Iłża, dnia 31.12.2020r.
Z A P Y T A N I E O F E R T O W E
dotyczy udzielenia zamówienia, które finansowane jest ze środków publicznych a wartość nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości 30 000 euro netto.
Zwracamy się z zapytaniem ofertowym o wycenę kosztów obsługi prawnej Miejsko – Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Iłży.
1. Opis przedmiotu zamówienia:
a) Przedmiotem zamówienia jest świadczenie obsługi prawnej na rzecz Zamawiającego we wszystkich kwestiach prawnych jakie wynikają z prowadzonej przez Zamawiającego działalności.
b) Nabór dotyczy zatrudnienia: Na umowę zlecenie na czas określony styczeń – grudzień 2021r.,
c) Wymagania formalne:
dokument potwierdzający wpis na listę Okręgowej Izby Radców Prawnych lub Okręgowej Izby Adwokackiej;
Kreatywność i umiejętność doskonalenia metod pracy;
Samodzielność przy wypełnianiu powierzonych zadań;
d) Zakres pracy:
Przez obsługę prawną strony rozumieją doradztwo i zastępstwo w obrocie prawnym, a w szczególności przygotowywanie, negocjowanie i opiniowanie umów zawieranych przez Zamawiającego, przygotowywanie opinii prawnych, przygotowywanie decyzji w postępowaniach prowadzonych przez zamawiającego, regulaminów, zarządzeń i innych aktów normatywnych;
Wykonawca będzie świadczył obsługę prawną jeden raz w tygodniu (4 razy w miesiącu) w łącznej ilości 16 godz. zegarowych w godzinach od 900 do 1300 w siedzibie ośrodka pomocy społecznej w Iłży;
Wykonawca zapewni możliwość bieżącego kontaktu we wszystkie dni robocze w godzinach pracy ośrodka (telefonicznego, pocztą elektroniczną lub osobistego).
e) Obsługa prawna obejmować będzie realizację ww. zadań w zakresie:
ustawy o pomocy społecznej,
ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych,
ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy,
kodeksu rodzinnego i opiekuńczego,
kodeksu postępowania administracyjnego,
ustawy o ochronie danych osobowych - RODO,
ustawy o ochronie zdrowia psychicznego,
ustawy o emeryturach i rentach Funduszu Ubezpieczeń Społecznych,
ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych,
ustawy o cudzoziemcach,
ustawy o przeciwdziałaniu przemocy,
ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej,
ustawy kodeks pracy,
ustawy o pracownikach samorządowych,
ustawy o finansach publicznych,
ustawy o rachunkowości,
ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji,
ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie,
ustawy o zatrudnieniu socjalnym,
ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego,
ustawy prawo zamówień publicznych,
ustawy o świadczeniach rodzinnych i innych związanych z świadczeniami rodzinnymi,
ustawy o pomocy osobom uprawnionym do alimentów,
ustawy o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej,
ustawy świadczenia wychowawcze,
rozporządzenie RM z dnia 30 maja 2018 r. w sprawie szczegółowych warunków realizacji rządowego programu „Dobry start”,
innych ustaw niezbędnych w bieżącej działalności Zamawiającego.
f) Wymagane dokumenty
Wypełniony i podpisany formularz ofertowy stanowiący Załącznik nr 1 do niniejszej oferty,
Zaakceptowany projekt umowy stanowiący Załącznik nr 2 do niniejszej oferty.
Zaakceptowany projekt umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych Załącznik nr 3 do niniejszej oferty.
Dokument potwierdzający co najmniej roczne doświadczenie w świadczeniu obsługi prawnej dla jednostek realizujących zadania z zakresu pomocy społecznej.
2. Termin realizacji zamówienia: styczeń - grudzień 2021r.
3. Okres gwarancji: nie dotyczy.
4. Warunki płatności: Przelewem, termin płatności 14 dni od daty doręczenia Zamawiającemu Faktury VAT/Rachunku do umowy.
5. Sposób przygotowania oferty:
Pełną nazwę Oferenta;
Adres siedziby Oferenta, numer telefonu oraz NIP i REGON;
Cena wyrażona powinna być w PLN brutto z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku;
Cena podana w ofercie powinna uwzględniać wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia oraz warunkami stawianymi przez Zamawiającego;
Każdy Oferent może złożyć tylko jedną ofertę;
Wykonawca zobowiązany jest zapoznać się dokładnie z informacjami zawartymi w zapytaniu ofertowym i dołączonymi do niego dokumentami i na ich podstawie przygotować Ofertę;
Dokumenty sporządzone w języku obcym, muszą być złożone wraz z tłumaczeniami na język polski;
Oferta oraz załączniki muszą być podpisane zgodnie z zasadami reprezentacji Wykonawcy przez osobę (osoby) uprawnione do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy – uprawnienie to powinno wynikać z dokumentów załączonych do Oferty w niniejszym postępowaniu. W przypadku działania Wykonawcy przez pełnomocników należy dołączyć do oferty pełnomocnictwo.
6. Zastrzeżenia Zamawiającego:
Zamawiający zamierza udzielić zamówienia tylko jednemu Oferentowi.
Miejsko - Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Iłży zastrzega sobie prawo zwrócenia się do oferenta z wnioskiem o uzupełnienie lub wyjaśnienie zapytania ofertowego;
Miejsko - Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Iłży zastrzega sobie prawo do unieważnienia przedmiotowego zapytania ofertowego na każdym jego etapie, bez podania przyczyny;
Miejsko - Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Iłży zastrzega sobie prawo do negocjacji warunków przyszłej umowy z wykonawcą;
Miejsko - Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Iłży zastrzega sobie prawo do uzupełnienia dokumentów potwierdzających warunki udziału w postępowaniu;
Złożenie zapytania ofertowego, jak też otrzymanie w jego wyniku oferty nie jest równoznaczne z udzieleniem zamówienia przez Miejsko - Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Iłży (nie rodzi skutków w postaci zawarcia umowy). Zamawiający zastrzega sobie prawo do odstąpienia od zamówienia bez podania przyczyny oraz możliwość negocjacji przedstawionych warunków współpracy;
Przesłana oferta nie stanowi gwarancji zawarcia umowy. Miejsko - Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Iłży zastrzega sobie możliwość zmiany warunków udziału w niniejszym postępowaniu, odwołania postępowania lub niewybrania oferty;
Zamawiający nie będzie ponosić jakichkolwiek kosztów Wykonawcy związanych ze sporządzeniem oferty i udziałem wykonawcy w ewentualnych negocjacjach;
Zamawiający zastrzega sobie prawo odrzucenia oferty Wykonawcy bez podania przyczyny.
7. Kryterium wyboru oferty: cena 100%
8. Miejsce i termin złożenia propozycji cenowej (ofertowej):
Propozycję cenową (ofertową) należy złożyć osobiście w siedzibie Zamawiającego (pok.
17), drogą pocztową lub elektroniczną na adres mgops@ilza.pl w terminie do 08.01.2021r. do godziny 1200 (decyduje data wpływu do ośrodka) w formie zgodnej ze wskazaniem zamawiającego
Miejsko – Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Iłży, ul. Rynek 11, 27 – 100 Iłża.
Propozycja otrzymana przez zamawiającego po terminie podanym powyżej nie będzie uwzględniona przy wyborze.
9. Osoba do kontaktu:
Ireneusz Jaworski tel. 48 341 22 35 tel. kom. 600 748 432
Załącznik nr 1 do Zapytania ofertowego na wycenę kosztów obsługi prawnej w Miejsko – Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Iłży
_______________________, data______________
(pieczęć firmy)
FORMULARZ OFERTOWY Dane Wykonawcy:
Nazwa:_________________________________________________________________________________________________
Siedziba i adres:_______________________________________________________________________________________
Numer tel. i faksu: ____________________________________________________________________________________
Adres e-mail:__________________________________________________________________________________________
NIP i REGON __________________________________________________________________________________________
Nawiązując do zapytania ofertowego na:
„Świadczenie obsługi prawnej w Miejsko – Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Iłży”.
oferujemy realizację przedmiotu zamówienia za:
CENĘNETTOZA_________________________________________________ - ___________________________PLN:
SŁOWNIE:________________________________________________________________________PLN VAT ______________% - ___________________________PLN:
SŁOWNIE:________________________________________________________________________PLN
CENĘBRUTTO ZA_________________________________________________ - ___________________________PLN:
SŁOWNIE:_________________________________________________________________________PLN
1. Cena podana w ofercie powinna uwzględniać wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia oraz warunkami stawianymi przez Zamawiającego;
2. Osobą do kontaktów z zamawiającym odpowiedzialną za wykonanie usługi i uprawnioną do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego jest:
_____________________________________________________________________
(imię i nazwisko, funkcja)
- oświadczamy, że cena brutto obejmuje wszystkie koszty realizacji przedmiotu zamówienia;
- oświadczamy, że uzyskaliśmy od Zamawiającego wszelkich informacji niezbędnych do rzetelnego sporządzenia niniejszej oferty zgodnie z wymogami określonymi w zapytaniu ofertowym;
- oświadczamy, że zapoznaliśmy się z zapisami w zapytaniu ofertowym oraz istotnymi postanowieniami umowy i nie wnosimy żadnych zastrzeżeń oraz uznajemy się za związanych określonymi w niej zasadach;
- oświadczamy, że oferowany przedmiot zamówienia odpowiada wymaganiom określonym w zapytaniu ofertowym
- oświadczamy, że zobowiązujemy się, w przypadku wyboru naszej oferty, do zawarcia umowy na warunkach, w miejscu i terminie określonym przez Zamawiającego;
- oświadczamy, że jesteśmy (jestem) upoważnieni do reprezentowania Wykonawcy;
- oświadczamy, że nie jesteśmy powiązaniu z Zamawiającym osobowo lub kapitałowo;
- oświadczamy, że posiadamy uprawnienia do prowadzenia działalności lub czynności określonych przedmiotem zamówienia;
- oświadczamy, że posiadamy niezbędną wiedzę oraz doświadczenie potrzebne do realizacji zamówienia;
- oświadczamy, że dysponujemy potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
- uważamy się za związanych niniejszą ofertą przez okres 30 dni. Bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert;
- oświadczamy, że znajdujemy się w sytuacji finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia;
- oświadczamy, że wszystkie kartki naszej oferty łącznie ze wszystkimi załącznikami są ponumerowane i cała oferta składa się z...stron.
____________________________________
data i podpis Oferenta
Załącznik nr 2 do Zapytania ofertowego na wycenę kosztów obsługi prawnej w Miejsko – Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Iłży
UMOWA ZLECENIE
Zawarta w dniu w ………2021r. w Iłży pomiędzy
Gminą Iłża/Miejsko – Gminnym Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Iłży, ul. Rynek 11, 27-100 Iłża, NIP: 796-24-93-475, reprezentowanym przez: Pana Damiana Różalskiego – Dyrektora Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Iłży zwanym dalej Zamawiającym
a
……… prowadzącą ……… z siedzibą w ………. przy
……….. zwaną dalej Zleceniobiorcą
§ 1
Przedmiotem niniejszej umowy jest wykonywanie zadań z zakresu poradnictwa prawnego, prawa rodzinnego, opiekuńczego, cywilnego, administracyjnego i prawa pracy a w szczególności:
Obsługę prawną strony rozumieją doradztwo i zastępstwo w obrocie prawnym, a w szczególności przygotowywanie, negocjowanie i opiniowanie umów zawieranych przez Zamawiającego, przygotowywanie opinii prawnych, przygotowywanie decyzji w postępowaniach prowadzonych przez zamawiającego, regulaminów, zarządzeń i innych aktów normatywnych.
Wykonawca będzie świadczył obsługę prawną jeden raz w tygodniu (4 razy w miesiącu) w łącznej ilości 16 godz. zegarowych w godzinach od 900 do 1300 w siedzibie ośrodka pomocy społecznej w Iłży;
Wykonawca zapewni możliwość bieżącego kontaktu we wszystkie dni robocze w godzinach pracy ośrodka (telefonicznego, pocztą elektroniczną).
§ 2
Zleceniobiorca swoje czynności będzie wykonywał w siedzibie Zleceniodawcy w godzinach od 900 do 1300 jeden raz w tygodniu (4 razy w miesiącu) w łącznej ilości 16 godz. zegarowych w siedzibie ośrodka pomocy społecznej w Iłży w każdą/y ……….
oraz telefoniczne kontakt, za pomocą poczty elektronicznej w stosunku do potrzeb Zleceniodawcy.
§ 3
1. Zleceniobiorca za czynności wymienione w § 1 otrzymywał będzie od Zleceniodawcy wynagrodzenie w wysokości:
Cena netto w wysokości: ………zł miesięcznie
(słownie: ………) podatek VAT: ………..……. zł. miesięcznie
(słownie: ………)
Cena brutto w wysokości ………. zł. miesięcznie
(słownie: ………).
1 Zapłata Wykonawcy za przedmiot umowy nastąpi na podstawie faktury VAT wystawionej przez Wykonawcę w terminie 14 dni od daty doręczenia Zamawiającemu Faktury VAT do umowy.
2 Za dzień zapłaty uważany będzie dzień obciążenia rachunku Zamawiającego.
3 Cena podana w Fakturze VAT obejmuje wszelkie koszty związane z zamówieniem.
4 Oferowana przez Wykonawcę cena podana w formularzu ofertowym ma charakter ryczałtowy i jest niezmienna przez okres trwania umowy.
5 Cena przedmiotu zamówienia objętego umową może ulec zmianie tylko w przypadku zmian cen urzędowych, zmiany stawek VAT na oferowane towary.
Wprowadzenie zmiany obliguję Wykonawcę do pisemnego poinformowania Zamawiającego o wprowadzonych zmianach.
6 Zamawiający oświadcza, że będzie realizować płatności za faktury z zastosowaniem mechanizmu podzielonej płatności tzw. split payment. Zapłatę w tym systemie uznaje się za dokonanie płatności w terminie ustalonym w § 5 umowy.
7 Wykonawca oświadcza, że wyraża zgodę na dokonywanie przez Zamawiającego płatności w systemie podzielonej płatności tzw. split payment.
8 Wykonawca oświadcza, że numer rachunku bankowego wskazany na Fakturze VAT wystawianych w związku z realizacją niniejszej umowy jest numerem właściwym dla dokonania rozliczeń na zasadach podzielonej płatności (split payment), zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. z 2018 r. poz. 2174 ze zm.)
§ 4
1. Zleceniodawca zobowiązany jest do pokrycia kosztów, których poniesienie będzie konieczne w celu prawidłowej realizacji obsługi prawnej przez Zleceniobiorcę - opłat sądowych i administracyjnych.
2. Należności określone wyżej winne być pokryte najpóźniej w dniu poprzedzającym termin ich zapłaty.
§ 5
Umowę zawiera się na czas określony: od dnia 11 styczeń 2021r. do 31 grudzień 2021r.
§ 6
Po zakończeniu umowy Zleceniobiorca zwróci Zleceniodawcy wszelkie dokumenty związane z jej wykonywaniem.
§ 7
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego z wyłączeniem odpowiedzialności odszkodowawczej wynikające z utraconych korzyści oraz ustawy o radcach prawnych.
§ 8
Wszystkie zmiany treści umowy wymagają formy pisemnej i zgody obydwu stron pod rygorem nieważności.
§ 9
Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
………..…….……….. ………..…….………..
(Zleceniobiorcy) (Zleceniodawcy)
Załącznik nr 3 do Zapytania ofertowego na wycenę kosztów obsługi prawnej w Miejsko – Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Iłży
UMOWA POWIERZENIA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH zawarta w dniu ………2021r. w Iłży pomiędzy:
Miejsko – Gminnym Ośrodkiem Pomocy Społecznej z siedzibą: ul. Rynek 11, 27 – 100 Iłża, NIP: 796-24-93-475, REGON:672778785 reprezentowanym przez Dyrektor – Pana Damian Różalski zwanym dalej: „Administratorem”
a
………. – prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą
……… zwaną dalej: „Procesorem”
W niniejszej umowie zastosowano następujący skrót:
Rozporządzenie - Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady UE z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE.
§ 1
Powierzenie przetwarzania danych
1. Powierzający oświadcza, że jest Administratorem danych osobowych których przetwarzanie powierza Podmiotowi przetwarzającemu zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych – dalej RODO).
2. Procesor jest podmiotem przetwarzającym w rozumieniu art. 4 pkt. 8 RODO w zakresie powierzonych danych osobowych.
3. Powierzenie przetwarzania danych osobowych, o którym mowa w ust. 1 jest niezbędne do wykonania przedmiotu Umowy Zlecenia z dnia ………2021r.
4. Zakres przetwarzanych danych obejmuje zbiory danych osobowych Miejsko – Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Iłży.
5. Procesor zobowiązuje się przetwarzać powierzone dane osobowe wyłącznie w zakresie i w celu prawidłowej realizacji umowy głównej.
6. Dane osobowe po wykonaniu czynności, o których mowa w Umowie Zlecenie z dnia
………..2021r. Procesor zobowiązuje się usunąć.
7. Strony dopuszczają możliwość przechowywania po zakończeniu współpracy przez Procesora danych w okresie wynikającym z odrębnych przepisów.
§2
Zasady przetwarzania danych
1 Procesor przetwarza dane osobowe wyłącznie w sposób określony w niniejszej umowie lub na udokumentowane polecenie Powierzającego chyba że obowiązek przetwarzania nakłada na niego prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego, któremu podlega Procesor; w takim przypadku przed rozpoczęciem przetwarzania Procesor informuje Powierzającego o tym obowiązku prawnym, o ile prawo to nie zabrania udzielania takiej informacji z uwagi na ważny interes publiczny.
2 Procesor zobowiązuje się do przetwarzania danych zgodnie z prawem, a w szczególności do:
a. zastosowania środków technicznych i organizacyjnych zapewniających ochronę przetwarzanych danych osobowych odpowiednią do zagrożeń oraz kategorii danych objętych ochroną, a w szczególności zabezpieczenie danych przed ich udostępnieniem osobom nieupoważnionym, zabraniem przez osobę nieuprawnioną, przetwarzaniem z naruszeniem prawa oraz zmianą, utratą, uszkodzeniem lub zniszczeniem;
b. podejmowania wszelkich środków wymaganych na mocy RODO;
c. prowadzenia dokumentacji opisującej sposób przetwarzania danych oraz środki stosowane do ich ochrony;
d. dopuszczenie do przetwarzania jedynie osób zobowiązanych do zachowania tajemnicy;
e. prowadzenia ewidencji osób upoważnionych do przetwarzania danych osobowych;
f. udostępnienia Powierzającemu informacji niezbędnych do wykazania spełnienia obowiązków określonych w artykule 28 RODO.
3 Procesor zobowiązuje się do zapewnienia, że dane nie będą przekazywane do państw trzecich.
4 Strony zobowiązują się do zachowania w ścisłej tajemnicy i ochrony przed ujawnieniem wszelkich informacji pozyskanych w związku z realizacją niniejszej umowy.
§ 3
Zabezpieczenie przetwarzanych danych osobowych
1. Powierzający zgodnie z art. 28 ust. 3 lit. h Rozporządzenia ma prawo kontroli, czy środki zastosowane przez Procesor przy przetwarzaniu i zabezpieczeniu powierzonych danych osobowych spełniają postanowienia umowy.
2. W celu wykonania kontroli u Procesora osoba wyznaczona do tych czynności przez Powierzającego ma prawo:
a) wstępu do pomieszczeń, w których przetwarzane są dane osobowe, i przeprowadzenia niezbędnych czynności kontrolnych,
b) żądania złożenia pisemnych i ustnych wyjaśnień w celu ustalenia stanu faktycznego, 3. Z czynności kontrolnych sporządza się protokół, którego jeden egzemplarz doręcza się
Procesorowi.
4. Chęć przeprowadzenia kontroli Powierzający zgłasza Procesorowi pisemnie z 14 dniowym wyprzedzeniem. Procesor ma prawo odmówić przeprowadzenia kontroli w proponowanym terminie
i zaproponować inny termin przeprowadzenia czynności kontrolnych.
§ 4
Współdziałanie Stron
Strony ustalają, że podczas realizacji niniejszej Umowy powierzenia będą ze sobą ściśle współpracować, informując się wzajemnie o wszystkich okolicznościach mających lub mogących mieć wpływ na wykonanie Umowy powierzenia.
§ 5
Przetwarzanie danych osobowych po rozwiązaniu Umowy Zlecenia z dnia ……….2021r.
Po rozwiązaniu Umowy Zlecenia z dnia ………..2021r. Procesor niezwłocznie, ale nie później niż w terminie do 14 dni, zobowiązuje się usunąć wszelkie dane osobowe, których przetwarzanie zostało mu powierzone, w tym skutecznie usunąć je również z nośników elektronicznych pozostających w dyspozycji Procesora, chyba że dalsze przetwarzanie danych wynika z odrębnych przepisów prawa.
§ 6
Czas obowiązywania
Niniejsza Umowa powierzenia zostaje zawarta na czas obowiązywania Umowy Zlecenia z dnia
…………..2021r.
§ 7
Warunki odstąpienia
1. Umowa powierzenia może zostać wypowiedziana ze skutkiem natychmiastowym bez okresu wypowiedzenia w przypadku:
a) rażącego naruszenia przez Procesora postanowienia niniejszej Umowy powierzenia, b) wyrządzenia przez Procesora przy realizacji Umowy powierzenia szkody
Powierzającemu,
c) wszczęcia postępowania sądowego przeciw Procesorowi w związku z naruszeniem ochrony danych osobowych,
d) w sytuacji rozwiązania Umowy Zlecenia z dnia ………..2021r.
e) rażącego naruszenia przez Powierzającego postanowień niniejszej Umowy powierzenia,
f) wyrządzenia przez Powierzającego przy realizacji Umowy powierzenia szkody Procesorowi.
2. Umowa może zostać wypowiedziana przez którąkolwiek ze Stron z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia na koniec miesiąca kalendarzowego.
§ 8
Naruszenie danych osobowych
Strony po stwierdzeniu naruszenia danych osobowych bez zbędnej zwłoki zgłaszają je sobie w ciągu 48 godzin od momentu wykrycia naruszenia.
§ 9
Postanowienia końcowe
1. Wszelkie zmiany do Umowy powierzenia powinny być sporządzone w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
2. Umowa obowiązuje z dniem jej zawarcia jednak nie wcześniej niż ………2021r.
3. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
Administrator Procesor