Die Sprache der Auserwählten [...] Herrn Michel Gehrken [...]

Die

s;

Sprache

Hat ^-

-"

BeysdemseeligenAbsterben^.

v sz» s :

Des ·

sp g-«Rote-EdleJMoßWchtbaheen

« ·

underleelahrten ^-

-

H V, V

»Is.— »He ^—

. »Hm . AKECJF ^{- x s ssl}ZRx

,

IT:-,"««q»-,«»·^{) »}

.

--—:

« s-« ; xX

v «

» ««"· N , -« v

v-

,u» ——»-»(^.—- dx ^. » » ' «

THE-Ies- 3 f«,«3:»«,:-’

.- ;

«

LIALSH’.-«T^« v««-s^—R — — J

«- Vi. » .

H-^Z Erz .- f- .

» «-

- IF

Y-

« J ^{« v}

M e — . ( · . .

I »» - .

dex ^»

« » ».

’

I»- .

H x «’ ««

««. . .

. .x

z- ^{, s(:}

« .

« » .-4:. » .HEXE-ZU .

sc

. .

f ^Kye

.

l

.

schenSpracheberühmtgewesenenProkekrokis Ordin.

Nachdem’ dessen" -entseeltersCercmonienKörperzur ErdenAtmo 1721. denbestattetworden,^{21. lunii}mitChristlöblichen

—

Dem nennst-verstorbenen^Merrnzum billigen

- «

Nach-Ruhm^s--wieauchzumeTrost^undErhaunng^derHöchst- betküvkeuKnWittwen^undsämbttichenWecdtragenden

Skhühtendfürstellen^wouen

ohann Mrnd ^-

·

Mqu⁸⁶HilLProfessg Publ.Exrrnord.

«

Königsdergxgedrucktm verKönignHof-undAcademischesuBuchdruckereps («·""FI-

chenUniverürät^derGrieche-^—

’«

THE-IN

JE-:

:

.-

. n- ^{- -}

Y-- B^esgleichkeniAugegeikhrnykein^{Ohre gehö-}

» jnkret-nochineinigesMenschenHer-Jekommen- ,wnsGOttsseinenYuezeizlnijhltenbereitet; so

»kanesdennochHkmmtischiGesinneten^durch-

« .

w ^ausnicht zueinemunzeingenFürwlizausge-

szsDA I«,- -F

« · « '

«OR M^.i- legetwerden-wenn[eslblge--Mtkg-elstllchklksBe- : trnchkuiigxdlenie-Himmel^aufuns-warten-

. »

» » sz » pcSekiigkeiUsosvielsininiee"-mdglich-nachfor- schen,^undsichUnter-expanserMinderer,«baulicly;imterreden Ja-

werwolleKomm-mHekizxiidasnngemeineVergnügenmißgdnnew welchesEgihsichkssoicherheiligenBetrachtung--der geistreicheBi- schofsVHUHZPPWAugustinusksdergestaltzuerkennennie-het-Liber Avedeseloqui^,de keaudire,detefcxibctc,^dåteconfcxxe,^cl-tun beakjkudjnzzzzgloxja,^untjdsjelege-te^ö;leöiafaepiussfub^corde revol-

»verh Ihxjjgsmgkkalisöcperjturazcvitasedreimij Pein-hindessengsokihnsTthxxsubrus- stalisssutss tcfrigekisoHAVE-EI-^Z-

:Transiens ^Mo« eapkjkdokkixiturusvclpaululiimdedinara

; Undwarf-ich ^derxhdjezhgelnhrjte^nndandäehtigePredigereils«.2.-Hvll-

«

Lstemzxwiea.Uch-skhr-leer-uhmteDichker^sovielerexhnnlichesnisLlederx lohzmRitze-,hat seineStimden^garwyhlnngelegktist,;.x·i-EU--kulchm^er dieGedanckelidesTodes-unddes^ewigenLebens-^seinealleredelste Zeit-Verkartzungseynlassen^;««wieersolches-meinembesonderen^mo- mhtÆÆÆppckkhexIII-welcheselzgnzkdesselbenletzterk^Schweinen-

szsangtgxtrkwcnmstzziiir^{EgmigeMengngund}mnjsstaeckm^Gründen

eanp^e

" . ·:. ^«

« ».

FükUnsergegenngistigesVorhabenvwiire^esVielzuviel-^den nllerfeeligstenZustand^dererYnserivahlten^{seinerHöhenndLänge}

nach zuerwegen Dennoch^meines-«nehmlichsan dieSpracheder

.Sektigenizusgedencken^—-..giedetunsanjetzoeitle-:bcsondekeGkkegW heit-derseellgeHiiiirittunsersinderGriechifchmSprache berühm-

. tenLehrers.»Zangestehegerne-daß-^die.unaysspkkchlkchkn-Wok-

te-welche der biß^MDek!PMCMHimmelWuckksScwesmksApostel Paulus-T^VondenenhelllchEnge-WUNDGOkk-lob.e!ndm^Seelen- angchdretxeigentliclzznerforschen-undeinernnverflahrtenZunge auszudrücken^,Unmogtichfallen. Desedwegen-«was« die insdenen JüdjschmSprachen^{nndveriahrten}Heiligthuinemhvchkkfahkene

« . . . » «, und

Jä-

VMedic-itc.22. -

« unterdem Tikui^:AlleredelsteZeit-VerkürtznngderganizeiiWelt.

2.-Cot.Xll. 4. ^{- -}

TH- FTITM ^»OO- F ^W—

sen-« I- HLM

«

ist« ^»

»«,-- s»^s U^,-Xs F-« z« ?^—-..

Midberühmte^Männer- Hackfpanius,^sWagenseil^« Und andere mitdeinRunde-,R. idchanau ,undübrigenRabbinen^- Von der

himmlischenSprachedererheiligenEngel diipurirenxuberlassegantz willig^anderen zuentscheidenngleichen^willdenStreit-welchen^der ehedessensürtresslicheLeipzigerTheologus,Valentin Alberti,eVon ebendieserSprache- mitsuarez zYasquez^,und anderen subtilen

SpanischenSchul-Lehrern-ausgefyhretJgarnichtberühren.Al-

lein-was die mitihren LeiberndereinstVereinigteSeelen^{in der}see-

»-ligen^Ewigkeitanlanget-»;sohaltemitseinem-m^,H-Undanderm billigdarsiir-daßdieselbigeals-dennkeineare-«»He-W, odergleich- samstummeFischeseyn-sondern^wiedieheiligenEngelinihreran- genommenenGestalt-^GabrielnehmlichxzuMaria-undRaphael mit demTobias warhaffiiggeredet- alsoauchjene sich^einer mundlichenSprache-bedienen^{werden« Wie}aber»^{-ob etwan im} HimmeleinanderesBabelz^{und alle-}nachJudischerRechnung- siebentzigSprachen-oder^einedererselbenxsur^allenandern-imGe- brauchseyn^{werde- darüber}sind^dieGelehrtenso^wiedereinander-

-

alsvormahlsdieBau-LeuteⁱⁿBabelselbstengewesen. » . wollen-daßnurdieHebraische-^{als die}alteste-als die demStande derUnschuldeigene-undVonGOtt sonderbahrgeheiligte·Sprache geltensolle:anderegebenⁱⁿdiesem^{StnckedenVorzugder}Grie- chischeiiSprache-sindemdurch selbigedasHeyl unsere-rSeeligkeit- imneuenTestament-unsamallervollkommenstenoffenbahret^wor- den:manchelassenihnenangelegenseyndieSyrischeSprachezu behaupten-^alswelcheunserHeiland selbsten-so^{langeer im}Flei- schegewandelt^- durchgehenpsgebrauchenGirolamoRufcelliist gar sokühn-daßersiehuntersteheizubeiahem^{es werdeim}Himmel

2dieItalianischeSprachediebesteseyn-^weildasstchtbahreHaupt derRomischenKirchen-derFpabstⁱⁿRom^-dieselbige^täglichim MundefuhrenUnd sostreuenferner^andereBolckerXsogarChi- iiesernndAraber^{- umb}den-Vorzug^ihrerMutter-Spracheinje- nemLeben. Allein-washinderteszubehaupten-—daßnichtnur eine - sondernvielerlei)Sprachenalsdenngelten- und^{bald eine} Zunge^mitVielenSprachen- bald miteinerSprache^VieleZungen

. GOtt preisenfolten?Denn-ob gleichdieVerwirrungderGemuh-

»«

ter inBabelxeineStraffevon

GYtgewesen-seistdennochsolches

s «

« 2

" » Von

——

sp- InN0k.pi-i101.p.It. p.87o.^sec.

« lnsotafua p.688.86c. ^{. .}

TInpeodillIdeLocutlone Ängslorum ^{«- -T »·} Hinsynem.Tiicoiog.1..xxni.s·^8—

Einige-«

vondenendaherentstandenenSprachen^nichterweißlichstzson- derndieseZeugenVielmehrpon^derVollkommenheitderMenschli- chenNatur - undsehnzufalligerundunschuldigerWeise- nachder BabylonischenGemuhts-Vertoirrung^- allererstentstanden.^» Wie? soltedennwohlderverklahrte Mund- derer ausallerlei) VolckundZungenAuserwehltenGOttes- inseinerhöchstenVoll-

.kommenheit-unvollkommener-^alsergewesen--undseinerindiesem LebengewöhnlichenSprache-so^garvergessend^wordenseyn?O- der-istdenn einHebmlsches^{iFITNESS»IstWie-MS WEdurchaus} in denOhren GOttes angenehmer^{- als ein}Griechisches:^H

»

ME-^xrsichs-meSees-.Idee-Weiseⁿ»Tai-IrngHⁿIeise-,esqui-Z ,;IHMWHMAY-,»F 9543 oder -alseinLateinisches:^{TeDEum Laudsmuzg} Was solle unsbewegen^zuzweisfelnandernAusspruch^desHeil Apostels^ist DaßUkhmltch^{Mis-7rrw einejegliche}Zunge^undSprache^{in derE-} wigkeitbekennenwerde-daßJEsusChristus^derHErresit)zUtEh- reGOttesidesVaters^Z.Ia^{-soltenendlichdieGabendes}Heil.

Geistes^-welcherindenenApostelnsovielerleySprachen gewür- cketM- alsdennweniger und geringerseyn-?^dasseyferne.Deid- wegenhalte^vielmehrdenenPollkommenheiten^derewigenSaug- keitgemaßzu seyn-daß·jeglicheZunge-^wiesieximgegenwärtigen Leben- allerSprachenfqhigz^gleichergestellt-mjenemLeben- be- sondersdurchMit-Wurclung^{desGeistesGOttes -} dererselbeii würcklichkhcllhassktgseyn^komm Welchermasstndenn-.nicht^nur allegegenwärtigeLehrerdererSprachen^-dorten^desHeil Geistes Lehrlinge;sondern^auchdiejetzigen^.Lehrlingesovollkommen^als- ihreLehrerseynwurden.«^WiedennauchunserseeligskVerstor- HeMkLSHVSVdeysGkkfchlschcn^S Pathe^iVondieserzeitlichen Academie-Als-MkSchkskkDes^Vollk«mMstMLehrersallerSpra- them^{in die}Himmlischeeingegangen.

«

;

—

. WasUUUdesselkaWhmlichstgefühktev^WandelindieserZeit- ljichkeitanlangmsohaterArme1679.dengr.lapuakiiiu^derKontgl.»

StadtRastenburg zulebenangefangen. ^SeineseeligeEIkemsind;

:

"

E2

"

«

. gewe-

«Obgleich^derberühmteProferrokinDantzkg,^{GabrielGroddek m}reimt

.

DijLILSUEZUa^beareorum

inalrcravitaVZFUL§«z»»so[chesnebst^an-;

dem Ia^c.

« Wovon fehkgelehrt^UNDausführlichhandeltdersiirtrefflichephiloiogus, Hermannus VolldellHakdt^{,inErmesseijPhjjosdisc. HI»}Pkaefetrjm

inepistolisapologericisP.165".qu.

·fEfaiae vl.z·

H- Luc.ll.14. Apoc.^X1X.t.

T« Philipp.ll.11.

»z« Aåok.11.4.qu.

gewesenHerrMiehaelBehrke^lvornehmerGronsBürger

undMaltzenorauerl^wieauchNimmt-Vorsteherdafelostz PMDFWUWorothmlgehobeneBindigerun ^Diesehaben Ihn ihrerChristlöblichenSorgfaltnach- den zisch-use-zurHeil- Taussebesordert-mitfleißigerObsichterzogen-undnachgeshends-, behzunehmendenJahren-^derdortigenStadt-Schule- der Infor- mation desdamahligen^Reäoris HerrnWeskphalenl^Übrkgeben.

Allwo^{ersehrrühmlieheProbenseines}fahigen^undfrommenGe- muhtes sehenlassen^- undinErternungderfreyenKünste-«sogute Profeausgethan- daßer- undzwarnichtauo einerNotwendigkeit- sondernvielmehrausanderen gutenAbsichten-^nurnocheinJahr

enderhiesigencakhcdkarSchule fkequemirendürffenzNach-dessen Verlaufs^{eralodennmit einem}rühmlichen^{Gezeugniß-vondem da-} mahligen^Rece.HerrnMagister lob-Deutschlan^diehiesige AcademiedimjrtikecWorden. «NacherhaltenemTcsiimonioDepolj-r^« IEOUIS^VondemdamahligenDecano Facu1t.Phil.Herrn Phl- 11P.Iac.HartmaanifL Prok.Ord.,istervonHwFridz Deutschl^{sackae Theol.} Deo-. Pkoecnt Ordin. ers ReåoreMagncho,^innumerum civium Academjcorum,"DenIZYÄpkiL I697srecipiretworden. Seine Colle-gisPhiiofophicahat-er beyvv^de- nendamahls berühmtenHerrnProfessorjbusPhilofophiae^zinsonderä

» heitbeyHerrnMagilkerAndrea-kledeone,Log.öcMe- tapthroE OrdjAlumnoruin Infpeå.Primxzundana MAZHWTPAIUII^{Rabs -}spdmnahls^Graecac shjnguaezx UachgeHendsLog-sc-MjerasszProf.:0rd.-wie"auch beys demannochimRuhmlehendenhoch-wendetensee-eure derhiesigen-s Academie,HerrnGeorg.Thegem Phil.- PradeProfs Ord. Prim«,gehalten.Indem^scudiorund-.hat^erihne-gleich- falsck denen Lcåionibus HerrnThcpdxäUIlj Prof. tim«eineguteWissenschaffizuwegegebracht;^undin«

Theologie-isHerrn^Doch Wernhardvoii^WundenlKo-«

. nigl.P.reußis.Bistsss^UndProf. Prem.;^wie-auchHerrn DOELFeier-DeutschlUlldHerrUDoåxGotkoknchtz neriz Professorum Theol.0rd., ^Leaiones und Djrpuea- ^« tiovcs mitgrossemNutzenbesuchenvNachdem^ersolchergestaltsie-^«- benJahrelang^alseinfleißigerundfrommerAcademie-es

sichgesghfs

-

«

, -—«

e uH

gefühkct-Und nurdjfcendo,«.sondernauch^{- aus}besonderer connivencc,^docendo sich^Undandereexercjrek -ister Vonderhiesi- genPhilosophischcnFastståk in DirZahlDeckt docentium ordentlicher Weiseversetzetxund den18.sepk. Aun.1704.^vondemdamahligen Deeanound Brabeuta,HerrnProf. Rabe,in Doaokem Phitocro-«

Isvbitet promovjree^worden. Nach geschehenerReccpkion^inFaun

Atem Philorophjcsmz^Undgehaltenerleputation^proReceprione, hateeseinenAuditotibusmiehtallein densgewöhnlichencukrum^phi- lofophiaezUchMsichCollegja^DialeåicesÄnalyrices,Ethjccs,Politjces, PhysicesUndMeraphysides,sondernauchCollegja^{Oratorja ,Hilkorji}

Es-CHORUS-Ists^{:Und andere}treu-Undfleißiggelesen- undisivie- IeJehkeDamitfortgefahren^{Danun aus} diesem^{allenseinRuhm} undNahmeweiterschollen-istermiteinervocakion,adpkofeinovcm

OFJMMIM^{sldesberühmten}ThornischenGymnafiiheehretworden- iviewohl^eroerselbigen-ausEinrahtenseinerhohenPatronenmicht gesolget-sondernhatvielmehr^derhiesigenAcademie, als derMut-«

.

terseiner^studicn.«,«auchseineDienste gewiedmei. Worinnen ihm dennseinlöblicher^{Vorsatznichtmißlungen-}sintemahl^diehiesige ErlauchteKomgl.Regierung-in^{AnsehungdesvielenNutz-ens-} welcheneralsMagjikerprivatus,beydenenAcademjschen^studenten (derer^vieleanjelzwsowohl imPredigt-Ambte^{- alsauch}anderen IAemhtern^-wegendergründlichenInformation, Unsermfertigen HerrnErofcssort^{,annochin der}Grufft dancken)geschaffet-be- ivogen^worden-ihnseinerKönigl.MajestatzumProtejkoke Philoso.

FhiacPubl.EZrkaorFLzu praefentjren;welcheFunktionerxVermöge des KöniglselgenhandigenRefcrjpts,^den30.Novem«br.1713-erhalten.

Worauf ihn-^DenI7.«^lanuariiFXnnot7t4nMaglllfjclls^React- Doä.-Geo-rg.Ra-lk,Medic. Profeil Prim. sc Fami- Tatls fllac scnlllils in confeffu senatus,sin numerum Professo.

kam ausgenommen;und den 13.April.d.a.diesePeofem0n,mittelst einer folqnnenDjfpukacionpro Lochonihm nngckkekenMorden Hiebcycontinujrte ernichknlleindieVorgemeldke Colle-gis privata mitgrossenFleiß-^sondern»d1nmgu1rte»sichauch-vornehmlichinseinen LeaionjhuspnhtxalsworinnenerxinitUngemeinemApplauiu,Hex-n Hjcam,-cum praecipuxsannotattombus HjsioricoPoljrjciszGerte-Klo-

jam,^secundumrecenkisslmasHubneri tabulas Genealogjcas, wie auchPhilofophjccsijljcs^trachtet-UnddenxufumPhilosophgezeu- getz Ann01715.^wurdeihm-aufvorhergegangeneisvokable Relakiou derhiesigenKönigl.Regierung^-.eingnädigstesijmarium aufdie Zuerst^vacant werdende Professtonokch Fackeln Phil. VonseinerKönigl.^.

Meinst

IIIII-III JIN

-Majest.^«-1-den·23.Se"pt".ecvferiret;welcheHossnsungauch^balder- stillerwurde-indemerdasJahrdarauf-nachanderweitigerBefHks derungdesDoch IohJBrnePctsegers^{, Prof.-} Graeq Lin-ZugeO,rd«..,szdurch-ejnhohesKöniglRerckipc,den20.»Apki1.

sDIE-DRBtpfcikipvemOrd..G-raecaeLik-guacerhielte.Warddemnach- den16.«May.,^inconfesfusenaruF^, nebstAhlegungdesPtoicfisop

«,»E;ye,cs.-von-deyj^Rock-MagntHco,HerrnMagilker^Hie-

·, )

Pl« ord»interPtofelTores^Or-

«

dinakjcjsredjpirek^-Und hielteseinelnauguraLDjsputatjonpro^loco,-

deni28.eiusd«Währenderdieser-Fupcftiox1,hater -wie dieöffentli-

"

WJeUHCZFIlogixMidnumhezengewverschiedenenützlichepraeteafisp Fässjpuhlicasgehalkcllzals-mEvangelistDominjcajiazAntiquiiatz

»GraecasJz Qbfervation.^{critic. de} antiqujtatumsGrasesaruni

"·"ikesiiäGIZsN.T-T.ssspFundamentåLIUGrammakicasm thriijeumwelks Oij collac item^jnidiorjfmosljnguäeGraöededdcdePdelZ qugeezcheaSCQ²Davon meistentheilsnoch-seineeigeneMsc Verhan- Denseyn-welcheerdergelehrtenWelt durchdenDruckzuwww-If HERR-beschlossengehabt; derer anderen coucgioeum^privakokum

«

LanjeizosnichtszugedenckenAusserdieserseinereigenenProkemon-hat

» auchLdieStelledesaufderReiseverstorbenen« ». Herrn^{M. loh.}

BGB-SkzeLogic;^scMetaphycProt.^Ord.- aufKönigli- schen-Befehlfast^{in die}2.JahrVerwaltetzJst inzwischeneinmahl DecaxkusFacultatisPhjlofophggewesen^-VonLNichaelAn.1717.biß

sOstern An.1.7-8. Mitwas fürbefon^eremFleiß^erseines-Academi- scheARE-Verrichtungengeführet gebenfolgendefpecimjna^Di-

FucaTuonumpublicarumzsoerpraelidendogehalten-genugsqhman DyswerapkyfproliedeptioneⁱⁿFacultatphilofoph^{de Sacro Sancta}Tri-^"«

« ·

sEnieste-nimm exprincipiisNaturaljbus Htmireksedemonkkkative hu-

« « mana ratione cdgnofcipollir^{necne? AM-}iycmder-Damen

2. Pan-.examinans Paradoxa quaedamBenediåjspinofäe^zw- syayxIrr-»F

«

« Derewkyj z

« »

X

. x

Z.DER-Zir-expendens^socjefätemhumaqam^eurelapfum,^{Honorum distribu;}

rionesöc:gradus,^necnonopckmippgjiliatii^{munus. »M-zyaJc}Meijnyk 4·DJJZUPalin^decingarj»s«».,11(egm)IzorjxilieiekPerkiisin»

. HEXE-» l F.Dist.^{Paarexaminans} Qnaelh^UkrumRegumTicscijncipumOfkcium üt Reli-

gionem^{veram in}RegnisZ- dirionibusfuisconlktvate^{,öc ü}corrupt-i then-it^,eandemcorrigethzzwee-rymHEFT-MI- 6.7.DIP-Pazir.I.(H-Il.deNecemsracccommsrcjorumⁱⁿRepubljca.ask-zzyzz.

nie-IfHexe-»ein ^«

- 8.DJH

8.DIE-.Påizajäpkh^{de cokona} Regni^{Prulliae ,eius}ügnisicationeHernldica.

Origineöc lutibusMajeftatiscitca Sacra. P»Leac-PyeszxfeAMit-Jeden Ext«ny«.zw- 1714.ei.IF.Akt-L

« -

9.Thefes seleåiorcs exPoliticisto^z714.end-seyn

« » · :

Io.· DML»Unsere-Lcxhibens Famam GraecaeLinguaeperotbcmmanifcikataran

Divinam ,.lllukkrech Doåam P«LandFee-Neffe-Gramee Meile-L zwa-IJIC Eze-Mesji. ^«-

« - -« · .

Wiexlqbec^wx philosophsec;disk-«- vikagarschätiUMsich zusammenrennenzalsohat-tenGegentheilUnsersecssgekHerszr Profecqrzalleswaseranderegelehret-auchzmitseinemBehp spielbestätiget-und^miteinem-gegenGOtt frommen^undgegen-den NächstenredlichenWandel- anderen-desondersder^nudikmdenJu- gend-garloblichsürgeleuchtet." ^{— . - -} Anno—1711.den 10.Fcbkuak. hat^er sichverhevrathet^mlt

« (Tit.)JungserMnnaMelgnndasdesfeel-Herrn-Facoo Reval ^sbelcebtgewesenenPredigers^desMarien-Klosters undgrossen-Kontgl.Hospctalsten-LobemchtleintzigenIungfcr Tochter-^metwelcher^erbiß^ansein^EndeinvergnügterEhezjedoch

ohneLeibes-Erben-gelebet.j» ^{» -« ·}

SeineKranckheitdetreqsenwsohat^eretliche-Wochen^vorset-

nemEnde überstarckeEngdrnstegkettundkurczenOthem zn klagen angefangen-welchedermassenszugmommemdaßerauchBettläge- rig^werdensmüssen-daraufbaldeinessolcheMattigkeit zugestossw welche-allesangewandten^issesdrrerHerrnMedicokum-ohngeach- tet-mcht^{hatkonnengehod}werden.Dahero ist^{er-bemerkend-} ssdaßseenLebens-Endesichnäherte-seineSeele zuversorgenbedacht gewesen- hat^dasHell. Abendmahl^von seinem Beicht-Vater-

.HerrnMMartin Morschl^Diac. ans^demSack-Heim-den 29.May.andachtigempfangen- undistdaraufden 14.^luniifrühe Morgens ^um2.Uhr- deyguterundunjvereückterVernunsst- sanfft

»Undseesigentschlassen^-nachdem^{er m}dieserWelt gelehrthat .42.Jahr-4.Monath-^IzTage—-