Kwiatkowska Maria

1

SPIS Z A W A R T O Ś C I ( v #p . n v t e c z k i . ' M & ę w k p . i & s Ł . ęu. .wk/fau &....

y ~ & r M k ( M ł ^ U ...

a v c $ . & .

... .ęf?.v&!...

I./1. Relacja J t . 4 5

1.12.

Dokumenty ( sensu stricto) dotyczące relatora Jb ./M ^{s * ~ M}

'I./3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora *—

‘II. Materiały uzupełniające relację —

III./I. Materiały dotyczące rodziny relatora

III./2. Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r. —

III./3. Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945) —.

III./4. Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 -—

III./5. Inne . r — IV. Korespondencja A\. h u ętkOj.

V. Nazwiskowe karty informacyjne

VI Fotografie

< t l 4 4

2

3

4

R e l a c j a c z ł o n k a k o n s p i r a c j i . /

Ż u ra w s k a M a r i a z domu K w i a t k o w s k a j i r o d z o n a 9 s i e r p n i a 1 9 2 2 r . w m a j ą t k u R u m ie jk i pow. ś r o d a woj . p o z n a ń s k i e .

R o d z ic a m i m oim i b y l i M ie c z y s ła w K w ia tk o w s k i z zaw o d u a g ro n o m p e ł n i ą c y o b o w i ą z l i a d m i n i s t r a t o r a m a ją tk ó w z i e m s k i c h . O j c i e c b r a ł u d z i a ł w p i e r ­ w s z e j w o j n i e ś w i a t o w e j o r a z w P o w s t a n i u W i e l k o p o l s k i m w 1 9 1 9 r .

M a tk a Wanda z domu H a u p t m a n n ,c ó r k a k i e r o w n i k a s z k o ł y , zaw odow o n i e p r a c o w a ł a .

M ie sz k a m o b e c n i e w I n o w r o c ł a w i u p r z y u l . T o r u ń s k i e j 20 m2. t e l . 7 4 9 - 7 1 . p o s ia d a m w y k s z t a ł c e n i e w y ż s z e ,u k o ń c z y ła m e k o n o m ię p o l i t y c z n ą n a U n iw . Adama M i c k i e w i c z a w p o z n a n i u w 1 9 5 0 r . z e s t o p n i e m naukowym m g r p r a w a M ię d z y n a ro d o w e g o .

W r o k u 19 3 9 u k o ń c z y ła m P r y w a t n e G im n azju m im .M . K o n o p n i c k i e j w I n o w ro ­ c ł a w i u o r a z z d a ła m e g z a m in do l i c e u m p e d a g o g i c z n e g o w I n o w r o c ł a w i u . W o k r e s i e s z k o ln y m b r a ł a m c z y n n y u d z i a ł w H a r c e r s t w i e n a l e ż ą c do r a d y d r u ż y n y w G im nazjum .W 1 9 3 8 r .u k o ń c z y ł a m k u r s z r a t o w n i c t w a o g ó l n e g o i p r z e c iw g a z o w e g o d l a c z ło n k ó w d r u ż y n r a t o w n i c z y c h P o l s k i e g o C zerw o ­ n e g o K r z y ż a . W k a m p a n i i w r z e ś n i o w e j 1 9 3 9 r . b r a ł a m u d z i a ł w o b r o n i e c y w i l n e j w t z w . K o m i t e t a c h B lo k o w y c h p r z y u l . T o r u ń s k i e j j a k o s a n i t a ­ r i u s z k a .

P o d c z a s o k u p a c j i z m u s z o n a b y ła m p r a c o w a ć z a ro b k o w o w f a b r y c e k a r t o n ó w , n a s t ę p n i e j a k o k e l n e r k a w k a w i a r n i w I n o w r o c ł a w i u , i k r e ś l a r k a t e c h ­ n i c z n a w " K u ltu r a m t" do r o k u 1 9 4 2 . W ty m ż e r o k u z o s t a ł a m w y w ie z io n a p rz y m u so w o p r z e z A r b e i t s a m t do o b o z u w P o z n a n i u i s k i e r o w a n a do p r a c y do f a b r y k i " C e g i e l s k i e g o " , [ D e u t s c h e W a ffe n M u n i t i o n F a b r i k j a k o k r e ś l a ­ r k a t e c h n i c z n a , g d z i e p r a c o w a ła m do c h w i l i w y z w o le n ia m i a s t a p r z e z w o js k a r a d z i e c k i e . M i e s z k a ł a m p o d c z a s o k u p a c j i n a j p i e r w p r z y u l i c y T o r u ń s k i e j 20 m 2 ,p o te m p r z y u l . P a r n e j 2 a w I n o w r o c ł a w i u a w p o z n a n i u p r z y u l . G r u n w a l d z k i e j . C a ły c z a s m i e l i ś m y r a d i o w domu i m ł o d z i e ż

s c h o d z i ł a s i ę n a w ia d o m o ś c i i t a j n e n a u c z a n i e . C z ę s t e r e w i z j e G e s ta p o 5 b y ł y p r z y c z y n ą n a g ł e g o z g o n u n a z a w a ł s e r c a o j c a w d n i u 2 7 . 0 3 . 1 9 4 0 r . po a r e s z t o w a n i u b r a t a K le m e n s a 3 0 . 1 0 . 1 9 4 3 r . m a t k a z o s t a ł a k a m i e s k i e ­ r o w a n a d o p r a c y p r z y t ł u c z e n i u k a m i e n i n a s z o s i e , r e p r e s j o n o w a n o j ą s z c z e g ó l n i e z a odmowę p r z y j ę c i a o b y w a t e l s t w a n i e m i e c k i e g o .

T a jn e n a u c z a n i e p r o w a d z i l i ś m y z b r a t e m w n a s z y m m i e s z k a n i u . W r o k u 1941 , w s t ą p i ł a m do k o n s p i r a c j i P . Z . P . p o te m A .K . j a k o ł ą c z n i c z k a b r a t a , (|

p r z y j m u j ą c p s e u d o m in " G r a ż y n a " .D l a n i e g o p r z e w o z i ł a m r ó ż n e t a j n e d o k u m e n ty i p l a n y z p o z n a n i a .

4

Na t e r e n i e 'I n o w r o c ł a w i a n i k t p o z a moim b r a t e m n i e w i e d z i a ł o m o j e j k o n s p i r a c y j n e j p r a c y i w t e n s p o s ó b z o s t a ł a m u r a t o w a n a o d m asow ych

a r e s z t o w a ń w 1 9 4 3 i 1 9 4 4 r o k u w I n o w r o c ł a w i u .L o i m b e z p o ś r e d n i m d o w ó azcą, b y ł b r a t K le m e n s p s e u d o n im " Z n i c z " c z ł o n e k Kedywu K o m ó rk i

a n a l e ż a ł do g r u p y A n to n ie g o D z i u b y , k t ó r y z o s t a ł r o z t r z e l a n y w B a b ik o w ie w 1 9 4 4 r . r a z e m z s ie d m io m a c z ł o n k a m i P . Z . P .

B r a t a s k ie r o w a n o do o b o z u K o n c e n t r a c y j n e g o w M a u th a u s e n . Z m o je j r o d z i n y p r z e b y w a l i w o b o z a c h k o n c e n t r a c y j n y c h ; 1 . S t r y j A n t o n i K w ia tk o w s k i w D a c h a u

2. s t r y j e c z n y b r a t d r l e c h K w ia tk o w s k i o f i c e r A . K . u c z e s t n i k w a lk

3. B r a t K lem en s K w ia tk o w s k i

B ł o n i a c h w I n o w r o c ł a w i u , p o te m

V I I

p o z n a n i u i w M a u th a u s e n d o

t . j . 5 . 0 5 . 1 9 4 5 r . p r z e z w o js k a a m e r y k a ń s k i e ,

4 . B r a t m a t k i K le m e n s H a u p tm a n n w o b o z i e n a B ł o n i a c h w I n o w r o c ł a w i u 1 G r o s s - R o s e n .

Po w y z w o le n iu w m i e s i ą c u m a r c u 1 9 4 5 r . p o w r ó c iła m do I n o w r o c ł a w i a . 'U k o ń czy łam 4 - r o m i e s i ę c z n y K u rs P e d a g o g i c z n y i r o z p a c z ę ł a m p r a c ę n a u c z y c i e l k i w S z k o l e P o d s ta w o w e j w K r u s z w ic y , j e d n o c z e ś n i e k o n t y n u ­

ow ałam

l u t y m 1 9 4 6 r .z d a ł a m m a t u r ę w

l i c e u m

p r z y G im n azju m J a n a K a s p r o w i c z a w I n o w r o c ł a w i u . Od 1 w r z e ś n i a 1 9 4 6 r . s t u d i o w a ł a m w P o z n a n i u n a U n i w e r s y t e c i e Adama M ic k i e w ic z a , j e d n o c z e ś n i e p r a c u j ą c z a ro b k o w o w F a b r y c e C e g i e l s k i e g o w C e n t r a l n y m B i u r z e K o n s tr u k c y jn y m j a k o k r e ś l a r k a t e c h n i c z n a .

Po u k o ń c z e n i u s t u d i ó w m ia ła m t r u d n o ś c i z o tr z y m a n ie m p r a c y z u w a g i n a p o c h o d z e n i e .O t r z y m a ł a m p o i n t e r w e n c j i D z i e k a n a p r a c ę w N arodow ym B anku P o l s k i m w I n o w r o c ł a w i u z d n ie m 1 . l 0 . l 0 5 0 r .

N i e s t e t y p r a c ę zaw odow ą z m u s z o n a b y ła m p r z e r w a ć 3 1 . 1 0 . 1 9 5 5 r . i p r z e j ś ć n a r e n t ę i n w a l i d z k ą a t o n a s k u t e k c h o r o b y z p o w o d o w a n e j r e p r e s j a m i p r z e z p r a c o w n ik ó w M i n i s t e r s t w a S p ra w W e w n ę trz n y c h .

W yszłam zam ąż 1 . 1 0 . 1 9 4 9 f . z a i n ż . C z e s ł a w a Ż u ra w s k ie g o .M a m d w o je d z i e c i : s y n a P i o t r a u r . 3 1 .1 0 .1 9 5 1 r . i c ó r k ę Iw o n ę u r . 2 4 . 1 0 . 1 9 5 6 r .

m g r M a r i a Ż u ra w s k a .

I n o w r o c ła w , d n i a 11 l u t y 1 9 9 1 r .

5

6

7

8

9

10

11

12

b

Toruń 1108*92 r*

Ldz

Z A Ś W I A D C Z E N I E ^j

Fundacja "Archiwum Pomorskie Armii K rajow ej" w Toruniu n in ie jsz y m za św ia d c z a , ^że w z b io r a c h n aszego Archiwum zn a jd u je s i ę te c z k a osobowa M arii Żuraw skiej z domu K w iatkow skiej i'r*

9*08*1922 r* /n r K-614 - 9 8 7 / , k tó ra zaw iera w ła sn ą r e l a c j ę oraz o św ia d cz en ie b r a t a , Klemensa K wiatkow skiego p s•" Z n icz" i Jan iny Kurek z d* Sadow skiej*

Z o św ia d cz en ia b r a ta Klemensa K wiatkow skiego w ynik a, i ż Maria Żurawska p e ł n i ł a fu n k c ję łą o z n ic z k i- k u r ie r a na t r a s i e Inowrocław - Poznań, k ontaktow ała s i ę jakoby ^z Szefem Obrony C yw ilnej Kle­

mensem Hauptraannem w Cukrowni Mątwy, od k tó reg o p r z e w o z iła in ­ form acje z Poznania d la PITP-AK w Inow rocławiu*

O św iadczenie Janiny Kurek z d*Sadow skiej zaw iera s t w ie r d z e n ie , i ż sp o ty k a ła Marię furwską p odczas z a ję ć ta jn e g o nauczania ^a unik n ę ła a r e sz to w a n ia prawdopodobnie d l a t e g o , t e n i ł t o f i o j a l n i e n ie w ie d z ia ł o j e j pracy k o n sp ir o y jn e j*

(V

9

\M

~>

Kcwb uK ^av^-

13

Toruń 13.11.92 r.

Ldz. 111O/A/92

Z, A S W I A D C Z E N I E nr 120/92

Fundacja "Archiwum Pomorskie Armii Krajowej" w Toruniu niniejszym zaświadcza, że w zasobie naszego Archiwum jest teczka osobowa p. Marii Żurawskiej z domu Kwiatkowskiej ur. 9.08.1922 r.

sygn. K-614/987. Teczka ta zawiera relację własną p. M.Żurawskiej oraz oświadczenia brata, Klemensa Kwiatkowskiego ps. Znicz i Ja­

niny Kurek z domu Sadowskiej.

1. W oświadczeniu K.Kwiatkowskiego znajduje się stwierdzenie, iż Maria Żurawska:

"Była członkiem organizacji konspiracyjnej PZP-AK w Inowrocła­

wiu, ps. Grażyna. Pełniła funkcję łą cznika-kuriera Inowrocław-

• Poznań. W organizacji tej brała czynny udział jako nauczy - cielka młodzieży na tajnych kursach od 1939 r. - 30.10.1943 r."

i dalej ” Była ściśisłej łączności z Szefem Obrony Cywilnej Hauptmannem Klemensem w cukrowni Mątwy, od którego przewoziła korespondencję i odbierała pocztę tajną z Poznania dla Inowro­

cławia PZP-AK, Cały czas współpracowała z Szefem, aż do chwili jego aresztowania XI.1943 roku."

2. Janina Sadowska zam.Kurek w swoim oświadczeniu stwierdza, od­

nośnie M.Żurawskiej:

"Wiem, że brała czynny udział w pracach konspiracji Związku PZP potem AK.#

Na podstawie posiadanych informacji nie można jednozna­

cznie stwierdzić, w jakim dokładnie okresie p.Maria Żurawska dzia­

łała w konspiracji.

Kierowniczka Archiwum Wiceprezes Fundacji

mgr Hanna.Marcinkowska Prof. dr hab. Andrzej tomczak

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Czwartek 27 maja 2004 GAZETA WYBORCZA BYDGOSZt

P O Ż E G N A N I A ______ _________

WSPOMNIENIE (1919-2004)

Klemens Kwiatkowski /

sze grono jeden z ostatnich przedwojennych m aturzy­

stów państwowego Gimnazjum i Liceum im. J. Kasprowicza w Ino­

wrocławiu. Dnia 3 maja 2004 r.

w uroczej miejscowości Vevey, nad Jeziorem Genewskim zmarł zasłużony inowrocławianin, har­

cerz, Sodalis Marianus, obywatel Polski i Szwajcarii, działacz ZWZ-AK, dr n. med. ppułk armii USA - Klemens Kwiatkowski.

Klemens był moim kolegą szkol­

nym i przyjacielem w inowrocław­

skim „Kasprze”, drużynowym w II Drużynie Harcerskiej im. W. Ja­

giełły i przewodniczącym naszej szkolnej Sodalicji Mariańskiej.

Klemens był inowrocławiani- nem- z wyboru. Urodził się 23.11.1919 r. w majątku Rumiej- ki Szlacheckie w woj. poznań­

skim, tuż po Powstaniu W ielko­

polskim, w którym brał udział je- gó ojciec Mieczysław herbu No­

wina. Na początku lat dwudzie­

stych rodzina Kwiatkowskich osiadła na stałe w Inowrocławiu.

Podczas D wojny światowej Kle­

mens działał pod ps. „Znicz” i

„G ryf’ w ZWZ-AK. Organizacja powierzyła mu jako utalentowane­

mu rysownikowi odpowiedzial­

ność za dział kartografii. Wykonał plany dwóch lotnisk, które dotarły do Anglii. Za te prace awansował.

Angażował się w tajne nauczanie, uczył historii, j. polskiego i łaciny.

Prowadził też utajniony nasłuch polskiego radia z Londynu. Tuż po wybuchu wojny wykradł ze szko­

ły sztandar paszej drużyny harcer­

skiej, dzięki czemu ocalał on i obecnie znajduje się w szkolnum muzeum. Podczas wojny Klemens trafił wraz z innymi harcerzami do

Fortu VD w Poznaniu , a następ­

nie do obozu koncentracyjnego w Mauthausen. Po wyzwoleniu obo­

zu przez armię USA pozostał w Bawarii. Podjął tam studia medycz­

ne na Uniwersytecie Unrra, a po­

tem w Monachium. Praktykował jako lekarz, a w 1955 r. wstąpił do Polskich Oddziałów Wartowni­

czych przy US Army. W 1966 r.

przeniósł się do Szwajcarii w stop­

niu ppułk. Armii USA. Pracę pod­

jął w klinikach jako asystent, po­

tem został dyrektorem jednego z kurortów. Klemens Kwiatkowski był typowym polonusem. Otaczał się polskimi książkami, z niecier­

pliwością czekał na informacje o swoim kraju. Posiadał wiele zain­

teresowań, praktykował malarstwo, śpiew i turystykę.

Zasługi Klemensa są niewątpliwie- wielkie. Otrzymał wiele odznaczeń, orderów i medali. Za udział w woj­

nie otrzymał Krzyż Zasługi i Krzyż Armii Krajowej. Za pracę chiruiga i internisty został wyróżniony dzie­

sięciokrotnie amerykańskim meda­

lem „Superior performance-Susta- inęd”. Papież Paweł Wfodznaczył go złotym medalem za zasługi dla Kościoła katolickiego. Medal ten stanowił uhonorowanie Klemensa Kwiatkowskiego jako wielkiego Po­

laka i Człowieka, który całe życie poświęcał bliźnim.

Jego prochy spoczęły w grobie jego żony w Szwajcarii.

Zegnaj Klemensie, drogi Druhu.

Całym swoim życiem i działalno­

ścią zapewniłeś sobie szacunek i trwałą pamięć. Albowiem jak napi­

sał wielki belgijski noblista M. Ma- eterlinck: „Umarli umierają dopie­

ro wtedy, gdy przestajemy o nich myśleć. Pamięć o nich przywraca ich życie”. Ta de usz Tulibac ki

1

%

23

24

25

26

27

28

Toruń 1 9 9 3 .0 1 .0 8

Pani

Maria Żurawska 0 8 -1 0 0 Inowrocław u l* Toruńska 20

Szanowna Pani! ₄

Zwracam si%* do Pani z p ro śb ą .

Opracowując In sp e k to r a t to r u ń sk i AK, natknęłam s i ę na l i s t ę o s ł o ­ nko w Szarych Szeregów d z ia ła j ą c y c h w Inow rocław iu w c z a s ie I I w oj­

ny św iatow ej* Część z n ic h j e s z c z e ż y je i m ieszka ^v Inowrocławiu*

PonievaŻ n ie je ste m pewna, czy n ik t n ie zmarł w m ię d z y c z a s ie , po­

zwalam s o h ie p r z e s ła ć Pani pisma do ty ch o só b , z w ie lk ą prośbą o d o s ta r c z e n ie ic h im , w zg lęd n ie ic h rodzinom w c e lu u zy sk a n ie r e l a c j i ,

Z góry d z ię k u ją c ^za w sze lk ą pomoc, łą c z ę n a jle p s z e ż y c z e n ia noworoczne i serd eczn e p ozdrow ienia*

Otrzymują:

- Henryk Chruszozyrlaki - S y lw e s te r D zien n ik - Bogdan K ośnikow ski - B ronisław K u szel - K azim ierz P io tr o w sk i - A lo jz y Jankowski

d o c, dr K rystyna Podiasswwska d o k u m en ta listk a in sp e k to r a tu

to r u ń sk ie g o

‘-'tanisław Sarnecki

29

30

31

32

33

34

35

Toruń d n ia 26 XI 2002 Maria Żurawska

u l • Toruńska 20 88 -1 0 0 Inowrooław

Szanowna P en i

3ardaozna i wielkie d z ię k i za p r z e s ła n e 5 0 , - z ł na konto n a s z e j ^Fundacji •

O dpow iadane na l i s t P an i ^z 22 I 2002 r w z a łą c z e n iu

p r z e s y ła ć f-«:?ony k s ią ż k i iffiodsiiaiuraa J a s tr z ę b s k ie g o dot^aząoe ś p . K wiatkowskiego A lbina A ntoniego •

£yozę zdrowia i p o z o s t a ję z wyrazami szacunku

Z a ł — 3

n o i a

o • • • •

o..- uŁien U. ragr M ichał Ojozyk

F U U D A C J ^ K(a.oy(Ł NreW*u« Pan0fł„ ( 65-22-1 «t

6 2 9 P 0 M /2 0 0 2

Ti* d z • • » • • • • •

36

V

Y

Toruń 20 XI 2003 r.

Pani

M ana Żurawska ul. Toruńska 20/2

88-100 Inowrocław

Szanowna Pani Mario !

Bardzo nam przykro, że z powodu choroby i trosk rodzinnych nie mogła Pani uczestniczyć w sesji. Sesję otworzyła Pani Profesor Elżbieta Zawacka. Materiały z sesji zostaną opublikowane w przyszłym roku i będzie się mogła Pani z mmi zapoznać.

Korzystając z okazji, bardzo Panią proszę o uzupełnienie dokumentacji dotyczącej Pani życia i działalności od czasu przejścia na rentę inwalidzką. Głównie chodzi o informację dotyczące Pani odznaczeń i mianowań na stopnie wojskowe. Bardzo pomocne byłyby chociaż kserokopie legitymacji. Jeżeli nie ma Pani możliwości wykonania ich kserokopii, to mogę wykonać je w Fundacji . Po wykonaniu kserokopii oryginały bym odesłała. Czy może posioada Pani jakieś materiały, które chciałaby Pani przekazać do powstającego przy Fundacji Muzeum ? Zgodnie z rozmową telefoniczną, łącznie z „Biuletynem” przesyłamy cz.5 „Służby Polek” . „Biuletyn” wyślę także do Szwajcarii, do Pana Klemensa.

W imieniu Pani Profesor przesyłam serdeczne pozdrowienia i życzenia zdrowia dla całej Pani Rodziny.

Z wyrazami szacunku i poważania

...

Elżbieta Skerska dokumentalistka

37

38

39

40

41

42

F U N D A C J A

ARCHIWUM I MUZEUM POMORSKIE ARMII KRAJOWEJ ORAZ WOJSKOWEJ SŁUŻBY POLEK

--- • - ... ... ... ^ _ _ _ _ ^ ...•...

http://w w w .um .torun.pl/AK, e-mail: A K @ um .torun.pl, fapak@ wp.pl

K O N TO : W IE L K O P O L S K I B A N K K R E D Y T O W Y SA W T O R U N IU - NR R A C H U N K U 82 1090 1506 0 0 0 0 00 0 0 5 0 0 2 0244

Toruń 26 III 2004 r.

Pani

Maria Żurawska ul.Toruńska 20/2 88-100 Inowrocław

Szanowna Pani Mario!

Odpisuję w imieniu p.Hanny Marcinkowskiej, która w zasadzie bardzo rzadko przebywa w Fundacji, ponieważ pracuje w Muzeum Okręgowym w Toruniu.

W załączeniu przesyłam kserokopie czterech artykułów z prasy. Rozumiemy, że stan zdrowia nie pozwalał na udział Pani w uroczystości, a uroczystość była bardzo ładna i najważniejsze to, że Pani Profesor była na niej obecna i bardzo ładnie mówiła do zebranych gości.

Proszę, by przekazała Pani serdeczne pozdrowienia Panu Klemensowi Kwiatkowskiemu ze Szwajcarii.

Łączę serdeczne pozdrowienia od Pani Profesor Elżbiety Zawackiej.

Z wyrazami szacunku i poważania ... _&

Elżbieta Skerska dokumentalistka

43

Ai

BIURO FUNDACJI • 87-100 TORUŃ • UL. W IELKIE GARBARY 2 • TEL./FAX (0-56) 65-22-186 http://w w w .um .torun.pl/AK, e-mail: A K @ um .torun.pl, fapak@ wp.pl

K O N TO : W IE L K O P O L S K I B A N K K R E D Y T O W Y S A W T O R U N IU - NR R A C H U N K U 82 1090 1506 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 2 02 44

F U N D A C J A

ARCHIW UM I MUZEUM POMORSKIE ARM II KRAJOWEJ ORAZ WOJSKOWEJ SŁUŻBY POLEK

kiM cbc

Toruń 18.05.2004 r.

Pani

Maria Żurawska ul. Toruńska 20/2

88-100 Inowrocław

Szanowna Pani Mario !

W imieniu Pani Profesor Elżbiety Zawackiej i pracowników Fundacji składam Pani wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Brata śp. Klemensa Kwiatkowskiego.

Pani Profesor nie uczyniła tego osobiście, ponieważ przebywa na krótkotrwałym wypoczynku.

Przepraszam, że o tym wspominam, ale zależy nam na uzupełnieniu dokumentów śp.Klemensa Kwiatkowskiego, ps."Znicz"-"Gryf', aby móc przygotować biogram do "Słownika biograficznego konspiracji pomorskiej" w pełni ukazujący Jego działalność konspiracyjną.

Z wyrazami szacunku i poważania ..

Elżbieta Skerska dokumentalistka

44

A 3

45

30

46

BIURO FUNDACJI • 87-100 TORUŃ • UL. W IELKIE GARBARY 2 • T E L (0-56) 65-22-186 http://w w w .um .torun.pl/archAK, e-mail: AK@ um .torun.pl, fapak@ wp.pl

K O N TO : W IE L K O P O L S K I B A N K K R E D Y T O W Y S A W T O R U N IU • NR R A C H U N K U 82 1090 1506 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 2 02 44

Toruń 2.02.2005 r.

F U N D A C J A

ARCHIWUM I MUZEUM POMORSKIE ARMII KRAJOWEJ ORAZ WOJSKOWEJ SŁUŻBY POLEK___________

JL S a ,\

Ą | y © /a/9l u | 4 A

.

Pani

Maria Żurawska ul.Toruńska 20/2

88-100 Inowrocław

Szanowna P a n i!

W imieniu Pani prof. Elżbiety Zawackiej i wszystkich pracowników Fundacji przesyłam wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Małżonka Pani.

Dziękuję także za wyrazy pamięci. Jestem przekonana, że obecny rok będzie pomyślniejszy.

W roku 2007 ukaże się cz.7 „Słownika biograficznego konspiracji pomorskiej 1939-1945”, w której zostanie opublikowany biogram śp. Klemensa Kwiatkowskiego, w związku z tym bardzo proszę, aby była Pani tak uprzejma i przekazała mi ewentualne uwagi do noty biograficznej znajdującej się w nr 2

„Biuletynu „ Fundacji.

Pani Profesor bardzo zależy na bliskiej współpracy z Fundacją i w związku z tym proszę za wszelkie informacje dotyczące Kombatantów, także takie, które ukazują się m.in. w inowrocławskiej prasie.

W imieniu Pani prof. E. Zawackiej i pracowników Fundacji przesyłam serdeczne życzenia zdrowia i dobrego samopoczucia .

Z wyrazami szacunku i poważania

: 5 7 1

7.

VWktlTr^T...

Elżbieta Skerska dokumentalistka

i

c i

47

48

2 i >

F U N D A C J A

ARCHIWUM I MUZEUM POMORSKIE ARMII KRAJOWEJ ORAZ WOJSKOWEJ SŁUŻBY POLEK

BIURO FUNDACJI • 87-100 TORUŃ • U L W IELKIE GARBARY 2 • T E L (0-56) 65-22-186 h ttp ://w w w .u m .to ru n .p l/A ^O ia ift^:0 ,R (ć§ ć}9 .& S u n .p l, fapak@ wp.pl

K O N TO : W IE L K O P O L S K I B A N K K R E D Y T O W Y S A W T O R U N IU - NR R A C H U N K U 82 1090 1506 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 2 02 44

5. 0 1 . 1 0 0 $

YMS j). p .

5W|

/ . d U . AA HU

Pani

Żurawska Maria ul. Toruńska 20/2

88-100 Inowrocław

Szanowna Pani Mario !

Dziękujemy za list z propozycją umieszczenia zdjęcia śp. Genowefy Jaworskiej w „ Galerii Kobiet Walczących o Niepodległość”. Przesłałam także panu Szewielińskiemu, dla potrzeb Koła, brakujące części „ Słownika biograficznego konspiracji pomorskiej 1939-1945” tj. cz. 1 ( uzupełniona) i cz. 5.

Gdyby stan zdrowia Pani pozwolił, to bardzo prosimy o przesyłanie artykułów z lokalnej

pracy na temat udziału Pomorzan i kobiet w walce z okupantem.

Życzymy Pani powrotu do zdrowia, łączymy serdeczne pozdrowienia i wyrazy szacunku

/

- u

Z poważaniem

Elżbieta Skerska dokumentalistka

49

50

51

52

53

F U N D A C J A

GENERAŁ ELŻBIETY ZAWACKIEJ

ARCHIWUM I MUZEUM POMORSKIE ARMII KRAJOWEJ ORAZ WOJSKOWEJ SŁUŻBY POLEK

^ Ą

. *2.5" <3 3, - i k \ - O H i/i,

, i d h j l l t

/ ^{o l? -} S‘ / '? Q ^ ' w ° / t o

Szanowna Pani Mario !

Dziękuję za list i miłe słowa pod adresem Fundacji.

Niestety nie możemy spełnić Pani prośby, bowiem książkę pt. „Polskie dzieci na tułaczach szlakach 1939-1945” nie wydała Fundacja, ale Instytut Pamięci Narodowej w Warszawie.

Artykuł, który ukazał się w naszym „Biuletynie” był tylko omówieniem książki. Być może, że książka ukazała się w księgarniach.

Pani

Maria Żurawska ul. Toruńska 20/2

88-100 Inowrocław

Łączę serdeczne pozdrowienia.

Życzę Pani wiele pogody ducha.

Z wyrazami szacunku i poważania Elżbieta Skerska -dokumentalistka

KONTO:

82 1090 1506 0 000 0 0 0 0 5 002 0244 KRS OOOOO 41692

54

55

56

i A

Pan

Wacław Szewieliński Prezes Koła Terenowego Światowego Związku Żołnierzy

Armii Krajowej

Fundacja Generał Elżbiety Zawackiej „Archiwum i Muzeum Pomorskie Armii Krajowej oraz Wojskowej Służby Polek” w Toruniu potwierdza odbiór następującej dokumentacji :

1. Kronika Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej - Koło Inowrocław 1989-1994,

r .

2. Kronika Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej - Koło Inowrocław 1995-2001,

r .

3. Kronika Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowe] - Koło Inowrocław 2002-2008,

4. Kronika Koła Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej w Inowro­

cławiu 2008/2009- sierpień 2012, 5. Zawartość teczki:

- odsłonięcie tablicy pamiątkowej poświęcone 56 ofiarom tzw.”krwawej nocy”

w inowrocławskim więzieniu z 22 na 23 października 1939 przez Prezydenta Inowrocławia,

- akt erekcyjny tablicy pamiątkowej poświęconej Komendantom Głównym

r .

Armii Krajowej ufundowanej przez Światowy Związek Żołnierzy Armii Kra­

jowej w Inowrocławiu umieszczonej w kościele garnizonowym WP w Ino­

wrocławiu,

r

- program uroczystości poświęcenia sztandaru Koła Terenowego Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej w Inowrocławiu,

-akt erekcyjny sztandaru,

pijających symboliczne gwoździe w drzewiec sztandaru.

Wyżej wymienione dokunfeą^ zostały dołączone do Kolekcji Światowego Z w i ą z k ^ ^ ^ ^ ^ j ę ^ w e j ^ ą g Bydgoszcz.

UL PODMURNA 93

www.um.torun.pl/AK, w w w . z a w a c k a ^ i ^ l a ^ l ^ ^ d o k u m e n t y ^a o K u m e n ty x _ _ . _

*

E lż b ie ta S k e rs k a d o k u m e n ra lis tk a

^MjjU ^

KONTO:

82 1 090 1506 0000 0 000 5002 0244 KRS 00000 41692

57

58

59

60

61

62

63