Widok Kilka uwag o przemianach w edukacji w warunkach globalizacji
10
0
0
Pełen tekst
(2)
(3) . 3456067809. 7 !. "#$%&'()&*'+,-./0#&1&23')/4(%&25#'))&-(16 %&23'*$+7&$#.&25# 7 89:;<=>7?!@A7B!@7@C7B7 79 = D EF7!@G HE7E B7I =7E><@J7K <H7A I H<>B>H7 7 H@ 7LD@=<B@J7M@H 7@E7A H@7A79 7 =79@ !=>79 B!@; @C7!@A A =79 <=NA@H7A716J7OO7!@ P7A7AA@7 DI@A B7! =H@A79@>7AL 7=B!@J7Q?R79 <P7H L I@@P7 A> ;:!79 ?!@C<><S7LD@=<B@7= H@!J7TD@=<B7BA7 !><7=;E>H7=B!@@H7A >79 ;<=BP7 A !BP79 @G A><=BP7 H@<=B7@A<S L@<=BJ7U H@7A7H7D<@7 !@7=<=FP7BA79 BC<@H7!@!>H@ !>HJ7VI@@<B7K!;7 WA A>7 ; @7 =!@ <@ 7@AAC7LD@=<B@X TD@=<B7A79 <7S@A ><=>7F<=N<>7@ A @N79 C7 L@=<B@79 ;<=BP7<S A >= BN<>7@C79 !N7 >I =BN79@A; 7I@!L 7@!= :!7 A !> <SP7 7A: L 9 A!N7BA7 =!:B7B !=><S7A<S L@@70J. 7 TD@=<B7!>!@ 7L H>7!9;>!77=7E><@J7Y G !7@C79>A@X7=7<=L 7= =@;7@C7LD@=<BP7 7 7A> 7A7 Z!=>A79;>C;[P77= E7!@C=>H79 BHP79! ?<@N7 B A \7M E79 =>9 =<=RP7E =@7LD@=<B@7A!@N7H@ =>7 @>H@7! >=><S7A7D<><S7! =@B<S7 =?<@J7] G >H7=@<S7D>;7 >=>7L 9 <=>7!039^7 7=!>7IA!>HJ7 _IAH7AL 7=;H@7D>;79 = @!@7 =!@N=F79 9 == 9 :D>7 ?@7!9:><S7<:!7 79 ;<=FA!77<;>H ?!@<@J78@ !7 9 <BP7B7@C7!:!<=7 =@;7 H@C =>79FA!H@P7@;7=DN7 E>79 AC97=!@N=>7=9 =G D E@H7@C79 ;<=FA!P7!A7!9!><S79A<S7 = B @<@H7L 79 9 ==7!9:7 NE@J7`AH7B >H =!@ 7D= :!P77A: >H7=<S =N79 <>7LD@=<B@P7BA7 9 @A>79 !J7a:EL 7 =B 7A>79 !P7H@C => !7 07 J7b 9@FPcdef
(4) ghi jklmh gn
(5) e mkl
(6) mn
(7) giP7o@;>A7566^P J^3J. 012.
(8) 23456789
(9) 49 7
(10) 7
(11) 3 97937
(12) 2
(13) 77
(14)
(15) 9
(16) 3 35
(17) 23
(18) 797 8
(19) 598338
(20) 836 475
(21) 3
(22) 7878
(23) 7779
(24) 3435
(25) 6 2 83237 3!
(26) "3#
(27) 7283
(28) 89
(29) 3 8$
(30) % 68#
(31) 393
(32) 87
(33) 9 43
(34) 75
(35) 39 8
(36) 95
(37) 438&493
(38) 678
(39) 4
(40) 7
(41) 727
(42) 946
(43) 75
(44) 7 538
(45) 93584
(46) 85
(47) 97!
(48) '92
(49) 63 8
(50) 8343$
(51)
(52) 5983787
(53) 87
(54) 39 4
(55) 87
(56) 3
(57) 7 6
(58) 43476
(59) 475845
(60) 9378
(61) (7287 3
(62) 9)! %387
(63) 2747
(64) 335678
(65) 62
(66) 96
(67) 39
(68) 62 83237
(69) 3247*
(70) 8787
(71) 93*
(72) 87243
(73) 59
(74) 39
(75) 836!
(76) +3 83*93 6
(77) 432747
(78) 79 8 6
(79) 39557
(80)
(81) 7749387
(82)
(83) 23
(84)
(85) 9378
(86) 83 *
(87) 723*
(88) 3838
(89) 3283*
(90) 383*
(91) 4 27 3
(92) 374!
(93) ,23
(94) 87
(95) 438787
(96) 79
(97) 8759887
(98) 3 6887
(99) 3247*87
(100) 3293
(101)
(102) 8958
(103) 49 7 88
(104) $
(105) 5887
(106)
(107) 87
(108) 7
(109) 947
(110) 4595 !
(111) -93 37
(112)
(113) 8
(114) 897838
(115) 93*
(116) 79
(117) 58476
(118) ./0123452060
(119) 25
(120) 3 87 3
(121) 78
(122) 459537 3!
(123) +
(124) 3 7
(125) 332 6
(126) 3
(127) 7
(128) 887
(129) 36 !
(130) 7 8 6
(131) 2876
(132) 67 86
(133) 332
(134) 79
(135) 64 68
(136) 39
(137) 3
(138) 8
(139) 32549 83*
(140) 32 89
(141) ( 2
(142) 7328)
(143) 283*
(144) 5247!
(145) "76
(146) 827
(147) 9839
(148) 976
(149) 638798
(150) 7*8
(151) 7 83*$
(152) 62
(153) 46!
(154) + 32893
(155) 32639
(156) 843
(157) 5
(158) 2776
(159) 59 685
(160) 3
(161) 8
(162) 845
(163) 8
(164) 23
(165) 397 8
(166) 374
(167) 9 43
(168) 87
(169) 43
(170) 3 5
(171) 5247 3
(172) 49
(173) 3878
(174) $
(175) 97
(176) 2 3 8
(177) 79 8
(178) 63 8. 8
(179) 93*
(180) 7 3
(181) 5
(182) 388
(183) $
(184) !
(185) 868
(186) 47
(187) 877
(188) 3
(189) 3
(190) 2387
(191)
(192) 87
(193) 3 7
(194) 378 6!
(195) 93
(196) 4595
(197) 78757
(198) 537 8
(199) 887
(200) 37
(201) 33 37
(202) 77&74 8
(203) 9
(204)
(205) 3 57
(206) 6327
(207) 378
(208) 39
(209) 8
(210) 3285
(211) 87
(212) 2
(213) 6 978 !
(214) 82
(215)
(216) 3789387 3
(217) 8
(218) 43856
(219) ;
(220) 6 : (87
(221) 383
(222) 23$
(223)
(224) 72833 6
(225) 3437876)!
(226) <273 3
(227) 438567 65
(228) 79
(229) 3 38
(230) 83
(231) 7
(232) 62 83237
(233) 4337
(234) 4
(235) 7
(236) *324
(237) 637 3
(238) 74 5!
(239) 8
(240) 343787
(241) 4 4374
(242) 397
(243) 79
(244) 3 7876
(245) 2
(246). 011. ;8!
(247) ,568
(248) =>50.121?@A/2B >CD6E5D/>6B50@F2GB/1H/1 I4
(249) ;JJK
(250) !0KJ!.
(251)
(252) . 34560678029. 7 7 !"#$%&7'(# )7*+ +
(253) ,+ -. 7/(")07 1)27 3(#7 )(!$47)57 #4)7 #"277 ")7! 6 $47 77 (/ 27)8$"!$478) ) 7 )( 7 #4 )7 7 7 $ )7 #97:7 (/2747#")7 !" ")7) #(! ")7 &. 7 ;</ <) $ 7 #97 ! 97)7$ 7$8 =7 )7 # # 27 )7% # &7>"<) !$7 )<78/(%27$ 7(3 )67 ))7/47 )<7 <%))&7?7# # #97 5 7%</ 7 <) $)7 <6#7 )5 )7")58# (8 %7/) 27 /8 #7(# 7 (3 27 ) !7)<!8)278 5787 ! ) ) 9 ) )27( 7# ! $)7 ()7 <) 278( ) 277 9 @A7 /387/# < )97( 78" ( $)&7B ") 7 C)<!8 7 (D7(3 7%</ <) $)7! )8 ) 7)57 #( E7 #"78) <7@ ) 7 7$%7/)8 #97)/% #97") 3 & '(##) 7)57 787 ) 7)(3 @)7#97 #7 ( 6 $4#97)57 $5@)$7 # <! ) 97)" (%) <) $)7 )7 <!7$8 27%(!27 &7B)/58 7$ 27/#7 !< !( 7%</ < ! %<58 ) 7(3 47 ( @A7 68%7<!8 )%7) ) ) 277 "7 #"7 ( $"27 3(7)7 846 $47 7%8 (#")7%)% 7 ")&7F)467 ! <7) )( )4 78 $47)57/#A7(/<"#7 (# 87 ( $3 7G()%7H ) 27 )7$ 7 <I / #"7#7 !/3 &7' 7 #"7 )8#7$ 7( 87# "3 7 ( @)27 $ ) )7)57 #97 (3 7/ #927 3(79 ( (#7 !$47)57/$5 @)47 /7) #927! ( 47 )5)7#927 /( )"7 ( 6<) @)7"( <$&7> 7$ 7( )78/(7 # #97 ! 3 7%</ <) $)27$ 7(3 )67 ! 7"))" <)7 )7 <%))27$ )7/47))& 7 J8 #"7%3 #97# ) 3 27 3(#7) 4 <) )7"67(#7 !6#A7)5787<%7I! $ ) 7$8 7 $27)7 $7(# ) @)27$ 78! $ &7K8%(# 7 7 8 )4 (<57 ( $!7 &7')( #"7$$7 6#"7 8 )"7 $ 7!"6<) ) )7($@) 7 787("# %787 )I(" #$%&7L36)7")58#7$8 #"7 8(!%)"747)" &7 F )<!7")$ 97"6 78 (7 ) #7 % )"7 #97 78 @ )78! $)&7M 7)8! () <7 #9 # 7/#787/ %<58 %7! 2787 (48 ) 27 ( ) 78! $)7$ 7$8#%7)8!27 :. G "627&0267020&. 012.
(254) 3456789 8
(255) 5 8438388
(256) 867
(257) 7
(258) 8
(259) 8
(260) 6 78
(261)
(262) 8 49 48 3 8 ! 4
(263) 8"69 7 8 3 888674
(264) 8
(265) 8 65
(266) 8
(267) 7 798998
(268) 7#8 4
(269) 798 3 $98 #83 4 4
(270) 98 4
(271) 86 347%8
(272) 6 $
(273) #8
(274) 7 39899896 $79#8 38
(275) 73 4 98
(276) 746
(277) #8947
(278) #84
(279) 56 #8$ 47 #8 6
(280) 8
(281)
(282) 7367 47
(283) 84%$8"69 47 8&4 8% . '798 89948 4679 (8 8678 84%$
(284) 3 8 )8 7%8. %88 5'8'
(285) (847$38 8 63 %8 3$7%8*9 4 (8367 4 847%8 '778 7
(286) $ 7 7%8
(287) $ 8 8 6 8 869 47%8 '5
(288) 8 "69 7 7%#864
(289) 6 8%#8 4
(290) (8 7'3 (8
(291) 39 3
(292) 8 89 78 94 98 3 7 79#86
(293) 8 9 $ 8
(294) 3 4 8&%$ 8"69 7 8 4
(295) 8
(296) 4 8
(297) 7%8"698 3 8+
(298) 89 8847$8
(299) $35
(300) #8$86
(301) 35
(302) #8 388$ 8
(303) 4$
(304) #8 4
(305) 8 $46 47
(306) 8
(307) 4 38 8 47%
(308) 89$8 3 7 8 358'$7%8,
(309) $8 '8 836543895
(310) 834567%8
(311) 46 3%8"6983 4 ,6
(312) 8%8 48 3 8 8 7 4 8- ./0123456.763849 04:;8&69848 8 3 6 $
(313) 8 896 98$8 $8
(314) 7%#8 898 46 77 7%8"6986 7 7%#894 86 88<3
(315) $7%84%7%8 6 35
(316) 863 8"69 . ,43
(317) 848"69846 34
(318) #8 38 6 8
(319) 8 846 77 8= 38
(320) 738' !8 848"6983 4 8' $7894>?310 3 8 3 #8
(321) 68
(322) 73 78
(323) $8 $4 @3 8 #886
(324) #878 84798 7 4998 865
(325) 7
(326) $8 $ 8 478 '7
(327) 8
(328) 7#8 9 4 #88%83$ 788 4 5
(329) 8 4 67%8,8
(330) 456#8 4 83 4 78 8 $8
(331) 765 8 8
(332) 7 798 998947
(333) 86 8 9 $ 8
(334) 3 4 8A 3 8 8 7 4 8 8 8
(335) (8
(336) 798 48
(337) 79 98
(338) 4
(339) 86738 847$38B 3 8 C84%$8 "69 7 #8 $84 38
(340) $ 8
(341) (8 8
(342) 6586 . 012. <D45EF7 GH6/03.H6/3:G:05I43.JJK.LMN&80#6 8&,$%#8O6 35
(343) 8PQQR# S<P S<T.
(344)
(345) . 23450567089. 6 !"6 # $ 6 % !% &'(%6! 6)% %"6) #* !%&'(%6% )&%'6 !% + '%,-6.!6#6! & 6! / 06 !' !'6# $%')6 ,'#%%"6%' % , &%!#,-6.$'!,6)%1"6 2! ! )#6 1 !%6!#'%)! 06)%16%''(0634 5
(346) 6 " $+7 '%6!, $%6' 6 %'%6)%16 '6 , %6%* % )7 6' !)'(%-68'$&% "69 ' 6%: '% 6)% ; $ 6 ( % !'%6! %;! '6!;6 #% ';6 , %-6< .&* )6'%6!' #6! ,6,!&'%"67 6 !%+ 616=#16 , %-6>%#'%6&#'6 , %6' 6 ) ')6 % ;6)%1 ( %) /6 #%%/-6>%/6! 6!+ 6)+,2;6 %* , &'6'='6 ) &%6 "6$ !%6! 6#;6?'',6 #2' 6@ $+ )! 0A6= 6%,!)'%!06 ),) /-6. ' )"6%26!%' % , &%! '6)! +'%6 , %6' 6 ) ')6 ) ,6 %1%6), '7 6@! &'/A6 6( %) 6)* +!'$B6,!&'% '$"6#6) ##6#26! ';06 * (%"66D) "6 !7 6! / C6' &2;/6 6 #%%$6 ),-6E,%#6$6#26 06 ) '%6 ''%# 6! %* (%6' ) %'6&6% +;!'%6' 6 + )'6%')6 9&';6=#;6 , %"67 6)6'%6&6' 67! 6 * !'%#6 )! /'(%6' , ! '% 6 6)!7+66 6=# 6 , %6 + 6!' ' 6)!!$7&'%6 (7 6&%6%'&, &'/9"6%&6 ! , ! ; 6' )"6)6 , 6 # -6F 6=# 6 ' ,! '% 6 # $ 6'%6)!)!$6#7 %'% "6'% 26* !) 6!'%6 !6 %1)! 6&%! 6&)%/6 !%%-6.!!';6* !$' %6 !%7 6%%/6 !%%6!)! +'% 6 , &%!'/6)!* + /67! + )!! 6 E ' /6G '!'/96 + 6' ) ; 6 , &%! 62% 6)!&'$6! % ; 6)%16 ' )%& ; #6 )%1"6'$ '#6 + %6$,67 %('%!/-6H& 6&)%/6* !%'6%#,&)#6 6 1% 6 !%6!!1%,6' ,! '% 6* !!6))#6 # 6 +6'%) '%6!!6' ,!%&% %' % , &'$6! ,6 !%%"6'%! 6' !, '%6) 6 ( % $&; /"6 1!6& 2'%6 ) /6! ) 6 # %"6 #6 &'(%6 !' '% -6I2#6) !06$7&* ';6 $%16 & 6 3 6# 7 6)! +'% 6 # $B6)6'%; !)6)!7+"6 $+7 '6#%!6, &%!'/-6>%7!6 !% ) ' %&%6' 6 + )';6116 / 06) 6 !%%"6 6#* $+6) '%6! % 06 &'6%#2&% (%6 !6, !% +,6%'),% , &%!'-6J-6K&% )%61%6@ , %6 # A67 '$-
(347) LM N 5LMM6O
(348) LM
(349) 3P5 4M96 =%'%,6 D. .-69-G-6E "6Q3R
(350) RS6T
(351) PUR44VVV"69 7 64552"6)-W5-. 012.
(352) 34567896
(353) 43 96 786 9 8 8 499 4398 3 78967 3 93753 . 38 66 9 53 9 686 ! "6 96 34#6 $3 3 76 9678% 76
(354) & 3' 986673#( 46893676 96678 93 #4338 43987753 3 ) 638 8 396 87 & 93) 49 349678 *733588 8874 7648 3378 467 * +8 4, 367 * 499 4398 3469 6 978 36367 * 3 87867 1 37 8 98 6 3469 3747 * 6 8 53 9786 8
(355) . -6 9 86 8 3 3 6 8 & 78 3 4398 ) 35& 78 8 ( 478 68# 8 343. 8 78378 978 76 9 8, 8 ) 396 6 6 36 8
(356) 78 3 3 ) 478 877 * 8 6 *) 6 76 496 87 973# 8 , 8 97 ) 3#438 4) 966 46 8 /6 6 3 36 6 76 3678 8 6 78678 33898673# 8 98 ) 6373 88 843678 67 3 ) 3495678 768 63 67 98987 86) 68 3 49 03 38&578
(357) ,. 86 * 43698( 6' 3 849 6 349678 673# 8 8767 499 98 3) 3 3678 499 78 438 66 96 84 & 53 8
(358) 67 8 9687436786 8). 863# 8& #866 3 458) 785 7367 96 1 46 ) 333678 96
(359) ( 3 .89 3358 97 * 4 98 6 26 3 7866 ) 6 6 3 36 98 37434, 36# 88 3739& 8
(360) 37 3 * 3964' 3 6896 8 3469 3 7 8 65358 97 * 4398 098
(361) 8 3 6896 8. 938 9 8
(362) 36 8746 8 3 97 *) 3976 734 3
(363) 36786) 643# 8) 34 96 3 & 3333#( !8 &) 9 9573# 8 93 363 ) $49338 5, 78 98 * 937 3 .7 3736786 3 948% 49 878 76 96786 3 353 494956 & 49 756, 7 8 6 8 .34 6 8 03 9& 37 46 36, 97 83# 8 376) 36 8936 8) 5389 ) 473# 8 " !848) " 6848)789:;<;=>:) 364966 ?222) @A ! "6 96) B9C>:DE:F9<G<H:) I64 ?221) 0?,0J 1 34 6 ) 5 ,51 5 K L M36)N9OFGOPQRFCS=H8TUOV8VW)9 ) ?J 1. 012.
(364) 9
(365) . 23450567018. 6 6 6!"# 6$% " 6" "& !' ()6*#"6$ +"6(* # $6$, %") -6.")& )6"#)!6# "!6,*")!6*" "!6 /)!6#")6 * "" /" 6, (/"#"6$, %")" 6, #*"(/!)6"& / (06* 1 * # (06*"/)!6$, %"))26* 6# 67* #& )"6* #"3$ 6$$"#86!6, 6!"4 6 * 67 $ +6 *"6 #") 6$, 6, #)$6,*6# 6 (* # 6/ *6$ )!6 ,+/))26%# 6,*)6 ,-8-65# *6# 6, %!6 $'66# "$"6 "616"6 6 *"(/ "!6 /"!6/ & ()6 6"+'#"!6# 6 * /"4 6* !6$, %")605"4 *6, #*"(/!6)""6! ()6"6/ ()6 6 6, *6 /"6# "4 6)6 # $6$'6!61"!6$, & % 6# 6 ," ")!6,"#4 4))26* #) -67 *" "6 # )6 6+*6,*4 6 "* *)"4 6,"#4 4)& "4 6* #) -68 /")6"#)!6# "!6 "*#616+*6 $ %)26,* 9"$! / 6))"/$"4 6!6* "16"& $ * (06*)2) (06,*"6"#6$6 * : $ 6* #)"6,*"! !)6 #, "#/ (066$ %)""6 $ )26#")6(# 6$6$%6!6 $6, #!06+6 $4& 06 "* "6)"/"6)6# "4 -6.-6;"42 <6,* & ,4 *6"#)!6# "!66 )"" <6* 16(" /6,*& $% (06 "!69 * "6)= >+$"*!)6 "!)6$'6( 6# )2 # 6# 6 $6 1"))6$'6# 6+'#6# 6"4 6/","!6,*4 <6"6 4/'#6* 66 /) ()6!66$, $ +6)5/$ )"6$ $ "6 " #6, #)$66# 6* 1) & 6,* 4* 6)6# $ $ "6$'6# 6* 1)26 , 6 "/4")!6* 1)26$ / 6)"6$'6,* #6# 6"/$ )600& ()6 (/"6)2 )26 "4 6 )"!"6 6( -6. 6 ?66 )268!"# ) )26 69 * 6$ %)"6!"$ 6, ,& /*6,* $6 "* "6"9" 6 ) 6(#)6,*",* & # "6 6+#-6@ #6 "616 (06 + "/& $6# / ()6"* 64*,6$ 6, 6$ )"6 , ))"6 #, "#/ ()6"/"1 (06 #6* "( 6*#& (06$ ', 6/' 6$ 6)")26)2* "*$ )"6 #")6$ %) )26, 6$ %-6? A /$)"6"#)!6# "!6 6A *-6;-6B#!)6CDEF GH DI
(366) IJ 6#-6) -6$-KL&KK006 ;-6;"#"/6MI
(367) NOGH DEF GPH IDQGRJ6S5#)!6@/ 4T60106 7455K86$-105. 010.
(368) 3456789 43
(369) 0 546
(370) 6 68867 5654 64 4 3974 9 45 7 3
(371) 743 !"4#973 $% 44& 8' '67 544 (87 )645 64 49567 489 4 & 3 & 6' 4 (87 *(+% 83 ' 679#3, 6 83 ! 3 $
(372) -79 4#83 6 3 .0/ # 9% 39,5 0 1 2 % 2 3959 34 957 8 9 3 . 2% 2 89 89 7 45 64 84 9 6 5 02
(373). 3 45 ' 3 42 6 4 45 # % 544 2 7 7 3 #27 86 4 54#
(374) 6&4 434# 83 6 567 944 954#4 % 34 56'6 9456 9428 4% 4 07 #834 67 % 6 8' 4 &' 27475 8
(375). 8 5 89547 67# 4 75568956 486# 3 6&4 8& 73
(376) 8 9 #2 &47 8' 6 89 44% 67 89 3 54#' 4 4 5 3
(377) 9 3 89 4 7 6 83 2 3 7 89 8% 544 42 89564% 2 6 5,4 3 4# &44% 3 3 4 4 6 5 8' 9 45 3869 &. 45 # 4% &, 6 6#' 486544 395 9
(378) -5 % 39,5 75,2 3 '% 89 5 3 4 49, 94 56 75 548 6 % 6 8'% 72 95 3 5 #64 8 395
(379) :75,24 42 # 54483 4# '67 7 469 #39546 % 45 783 87% #493 84
(380) # 9#4% 2 !8$ 6 546 54 87 6 % 6 8'% 8 43869 & % 39,5 56767 8' 4 & 4 5464 6&43
(381) ; 3 3 27 27934 3 3959 89 97#34 446 #7% # 644 6 7 4 97675 6 54 59 #7
(382) 8 546, 67# 89 568956 6 8 7 5 4 #4 3456789 6 42#4 959475 566 5 6
(383) -754 . 4 8& 274 4 4357 % 9456 % 6 5 6 4 4% 4 &' & 875 6 9584
(384) 64 5,2 56767 4 9
(385) <73%=>?@AB?CDAEFGHAEI@JAFJ%!"4#973 $ . )2 0 +% 8
(386) 20
(387) 07 6
(388) K # %LMNOF@APJBJDMINOF@APJBQNMI@JBR?JAFJ%!S 69 :7456 $ / )2 0 +% 8
(389) 02
(390) 02. 012.
(391)
(392) . 34560678019. 77 !7"# $%&% 770/7'% %"!7( #%) 7 *%+ )% 7, -7, &%.7,% 0 7 1# %27%" !73 72&%77) , 47# 3,7(5 ( #%#76 2 $%!7 7%6 2 $%77 , !7%78%" 7 " , # 907':7%" 7" , #%7%7 %( #% , %7 , : %!7 $%7 % $#, %!7($ ,%7 $70;%7 # * , %7 7 #,37 #*,% 7, & 27% (%7%+7& <
(393). = 3723,: !7# # 7 7 :+* 7 #,37 7 #7, &# 27 (#2%72% # 2!73 %+7 %$%27%7 , %7,#)5 + %7,%# 7, $6 07 7 >2% : 77 #% # ,74!7(% 2 % 7 #,37 ,$5 # 7%7 :7 )$# !7$% %, &:7!7 ) :7,%#75 7, #%%!7( %6% ": 7#$7477" #% 77( # 5 , 77, -7, "3,07?) 7 $%@477, -7, $ #7 -7 #*,%72"7)%#" %7( , 47 %,#7 +, 47,:7,%#!7"2%7 !7 , !7,# 7# * .!7 ,%7(+$: 7 # 7( #% 07A (*% #%.,%76 2 5 27, # * %%7%7 27 # %27 #,"7+(5 #%+07B$ 7(*% # 7,# %%7#% #% 7("$ 3,7 %" 7(% 2 %%7(, 7"( 477 7"7, 2 " (*% #%., !7&%% 7" #% 77( #%#7 *%7& %7%7%7%5 2 ++:!76 :!7$% #7% #7 :7"": :7,%$27 # 75 2!7, 27(( ,:7 7 7& 7 &%+7 #*,% 07B 3) , &% 7%" 7(% 2 %%7, %2 -77, 7:7*%! :7 $%& 7%" %7( # (2 47, &7 7%" 7" 5 , #%7 7 & 27# #%)70C$"7# * % 7,%7,# -77 5 , -7, -, , # - 0 7 A7 + -7(% ++3,7,# 77, 2747% #7 7#2 7,2 7$%"7# * -7%" -7,, 5 " -7+$) $# 07D) 7# % %, %77, :7":7,7#%7 7#, %78) %7%" 9!7 # $7 %!73 7%7 72 7(5 *% #%., 7,%# E7, #%%!7, %!7*"&: %7 #,5 ,7" #3,7 " # %$!7 2 #%!7, %!7# )7 % 5 +": %7 7#2 07>* 7%" 7 +"%!7 #" !72 ("$"%!7 , # 7(# !7 "%07F7# #%+3*, -7, #, .!73 % 7B 07GHIJKLMN
(394) ON LHP
(395) QQR
(396) S0!7#07 0!0335533/0 0;7 T 2&%!703U;0 0C7 B 07 2&%!703UC53UU0 0/. 012.
(397) 3456785784369 8 6
(398) 8 6
(399) 37857985694 337569848 39 39567839 8 935 86 8 3964367 7569 577 7 8 8 6 5 8 75474 8 8 7 9837 !69"75698# 54 686 76376$83684 694367 59"83 756783 9 5"66865% 7598 395698 498 3 &947684 67479"86497 8 939 7865% 759"8 3 7 75698 78 75 8!8 56'8 8031948 "
(400) !67 68 6
(401) 8# !7 684 3$838# 689 359$(8 #)4778 7$8 857 698 7 8 98 75683398 8947598**+869(,595 98 6
(402) 8578578 7 6956 945 98747 768483936 -684!698"!7637684 3838-67 857874 8 339!8 3 7 9567(8. 756 569845
(403) 84 37 9"8 3 7 95678 3938 75698539 5 8 9 5"80/668 4968573756783"
(404) 4 56756783936 -686 759(8)4778 78 !4378 79 9%9
(405) 8574869569 83 6757 68659 7 68 3 7 9567( 0547 95 9 838 939 89 894778 78 3778 957 8436(81743875 83747569 8 3948 8 6894778757 8"!7637689 8 756984368 38 7%6845792'8 6
(406) 8436 69 3 8-696984569-'8 9 868738 756984368 38 7%68 57' 45-68 39 59"8-67 783"4569837 -67 689 3 5 6(834 6943675-'8 49 75684367 7 89475 8 4!698"!7637689 8569 7 7(847983 7'83 8 "!763768698 6
(407) 8 38 8"
(408) !6 857 9 805( 018 6(81"7789:;<=;9>?;@AB8>;:C@DE8FGEHIG>?H@JEG@;JC<G>?H8@KJC<G>L?9; AB8FE;ML@>IG:C@DE8FGEHIG>?H94(86(8,7 6 78167 8NOOP8 (2O( 0/8 Q(86(8R7436963S655668TBUFL@H9:VLVC>?89GEHIG>?H@;JC<G>?H@?CVBG@=B;W GEHG>X@A898=8>I;:9;D8@Y=HGVG88KJC<G>L?9;@AB8FE;ML@>IG:C@DE8FGEHIG>?H43(8 (8 (NZN( 058 Q(8Q(8Q6 68[E8FGEHIG>?G@?G<8@<89V;<:V@\JEG]@;JC<G>?H8@^LE;MGW VL@<CEVCBL@DE8FGE9;?94(81(8_ 6 78.(8,5 7 378`(839 8. 8NOO/8 (5Z(. 012.
(409)
Powiązane dokumenty
Badania wykaza!y, •e wspó!cze•ni konsu- menci traktuj" portale jako miejsce dzielenia si# praktycznymi informacjami, jednak w bardzo niewielkim stopniu ich opinie
T exte intégral, établi sur les manuscrits autographes e t publié pour la prem ière fois, avec une introduction, des notes et de nombreux documents inédits
Uzyskane w niniejszej pracy, zaprezentowane w tabeli 3, wartości współczynników ko- relacji fenotypowych prostych wyraźnie wskazują na większe zakwaszenie tkanki mięśnia
Ciszewski T., Nowakowski W., RailML as a tool for description of data model in railway traffic control systems.. Ciszewski T., Nowakowski W., Interoperability of it
216, 61-701 Poznań tel./fax 61 829 64 90 e-mail: akraj@amu.edu.pl Stanisław Balbus (Kraków) Anna Burzyńska (Kraków) Bogdana Carpenter (Ann Arbor) Sylwester Dworacki (Poznań)
Krytykując Agembenowski użytek ze zwierząt, sprowadzający się do aporetycznego kontemplowania „antropologicznej maszyny” wytwarzającej Wielki Podział, LaCapra zwraca uwagę
Przy obecnym stanie wiedzy i na podstawie obserwacji klinicznych technologia koron ceramicznych na podbudowie z tlenku cyrkonu wydaje się być pewną metodą dla
Sowohl Błaszkowska als auch Dickel gehen in ihren Beiträgen davon aus, dass der kompetente Übersetzer der Wirtschaftssprache nicht nur über sprachliche Fähigkei- ten und
