PAŃSTWOWY INSTYTUT TELEKOMUNIKACYJNY
WIELKOŚCI I POJĘCIA ZASADNICZE STOSOWANE W TELETECHNICE.
Terminy i d e f i n i c j e .
W a r s z a w a 1 9 3 7.
u w a g a.
Terminy obce, oznaczone gwiazdką * wzięto z p u b l i k a c j i o f i c j a l n y c h Międzynarodowego Doradczego Komitetu Telefonicznego /CCIF/.
I I U K Ł a D i B I E R N E . P .I.T .1 9 3 7 . L.p Termin
zalecany
■Inne terminy używane lub .proponowane
Terminy
obce D e f i n i c j a Przykłady i uwagi.
1 2 3 4 5 6
A. P o j ę c i a o g ó l n e .
1 Zaciski / u k ł a d u / / d w ó j n i k a / / c z w ó r n i k a /
- f .Bornes,
n . Klemmen, a. Terminals.
/ o f a . n e t work/
r.Klemmy.
Punkty układu za pośrednictwem których dany układ może być połączony z innymi układami.
2 Zaciski wej
ść iowe
/c z w ó rn ik a /.
f.Bonnes ( / e n t r e e ,
n. Eingangs- klemmen, a. Input termi
n a l s . r.Wchodnyje
klemmy.
Zaciski czwórnika,łączone ze źródłem,ewentualnie 2 z a c i s ki dowolnie wybrane.
3 Zaciski wyj
ściowe / c z w ó r n i k a /
—— f.Bornes de
s o r t i e , n . Ausgangs-
klemmen.
Zaciski czwórnika,łączone z odbiornikiem,ewentualnie 2 z a c i s k i dowolnie wybrane.
1 2 3 4 5 6 a.Output t e r
minal s.
r.V/vchodnyje klemmy.
4 Łączniki / u k ł a d u / /d w ó j n i k a / /czwornika/
f . —
n. —
a. — r . —
Umyślone przewody bezoporowe, łączące poszczególne opory zespolone danego układu ze sobą, lub z zaciskami układu.
Np. w czworniku,jak na r y s . l łącznikami są p r z e wody , zaznaczone grubszą
l i n i ą .
5 Węzły / u k ł a d u / /d w ó j n i k a / /c z w o r n i k a /
f.Noeuds.
n.Knoten, a .J u n c t i o n s . r . —
Punkty połączeń łączników da
nego układu.
Np. czwornik,jak na r y s . 2 p o s iad a 4 węzły, zazna
czone punktami z a c z e r n io nymi.
6 G-ałęzie /układu/' /d w ó j n i k a / / c z w o r n i k a /
f.Bra uches, n.Zweige.
a.Arms.
r . P l e c z i .
Części układu, zawarte między sąsiadującymi węzłami , lub między węzłami,a zaciskami układu.
7 Dwójniki rów
noważne.
f . Dipoles equivalents,
Dwójniki, których opory wej-
^ A /\ A
ściowefZ, , Z 2 ____ZT)
Np. dwójniki, jak na ry&3 są sobie równoważne, gdy:
1 2 3 4 5 6 n.Equiwalente
Zweipole.
a.E q u iv alen t two-terminal networks, r . Ekwiwalent
ny je dwuch- p o l u s n i k i .
c z y l i opory, mierzone na za
ciskach dwójnika, są sobie równe d l a wszystkich c z ę s to -
/ -» A
t l i w o ś c i i
Z,
= Z2 = Z3 “ . . . . . . = z +) . .Cecha dwójników równoważ
nych: r ó w n o w a ż n o ś ć
/ '
_ A L2 .
L ' ~ L ,4 L2’
¿2
= L, -+LiĆ* - ;•
8 Dwójniki p r z e ciwstawne.
f,D ip o le s i n ve r se s, n.Inwerse
Zweipole;
Widerstands
re ziproke Zweipole, a. Inverse two-
terminal networks, r .Potenc j alno-
obratn yie dwuchpolus-.
n i k i .
2 d w ó j n i k i , d la których i l o czyn oporów wejściowych [Z , i ¿
2
) ’czy l i oporów mierzonych na zaciskach dwójni
ka j e s t s t a ł y , n iezależny od c z ę sto tliw o śc i^ Z , Z z —R ~ —
- const.^j,
Cecha dwójnikóv/ przećna
stawnych: p r z e c i w - s t a w n o ś ć .
Np. 2 d w ó jn i k i? jak na r y s . 4 są przeciwstawne,
Sdy: L'
= R 1 = c c m st,
gdzie
R
j e s t p otęgą p r z e ciw stawności-.9 Potęga prze- ciwstawności /dwójników/.
f. —
n . I n v e r s i o n s potenz, a. — r . —
P i e rw i a s t e k kwadratowy z i l o czynu oporów Y/ejściowych dwójnikcw przeć iwstav/nych
( r ~ 1 z , z ^ con€t) .
P a t r z p .8 .
1 0
n
12
4.
Dwójniki sprzę
żone / d l a da
nej c z ę s t o t l i w o ś ci/.
Czworniki rów
noważne .
Czwórnik t y pu
L .
f. —
n. —
a. Conjugate two-terminal networks, r . —
f . Quadripoles e q u i v a l e n t s . n.Equiwalente
^ l e r p o l e . a. E q u iv a le n t
q u ad rip o les, r . Ekw iw a l e ntny-
je czetyrech- p o l u s n i k i .
f . Q u a d r ip o lf
en L .
.n.
L
- Schaltung a. L - type network,
r.C zetyrechpo- l u s n i k .
2 dwójniki, których opory wej-
, Z'
ś c i o w e Z , =
R , +J
X , i-^2
=R 2 +jX 2 ^ c z y li opory,mie
rzone na zaciskach dwójnika, s p e ł n i a j ą d l a danej c z ę s t o tl i w o ś c i warunki:
R<= Rz ; X, = - X , .
Cecha dwójników sprzężonych:
s p r z ę ż n o ś ó .
Czwórniki, których parametry są sobie równe d l a wszystkich c z ę s t o t l i w o ś c i .
Cecha czwórników równoważ-^
nych: r ó w n o w a ż n o ś ć .
Czwórnik, złożony z 2 oporów zespolonych w u k ła d z i e , jak
J-ću”: źci
— r ~ i--- i— o
na rysun
Z*
o-
-oNp.2 dwójniki, jak na r y s . 5 są sprzężone d l a c z ę s t o t l i w o ś c i
f = i W f i 7 7 gdy /?, = R z .
Np. 2 czwórniki, ja k na r y s. 6 są równoważne, j e ż e l i :
oraz /
^ 2 + Ę - Z ,
13 Czwórnik ty- pu C .
14 Czwórnik t y pu T ,
Czwórnik t y pu TT .
n.f . a.
r .
f.Quâdripole en T . n. T - Schal
tung, a. T - type
network.
r .Czetyrechpo- lu s n i k 7 — obraznowo t i p a .
f.Q uâdripole en T f.
n.
TT-
Schaltung.
Czwórnik, złożony z 3 oporów zespolony
na rysun‘
o-
zespolonych w u k ła d z ie , jak iku :A
Ze Jr
Zc
r
i -o
Czwórnik, złożony z 3 oporów zespolonych w u k ł a d z i e , jak
'ki na rysunKu
Z *
G C
Z*
A> -o
Z<
G- T
Czwórnik, złożony z 3 oporów zespolonych w u k ł a d z i e , jak n a rysunku :
/ry su n e k p a t r z s t r . 6 /
Z 3
Czwórnik t y pu
H .
Czwórnik t y - pu 0 .
a. T f - type network.
r.Czetyrechpo- lu s n ik T f - obraznowo t i p a .
f . QuSdripole en h .
?. H - S c h a l tung.
a. H - type network.
r.Czetyrechpo- l u s n i k
H -
obraznowo t i p a . f.
n .
a.
r .
5 ZÄ
Czwórnik, złożony z 5 oporów zespolonych w u k ła d z i e , jak na rysunku :
Z,A O— L
A
Z*
o— C
I
I
J-— o
A
Z*U— o
Czwórnik, złożony z 4 oporów zespolonych w u k ł a d z ie , jak na rysunl
lycn
lku ;
o-
I
Z .
Z
A Zd K- I I
-O Z
-o
18
2
Czwórnik d r a binkowy .
19 Czwórnik t y pu
T
zbocz- ni kowane.20 Czwórnik t y pu H zbocz- nikowane.
f . Q e l l u l e en e c h e l le .
n. —
a.Ladder type network.
r . — f . Quadripole
en
T
ponte.n.tlberbruckte T— Schal tung.
a . Bridged -
T
type network, r.Czetyrechpo-
l u s n ik t i p a T - obraz- nowo raosta.
f.Q uadripole en H ponte.
n.tlberbruckte /•/-Schal tung.
a. Bridged - H type network, r.C zetyrechpo-
Czwórnik typu L , lub typu C lub typu T , lub typu
TT
, lub typu O .Czwórnik, złożony z 4 oporów zespolonych w u k ł a d z ie , jak na rysunku: _a
A A
7-k Zc
- C H 3 - T - C 3 Z„.
i
Czwórnik, złożony z ? oporów zespolonych w u k ł a d z i e , j a k na rysunku:
/ p a t r z s t r. 8 /
lu s n i k t i p a H ~obraz- nowo mosta.
f.Q uadripole en t r e i l l i s ; Quadripole en pont.
n.K re uzglied;
BruckenschaL- tung.
a . L a t t i c e type network.
r.Czetyrechpo- l u s n i k s k r e - szczennowo t i p a .
Cz?/órnik mostkowy
Czwórnik, złożony z 4 oporów zespolonych w u k ła d z ie , jak na rysunku:
Czwórnik k r a towy .
22 Czwórnik róż nicowy.
Czwórnik mostkowy.
f . Quadripole d i f f é r e n t i e l ; Quadri
pole en pont,
Czwórnik, złożony z 2 oporów zespolonych w u k ła d z ie , jak na rysunku:
/ p a t r z s t r . 9 /
23
24
25
Czwórnik ska
żony.
rd*<
Gałęzie ^wzdłuż
ne / c zwornika drabinkowego/
Gałęzie po- przeczne/czwór- n i k a d ra b in - kowego/.
n . D i f f e r e n t i a l briicken- schaltung.
r .a.
f . — n . E n t a r t e t e
Vierpol
a. —
r . —
f . .. ---- n.Langs zweige a. Serr i e s arms r.Posledowa-
t e l n y j e ple- c z i .
f . ---- n. Querzweige.
a.Shunt arms.
r . P a r a l l e l n y - je p l e c z i .
o
o
z b
-o .'c
Czwórnik drabinkorry , lub t y pu
T
zbocznikowane, lub t y puH
zbocznikowane, lubkratowy , lub różnicowy,w któ
rym którykolwiek z oporów zes
polonych równa s i ę z e r u ,l u b nieskończoności.
Gałęzie czwornika drabinkowe
go ,k tó ry ch obecność j e s t ko
nieczna, aby czwórnik mógł przekazywać energię od z a c i s ków wejściowych do zacisków wyjściowych.
Gałęzie czwórnika drabinkowe
go, który ch obecność w czwór- niku n ie j e s t konieczna do tego, aby czwórnik mógł p r z e kazywać en e rg ię od zacisków
Np.czwórniki przedstaw io
ne na r y s . 7 są czwór- nikami skażonymi.
26
27
28
Łańcuch/c zwor
ników/.
Ogniwo / ł a ń cucha czwór- ników/.
Pasmo.
f . ---- n. Kette /von
V i e r p o l e n / ; K e tt e n le i te r . a.Recurrent
network.
r , ---- f . C e l l u l e . n. G l i e d ; Ke t t en
g l ied.
a .S e c ti o n of r e c u r r e n t network.
r.Zwieno.
f.Bande.
n.Band.
a.Band.
r .P ołosa.
wejściowych do zacisków wyj
ściowych.
Zespół czwórników w połącz e
n iu łańcuchowym.
Czwórnik, wchodzący w skład łańcucha czwórników.
Część ciągu c z ę s t o t l i w o ś c i , zawarta między 2 danymi czę
stotliw o śc ia m i - p a t r z r y s u nek:
0
A i gAbrtTO
1 1, '.A i f 1 1 I I M l / 1 /
3 Í i
N p .układ,jak na r y s. 8 j e s t łańcuchem czwórników t y pu
T .
Np. łańcuch na r y s, 8 s k ł a da się z 3 ogniw typu
T ,
lub 6 ogniw typu
L
, lubz 2 ogniw typu
L i
Z ogniw typu
TT i
t . d .1 2 3 4 5 6 B. D w ó j n i k i .
29 Równoważnika /o p o ru Z , w
danym paśmie c z ę sto tliw o ś ć c i / .
f . $ q u i l i b r e u r . n.Nachbildung
a. Balanc ing network.
r.B ałansnyj kontur.
Dwćjnik, którego opór wejścio wy ! Zrj , c z y l i opór mierzony na zaciskach dwójnika, różni
s i ę d o s t a t e c z n i e mało od da-
A
nego oporu Z w danym p a ś mie c z ę s t o t l i w o ś c i / Z / ? - Z ) .
-Np. dwójnik, stosowany w rozgałęźnikach / p a t r z p . 6 0 / j e s t równoważnikiem oporu Z ,przy łączonego do zacisków a b ro z g a łę ź - n i k a - r y s . 26; opór Z mo
że być oporem wejściowym l i n i i . P a tr z również rys.S,
30 Równowaga/mię
dzy oporem Z, a jego równo
ważnikiem,dla danej c z ę s t o - ' t l i w o ś c i / .
f . Ź ą u i l i b r a g e . n.
a. Balance.
r .
Stan i s t n i e j ą c y , gdy d l a da- A nej c z ę s t o tl i w o ś c i opór Z r
A
równoważnika oporu Z równa A
s i ę oporowi Z «
WAGA: Równowaga może za
chodzić np. d l a pewnych c z ę s t o t l i w o ś c i w paśmie c z ę s t o t l i w o ś c i , d l a k t ó r e go zaprojektowano równo
ważnik.
31 Nierównowaga /między opo- rem Z , a j e go równoważni
kiem, d l a da-
Stan i s t n i e j ą c y , g d y d l a danej A
c z ę s t o t l i w o ś c i opór Z r rów- A
noważnika oporu Z n i e rów
na s i ę oporowi Z .
n. —
a. ---- r . ----
1 . 2 3 4 5 6 nej c z ę s t o t l i
w ości/.
32 Spółczynnik nierównowagi /między oporeo
A
Z , a jego równoważni
kiem/.
f . —
n.Nachbidungs- f e h l e r .
r . a, —
Y/yrażenie
A
z * - z
j r .A
z , + z
A
gdzie Z/7 oznacza opór rów-
A
noważnika danego oporu Z .
c. G z w ó r n i k i .
33 F i l t r . f . F i l t r e .
n . F i l t e r ¿V/el- l e n f i l t e r ; Sieb;We iche.
a.Wave f i l t e r . r . F i l t r .
Czwórnik-,-wykazujący dosta/tecz nie małe tłu m ien ie d l a często t l i w o ś c i , zawartych w pewnych pasmach, oraz wykazujący do
s t a t e c z n i e duże tłumienie d l a c z ę s t o t l i w o ś c i zawartych w
innych pasmach.
34 / T e o r e ty c z n e / pasmo prze - p u s z c z a n e / f i l t r u / .
■1 ' f.Bande p a s- sante.
n . Theoretische Durchlassbe
r e i c h .
Pasmo, d l a którego tłu m ien ie charakterystyczne f i l t r u bez bez s t r a t równa s i ę zeru.
Np. teoretycznym pasmem przepuszczanym f i l t r u ,
którego krzywe t ł u m i e n i a
1 2 3 4 5 6 a.Transmission
band.
r . P o i o s a pro- puskani j a.
podaje r y s .1 0 , j e s t p a s mo od 0 do j , .
35 Rzeczywiste pasmo p r z e puszczane / f i l t r u / ^
f.Bande p a s sante^
n .P r a k t i s c h e Durchlassbe
r e i c h .
a.Transmission band.
r . P o i o s a pro- p u sk a n ija .
Pasmo, d l a którego tłumienie skuteczne f i l t r u j e s t d o s t a te c z n ie małe.
Np. rzeczyw iste pasmo przepuszczane f i l t r u , k t ó rego krzywe t ł u m i e n i a po
daje r y s .1 0 , zawarte j e s t między c z ę s t o tl i w o ś - ciami j = 0 i j , j e ś l i tłu m ien ie sk u te c z ne b - u$ uznać za conajwyżej dopuszczalne.
36 / T e o r e ty c z n e / pasmo tłumio
ne / f i l t r u / .
f.Bande a t t é nuée .
n.T heoretisc he Sperrbe reich, a. A ttenuation
band.
r . P o l o s a z a tu - c h a n ija .
Pasmo,dl a którego tłumienie c h a rakterystyczne f i l t r u bez s t r a t j e s t większe od ze ra.
Np. teoretycznym pasmem tłumionym f i l t r u , k t ó r e go krzywe t ł u m i e n i a poda
je r y s . 1 0 j e s t pasmo od j' =
j
, doj
=©o.1 2 3 4 37 Rzeczywi ste
pasmo tłumione / f i l t r u / .
f.Bande a t t é nuée,
n .P r a k t i s c h e S perrbereich a . A ttenuation
band.
r . P o l o s a zatu- c h a n i j a .
38 Pasmo p r z e j ściowe / f i l t r u / .
--- f . —
n. —
a. —
r . —
39 / T e o r e t y c z n e / c z ę s t o t l i w o ś c i graniczne / f i l t r u / .
f .Frequences de coupure, n .G r e n z f r e
quenzen, a .C u to f f f r e
quencies.
r . P r e d i e l n y j o c z a s t o t y .
5 6
Pasmo, d l a którego tłumienie skuteczne f i l t r u j e s t d o s t a te c z n i e duże.
Pasmo znajdujące s i ę między rzeczywistym pasmem prz epusz
czanym, a rzeczywistym pasmem tłumionym f i l t r u .
C z ę sto tliw o śc i stanowiące gra nic ę między teoretycznymi pasmami przepuszczanymi f i l t r u , a teoretycznymi pasmami tłumionymi f i l t r u .
Np. rzeczyw iste pasmo t ł u mione f i l t r u , którego
krzywe t ł u m i e n i a podaje r y s .1 0 , j e s t zawarte mię
dzy cz ęstotliw ościam i
/ = fz i
f
= , jeś- l i t ł u m i e n ie skuteczne^5 min uznać za eo
na jmn ie j wymagane.
Np. pasmo przejściowe f i l t r u , którego krzywe t ł u mienia podaje r y s. 1 0 j e s t
zawarte między c z ę s t o t l i wościami
f ~
f , i/ ■ / ; .
Np. t e o r e ty c z n ą c z ę s t o t l i wością g ra n ic zn ą f i l t r u ,
którego krzywe t ł u m ie n ia podaje r y s .1 0, j e s t czę-
s t o t li w o ś ć
1 2 3 4 5 6 40 Rzeczywiste
c z ę s t o t l i w o ś ci graniczne / f i l t r u / .
f . — n. — a. — r . —
C z ę s to t liw o ś c i, stanowiące g ra n ic e między rzeczywistymi pasmami przepuszczanymi f i l t r u , a pasmami przejściowymi f i l t r u .
Np. rz eczyw istą c z ę s t o t l i wością g ra n ic z n ą f i l t r u ,
którego krzywe tłu m ie n ia podaje r y s .1 0 , j e s t czę
s t o t l i w o ś ć f ~ [ ‘ j e ż e l i tłu m ien ie skuteczne
^ = ksth&f uznać za conaj- wyżej dopuszczalne.
41 F i l t r dol_- - » « prz epusto
wy.
f . F i l t r e p a s s e - b a s . n .N i e d e r f r e -
quenzdurch- l a s s f i l t e r . a.Low pass
f i l t e r ,
r . F i l t r niskoj c z a s t o t y .
F i l t r , po siad ając y jedno pas mo przepuszczane, zawarte między c z ę s t o t l i w o ś c i ą zero,
a c z ę s t o t l i w o ś c i ą graniczną f i l t r u .
•Np. f i l t r e m dolnoprzepu- stowym j e s t f i l t r , k t ó rego krzywą t ł u m i e n i a sku
tecznego podaje r y s .1 1.
42 F i l t r górv noprzepusto*
wy.
f . F i l t r e p a s se - haut n.Hochfrecpenz-
d u r c h la s s - f i l t e r . a. High pas
f i l t e r , r . F i l t r wyso-
koj c z a s t o t y .
F i l t r , p osiadając y jedno pas- mo przepuszczane, zawarte między c z ę s t o t l i w o ś c i ą g r a niczną, a c z ę s t o t l i w o ś c i ą , nieskończenie w ielką.
N p .f il tr e m górnoprzepusto- wym j e s t f i l t r , którego
krzywą t ł u m ie n ia sk u te c z nego podaje r y s .1 2-
1 2 3 4 5 6 43 F i l t r pasmo--
wojrz epnsto- w y.
f . F i l t r e p a s se - bande, n.Banddurch-
l a s s f i l t e r s B a n d p a s s fil
t e r ,
a . Band pass f i l t e r . r .P o io s n o j
f i l t r .
F i l t r , p osiadający jedno pas
mo przepuszczane zawarte mię
dzy 2 c z ęsto tliw o ściam i g r a nicznymi f i l t r a .
Np. f i l t r e m pasmowoprzepu- stowym j e s t f i l t r , którego krzywą t ł u m ie n ia skutecz
nego podaje r y s . 13.
U//AGA: W wypadkach niena- suwających wątpliwości można używać sk ró tu :
f i l t r p a s m o w y .
44 F i l t r pasmo - wozaporowy..
f , F i l t r e arrête bande.
n.Bandsperr- f i l t e r .
a.Band eliminar t i o n f i l t e r . r.R ezektornyj
f i l t r .
F i l t r , p o siad ając y jedno pas
mo tłumione, zawarte między
2 c z ęstotliw ościam i g r a n i c z nymi f i l t r u , lub między 2 pas
mami przejściowymi f i l t r u .
Np. f i l t r e m pasmowo z aporo- wym j e s t f i l t r , którego
krzywą t ł u m ie n ia s k u te c z nego podaje r y s . 14.
UWAGA: W wypadkach nie na
suwających wątpliwości można używać skrótu:
f i l t r p a s m o wy . 45 F i l t r
kowy.
d ra b in - f . î j i l t r en e c h e l l e . n. ---
a.Wave f i l t e r of lad d er t y p e .
r .
F i l t r , utworzony z czworników drabinkowych.
F ilt r e m drabinkowym j e s t np. f i l t r , ja k na r y s . 15,
46 F i l t r kratowy. F i l t r most
kowy ,. f . F i l t r e en t r e i l l i s ; F i l t r e en pon-tr.
F i l t r , utworzony z czworników kratowych.
F iltr e m kratowym je s t ,n p * f i l t r , jak na r y s . 16.
1 2 3 4 5 6 n .B r ü c k e n f il-
t e r .
a.Wave f i l t e r of l a t t i c e type; Wave f i l t e r of lad d er type, r . ----
47 F i l t r ró ż n ic o wy.
F i l t r most
kowy.
f . F i l t r e d i f f é r e n t i e l ; F i l t r e en pont.
n .D iffe re n tia l- b r ü c k e n f i l - t e r .
a, — r . —
F i l t r , utworzony z czwórni- ków różnicowych.
F iltre m różnicowym j e s t n p . f i l t r , jak na r y s . 17.
48 Ogniwo p o d s ta wowe / f i l t r u drabinkowego/.
f . C e l l u l e a
A
constant.n.G-rundfilter.
a.Constant K type of sec
t i o n .
r.Zwieno t i p a p o s t o j annoj
K
.Czwornik typu
L
, wchodzący w s k ł a d f i l t r u drabinkowegoi s p e ł n ia ją c y warunek, że iloczyn oporów w jego g a ł ę z i wzdłużnej i w jego g a ł ę z i po
przecznej j e s t s t a ł y , n i e z a leżny od c z ę s t o t l i w o ś c i - p a t r z rysunek :
/ s t r . 1 8 /
Np. ogniwem podstawowym f i l t r u drabinkowego pasmo- woprzepustowego j e s t czwór-
nik K , ja k na r y s . 18.
1 <->
& 3 4 5
6 7-
49
•
Ogniwo sz e re - gowo-pochodne / f i l t r u d r a
binkowego/.
--- f . C e l l u l e de
r i v e en se- r i e .
n. ----
a . S e r i e s d e r i ved 777 type s e c t i o n .
r.Posledowatiel- noproizwodno- je zwieno.
i A t Z,
° ---c = > ^
o---i--- o
^ A L
2 -7 = const.
Czwórnik typu L wchodzący w skład f i l t r u łańcuchowego
i s p e łn ia ją c y warunek, że opór w jego g a ł ę z i wzdłużnej
(i? Z.',) i opór w jego g a ł ę z i
poprzecznej są związane
z oporami odpowiadającego og
niwa podstawowego zale żnoś
ciami / p a t r z rysunek/:
i ± : - - ę - ż ,
p 7
1
- m £ 47 2 + jg_m ¿. ł-hf7
1 ,gdzie m j e s t dowolnie obra
nym spółczynnikiem.
Np. ogniwem szeregowo-po- chodnym ogniwa podstawowe
go podanego na r y s . 1 8 , j e s t czwórnik,jak na r y s . 19»je
ż e l i :
L .,~ to L i 0 l _ / —m .. /
— 2 4- ATI
C2 — mC
I
1 2 3 4 5 6
50
•
Ogniwo równo
l e g l e -pochod
ne / f i l t r u drabinkowego/.;
iii
i1
i
iiI
— f . C e l l u l e dep
r i v e en de
r i v a t i o n .
\n. —
a.Shunt d e r i ved fn type s e c t i o n . :r . P a r a l l e l n o -
proizwodno- je zwieno.
j
m ę
0 ---1 = 3 ... T " ■ - o
L p r4
!~m27 _}2m 2 0---
1
--- OCzwórnik typu
L
, wchodzący w skład f i l t r u drabinkowegoi s p e łn ia j ą c y warunek, że opór w jego g a ł ę z i wzdłużnej (4j- Z'J i opór w jego g a ł ę z i poprzecznej {k Z'2 Jsą związa
ne z oporami odpowiadającego ogniwa podstawowego zależnoś
ciami / p a t r z r y s u n e k / :
A A
2 Ż i = # Ź a
gdzie m j e s t dowolnie obra-
Np. ogniwem równolegle=po- chodnym ogniwa podstawowe
go, podanego na r y s . 18, j e s t czwórnik, ja k na r y s .
2 0 j e ż e l i : L, = m/- c ' 3 t / n
i r 2 c
Cq~ m C
|
i51 Wyznacznik /ogniwa typu
l~ f i l t r u drabinkowego/
52 Korektor t ł u mi eniowy/da
nego czwórni
ka, w danym paśmie często' t l i w o ś c i / .
n.f . a.r .
f . C o r r e c t e u r ; E g a l i s e u r . n.Amplitude*
n e n t z e r r e r ; Dâmpfungsent-
z e r r e r . a .A tt é n u a ti o n
e q u a l i a e r . r , Sfezywajusz-
czyj kontur.
nym spółczynnikiera Ol
7
~2
o
o
O / \
mZ2
j y A
Wielkość U = -Ą g d z i e - - Z , i 2 Z 2 oznaczają odpowiednio opór w g a ł ę z i w zdłuż nej, oraz opór w g a ł ę z i poprzecznej da
nego ogniwa typu L / p a t r z rysunek przy d e f i n i c j i p .4 8 /, Czwórnik,którego tłumienie w danym paśmie c z ę s t o tl i w o ś c i ró żni s i ę d o s t a t e c z n i e mało od różnicy między pewnym ob
ranym t ł u m i e n i e ^ , a tłumieniem danego czwórnika.
Np. korektorengtłum ienio- wym danego czwórnika j e s t czwórnik,którego tłumienie podaje krzywa b2 na r y s .
2 1 , j e ż e l i krzywa b, oz
nacza tłu m ien ie danego czwórnika a krzywa b3 -ob
rane t ł u m i e n ie .
1 2 3 4 5 6 53 Korektor fazo
wy /danego czwórnika,w dar nyra paśmie czę
s t o t l i w o ś c i / .
f.Compensateur de phase.
n.Phasenentzer- r e r .
a.Phase compen
s a t i n g n e t work,
r . ----
Czwórnik,którego p rz e s u n ię c ie fazowe w danym paśmie c z ę s t o t l i w o ś c i różni s i ę d o s t a t e c z nie mało od różnicy między pewnym,obranym przesunięciem
fazowym,a przesunięciem fazo
wym danego czwórnika.
Np. korekto rem fazowym da
nego czwórnika j e s t czwór n ik ,k tó r e g o p r z e s u n i ę c i e fazowe podaje, krzywa <22 na r y s .2 2 , j e ż e l i krzywa
a,
oznacza p rz e s u n ię c ie fazowe danego czwórnika, a krzywa cL$ - obrane p r z e s u n ię c ie fazowe.54 Czwórnik dopa
sowujący / 2 danych czwor
ników,w danym paśmie częsro- t l i w o ś c i / .
f .Terminaison.
a.Anpassungs- v i e r p o l . a. ----
Czwórnik,którego opory charak
t e r y s t y c z n e r ó ż n ią s i ę d o s t a t e c z n ie mało w danym paśmie c z ę s t o t l i w o ś c i od odpowied
nich oporów c h a r a k t e r y s t y c z nych danych czworników,a k tó rego tł u m ie n ie j e s t d ostatecz
n ie małe w tym ze paśmie czę
s t o t l i w o ś c i .
Np., czwórnik S na r y s . 23 j e s t czwórnikiem dopa
sowującym czwórników
A
i
C
j e ż e l i :S,
~S
Q 1
oraz Op — o v; danym paśmie c z ę s t o t l i w o ś c i , o ra z , j e ż e l i tłum ienie czwórnika dopasowującego j e s t d o s ta t e c z n ie małe w tymże paśmie c z ę s t o
t l i w o ś c i .
2 1 .
55 Dopasowanie /c zwornika do
pasowującego ao danego
--- f . —
n. Anpassung.
a. — r . —
Stan i s t n i e j ą c y ^ gdy d l a da
nej c z ę s t o t l i w o ś c i opór cha
ra k te ry sty c z n y czwórnika do
pasowującego równa s i ę odpo-
UWAGA: Dopasowanie może zachodzić n g . d l a pewnych c z ę s t o t l i w o ś c i w paśmie c z ę s t o t l i w o ś c i , d l a któ-
czwórnika,dla danej c z ę s t o t l i w o ś c i / .
56 Niedopasowa
nie /czw o rn i
ka dopasowują
cego ao dane
go czwórnika, a l a danej czę
s t o t l i w o ś c i / . 57 Spółczynnik
niedopasowa- nia /c z w ó rn i- ka dopasowują
cego ao dane
go czwórnikg/
n.f . a.
r .
f .C o effic ie n t de r e f l e xion.
n.Anpassungs- f e h l e r . a . Ref l e c t i o n
coefficient.
wie dni emu oporowi c h a r a k t e rystycznemu danego czwórni- ka.
Stan i s t n i e j ą c y ^ gdy d l a da
nej c z ę s t o t l i w o ś c i opór cha
r a k te ry s ty c z n y czwornika do
pasowującego nie równa s i ę odpowiedniemu oporowi cha
rakterystycznemu danego czwórnika.
Wyrażenie z - w
ż A
W oznaczają
j e ż e l i Z i
odpowiednio opory c h a r a k t e rystyczne czwórnika dopaso
wującego i danego czwórnika.
rego zaprojektowano czwórnik dopasowujący.
Np. w układzie na ry s.2 ; i s t n i e j e dopasowanie czwórnika dopasowujące-
B
go gdy
do czwórnika A
/> XV
s; = s*.
Np. d la układu na r y s , A r ' A n"
23
Z= S i W = S, r
j e ż e l i mowa o dopasowa
n iu czwórnika dopasowu
jącego
B
do czwórnika, ¿2 £ n
A
,lub Z - o i^ c 1
W = o 2 > j e ż e l i mowa o dopasowaniu czwórnika dopasowującego B
1 2 3 4 5 6 do czwornika C.
58 L i n i a s z t u c z na / z a s t ę p u j ą c a daną l i nię,w danym paśmie często
t l i w o ś c i / .
f.L igne a r t i f i c i e l l e , n.K ünstliche
Leitung a . A r t i f i c i a l
l i n e ,
r . Iskustwiennar j a l i n i j a .
Czwórnik, którego parametry r ó ż n ią się d o s ta t e c z n ie mało od parametrów danej l i n i i w danym paśmie c z ę s t o t l i w o ś c i .
Np. czwórnik ja k na r y s . 24 może być uważany za I m i ę
s z tu c z n ą ,z a s t ę p u j ą c ą daną l i n i ę t e l e g r a f i c z n ą , j e ż e l i
R i C z a s ta ł y odpowiednio dobrane.
59
A.
Tłumik. L i n i a s z t u czna.
f . Ligne a r t i f i c i e l l e . A f f a i b l i s - seur.
n . E i c h l e i t u n g .
Czwórnik, którego tłumienie różni s i ę d o s ta te c z n ie mało od pewnej w artośc i s t a ł e j , a którego p rz e s u n ię c ie fazo
we ró ż n i się d o s t a t e c z n i e ma
ło od zera,w danym paśmie c z ę s t o t l iwości.
Np.czwórniki, jak na r y s . 25 mogą być uważane t e o r e t y c z
nie za tłu m ik i d l a całego ciągu c z ę s t o t l i w o ś c i ą prak
tyce zaś - d l a pasma cz ęsto t l i w o ś c i , d l a którego induk- cyjność i pojemność o p o rn i
ków, z których wykonano t ł u mik, są do pominięcia.
1 2 3 4 5 6 D. S z ó s t n i k i .
60 Rozgałęźnik. Rozwidlenie. f . Termineur ; Transforma
t e u r d if f e '- r e n t i e l . n.G-abelschal-
tung.
a.Hybrid coiL r.Perechodno-
je u s t r o li
stwo ;D ifi e- rencj alnyj t ra n sf o rm a t o r .
»
S zóstnik, posiadający t a k ą p a rę zacisków,że tłum ienie mię
dzy t ą p a r ą zacisków,a 2 po
zostałymi parami zacisków jest d o s t a te c z n ie małe oraz, że tłum ienie między 2 p o z o s t a ł y mi parami zacisków j e s t d o sta
t e c z n ie d u ż e , j e ż e l i do z a c i s ków wszystkich s t r o n s z ó s t n i - ka dołączono dane opory.
| p . r o z g a ł ę ź n i k i e m j e s t s z ó s t n i k , j a k na r y s . 26 A l u b , j a k na r y s . 26 B,gdzie dwójnik R j e s t równoważ
nikiem oporu
Z
, p r z y ł ą czanego do zacisków 0iP ro z g a łę ź n ik a .REDAKCJA:
D z ia ł Studiów Wydziału
T e l e t e c h n i k i .
R y s . ¡ .Ł ą c z n ik i z a z n a c z o n o v c z w ó r - n i k u g r u b s z ą l i n i ą .
- o -
*—m3—
1r
1
—
L I
--- 1
J
,
---
0R y s . 2 V ę z t y z a z n a c z o n o w c z w ó r n ik u p u n k t a m i z a c z e r n i o n y m i .
B
CzJ
R y s . 5 . D w ó j n i k i A i B s ą s p r z ę ż o n e
~2jt1iTcz
d la częstotliw o ści / - — -
g d y R = R t .
i —I Z, u
l
<j>-
B
L,
c ,
\L,
Li
i
C\
R y s .3 -D w ó jn iki A i B s ą ró w n ow a żn e,
gdy:
. i ¡-i Lz L,+Li , _j A_ .
L , t L2
c
H
i+
t/
cA B
1 7 Z? 7'
2 ¿i 2 ‘■I z./
° -czj—i— n z ł-° — e n 2 Z '|
- o o -
2Z i
R y s . 6 .Czwórniki A i B s ą r ó w n o w a ż n e , g d y :
A » A / A Z2 = Z 2+ *
B
1
/?;> 4= c;
r;
=T=C;
I
/ty s A . D w ó j n i k i A i B s ą p r z e c i w s t a w n e , g d y : R ,R l= Rt R't = 77 = j = R * c o n ił,
U Cj
g d z ie R j e s t p o tę g ą przeciwstawności.
A
©----1— I-
B
Czińmik skażony typu L .
Czwómik skażony
typu l~, T lub H.
D
M Z D -r-C Z H3 ( O - o - r - D
C zw irn lk skażon y ty p u T .
C zuornik skażony ty p u T zb uznikouune.
R y s . 7 . C z w ó r n i k i s k a ż o n e .
i i i i iz, i i
« A
iz, Z, Z, iz,
O----O —t—□ —t—O —r~C3— ° W Zz I
Rys . 8 . Łańcuch czwórnikow typu T. Rys.9. Przebieg oporu Z = R+jX
/ oporu jego równoważnika Ż^RR-rjXKw junkcji częstotliwości.
nep br
Hz Rys .l2.Ttumienie skuteczne
jUtru gómoprzepus - to w ego (przyktad ).
n*p
A l min.
b
bs b
>
/
/A*
ł
& i'! Hz
"P
Hz
Rys.10.Krzywe ttumienia filtru dolnoprzepus- towego (przyk ta d ).
b-ttum ienie charakterystyczne jittr u bez strat, ty-ttumie nie skuteczne filtru ze stratami.
Rys.lt. Itumienie skuteczne filtru
dolnoprzepusfowego (przyktad).
Ryt.lS.Ttamienie skuteczne jittru pasmowo - przepustowego (przyktad).
R y s .16.P r z y k ta d /¡Itru kratowego.
R ys.!4 .7 tu m ien ie skuteczne filtru pasmowozaporowego (przyktad).
1____ 2
R y s . 15.P r z y k ta d filtru drabinkowego.
-nST'— 1|-
—yT T ' |^
Rys .17. P r z y k ta d filtr u różnicowego.
20 =r=
-n p p — ofi.
R ys. 1 3 .Przyktad ogniwa podstawowego fil tr u drabinkowego.
jL , -nnflp-
2L2
JL r
^r~2 W
R y s . 1 9 . Ogniwo s z e r e g o w o p o c h o d n e o g n iw a p o d s t a w o w e g o , j a k n a r y s . 1 8 , j e ż e l i :
Li = m L ; i = Lunj ■
L > 4 m 1 '
0t — m C i