21 Agnieszki, Jarosława Dzień Babci

(1)

Poniedziałek

Monday / Montag

Wtorek

Tuesday / Dienstag

Środa

Wednesday / Mittwoch

Czwartek

Thursday / Donnerstag

Piątek

Friday / Freitag

Sobota

Saturday / Samstag

53 1 2 3 4

Tydzień Week / Woche

STYCZEŃ 2021 JANUARY / JANUAR

25 26

Hanny, Edwarda

Arkadiusza, Czesławy

Henryka, Mariusza

Pauli, Polikarpa

28 4 11 18

Bogumiła, Weroniki

Fabiana, Sebastiana

Angeliki, Przybysława

29 5 12 19

Lucjana, Juliana

Feliksa, Hilarego

Agnieszki, Jarosława Dzień Babci

Walerego, Radomira

30 13 20 27

Seweryna, Erharda

Pawła, Izydora

Anastazego, Wincentego Dzień Dziadka

Zdzisława, Franciszka

31 7 14 21 28

Izydora, Makarego

Marceliny, Marcjanny

Marcelego, Włodzimierza

Ildefonsa, Rajmunda

Macieja, Martyny

8 15 22 29

2 9 16 23 30

Anieli, Tytusa

Honoraty, Matyldy

Małgorzaty, Piotra

Tatiany, Miłosza

Niedziela

Sunday / Sonntag

3 10 17 24 31

Kacpra, Melchiora, Baltazara TRZECH KRÓLI (OBJAWIENIE PAŃSKIE)

6

Mieczysława, Mieszka

NOWY ROK

1

Danuty, Genowefy

Dobrosława, Wilhelma

Antoniego, Jana

Felicji, Tymoteusza

Jana, Ludwiki niedziela handlowa

(2)

Poniedziałek

Monday / Montag

Wtorek

Tuesday / Dienstag

Środa

Czwartek

Piątek

Friday / Freitag

Sobota

Saturday / Samstag

5 6 7 8 9

LUTY 2021 FEBRUARY / FEBRUAR

17 16

22 23 24 25

19 26

20 27 18

11 12

1 2 7

Apolonii, Marianny

Danuty, Julianny Ostatki

Damiana, Romany

1 8 15

Elwiry, Jacentego

Donata, Łukasza Popielec

Macieja, Bogusza

2

9

Dezyderego, Marii

Tłusty Czwartek

Konstancji, Maksyma

Cezarego, Wiktora

3 10

3

Agaty, Adelajdy

Eulalii, Normy

Arnolda, Konrada

Aleksandra, Mirosława

4

Bohdany, Doroty

Grzegorza, Katarzyny

Leona, Ludomiła

Gabriela, Anastazji

5

5 6 13

6

Piotra, Żakliny

Marii, Miłosława Błażeja, Telimeny Andrzeja, Weroniki

Brygidy, Ignacego

Faustyna, Jowity

Małgorzaty, Marty

Niedziela

Sunday / Sonntag

21 28 7 14

Romualda, Ryszarda

Walentego, Cyryla Walentynki

Eleonory, Kiejstuta

Romana, Makarego

(3)

Poniedziałek

Monday / Montag

Wtorek

Tuesday / Dienstag

Środa

Czwartek

Piątek

Friday / Freitag

Sobota

Saturday / Samstag

9 10 11 12 13

MARZEC 2021 MARCH / MÄRZ

13 10

17 16

22 23 24 25

19 26

20 27 18

12 11

Franciszki, Katarzyny

Herberta, Izabeli

Oktawiana, Pelagii

1 8 15

Cypriana, Makarego

Patryka, Zbigniewa

Gabriela, Marka

2

9

Benedykta, Konstantego

Cyryla, Edwarda

Marioli, Marii

3

Adriana, Fryderyka

Bernarda, Grzegorza

Józefa, Bogdana

Emanuela, Larysy

4

Jordana, Róży

Krystyny, Bożeny

Klaudii, Eufemii

Ernesta, Lidii

5 6

Beaty, Wincentego Dzień Kobiet

Heleny, Pawła Maryny, Kunegundy Kazimierza, Łucji

Antoniny, Radosława

Longina, Klemensa

Katarzyny, Bogusława

4 29 30

Amelii, Leonarda

31

Kornelii, Balbiny

1 2 3

Eustachego, Wiktoryna

Niedziela

Sunday / Sonntag

21 28 7 14

Pawła, Tomasza

Leona, Matyldy

Benedykta, Lubomira

Anieli, Renaty NIEDZIELA PALMOWA

niedziela handlowa

(4)

Poniedziałek

Monday / Montag

Wtorek

Tuesday / Dienstag

Środa

Czwartek

Piątek

Friday / Freitag

Sobota

Saturday / Samstag

13 14 15 16 17

KWIECIEŃ 2021 APRIL / APRIL

10 7

14 13

19 20 21 22

16 23

17 24 15

9 8

29 12

30 6

31 1 2 3

2 26 27 28 29 30 1

Juliusza, Wiktora

Adolfa, Leona

Marzeny, Aureliusza

Izoldy, Celestyny

Przemysława, Hermenegildy

Agnieszki, Czesława

Teofila, Zyty

Hermana, Rufina

Justyny, Waleriana

Anzelma, Bartosza

Pawła, Walerii

Dionizego, Cezaryny

Anastazji, Modesta

Leona, Kai

Piotra, Roberta

Mai, Marcelego

Bernadety, Julii

Jerzego, Wojciecha

Katarzyny, Mariana

Małgorzaty, Michała

Roberta, Rudolfa

Aleksandra, Horacego Grażyny, Hugona

Wielki Czwartek Prima Aprilis

Franciszka, Marii

Wielki Piątek Ryszarda, Antoniego Wielka Sobota

Niedziela

Sunday / Sonntag

18 25 4 11 5

Ireny, Wincentego PONIEDZIAŁEK WIELKANOCNY

Filipa, Leona Izydora, Wacława

WIELKANOC

Apoloniusza, Bogusławy

Jarosława, Marka niedziela handlowa

(5)

Poniedziałek

Monday / Montag

Wtorek

Tuesday / Dienstag

Środa

Czwartek

Piątek

Friday / Freitag

Sobota

Saturday / Samstag

17 18 19 20 21

MAJ 2021 ^{MAY / MAI}

8 5

12 11

17 18 19 20

14 21

15 22 13

7 6

26 10

27 4

28 29 30

24 25 26 27 28 29

Antoniego, Antoniny

Weroniki, Brunona

Joanny, Marii/

Anieli, Kamili

Floriana, Moniki

Ignacego, Igi

Eryka, Aleksandry

Grzegorza, Magdy

Ireny, Waldemara

Pankracego, Dominika

Mikołaja, Piotra

Filipa, Pauliny Dzień Matki

Judyty, Juranda

Serwacego, Jędrzeja

Bazylego, Bernardyna

Jana, Juliusza

Gizeli, Ludmiły

Bonifacego, Macieja

Tymoteusza, Wiktora

Augustyna, Jaromira

Stanisława, Eryka

Zofii, Nadziei

Heleny, Wiesławy

Marii, Magdaleny

Niedziela

Sunday / Sonntag

16 23 2 9 3

1

30

Marii, Aleksandra ŚWIĘTO KONSTYTUCJI

3 MAJA

Józefa, Jeremiego ŚWIĘTO PRACY

Grzegorza, Bożydara Zygmunta, Atanazego

Dzień Flagi

Andrzeja, Jędrzeja

Iwony, Emilii ZESŁANIE DUCHA ŚWIĘTEGO

(ZIELONE ŚWIĄTKI)

Feliksa, Ferdynanda

(6)

Poniedziałek

Monday / Montag

Wtorek

Tuesday / Dienstag

Środa

Czwartek

Piątek

Friday / Freitag

Sobota

Saturday / Samstag

22 23 24 25 26

CZERWIEC 2021 JUNE / JUNI

12 9

16 15

21 22 23 24

18 25

19 26 17

11 10

31 7 14

1 8

2 4 5

4 28 29 30 1 2 3

Roberta, Wiesława

Elizy, Bazylego

Alicji, Alojzego

Ireneusza, Leona

Medarda, Maksyma Jakuba, Konrada Dzień Dziecka

Jolanty, Wita

Pauliny, Flawiusza

Piotra, Pawła

Felicjana, Pelagii Erazma, Marianny

Aliny, Justyny

Wandy, Zenona Dzień Ojca

Emilii, Lucyny

Bogumiła, Małgorzaty

Laury, Adolfa

Jana, Danuty

Barnaby, Radomiła Franciszka, Karola

Elżbiety, Marka

Łucji, Wilhelma

Janiny, Onufrego Waltera, Bonifacego

Gerwazego, Protazego

Jana, Pawła

Niedziela

Sunday / Sonntag

20 27 6 13 3

Klotyldy, Leszka BOŻE CIAŁO

Antoniego, Lucjana Dominiki, Norberta

Bogny, Florentyny

Władysława, Maryli niedziela handlowa

(7)

Poniedziałek

Monday / Montag

Wtorek

Tuesday / Dienstag

Środa

Czwartek

Piątek

Friday / Freitag

Sobota

Saturday / Samstag

26 27 28 29 30

LIPIEC 2021 JULY / JULI

10 7

14 13

19 20 21 22

16 23

17 24 15

9 8

28 5 12

29 6

30 1 2 3

1 26 27 28 29 30 31

Karoliny, Antoniego

Jana, Gwalberta

Alfreda, Wincentego

Anny, Mirosławy

Dominiki, Łucji

Ernesta, Sary

Czesława, Hieronima

Natalii, Julii

Estery, Metodego

Marcelina, Ulryka

Daniela, Andrzeja

Wiktora, Innocentego

Edgara, Elżbiety Haliny, Mariana

Włodzimierza, Henryka

Magdaleny, Bolesławy

Marty, Olafa

Zenona, Weroniki Jagody, Urbana

Marii, Benedykta

Bogny, Apolinarego

Julity, Ludomiły

Amelii, Filipa Anatola, Jacka

Bogdana, Aleksego

Kingi, Krystyny

Ignacego, Ernesta

Niedziela

Sunday / Sonntag

18 25 4 11

Olgi, Kaliny

Teodora, Izabeli

Erwina, Kamila

Krzysztofa, Walentyny

(8)

Poniedziałek

Monday / Montag

Wtorek

Tuesday / Dienstag

Środa

Czwartek

Piątek

Friday / Freitag

Sobota

Saturday / Samstag

30 31 32 33 34

SIERPIEŃ 2021 AUGUST / AUGUST

7 4

11 10

16 17 18 19

13 20

14 21 12

6 5

26 2 9

27 3

28 29 30 31

23 25 26 27 28

Stefana, Kariny

Romualda, Romana

Joachima, Rocha

Apolinarego, Filipa/

Szczęsnego, Róży

Lidii, Augustyna

Borysa, Filomeny

Jacka, Anity

Bartłomieja, Michaliny/

Rajmunda, Izabeli

Dominika, Protazego

Ligii, Zuzanny

Heleny, Bronisława

Ludwika, Luizy

Marii, Oswalda

Klary, Lecha

Bolesława, Juliana

Marii, Natalii

Jakuba, Sławy

Diany, Hipolita

Bernarda, Sobiesława

Józefa, Moniki

Doroty, Kajetana

Euzebiusza, Maksymiliana

Joanny, Emiliana

Patrycji, Adelindy

24 Niedziela

Sunday / Sonntag

15 22 1 8 29

Dominika, Emiliana Justyna, Alfonsa

Marii, Napoleona WNIEBOWZIĘCIE NAJŚWIĘTSZEJ

MARYI PANNY

Cezarego, Zygfryda

Jana, Sabiny niedziela handlowa

(9)

Poniedziałek

Monday / Montag

Wtorek

Tuesday / Dienstag

Środa

Czwartek

Piątek

Friday / Freitag

Sobota

Saturday / Samstag

35 36 37 38 39

WRZESIEŃ 2021 SEPTEMBER / SEPTEMBER

11 8

15 14

20 21 22 23

17 24

18 25 16

10 9

30 6 13

31 7

1 2 3 4

3 27 28 29 30 1 2

Melchiora, Reginy

Bernarda, Roksany

Jonasza, Mateusza

Marka, Wacława

Adrianny, Radosława Bronisławy, Idziego

Albina, Nikodema

Maurycego, Tomasza

Michała, Michaliny

Sergiusza, Piotra Stefana, Juliana

Edyty, Kornela

Bogusława, Tekli

Honoriusza, Zofii

Łukasza, Mikołaja Izabeli, Szymona

Franciszka, Hildegardy

Gerarda, Teodora

Jacka, Dagny Liliany, Rozalii

Stefanii, Ireny

Aurelii, Kleofasa Beaty, Eugeniusza

Eugenii, Aureliusza

Eustachego, Filipiny

Damiana, Kosmy

Niedziela

Sunday / Sonntag

19 26 5 12

Marii, Gwidona Doroty, Wawrzyńca

Januarego, Konstancji

Justyny, Cypriana

(10)

Poniedziałek

Monday / Montag

Wtorek

Tuesday / Dienstag

Środa

Czwartek

Piątek

Friday / Freitag

Sobota

Saturday / Samstag

39 40 41 42 43

PAŹDZIERNIK 2021 OCTOBER / OKTOBER

9 6

13 12

18 19 20 21

15 22

16 23 14

8 7

27 4 11

28 5

29 30 1 2

25 26 27 28 29 30

Pelagii, Brygidy Danuty, Remigiusza

Jadwigi, Teresy

Filipa, Kordiana

Euzebii, Wioletty

Arnolda, Dionizego Teofila, Dionizego

Gawła, Florentyny

Marleny, Seweryna

Zenobii, Przemysława Rozalii, Franciszka

Aldony, Emila

Juliana, Łukasza

Darii, Ingi

Igora, Apolinarego

Eustachego, Maksymiliana

Piotra, Pawła

Ewarysta, Łucjana

Artura, Brunona

Edwarda, Geralda

Ireny, Kleopatry

Iwony, Sabiny

Marii, Marka

Alana, Bernarda Dzień Nauczyciela

Urszuli, Hilarego

Szymona, Tadeusza

Niedziela

Sunday / Sonntag

17 24 3 10

31

Franciszka, Pauliny Teresy, Cypriana

Małgorzaty, Wiktora

Marcina, Rafała

Alfonsa, Urbana

(11)

Poniedziałek

Monday / Montag

Wtorek

Tuesday / Dienstag

Środa

Czwartek

Piątek

Friday / Freitag

Sobota

Saturday / Samstag

44 45 46 47 48

LISTOPAD 2021 NOVEMBER / NOVEMBER

13 10

17 16

22 23 24 25

19 26

20 27 12

8 15

2 9

3 4 5 6

29 30 1 2 3 4 5

Seweryna, Gotfryda

Alberta, Leopolda

Cecylii, Marka

Błażeja, Saturnina Andrzejki

Bohdany, Tobiasza Zaduszki

Teodora, Ursyna

Edmunda, Marii

Adeli, Klemensa

Huberta, Sylwii

Leny, Ludomira

Grzegorza, Salomei

Emmy, Flory

Karola, Olgierda

Anieli, Romana

Erazma, Katarzyny

Elżbiety, Sławomira

Renaty, Witolda

Elżbiety, Seweryna

Sylwestra, Lechosława

Feliksa, Leonarda

Stanisława, Mikołaja

Anatola, Feliksa

Waleriana, Wirgiliusza

Andrzeja, Justyny

Niedziela

Sunday / Sonntag

21 28 18

11 7 14 1

Seweryna, Wiktoryny WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH

Bartłomieja, Marcina NARODOWE ŚWIĘTO

NIEPODLEGŁOŚCI

Antoniego, Ernesta

Wawrzyńca, Serafina

Janusza, Marii

Zdzisława, Lesława

(12)

Poniedziałek

Monday / Montag

Wtorek

Tuesday / Dienstag

Środa

Czwartek

Piątek

Friday / Freitag

Sobota

Saturday / Samstag

48 49 50 51 52

GRUDZIEŃ 2021 DECEMBER / DEZEMBER

11 8

15 14

20 21 22 23

17 24

18 16

10 9

29 6 13

30 7

1 2 3 4

2 27 28 29 30 31 1

Marii, Wirginiusza Natalii, Eligiusza

Niny, Celiny

Honoraty, Zenona

Dawida, Tomasza

Leokadii, Wiesława Balbiny, Pauliny

Euzebiusza, Zdzisławy

Sławomiry, Wiktorii

Eugeniusza, Rainera

Daniela, Julii Franciszka, Ksawerego

Olimpii, Łazarza

Adama, Ewy Wigilia

Sylwestra, Melanii Sylwester

Damazego, Waldemara Barbary, Krystiana

Barbórka

Gracjana, Bogusława Mikołaja, Jaremy

Mikołajki

Łucji, Otylii

Bogumiły, Dominika

Jana, Żanety

Marcina, Ambrożego

Alfreda, Izydora

Tomasza, Piotra

Teofili, Godzisława

Niedziela

Sunday / Sonntag

19 26 25

5 12

Anastazji, Piotra BOŻE NARODZENIE

Aleksandra, Adelajdy niedziela handlowa Saby, Kryspiny

Gabrieli, Dariusza niedziela handlowa

Szczepana, Dionizego DRUGI DZIEŃ BOŻEGO NARODZENIA