jolanta P ytko-P olończyk, A leksa n d ra Szlachcic, M aria C hom yszyn-G ajew ska
13. Borakowska M, Górska R: Zapalenie przyzębia jako czynnik ryzyka dla przedwczesnego porodu i niskiej wagi urodzenio- wej noworodków. Stom Współ, 2000, 7, 31-2.
14. Dacus JV: Pruritus in pregnancy. Clin Obstet Gynecol, 1990, 33, 738-45.
15. Hayashi RH: Bullous dermatoses and prurigo of pregnancy.
Clin Obstet Gynecol, 1990, 33, 746-51.
16. Sasseville D, Wilkinson RD, Schnader JY: Dermatoses of pre
gnancy. Int J Dermatol, 1981, 20, 223-41.
17. Holmes RC, Black MM: The specific dermatoses of pregnan
cy. J Am Acad Dermatol, 1983, 8, 405-12.
18. Yancey KB: Herpes gestationis. Dermatol Clin, 1990, 8, 727
34.
19. Black MM: Progress and new directions in the investigation of the specific dermatoses of pregnancy. Keio J Med, 1997, 46, 40-1.
20. Karpati S, Stolz W, Maurer M, et al: Herpes gestationis: ultra- structural identification of the extracellular antigenic sites in diseased skin using immunogold techniques. Br J Dermatol, 1991, 125, 317-24.
21. Kirtschig G, Collier PM, Emerson RW, et al: Severe case of pemphigoid gestationis with unusual target antigen. Br J Der
matol, 1994, 131, 108-11.
22. Shornick JK: Dermatoses of pregnancy. Semin Cutan Med Surg, 1998, 17, 172-81.
23. Eudy SF, Baker GF: Dermatopathology for the obstetrician.
Clin Obstet Gynecol, 1990, 33, 728-37.
24. Sodhi VK, Sausker WF: Dermatoses of pregnancy. AFP, 1988, 37, 131-8.
25. Shornick JK: Herpes gestationis. J Am Acad Dermatol, 1987, 17, 539-56.
26. Al. Fares SI, Jones V, Black MM: The specific dermatoses of pregnancy: a reappraisal. J Eur Acad Dermatol Venerol, 2001, 15, 197-206.
27. Jabłońska S, Chorzelski T: Choroby pęcherzowe o podłożu au- toimmunologicznym. W: Choroby skóry dla studentów medy
cyny i lekarzy. Wydawnictwo Lekarskie PZWL, Warszawa 1994, 228-30.
28. Lawley TJ, Stingl G, Katz SI: Fetal and maternal risk factors in herpes gestationis. Arch Dermatol, 1978, 114, 552-3.
29. Holmes RC, Black MM: The fetal prognosis in pemphigoid gestationis. Br J Dermatol, 1984, 110, 67-72.
30. Karna P, Broecker AH: Neonatal herpes gestationis. J Pediatr, 1991, 119, 299-301.
31. Black MM: New observation on pemphigoid herpes gestatio
nis. Dermatology, 1994, 189, 1, 50-1.
32. Braun-Falco O, Plewig G, Wolff HH, et al: Skin diseases in pregnancy. In: Dermatology. Springer Verlag, Berlin-Heidel
berg, 1991, 844-8.
33. Winston GB, Lewis CW: Dermatoses of pregnancy. J Am Acad Dermatol, 1982, 6, 977.
34. Hanno R, Saleeby ER, Krull EA: Disorders of pregnancy. In:
Demis DJ, ed. Clinical dermatology. Lippincott, Philadelphia, 1991, 1-15.
35. Bajaj AK, Swarup V, Gupta SC: Impetigo herpetiformis. Der- matologica, 1977, 155, 292-5.
36. Lotem M, Katzenelson V, Rotem A, et al.: Impetigo herpeti
formis: a variant of pustular psoriasis or a separate entity? J Am Acad Dermatol, 1989, 20, 338-41.
9 6 P o stęp y D erm atologii i Alergologii XX; 2 0 0 3 /2
