Widok Новые российские исследования no политической лингвистике

Hoebze poccuucKue uccJLeiJoeaHu.R no

noJLumut.tecKou JLUH2eucmuKe

AHATOJUU1

IT.

qy.z::t:MHOB

(EKamepw16yp2)

ITom1nPieCKa51 JU1HrBHCTHKa - OTHOCHTeJibHO HOBa51 Hay<-IHa51 JJ:HCL\Hnn­ HHa, BO3HHKWa51 Ha CTb!Ke JIHHrBHCTHKH C COJ..\HOJIOrHdi: H nOJIHTOJlOrHeił H 3aHHMaIOll{a51C51 H3y'-leHHeM cnel.\HQJHKH nOJIHTH'-!eCKOH KOMMYHHKal.\HH. ITOBb!WeHHOe BHHMaHHe COBpeMeHHblX pOCCHHCKHX cnel.\HaJIHCTOB K HCCJieJJ:OBaHH5lM nOJIHTH'-!eCKOH pe'-!H CB513aHO ell{e H C TeM, lffO B COBeTCKHH nepHOJJ: eJJ:Ba JlH He BC51KOe ony6nHKOBaHHOe B Haweił CTPaHe HCCJieJJ:OBaHHe no npo6neMaM nOJIHTH'-!eCKOH pe'-IH 6hmO anpHOpHO CKOMnpoMen1poBaHO. KaK H3BeCTHO, B ycnoBHHX )!(eCTKOił QeH3YPhl H caMoQeH3YPhl 6brno KpaiłHe CJIO)!(HO 06beKTHBHO oxapaKTepH3OBaTb oco6eHHOCTH pe'-!H KaK KOMMYHH­ CTH'-!eCKHX JIHJJ:epOB (HJJ:di:Ha51 '-IHCTOTa H BbICOKaSI JJ:OJI)!(HOCTb KaK 6hI npe.u:onpe.u:en51JIH HX pe'-!eBoe MaCTepCTBO), TaK H HX n oJIHTH'IeCKHX npOTHBHHKOB; .u:onycKaJIHCb JIHWb CBoero po.u:a «COBeTbI» nponaraHJJ:HCTaM, CTpeMS!ll{H MCSI yBeJIH'IHTb B03JJ:eHCTBHe CBOeił npon araHJJ:bI , a TaK)!(e peKOMeHJJ:al.\HH )!(ypHanHCTaM no npo6neMaM «513bIKa 11 CTl1J1)) 51 B cpeJJ:CTBax MaCCOBOH KOMMYHHKal.\1111 11 KpHTH'-!eCKl1H aHaJ1H3 .Sl3bIKa «6yp)!(ya3HOH» np­ eCCbl. IToJIO)!(eHHe H3MeHl1J1OCb TOJlbKO C Ha'IaJlOM nepeCTPOHKH, Kor.u:a rnacHOCTb c.u:enana B03MO)!(HOH ny6n11KaQl1IO XOT.SI 6bJ CKOJibKO-Hl16YJJ:b o6beKTHBHbIX HCCJ1eJJ:OBaHl1H.

B

COBpeMeHHOH poCCHHCKOH nOJil1TH'-leCKOH JlHHrBHCTHKe cqiopMHpo­ sanocb HeCKOJlbKO OTHOCHTeJihHO aBTOHOMHblX, XOT.SI H B3aHMOCB513aHHbIX HanpasneHHH. Bo3MO)!(Ha KJiaCCHQ)HKaQH51 COBpeMeHHbIX OTe'-leCTBeHHblX nonHTHKO-JlHHrBHCTH'IeCKHX HCcne.u:osaHHH no HCnOJ1h3yeMbIM MeTOJJ:aM H c cne.u:o s aH H H , n o H 3 y q a e M O M Y nepHOJJ:Y, no p a c c M aTpHBaeM o M y

H3hIKOBOMY Hpycy 11 HeKOTOpb!M .upyr11M OCHOBaHl1HM. B npe,[l,IlleCTBYIOW:11X

o63opax MhI oxapaKTep113oBarrn Be.uym11e ny6rr11Kau,1111, no;::r.roToBrreHHhie Ha

py6e)l(e CTOJ!eTl1H (l.Jy.u11HOB 2003a). PaCCMOTp11M OCHOBHbie npOTl1B onocTa­

BJ1eH11H, Bh!HBJIHIOIUHeCH npH aHaJIH3e KOHKpeTHhIX ny6rr11KaLJ,HH nocrre,L(HHX

rreT (2002-2004).

1. Mccne.uosaHHH s o6naCTH TeopeTH'ICCKHX OCHOB OOJIHTH'ICCKOH

JIHHfBHCTHKH - auanHJ KOHKpeTHLIX e,[l,HHHU B paMKax DOJIHTH'leCKHX

TeKCTOB. K nepBOH rpynne OTHOCHTCH ny6rr11Kau,1111, aBTOpb! KOTOpblX

CTpeMHTCH OCMhlCJll1Th 06m11e KaTerop1111 TTOJIHTH'-IeCKOH Jll1HrBl1CTl1KH,

cqJOpMyrmpoBaTb Teopen,iqeCKHe OCHOBhl 3TOH HayKH, oxapaKTepH30BaTh ee

TTOHHTl1HHh!H annapaT 11 TepM11HOJ!Ormo. K 3TOH rpynne OTHOCHTCH, B

qacrnocm, 11ccrre.uoaaH11H B.H. Ea3hmeaa (2002), A.H. EapaHOBa (2003),

H.B. BorrbCpcoHa (2003), M.B. raBpHrroBoH (2004), B.3. ,Ll.eMbHHKoaa (2002,

2003), K.B. K11ceneBa (2002), M.B. K11TaHropo.ucKOM 11 H.H. Po3aHOBOH

(2003), H.M. Ko6o3eBa (2003), H.M. MyxapHMOBa 11 n.M. MyxapHMOBOM

(2002), TI.E. TiapurnHa (2001), A.A. PoMaHoBa (2002), TT. CKpe6u.oBoH

(2002, 2003), A.TI. l.Jy.u11HOBa (2003). MHO)l(eCTBO .upyrnx ny6rr11Kau,1111

TTOCBHW:eHbl qacTHh!M BonpocaM ITOJIMTl1'ieCKOH KOMMYHl1Kau,1111.

2.

Mccne.u o s a uue ,[l,OCOBeTCKOfO, COBeTCKOfO

n

OOCTCOBeTCKOfO

IlOJIHTH'leCKOro H3LJKa. Tip11 «XpOHOJ!Orl1'ieCKOH» (op11eHTl1pOBaHHOM Ha

11ccrre.uyeMbIM l1CTop11qecKl1M nep110.u pa3Bl1Tl1H pycCKoro TTOJll1Tl1'ieCKOrO

H 3 hl K a) Krracc11�11 K a u. 11 11 npOTl1 B 0 IT OCTaBJIHID TCH ny6rr11 K a u.1111 ,

TTOCBHW:eHHbie ,[l,OCOBeTCKOMY (KoH.upaTbeBa 2003a, 20036; TI11MeHOB,

TI11MeH0Ba 2004), COBeTCKOMY (ArreKceeBa 2003; KapaMOBa 2004; Kyn11Ha

2003) 11 TIOCTCOBeTCKOMY (a6corrIOTHOe 60J!hilll1HCTBO 11ccrre.uoBaHHH)

nep110.uaM pa3Bl1Tl1H pyccKoro TIOJll1Tl1'ieCKOfO H3b!Ka. Tip11 paCCMOTpeHl111

pyccKoro TTOJll1Tl1'ieCKOro H3h!Ka HOBeiiwero BpeMeHl1 cneu.11arr11CThl

np11XO,[l,HT K Bh!BO.D;y, '!TO B npowrroM OCTarracb )l(eCTKaH perrraMeHTaU.11H,

KOTOpaH onpe.uerrHrra CTporoe crre,[l,OBaHJile BCeB03MO)l(Hb!M HOpMaM

(H3h!KOBhIM, pe'ieBbIM, )l(aHpOBhIM, 3TH'ieCKl1M, KOMTT0311U.110HHhlM 11 11Hh!M)

11 orpaHl1'1JilBana npOHBJ!eHl1H 11H,ll;l1BJil.D;yarrhHOCTJil. 3Ta perrraMeHTaLJ,1151 B

KaKl1X-TO crrytJaHX 11rparra TIOJIO)l(JilTeJ!bHYID porrh (HanpHMep, He ,n;onycKana

JilCTTOJlh30BaH l1 H rpy 6 o -n pocTopel! H O H 11 )l(apr O H H O H neKCl1Kl1 ,

orpaHl1'111Bana TIOTOK Heo6H3aTeJ!bHhIX 3a11MCTBOBaH11H), HO JilMeHHO OHa Jil

onpe.uenHna Te KatJecrna «COBeTCKOro» H3h!Ka, KOTOpbie B 0,[l,Hl1X cnytJaHX

Bhl3hIBaIDT ero Kp11Tl1KY, a B .upyr11x - HeKOTopyw HOCTanhrl1ID.

ffllY:ii

H OBbze poccuucKue uccJ1eooBaHUR

. . .

AHATOJJHH n . 4Y,l\HHOB

3. HopMaTHBHbIH u onucaTeJibHblH IlOJJ,XOJJ,bl K Hly'leHHIO IlOJIHTH'leCKOro HlbIKa. B COBpeMeHHOH pOCCHHCKOH nomu11ąeCKOH JIHHrBHCTHKe OT'łeTJIHBO pa3rpaHH'łHBaIOTCSI om1caTeJibHbIH H HOpMaTHBHbIH TTOAXOAbl K OQeHKe HH­ HOBaQHM. B nepBOM crryąae aBTOpbl QHiKCHpyIOT HOBble SIBJieHHSI, He CTpeMSI­ Cb npH 3TOM ,n:aTb HM [1O3HTHBHYIO HJIH HeraTHBHYIO OQeHKy. Bo BTOpOM crr­ yąae HOBbie SIBJieHHSI «no,n:BepraIOTCSI JJ,OCMOTpy» C TT03HQHH rpa,n:HQHOHHOH KOMMYHHKaTHBHOH HOpMbl. 51pKHM npHMepoM no,n:o6Horo no,n:xo,n:a MO)J{eT CJIY)J{HTb MOHOrpacpHS! A.,I(. BacHJibeBa

(2003),

B KOTOpOH KpHTH'łeCKH pa­ CCMOTpeHO CJIOBoynoTpe6rreHHe B COBpeMeHHhlX Terrenepe,n:aąax. B CTaThe

O.H.

IlaplllHHOH

(2004)

peąeBasi rpaMOTHOCTh norrHTHKa paccMoTpeHa KaK Ba)J{HblH cpaKTOp ero aBTOpHTeTHOCTH. ABTOpbl KpHTH'łeCKHX ny6rrHKaQHH T�aTeJibHO q>HKCHpyIOT BCeBO3MO)J{Hhie peaJibHbie H MHHMbie He,n:ocTaTKH B peą11 TTOJIHTHKOB H )J{ypHaJIHCTOB, cnpaBe,n:JIHBO ,n:eMOHCTPHPYSI np11 3TOM, 'łTO pOCCHHCKaSI TTOJIHTH'łeCKaSI 3JIHTa no CBOeMy pHTOpH'łeCKOMY MaCTep­ CTBY e�e O'łeHb ,n:aneKa OT ,I(eMoccpeHa H QHQepoHa, 'łTO npS!MOH Terre3cpHp CJIHUIKOM 6e3)J{aJIOCTeH H 'łTO HanpaCHO B HeKOTOpblX ra3eTax COKpaTHJIH ,n:o­ JI)KHOCTH JIHTepaTypHoro pe,n:aKTOpa H KOppeKTOpa. Hepewo B no,n:o6Hb!X pa6oTax KpHTHKa COBpeMeHHOH peąH H ceTOBaHHSI Ha 06�y10 «nopąy» pyccKoro Sl3bJKa COBMe�aIOTCSI C KpHTHKOH COBpeMeHHOH TTOJIHTH'łeCKOH CH­ TyaQHH H COBpeMeHHbIX TT OJIHTH'łeCKHX m1,n:epoB.

Crre.n:yeT, o,n:HaKo, OTMeTHTb, 'łTO Kap,n:HHaJibHbie COQHaJibHbie H3MeHeHHSI BCer,n:a Bbl3h!BaIOT KpynHbie npeo6pa30BaHHSI B Sl3b!Ke (BCTTOMHHM yTpaTy po­ CCHHCKOH rocy,n:apcTBeHHocrn B

XllI

BeKe, «CMyTHOe BpeMSI» Ha py6e)Ke

XVI

H

XVII

cTorreTHH, IleTpOBCKHe pecpopMbI HJIH rpa)K,n:aHCKYIO BOHHY B Haąarre npOillJIOro BeKa), HO HHKaKHe TTOJIHTH'łeCKHe KaTaKJIH3Mbl He cnoco6Hhl no­ ry6HTb HJIH XOTSI 6hi <<HcnopTHTb» pyccKHH Sl3hIK. Ero pa3BHTHe npo,n:orr­ )KaeTCSI, B HeM o6Hapy)KHBaIOTCSI HOBbie pecypCbl, a SIBJieHHSI, nyraBI11He co­ BpeMeHHHKOB, 6eccrre,n:HO yxo,n:SIT HJIH Ha'łHHaIOT BOCnpHHHMaTbCSI KaK BTT­ OJIHe ecTeCTBeHHbie H Heo6xo,n:HMble. Ilo3TOMY HY)KHO 6hITb KpaiłHe OCTOpO)KHbIM npH OQeHKe HOBhIX cpeHOMeHOB H He nyTaTb KOCHOSl3bl'łHe OT­ ,n:eJibHbIX TTOJIHTHKOB C ,n:erpa,n:aQHeH pyccKoro Sl3b!Ka.

4.

ABTOHOMHOe HCCJieJJ,OBauue OTJJ,eJibHbIX acneKTOB DOJIHTU'leCKOfO

HlbI K a . 3 H a 'łH T eJi b H bl

11

H H Te p e c npe,n:cTaBJI SIIO T Hccrre,n:o B a H H SI , OpHeHTHpOBaH Hhl e H a aBTO H O M H Oe H3y'łeHHe OT,n:enb H hlX ypoBHeH COBpeMeHHOfO TTOJIHTH'łeCKOfO Sl3blKa (cpoHeTHKH, rreKCHKH H cppa3eorror1111, CHHTaKCHca). Ha116orree 3aMeTHbl H3MeHeHHSI B rreKCHKe, cppa3eorrorHH H rreKCH'leCKOH CTHJIHCTHKe. Ka)KJJ,b!H HOBbIH TTOBOpOT B HCTOpH'leCKOM

pa3Bl1Tl111 rocy,n:apCTBa np11B0)],11T K 5!3blKOBOM «nepecTpOHKe», C03JJ,aeT CBOH n e K C l1 K O - cp p a 3 e O JI O rl-l 'ł e C K H H Te3 a y p y c , B K JII0 '-1 8 10 �11 11 T a K )l( e KOHl..(enTyanbHbJe MeTacpopbl 11 Cl1MB0Jlbl. Il03TOMY BnOJIHe 3aKOHOMepHO MHO)l(eCTB0 HCCJie)],OB8HHH no npo6neMaM nOJIHTl1'-leCK0ro neKCl1KOHa nOCTCOBeTCKOro nep110JJ,a (O.H. f'p11ropbeBa 2002; A.B.3eneHl1H 2002; E.H. J1yą11H11Ha 2003, C.H. MypaHe 2002; IO.B. OweeBa 2004, 11 JJ.p.). HecKOJibKO p a H e e ( B . H . lll a n o rn H H K O B 1 9 9 8 ) 6 br n a cJJ,en a tt a n o n bI T K a o x ap a K T ep H 3 0 B aTb H e TOJi b K 0 n eK c 11 K o - cp p a 3 eo n o r11 ą e c K 11 e 11 CTl1Jll1CTl1'-!eCKl1e 113 M eH eHl1 5! , HO 11 HOB bJe npouecCbl B cpo H e T11Ke, CJIOB006pa30BaHJ,m , MOpcponorn 11 H Cl1HT8KCHCe, CBSł3aHHbie npe11My­ �eCTBeHH0 C 113MeHeH11eM «513bIKOBOł1 MO)],bl» 11 op11eHTau11eił 3Ha'-111TeJibHOH ąaCTl1 rOBOp5!�11X Ha HOBYIO norr11T11ąecKy10 11 3KOHOM11'-!eCKYIO 3Jll1TY KaK CBOero poJJ,a «pe'-!eBOH 11)],ean». KaK noKa3bIBaeT aBTOp, KapJJ,HH8JlbHbIX 113MeHeHl1H B cpoHeT11Ke 11 rpaMMaT11Ke He np011301llJIO, HO pyccKl1H 5!3blK npo,n:OJI)l(aeT CBOe pa3Bl1Tl1e.

5.

llcCJie.11.osanue �anpos u cnmeii noJIHTH'leCKoro H3b1Ka. KaK noKa3aHo B 11ccneJJ,0BaH1111 M.B. K11rniłropoJJ,CKOH 11 H.H. Po3aHOBOH (2003) Ha CMeHy )],I1rnocc1111, xapaKTepHOH .D:JI51 COBeTCKoro o6�ecTBa, B KOT0p0M 0T'-!eTJil1BO pa3rpaHH'-111BaJil1Cb TOTaJI11TapHbIH 513bIK H 513bIK onn03JilUJi!Jil, npHWJia «n0Jil1Tl1Y:eCKaH non11cpOHl151», B KOTOpOH OT'-!eTJil1BO npOTl1B0nOCTaBneHbl Tpl1 Bap11aHTa: 5!3blK BJiaCTJil, 513blK JJ,eMOKpaTH'łeCKOH onn03HUl111 l1 513bIK npOKOMMYHl1CTJil'-leCKOH onn03HUH11. I1pOTl1BOnocTaBJiem1e «)],l1CKypca BJiaCT11» 11 .LJ:l1CKypca onn0311U11Jil npeJJ,CTaBJieHO T8K)l(e B ny6n11Kau11.six

T.C.

Beplll11HJilHOH (2002),

n.o.

MHpOHOBOH (2003), E.B. OceTpOBOH (2004).

3Ha'-111TeJibHOe KOJil1'-leCTB0 ny6n11Kau1111 no-npe)l(HeMy n0CB5IIUeHO 113 yąeHl1lO cneuHQJl1 K l1 OTJJ,eJib HbIX )l(aHpOB nOJil1TJil'-leCKOro 51 3 bJ K a . BH11MaH11e cneu11aJIHCTOB np11BJieKalOT n0Jil1TJil'-leCKJile cnoraHbl (K11ceneB 2002), atteKJJ,OTbI (A.,[!,. lliMeneB 11 E.51. lliMeneBa 2003; )Kemyx11Ha 2003), cnyx11 (A.A. PoMaHOB, Jl.A. PoMaHOBa 2002), arnTaU110H- HbJe Jil1CTOBKl1 (MaMaeB 2003), npeJJ,BbI60pHbie BbICTynneHmI (AM11pOB 2002, P.sinocoBa 2002; Py)l(eHueBa 2004), naprnHHbie nporpaMMbI (Ea6aeBa 2003), 11HTepBbIO (MKpH5IH 2004), BbICTynneHl151 Ha MHTl1Hrax (KHTaiłropOJJ,CKa51 Jil Po3aHOBa 2003).

Oco6oe BHl1MaH11e COBpeMeHHblX JIJi!HrBl1CTOB np11BJieKaeT 513bIK cpeJJ,CTB MaCCOBOH l1HcpOpMau1111 (Bac11JibeB 2003, 513blK CMM 2003, ,[l,eMb5IHKOB 2003, )KemyXHHa 2003, 3.siTbKOBa 2003, MaHyKOBCKl1H 2003, M11neB11ą 2003, CaHUeBHą 2004, ąy,u.aKoBa 2004 11 ti:p.). B uenoM cneu11an11CTbI 0TMeąa10T

ISl1/

,l

H OB ble poccuucKue uccJieooemtUR.

...

AHATOJ111H n. 4Y.llMHOB

TTOCTOj{HHOe pacurnpem1e H o6HOBJieHHe )KaHpOBOrO H CTHIDICTHąecKoro

apceHana B COBpeMeHHOH poCCHHCKOH TTOJIHTJ11.leCKOH peq11_

MHor11e HCCJie,n:oBaHH51 TTOCB51ll.\eHbl 3aKOHOMepHOCTj{M opraHH3aQHH

non11T11ąecKoro TeKCTa (Ep11n0Ba 2003, CaHI.�eB11q 2004); B TOM q11cne

npo6neMaM 513b!KOBOH pecpneKCHH (caMOOQeHKH aBTOpOM CBOeH peq11) H

HHTepTeKcTyanbHOCTH (B

.

enpeBa 2002; HaxHMOBa 2004a, 20046, HeMHpOBa

2004), cy6beKTHBHOH MOAaJibHOCTH (351TbKOBa 2003), cyrreCTl1BHOCTH

()Kemyx11Ha 2003), nparMaT11qecKHM B03M0)KH0CTSIM (qepH51KOBa 2004) H

AP-6. lłccJie,nosauue HAHOCTHJieu pa3JIH'IHhIX UOJIHTH'łeCKHX JIH,nepoB,

UOJIHTH'leCKHX uanpasJieHHU H napTHU. 3Haq11renb HhlH HHTepec

np e.n:craBn51IOT ny6JIHK3QHH, TTOCBSIII.\eHHbie HAl-iOJieKTaM HaH6onee

H3BeCTHbIX TTOJll1THąecKHX nH,nepoB: BnaAHMHpa TiyTHHa (EenKHHa 2002;

raBp11noBa 2004), AneKcaH,npa Jie6e� (OceTpOBa 2004; lllap11cpymnrn,

liBaHoBa 2002), AHaTOJIH51 Co6ąaKa (TipoxopoBa 2002), MHxaHna rop6a­

'łeBa " Eop11ca EnhQHHa (JiaccaH 2004), JieoH11,n:a Ky'łMhI (Ea3bIJieB 2004). B

11ccne,noBaHY1H M.B. K11rnHropo,n:cKoH 11 H.H. Po3aHOBOH (2003) ,n:eTanhHO

paccMoTpeHbI «ronoca» napTHH H HX 1111.n:epoB (rpHrop,rn 51BJIHHCKOro, Ane­

KCaHJJ,pa Jie6e,nsr H Bna,nHMHpa )l(HpHHOBCKOro ).

T.C. BepllIHHHHa B pe3yJibTaTe conOCTaBHTeJibHOro paCCMOTpeHHSl HAH­

OCTYIJieH JJ,eB51TH Be,ll,yll.\HX fiOJIHTH'łeCKHX ,n:esrTeJieH COBpeMeHHOH PocCHH

,n:enaeT BbIBOA O TOM, qTo «nonHTHqecKHe 3KCTpeMHCTbl (He3aBHCHMO OT HX

npHHa,L(Jle)KHOCTH K npaBOMY HJIH neBOMY cpnaHry TTOJIHTHąecKoro cneKTpa),

KaK npaBHJIO, 6onee CKJIOHHbl HCTTOJib30B3Tb MeTacpopH'łeCKHe o6pa3bl»

(2002: 1 74). l1. YxBaHOBa-lllMbiroBa (2002) c,n:enana TTOTTbITKY pa3pa60TaTb

KOMnneKcHyIO MeTOAHKY ,n:11cKypc-11ccne,n:0BaH1151 pe'łeBoro nopTpeTa non­

HT11ąecK11x n11,n:epoB. KoMnJieKCHbIM xapaKTep HMeeT 11 HCCJie,L(OBaHHe

«513hlKOBasr nH'łHOCTb non11T11ąecKoro n11,n:epa (Ha MaTep11ane ra3eT

HOBeiłwero BpeMeHH)» T.E. CoKOJIOBCKOH (2002). E,D:Ba JIH He BCe aBTOpbl

OTMe'łaIOT, qTQ B nOCTCOBeTCKHH nepHOA pe'łeBble nopTpeThl nOJIHTHKOB

CTaHOBSITCSl 6onee Y3HaBaeMbIMH, Slp'łe npOSIBJISieTCSl HH,L(HBHAY3JibHOCTb, HO

He Bee 'łepTbl TaKOro po,n:a HHAHBH,D:yanbHOCTH 3acJiy)KHBaIOT o.n:o6peHHSl.

Oco6yro rpynny COCTaBJISIIOT ny6n11KaQHH, B KOTOpbIX paccMaTpHBaIOTCSl

AHCKypCHBHbie xapaKTepHCTHKH nOJIHTHqecKOH KOMMYHHKaQHH: cro;::i:a, B

'łaCTHOCTH, OTHOCSITC51 11ccne,n:0BaHH51, nOCB51ll.\eHHble oco6eHHOCTSIM j{3bIKa

aKTHBHCTOB 3KOJiornqecKHX ,L(BH)KeHHH (KpaCHJibHHKOBa 2003) H cneQHqJHKH

HaHBHhIX KapTHH rno6an113aQ1111 (CKpe6QoBa 2003). K noH )Ke rpynne

449

29 -Stylistyka ...

OTHOCSITCSI HCCITe)l.OBaHHSI, CBSl3aHHble co cnel..(HQ)HKOH npe.n.cTaBneHHSI BOeHHhlX .n.ei1:cTBHH B tJe,rne, HpaKe H 6hrnruei1: IOrocnaBHH (tJepHS!KOBa

2004, lJy)l.HHOB

2003 H )l.p.).

7. )].ncicypcHBHOe HCCJie)J.OBaune KOMMYHHK3THBHhlX poJieH, pnTyaJIOB, CTpaTernn H T3KTHIC. O6�He 3aKOHOMepHOCTH KOMMYHHKaTHBHbJX CTpa­ TerHH H TaKTHK B nonHTHl.feCKOM )l.HCKypce paCCMOTpeHbl B MOHOrpaQ)HH H . E . Py)l(eHu.eBoH

(2004).

A.A. <l>HnHHCKHH

(2002)

paccMaTpHBaeT CTpaTermo MaHHnynSll..(HH B COBpeMeHHOM TTOJIHTHl.feCKOM )].HCKypce, no.n.po6HO xapaKTepH3yeT TaKHe ee npHeMhl , KaK .n.enHrHTHMH3aLJ.HSI, )l.HQ)Q)aMal..(HSI, com1.n.apH3al..(HSI, B )].HCCepTaLJ.HH B.M. AMwpoBa (2002) oxapa­ KTepH30BaHbl CTpaTerHH yCTparueHHSI, caMOBOCXBaJiemrn H necTH, B pa6oTe IT.O. MHpOHOBOH

(2003)

HCCJie)l.OBaHa CTpaTerHSI pe.n.yKU.HOHH3Ma B COBpeMeHHOM noJIHTHlJeCKOM )].HCKypce. CTpaTerHH npe)l.Bbl60pHblX KaMnaHHH paCCMOTpeHbl B ny6JI11KaU.HS!X A.E. PsinocoBOH

(2002)

H A.IT. tJy)l.HHOBa

(2003).

B )l.HCCepTaLJ.HH 3.B. EaKyMOBOH

(2002)

paCCMOTpeHa poneBaSI CTpYKTypa poCCHHCKoro nonHTHlJeCKOfO )].HCKypca. HecKOJibKO pattee npo6neMbl CTpaTerHH, TaKTHK, poJieH H pHTyanoB 6hIITH npe.n.­ CTaBneHbl B pa6ornx A.H. EapattoBa, ,n:.E. rywoaa, B.H. KapacHKa, E.H.

lllei1:ran H O.C. Hccepc.

Ba)l(HOe MeCTO B Hccne.11.oBaHHSIX nonHTHlJeCKOH KOM MYHHKaU.HH 3aHHMaeT KpHTHt.JeCKHH attaJim (no T.A. BaH ,U:ei1:Ky H P.Bo.n.aK) nposiBneHHH cou.HaIThHOro HepaBeHCTBa H KOMMYHHKaTHBHhlX MaHHTTYJIS!l..(HH C03HaHHeM a.n.pecarn. Mttor11e cneu.11anHCTh1 (M.P. )l{enTyxHHa, B.H. )l{enhBHC, O.C. l1ccepc, H.A. KynHHa, JI .M. Mat:i.n.attoBa, A.A. PoMaHoB, H.E. Py)l(ettu.eBa, A . E. PsinocoBa, B . H . lllaxoBCKHH , E.H. llle11ran 11 .n.p .) OTMet.JaIOT nOBbJWeHHYIO arpeCCHBHOCTb COBpeMeHHOH nOJIHTHlJeCKOH pe'łH, B TOM 'łHCJie aKTHBHOe HCTTOITb30BaHHe KOHQ)pOHTal..(HOHHblX CTpaTerHH H TaKTHK pe'łeBoro noBe.n.eHHSI (yrp03bl, HrHOpHpOBaHHe, )l.HCKpe.n.11TaLJ.HSI, 6paHb, ITO)I(b, HaKneHBaHHe S!pITbIKOB, OCKOp6neHHSI H .n.p.).

PacCMOTpeHHble ny6JIHKal..(HH CBH)].eTeJibCTBYIOT, 'łTO COBpeMeHHblH TIOITHTH'łeCKHH )l.HCKypc OTITHlJaeTCSI 3Ha'łHTeITbHbIM apceHanoM KOMMYHH­ KaTHBHblX poJieH, CTpaTerHH H TaKTHK. IlOKa3aTenbHO, l.fTO pe'łeBaSI arpe­ CCHBHOCTb B ee pa3H006pa3Hb!X npOS!BJieHHSIX oco6eHHO B03pacTaeT B nepHO)l.bl o60CTpeHHSI COl..(HanbHOH CHTyal..(HH H BO BpeMSI H36HpaTeJibHblX KaMnaHHH.

8.

MeTO)J.bl HCCJie)J.OB3HHH DOJIHTH'leCJCOro H3bIKa. B COBpe MeHHOH TIOITHTHl.feCKOH nHHrBHCTHKe 3 H a lJ H T e ITbHOe M e C T O 3a H H M a IO T

H oabze poccuuCKue ucCJ1eooaa1tUR.

. . .

AHAT0.111111 n . 4YJ:U1HOB HCCJie,uoaamrn, B 0CH0Be K0T0pb!X Jie)l(aT MeT0J.(hl, npHeMhl J,f TepMHH0JIOrH.Sł JIHHrBOKYJihTyponornH (Ea6aeaa

2002, ,[(ayneToBa

2004, <I>e,uoceeaa

2003),

Tpa,UHQHOHHOM 11 o6HOBJIHIOI..QeMCH pHTOpHKH (Xa3arepOB

20 0 2 ) ,

JIHHrBOnparMaTHKH ()KemyxHHa

2003,

JlOfHHOBa 2004, qepHHKOBa

2004) 11

COQ110Jil1HrBl1CTHKH (KaKop11Ha

2003,

KHTaiłropo,ucKaH 11 Po3aHOBa

2003).

Oco6eHHO MHoro COBpeMeHHhIX HCCJie,UoBaHHH opHeHTHpOBaHO Ha HCTTOJih30BaHHe MeTOJ.(OB KOrHHTl1BHOH JIHHrBHCTHKH, B TOM 'łHCJie TeopHH MeTacpopH'łeCKOro MOJ.(eJrnpoBaHHH. Ha'łaJIO 3THM HCCJie,U0BaHHHM 6hIJIO TTOJIO)l(eHo eI.Qe a npOlUJIOM ,ueCHTHJieTHH (ny6JI11KaQHH A.H. EapaHOBa, IO.H. Kapayrroaa, IO.E. <l>e,ueHeao11, A.TT. ąy,u1rnoaa). B nocrre,um-1e ro,uhI KOrHHT11BHaH MeTOJ.(HKa H3y'łeHHH TTOJIHTH'łeCKHX MeTacpop HCTTOJih3YeTCH B ny6JI11KaQ11Hx T.C. Beprn11H11Hoił

(2002),

M.B. 311MHHOH

(2002),

A.A. Kacnoao11

(2003),

A.E. PHnocoao11

(2002),

A.B. CTenaHeHKO

(2002),

A.A. <l>e,uoceeaa

(2004),

H . M . ąy,uaKOBOH

(2004) .

HoBaH n0JIHTH'łeCKaH peaJibHOCTh (a B03M0)1(H0, H CBoero po,ua «Mo,ua») pO)l(,UaeT HOBhie cppeHMhl H CJI0Thl H3BeCTHhIX MO,UeJieH, onpe,uerrHeT ITOBhilUeHHe HJIH TTOHH)l(eHHe 'łaCTOTHOCTl1 MeTacpopH'łeCKHX crroaoynoTpe6JieHHH, COOTBeTCTBYIOI..QHX TOM HJIH HHOH Mo,uen11.

MHoroo6pa311e HCITOJlh3yeMbIX MeTOJ.(0B H MeTOJ.(HK o6oraI..QaeT nOJIHT11'łeCKYIO JIHHrBl1CTHKy: Ka)l(J.(h!H MeTOJ.( 11MeeT CBOH J.(0CTOHHCTBa J,f TT03BOJIHeT o6Hapy)l(HTh HeKOTOpbie cpaKThl 11 3aK0HOMepHOCTl1, He np11BJieKaBrnHe BHHMaHHH HCCJie,uoBaTeJieH, npHHa,uJie)l(aJ.QHX K 11Hh!M Hay'!Hh!M lUKOJiaM.

9. ConocTaBHTeJibHble HCCJieAOBaHHH. CoaeprneHHO oco6oe MeCTO 3aH11MaIOT ny6JIHKaQHH, nOCBHI..QeHHhie conocTaBHTeJihH0MY aHaJIH3Y 0OJIHT11'łeCKOM KOMMYHHKaQHH B PocCHH H ,upyn1x rocy,uapcTBaX (EaKyMOBa

2002,

)l(emyxHHa

2003,

Kacnoaa

2003,

MypaHe

2003, KorroTHHHa

2002,

CTenaHeHKO

2002

11 ,up.). ConocTaaneH11e non11T11'łeCKOH KOMMYHHKaQHH pa3JIH'łHbIX CTpaH H 300X TT03BOJIHeT 0T'łeTJIHBee J.(H<p<pepeHQ11pOBaTb «CBOeH>> «'ły)l(Oe», cJiy'łaMHOe J,f 3aKOH0MepHoe, «061..Qe'łeJIOBe'łeCKOe» J,f CBOMCTBeHHOe TOJlhKO TOMY HJlH .upyroMy HaQHOHaJihHOMY J.(HCKypcy. Bee 3TO cnoco6cTByeT ITY'łllieMy B3al1MO0OHl1MaHHIO Me)l(,uy Hapo.uaMH J,f Me)l(KyJihTYPHOM TOJiepaHTHOCTl1. BMeCTe C TeM noKa3aTeJibHO, '!TO J.(JlH aBTOpOB conocTaBHTeJihHhIX 11ccrre.11:0BaH11ił, KaK npaBHJIO, HexapaKTepeH o6rrH'łHTeJlbHhI M n a <p o c : H3y'łeHHe 3apy6e)l(HOM OOJIHTH'ł e C K O M KOM MYHHKaQHH noKa3bIBaeT, '!TO MH0nle ee CBOMCTBa, Ka3aBlUHeCH

HCKJiłO'ł HTeJibHO p o C C H H C K H M H nopOK 8 M H , o6Hapy)l{HB 8łOTCSl H B nOJIHTH'łeCKHX ,lUi!CKypcax caMbIX ,ueMOKpaTH'łHblX CTpaH.

I O.

IlorrHTH'łecKaSl JIHHrBHCTHKa «B MacKe» H «6e3 MaCKH».

KaK n O K 8 3 bI B a eT n p e,n:CT8BJl e H H bIH o 6 3 o p , B n o crr e,uHHe rO,Ubl norrHTH'łeCKaSl JIH H r B H C T H K a n p e B p aTHJi a C b B c a M O CTO SlTeJibHOe Ha npaBrreHi,i e JIH HrB HCTH'ł eCK!,!X i,i ccrre,LJ.OB a H H H .

II

p HH a,une)l{HOCTb ny6JI!,!K8IJ.HH K 3TOMY HanpaBJieHHIO 48CTO OTp8)1{8eTCSl B HX H83BaHHSlX, npi,i q>OpMyrrHp0B8HHH u.erri,i H 3a,ua'ł HCCJie,UOBaHHSl, npH onpe,uerreHHH npe,uMeTa H o6beKTa H3y'łeHHSl, npH xapaKTepHCTHKe MaTepHana, Jie)l{a�ero B OCHOBe pa60Tbl . O,uHaKO B ,upyrHX crryqa51x i,iccrre,uoBaHHSl no nOJIHTH'łeCKOH KOMMYHHK8IJ.HH npe,ucTaBJISlłOTC51 'łHTaTeJISlM KaK 6bI «B MaCKe», TO eCTb 6e3 8 K IJ.e H T Hp O B 8 H H Sl c o 6 C T B e H H O JI H H r B o no nHT H 'ł e C K O H c y � HO CTH ny6nHKaIJ.H!,!. MO)l{HO BbI,UeJlHTb HeCKOJibKO BapHaHTOB TaKOH «MaCK!,1-pOBKH».

Bo-nepBbIX, HeKOTOpble aBTOpbl npe,uCTaBJISlIOT CBOH pe3yJibT8Tbl KaK OTHOCSl�HeCSl K COBpeMeHHOMY pyccKOMY Sl3bIKY B u.erroM. IlpHMepoM MoryT crry)l{HTb yKa3aHHhie Bbillle KHHrn E.B. OceTpoBOH «PeąeBOH HMH,U)I{»

(2004)

H

11.T.

BenpeBOH «513bIKOBaSl peqirreKCHSl B noCTCOBeTCKYłO 3noxy»

(2002),

OCHOBHblM MaTepHaJIOM ,UJISl KOTOpbIX nocrry)l(HJI!,1 noJIHT!,l'łeCKHe TeKCTbl. Pa3y MeeTC Sl , no,uo 6 H ble ny6 JIHK8U.HH ,UOJI)l{Hbl 6 bITb Y'ł TeH bl npH onpe,uerreHHH o6�HX TeH,n:eHU.HH pa3BHTHSl poCCHHCKOH noJIHTH'łeCKOH KOMMYHHKaU.HH.

Bo-BTOpbIX, MaTepHaJibl no HCCne,n:oBaHHłO noJIHTH'łeCKOH KOMMY­ HHK8U.HH 'ł8CTO npe,UCTaBJISIIOTCSl KaK pe3yJibT8Tbl H3y'łeHHSl Sl3bIKa cpe,UCTB MaCCOBOH HHq>OpMaU.HH. IlpHMepoM MO)l(eT CJIY)l(!,!Tb y)l{e ynOMHH8Blll8SlCSl B billle MOHorpaq>HSl A.)J:. BacHJibeaa «Cnoao B Terre3q>Hpe: oąepKH HOBeHlllero CJIOBoynoTpe6rreHHSl B pOCCHHCKOM TerreBe�aHHH»

(2003).

KaK H3BeCTHO, norri,iTH'łeCKHH ,uHcKypc nepeceKaeTCSl c Sl3bIKOM CMH, i,i ,uarreKo He Bcer.ua cy�ecrnyeT He06XO,UHMOCTb (H B03MO)l{HOCTb) 0,UH03H8'-IHO OTHeCTH MaTepHaJibl ny6rrHK8U.HH K TOMY HJIH ,upyroMy ,U!,!CKypcy. MHorne H3 ny6rrHKaU.HH, Ha3B8HHblX B npe,ucTaBJieHHOM Bblllle o63ope, H3Ha'łaJibHO opHeHTHpoBaHbI Ha H3y'łeHHe pe'łeBoi-1: opraH113au.i,i11 CMM, Ho MaTep11anb1 3THX HCCJie,UOBaHHH O'łeHb B 8)1{H bl H ,UJISl nOCTH)l{eHHSl cneu.Hq>HKH COBpeMeHHOH nOJIHTH'łeCKOH KOMMYHHK8IJ.H!,1. Cpe,uH ,upyr11x HCTO'-IHHKOB CBe,UeHHH no nOJIHTH'łeCKOH JIHHrBHCTHKe MO)l{HO H83BaTb HCCJie,UOBaHHSl no KYJibType pe'-IH, no neKCHKOJIOrHH H q>pa3eorrorHH, no TeOpHH H npaKTHKe )l{ypHaJIHCTHKH, no ncHxorrori,ii,i, COU.HOJIOrHH H nOJI!,!TOJIOrHH.

H OBble poccuucKue uccneooBaHUR ...

AHAT0JJJ,111 n. 4Y,l\HHOB Pa3yMeeTCSI, npe;::i;cTaBJieHHbIH o63op He SIBJIS!eTCSI nonHbIM : Kpai-l:He CJIO)ł(HO ;::i;a)l(e npoCTO nepetrnCJIMTb Bee COBpeMeHHhle ny6nMK8QMM, MMeIOI.I..{Me TO MJIM MHOe OTHOllieHMe K noJIMTM'ieCKOH JIMHrBMCTMKe. Ho OH 3TOT o63op OTpa)l(aeT TOT HHTepec, KOTOpbIH npOS!BJJS!eTCSI B COBpeMeHHOH JlMH rBMCTMKe K pyccKOH noJIMTM'ieCKOH petrn, M TO MHOroo6pa3Me MaTep11ana, MeTO;:J;MK, acneKTOB aHaJIM3a M no3MQMH, KOTopoe xapaKTepHO MS! COBpeMeHHOH poCCHHCKOH HayKtt. B Hatt6onee 061.I..{eM Btt;::i;e Ka)ł(;:J;Oe KOHKpeTHOe COBpeMeHHOe Mccne;::i;oBaHtte B o6naCTM noJI MTMąeCKOH JlMHrBMCTMKM MO)ł(HO oxapaKTepM3OBaTb C MCnOJib3OBaHMeM ;::i;eCSITM npe;::i;cTaBneHHbIX Bblllie npoTttBonocTaBJJeHttH.

Ba)l(HO no;::i;ąepKHYTb, ąTo BO MHOrMX ny6nttKaQMSIX MCnOJib3YIOTCSI pa3H006pa3Hhle MeTO;:J;bl M npMeMbl 113yąeHMSI nOJIMTttąecKOH KOMMYHM­ K8QHH, COBMell.{aJOTCSI HOpMaTHBHblH J.1 on11caTeJibHblH acneKTbl ttccne­ ,AOBaHMSI, nocrre.n;oBaTeJihHO M3yąaIOTCSI pa3n11ąHbie Sl3blKOBbie ypoBHM H TeKCTOBhie xapaKTepMCTMKH, npMBJieKaIOTCSI MaTepMaJibI, OTHOCSII.I..{MeCSI K pa3HhIM 3TanaM pa3BMTHSI pyccKoro norr11T11ąecKoro SI3hIKa.

AneKceesa JI.M., 2003, Memapopbl peeo1110t/UU KaK cpeiJcmeo Kame20pU3ai1uu e

nom,mu'lecKoii 11uH2eucmuKe. - CoepeMeHHaJ1 no11umu'łecKaJ1 11uH2eucmuKa, EKa­

re

p

1rn6

yp

r.

AMwpos B.M., 2002, Awma4uoHHblli npeiJeb16opHblll ceepxmeKcm: opWHU3aL/Llfl co­

iJep;J1CaHuJ1 u cmpamewu pea.nu3a4uu. Asropecj>. AHC. .. KaHA. cj>HJIOJI. HayK.

EKarepwH6ypr.

Ba6aesa E.B., 2003, JluH280KYJ1bmypono2U'lecKw'i aHa.nu3 meKcmoe napmuiiHblX

npo-2paM.M. - JlUH26UCmuKa. EJOJIJlemeHb ypa.nbCK020 JIUH26UCmu'leCK020 06Uje­

cmea. Bbm. 1 1 . EKarep

HH6ypr.

oa3blJieB B.H., 2002, Jlo11umuK e uHmeJ111eKmya.nbHOM KOHmeKcme Jnoxu li Ilo11u­

mu'lecKuii iJucKypc e Poccuu. - 6. Mamepua.nbl nocmoRHHO iJeucmeyJOuie20 ce­

MUHapa, MocKsa.

Ba3hJJieB B.H., 2004, HexapU3Mamu'leCKa51 nony11RpHocmb: JleoHuiJ Ky'łMa. -

Jlim-2eucmuKa. EJOJ111emeHb ypa.nbcK020 11uH2eucmu'leCK020 o6UJecmea, T. 13, EKa­

repwH6ypr.

BaK

y

MoBa E.B., 2002, PonesaJI crp

y

Kr

yp

a nonHnl'IeCKoro AHCK

y

pca, ABropecp.

,ll.HC .. . KaH,ll.. cj>HJIOJI. Ha

y

K, Bonror

p

a,!1..

EapattoB A.H., 2003, floRumu'leCKWI Memaq10puKa ny6J1u4ucmu'lecK020 meKcma:

603MO:>ICl-l0Cmu JIUH26UCmU'leCK020 MOHumopi1H2a.

-

Jl3blK

CMM KaK o6ueKm

Me:>1Couci1unJ1uHapH020 uccJ1eiJ06aHw1, no.u pe.u. M.H. Bono,u1rnoi1. MocKBa.

EenKHtta O.E.,

2002, «3a2aOO'IHb1u flymuH» UJ/U . . . .

-

floRumu'leCKUU oucKypc 6

Poccuu

-

6. Mamepuanb1 nocmoRHHO oeiicm6y1-0tt1e20 ceMuHapa, MocKBa.

Eonn11ttrep E.ll., raneeBa H .JI.,

2003, I'oMUJ1emu'1ecKue 'lepmbl 6 aMepuKaHCKUX

UHCmumytjUOHaJlbHblX meKcmax.

-

JlUH26UClnUKa. E1-0J1J1emeHb YpanbCK020

JIUH26UClnU'leCK020 o6uwcm6a, T.

1 1 , EKaTep11tt6ypr.

BacHnbeB A..ll:.,

2003, CJ1060 6 mene'J<jJupe: o'lepKu H06einue20 cJ10Boynompe6J1eHUJ1 6

poccuitCKOM meJ1e6eUjaHUU, Kpactto.HpCK.

BenpeBa ll.T., 2004, Jf3blK06aR pe<jJJ1eKcW1 6 nocmco6emcKy10 311oxy, EKaTep11tt6ypr.

Beplll HttHtta T.C . ,

2002, 3ooMop<jJHaR, <jJumoMop<jJHaR u aHmpo1ioMop<jJHaJ1

Mema<jJopa 6 coBpeMeHHOM noJ1umu'lecKoM oucKypce. ABmope<jJ. ouc . . . KaHO.

<jJUJIOJI. HayK., EKaTepHtt6ypr.

BnacoBa E.B.,

2004, Pe'le6aR a2peccUJ1 KaK OOHo U3 6b1paJ/CeHuJ1 6Racmu 6 CMM.

-flpo6J1eMbl pe'leBou KoMMyHuKai1uu. BbmycK 4. BRacmb u pe'lb, CapaToB.

BonbCpcott l1.B.,

2003, Jf1b1K noRumuKu. floRumuKa J11b1Ka. CapaToB.

raBp HnoBa M . B . ,

2003, Kpumu'lecKuLI oucKypc-aHaJ1u1 6 coBpeMeHHou

1apy6eJ/CHOu JIUH26ucmuKe, CattKT-IleTep6ypr.

raBp1rnoBa M.B.,

2004, Ko2Humu6Hb1e u pumopu'lecKue ocH06bl npe3UOeHmcKot1 pe'lu

(Ha Mamep uaJle 6b1cmynJ1eHuti B. B. flymi1Ha u E. H. E11 b4uHa) ,

CattKT-IleTep6ypr.

rnyxoBa A.B.,

200 1 , Pe'lb KaK noRumu'lecKoe oei'tcmBue: <jJyHK/,/UOHaRbHblti acneKm.

-:Jece o co4uanbH0ti 6J1acmu R3btKa, Bopotte)I(.

fp11ropbeBa O.H.,

2002, MMeHa meppopa 6 coBpeMeHHOM pyccKOM R3b/Ke.

-

BecmHuK

MocK06cK020 yHu6epcumema, N2

3.

rpHlllHtta O.A.,

2004, AKmyanu1ai1w1 KOHttenma AMepuKa 6 coBpeMeHHOM pyccKoM

J/3b/Ke (Ha Mamepuane ny6J1Ut/UClnU'leCKUX meKcmo6) , ABTopecp ... ,UHC. Katt.u.

cp11non. ttayK, KeMepOBO.

ry,uKOB .ll: . E . , 2004, «C1-0:>Kemb1 110J1umu'lecK020 oucKypca» u cnoco6bt ux

aKmyanU3a4uu li floRumu'leCKuu oucKypc 6 Poccuu

-

6. M amepuanb1 nocmoRHHO

oeikmBy1-0t/,/e20 ceMuHapa, MocKBa .

.ll:ayneToBa

B .A . ,

2004, Bep6aJ1bHbte cpeocm6a co1oaHuJ1 aBmouMuO:>Ka 6

l10JIUmU'lecKOM OUC Kypce (Ha Mamep uaJle pyccKOU U GH2JIUtlCKOU

6uo2pa<jJu'lecK011 npo3bl), ABTopecp ... ,u11c. Katt.u. cp11non. ttayK, Kpaetto,uap .

.ll:eMb.HttKOB B.3.,

2002, floRumu'leCKuii oucKypc KaK npeoMem noJ1umoJ102u'1ecKou

<jJLIJIOJI02ULI.

-

flollumu'leCKQR HayKa. floJ1umu'1eCKULI OUCKypc: McmopuJI U

C06peMeHHble UCCJle006aHWI, MoCKBa, N2 3.

H OB ble poccuucKue uccReooeamm

. . . AHATOJU111

n.

4Y.[(11 HOB

.[{eMbJIHKOB B.3., 2003, HHmepnpemm,1w1 nonumu'łeCK020 oucKypca 8 CMH.

-

Jl3blK

CMH KaK o6aeKm Me:HCouci1unnimapH020 uccneooBaHUJ/, no)J, pe)J.. M.H.

Bono)J,11Hoi1, MocKaa.

Ep,rnoaa C.JI . , 2002, Mema(/Jopa KaK cpeocmBo Bb1pai1ceHuJ1 CMblCJIOBou

Heonpe0eJ/eHHOCmu 8 /10J/UmU'łeCK0M 0UCKypce.

-

Jl3b/K08ble noocucmeMbl.'

Cma6uJ1bHOCmb u ouHaMuKa, Taepb.

Ep11noaa C .JI., 2003, Mema(/Jopuwi/uJI KaK cnoco6 CMbtcnonopo:HCoeHUJI B

nonumu'łecKoM oucKypce, AaTopecp . .u11c . . . . KaH)J.. cp11non. ttayK, Taepb.

)KenTyx11tta M.P., 2003, TponoJ102u'łecKaJ1 cy22ecmuBH0Cmb Macc-MeouanbH020

oucKypca: O npo6neMe pe'łeB020 8030ei1cmeuJ1 mponoB 8 J/3b/Ke CM H:

MocKaa-Bonrorpa.u.

)KenTyx11tta M.P., 2003, llonumu'łecKuii aHeK0om KGK J/CaHp noflltmu'łecK020

K0MUl/eCK020 8 MQCC080U Me0UGKYJ/bmype.

-

AKCUOJ/02U'łeC�Qfl JIUH28UCmuKa:

u2p0Boe u K0MU'łecKoe B 06u,em1u, Bonrorpa.u.

3enett11H A.B., 2002, AocKue MautuHbl, 6oeBuKu u meppopucmb1, "PyccKaJI pe'-lb", NQ

4.

311M11Ha

M . B . ,

2002, KoHl/enmyaJ1bHaJ1 Mema(/Jopa 8 c(/Jepe nonumuKu.

-<PUJIOJ/02Ul/eCKUU c6opHUK, Bbm.

2,

KeMepoao.

3J1TbKOBa JI.H., 2003, Cy6oeKmUBHQJI MO0anbHocmb 110

J

1umu'łecK020 oucKypca (Ha

Mamepuane p0CCUUCKUX, 6pumaHCKUX u aMepuKaHCKUX CMH), ABTopecp ... .UHC.

Katt)J,. cp11non. ttayK, EKaTep11tt6ypr.

KaKop11tta E.B., 2003, C(/Jepa MaccoBoii K0MMYHUKOL/uu: ompaiJCem,e coi1uanbHoil

ou(jJ(/Jepem1upoBaHHOcmu Jl3btKa B meKcmax CMH.

-

CoBpeMeHHblLt pyccKuii

J/3btK: Co

l/

UaJ/bHQJI u <P yHKL/U0HanbHaJ/ ou(jJ(/JepeHL/UOL/UJ/, MocKaa.

KapaMoaa A.A., 2002, O

l/

eHOI/HaJ/ 06u1ecmBeHHo-11onumu'łecKaJ1 neKcuKa u

</Jpa3eOJ/02UJ/ C08peMeHH020 pyccK020 J/3b/Ka ( BmopaJI 110.II0BUHG XX BeKa).

Aarnpecp. )J.HC . . . KaH)J,. cp11non. ttayK, Ycpa.

Kacnoaa A.A., 2003, Mema(/Jopu'łecKoe MooenupoBaHue B noJ1umu'łecK0M HappamuBe

«<PeoepanbHble Bb16opb1» B CmA u Poccuu (2000

2.),

Aarnpecp ... .u11c. KaH)J,.

cp11non. ttayK. EKaTep11tt6ypr.

Kacnoaa

A.A.,

2004, Poccui1cKue npe3U0eHmcKue Bb16opb1 B 3epKane aMepuKaHcKoii

npeCCbl.

-

Kyflbmypa 83QUM0n0HUMQHUJ/ U 83QUM0110HUMQHUe KY.llbmyp,

Bopotte)I(.

Kep11Moa

P . .[{.,

_{2003, AcneKmbl K02HwnuBH020 uccneooBaHUJI o6pa3HblX Mema(/Jop B}

C0BpeMeHH0U HeMeL/KOLI 110.llllmU'łeCK0U pe'łU.

-

lJUH28UCmuKa. EiO

J

/JlemeHb

ypanbcK020 J1uH2Bucmu'łecK020 o6uiecmBa, Bbm. 1 1, EKaTep11tt6ypr.

K11peeaa E.C., 2002, «JJuoep poouJicJ/ . . . ?!».

-

llo.11umu'łeCKUli oucKypc B Poccuu

-

6.

Mamepuanbt nocmoJ1HH0 oei'1cmBy,ouie20 ceMuHapa, MocKaa.

K11cenea K.B., 2002, lloJ1umu'łeCKuLi cJ102aH: npo6JieMbl ceMaHmu'łecKoi1 noJ1umuKu u

KoMMyHuKamuBHQJI mexm1Ka, EKaTep11tt6ypr.

K1na11ropo,u.cKall M.B., PonttoBa H.H., 2003, CoBpeMeWtafl noJ1umu'lecKafl

K0MMyHuKa14UR. - CoBpeMeHHb1t1 pyccKuu fl3blK: Col,/UMbHafl u (jJyHKl,/UOHanbHaR

ou(jJ(jJepem1uai1w1' MoCKBa.

KnO'łKO

H.,

2002, l.(eHHOCmHble onno3UL/UU B qJOKyce 3M0l4UU (Ha Mamepuane

coBpeMeHHblX CJIGBflHCKux noJ1umu'leCKUX oucKy pcoB). "Respectus phi lolo gie us.

Vilniaus universiteto ", NQ 2

(7).

Ko6o3eBa

I1.M.,

200

I ,

CeMaHmu'leCKue npo6J1eMbl aHanuw noJ1umu'leCKOU Mema(jJo­

pbl. - BecmHuK MocK0BcK020 yHuBepcumema, Cep1rn 9, <1>1.rnononrn, NQ 6.

Kon0Ttt1-rna E.B., 2002, Mema(jJopu'lecKoe MO0ellupoBaHue oeucmBumeflbHocmu B

PYCCK0M U GH2JILlliCK0M 3K0H0MU'leCK0M 0UCKY pce,

ABTopecp ... ,!J.HC. KaH,U..

cp11non. tta

y

K, EKaTep11tt6

y

pr.

Kott,u.paTbeBa O.H., 2003a, K ucmoKC/M (jJopMupoBaHufl HeKomopblX 300Mop{jJHblX

Memapop. - CoBpeMeHHQfl /10JIWnU'leCKaf/ JIUH2BUCmUKa, EKaTep11tt6ypr.

Kott,u.paTbeBa O.H, 20036. 3ooMop(jJHaR Memapopa B nepenucKe I1BaHa Tpo3Hozo c

A HopeeM Kyp6CKUM. - JlUH2BUCmUKQ. E10J1J1emeHb YpallbCK020

JIUH26ucmu'leCK020 o6U/ecmBa, T. 1 1 , EKaTep11tt6

y

pr.

Kpac11nbHHKOBa

H.A. ,

2003, Me mapo pa B noJ1umu'leCK0M oucKy pce poccuucKUx u

6pumaHCKLIX <<3eJleHblX». - JlUH2BUCmuKa. E10J1J1emeHb ypallbCK020

JIUH2BUCmU'leCK020 06

U/

eCmBa, Bbm. 1 1 , EKaTep11tt6

y

pr.

Ky

n11Ha

H.A.,

2003, J1oeo

J

102eMbl KaK KJIIO'leBble eouHUl,/bl 110J1umu'leCK020 fl3b!Ka.

-JluH2BUCmuKa. E10J1J1emeHb ypanbCK020 JIUH2BUCmU'leCK020 06U/eCmBa, Bbln. 1 1,

EKaTep11tt6ypr.

JlaccaH 3.P., 2004, «Pa3yM Bllacmu» B 3epKane Kamezopwi tfellU u npenRmcmBUfl.

-JlUH2BUCmUKQ. E10J1J1emeHb ypanbCK020 JIUH2BUCmu'lecK020 06U/eCmBa,

T.

13,

EKaTep11tt6

y

pr.

Jlor11tt0Ba

I1.l0.,

2004, JluH26onpa2Mamu'lecKue oco6eHHOcmu meKcma npo2paMMbl

110JIUmU'leCKOtl napmuu, ABTOpecp. ,!J.11C .. . KaH,U.. cp 11non . H a

y

K,

CattKT-IleTep6

y

pr.

Jly

tJHHHHa E.H., 2003, PoccuucKuti u CJ.MepuKaHcKuu onbun conocmaBumeJ1bH020

UCClle006QHUfl 3mH0HUM06 6 110JIUmu'leCK0M 0UCKypce.

-

JlUH26UCmUKQ.

E10J1J1emeHb YpanbCK020 J1UH26ucmu'lecK020 o6U/eCmBa, T. 1 1 , EKaTep11tt6ypr.

MaMaeB

H.IO.,

2003, KoM1103ui1uoHHafl cmpyKmypa azumal,/uOHHou J1ucmoBKu:

Jlt/H260pumopu'lecK0e UCCJle006QHtle, aBTOpecp. ,!J.HC . . . KaH,U.. cp11non. Ha

y

K,

Eaptta

y

n.

Matt

y

KOBCK1111

M . B . ,

2003, MaHunyJ1Rm�t6Hafl K0MMyHuKat/Ufl oucKy pca

coBpeMeHHblX CMJ1. - JluH26ucmuKa. E10J1J1emeHb YpaJ1bCK020

J1UHZBucmu'lecK020 o6

U/

ecmBa, T. 1 1 , EKaTep11tt6

y

pr.

M11neB11'ł

I1.H.,

2003, H3blK Macc-Meoua: ompa:J1CeHt1e coBpeMeHHblX MUqJOB u

uoeoJ102w1. - Respectus philologicus. Vilniaus universiteto, NQ 4(9).

H OB ble poccuuCKUe ucc11eooeaHW1 . . .

AHATOJJl1H n . '-IYJ:111HOB

M1meBJ1'-I

M.r.,

2003, Paik);)lcecm - KoMMyHuKamu8HaJ/ meppumopuR «1JyJ1Co20». - ,

T.

1 1 , JlUH28UCmUKQ. E101memeHb YpMbCK020 JIUH28UCmu'-leCK020 o6u,ecm8a,

EKaTep1rn6ypr.

M11poH0Ba fi.O., 2003, Cmpame2w1 peoyKtfUOHU3Ma 8 coBpeMeHHOM noJiumutJecKoM

OUCKypce: K02HUmU8HO-npa2Mamu'-1eCKUU acneKm. ABTOpecp ... JJ:HC ... KaH.n:.

ct>mrnn. HayK, EKaTep11H6ypr.

M11poHOBa

n.o.,

2003, YnpOUleHUe MOOeJiu Mupa 8 co«peMeHHOM 110J/UmU'-leCKOM

oucKypce ( aHaJIU3 KOH4enmo8) . - BecmHUK OMcKozo yHu8epcumema, 2003.

MKpT'-lllH T.IO., 2004, Pe'-le«oe no«eoeHue J1CYPHMucmo« « noJiumutJecKoM meJię- u

paououHmep8b/O (Ha MamepuMe pyccK020 U QH2JIUUCK020 f/3blK08), ABTOpecp .

.D:11C . . . KaH,D.. qrnnon. HayK, PocTOB-Ha-,Ll;oHy.

Mo'łeHOB A.B., H11Kyn11H

C.C.,

H11S1COB A.f., CaBBaHTOBa M.,LJ;., 2003, CJio«apb

co«peMeHHOzo J1Cap20Ha poccuiicKux noJll1muK08 u J1CYPHaJiucmo6, MocKBa.

MypaHe C.H., 2002, JleKCUKa Meoui/UHCKOU cpepbl 8 fl3b1Ke coBpeMeHHoii poccuucKOtt

U J/Qln6ut/CKOU npeCCbl. - JluH26UCmUKQ. EJOJIJiemeHb YpaJibCK020

JIUH28UCmutJecK020 06

Ul

eCm8a, T.

8, EKaTep11tt6ypr.

MyxaMeTJJ:H HOBa T.B., 2004, IloJiumutJecKafl cucmeMa CmA KaK cpepa

npumR:>fCeHUfl Mop 6ttaJibHblX Memapop 6 poccuttcKux CMH.

-Co11ocma8umeJ1bHafl J1UH2«ucmuKa, NQ 3, EKaTep11tt6ypr.

Myxapl!MOB

H.M.,

Myxapl!MOBa JI.M., 2002, IloJiumutJecKaR

J

1UH2«ucmuKa KaK

HaytJHafl ouc4u11J1uHa. - IloJ/ltmutJecKafl HayKa. IloJ1umu'-1ecKut1 ouCKypc:

ucmopWI u C06peMeHHble UCCJ/e008QHUfl' MocKBa.

Hax11M0Ba E.A., 2004a,

O

Kpumepw1x 8btOeJieHufl npei1eoeHmHblX peHoMeH08 8

noJiumutJecKux meKcmax . - JluH26ucmuKa. EJOJI

J

iemeHb ypaJibCK020

JILIH28UCmU'-leCK020 06U/eCm8a, T.

13,

EKaTep11H6ypr.

Hax11M0Ba E . A . , 20046, IIpei1eoeHmHb1e uMeHa KaK MeHJnaJibHOe noJie 8

noJiumu'-leCKOU KOMMYHUKQL/UU. - JlUH28UCmUKQ. EJOJIJiemeHb ypa

J

ibCK020

JIUH28UCmU'-leCK020 06U1eCm8a, T. 14. EKaTep11H6ypr.

HeM11poBa H.B., 2003, IIpei,eoeHmHocmb u uHmepmeKcmyaJibHOCmb no

J

1umu'-lecK020

oucKypca. - JluH28ucmuKa. E10J1J1emeHb Ypa

J

1bCK020 J1UH28ucmu1JecK020

06U1ecm8a, T. 1 1 , EKaTep11H6ypr.

Onap11Ha E.O., 2002, Memapopa 8 noJiumu'-lecKoM oucKypce. - IloJiumu'-lecKaJ/

HayKa. IloJll1mu1JecKuu oucKypc: ucmoptlfl u coBpeMeHHble uccJ1e008aHufl, NQ 3.

MocKBa.

OceTPOBa E.B. , 2004, Pe'-leBou UMUOJIC, KpacHOllpCK.

OweeBa IO.B., 2004, IIom,mu'-lecKafl

J

ieKcuKa u ppa3eoJ102Ufl pyccKozo R3bIKa

(1985-200 22. ), ABTopecp . .U.11C .. . KaH.n:. cp11non. HayK, Ycpa.

flapw11H

IT.E.,

2003, MemaHay1JHb1e pa3MblutJieHUfl o no

J

1umu'-1ecK0t1

J

1UH26ucmuKe:

mpu nooxooa K cmaHo«JiemtJO uccJieoo«ameJibCKOLI ouci1w111uHb1. - Co«peMeHHafl

noJiumutJeCKafl JIUH28UCmUKa, EKaTep11H6ypr.

Tiapw1rna O.H., 2004, CmeneHb pe'leeoi1 2pG.MomHocmu noJ1umuKa KaK oouH U3

<jJaKmopoe ezo aemopumemHocmu.

-

Ilpo6J1eMbl pe'leeou KOMMYHUKm1uu,

BhmycK 4. BnacTb 11 pe'-lh, CapaToB.

TiepecKoKoaa A.IO., 2004, «Co4uyM» KaK c</Jepa-ucmo'IHUK MemacjJopu'lecKoii

3KcnaHcuu e CMH.

-

ConocmaeumeflbHGJ/

J1uH2eucmuKa,

B br n .

3 ,

EKaTep11H6ypr.

TI11MeH0B E.A., TI11MeH0Ba M.B., 2004, Kame20pUJai1uJ1 u Kom,enmyaJ1u3at/UJ1

:>ICU3HU 6 noflumul/eCKUX MeMyapax.

-

JlUH26UcmuKa. E10J1J1emeHb ypaJlbCK020

JIUH26UCmU'leCK020 06

l!,/

eCm6a, T. 1 3, EKaTep11H6ypr.

Tionoaa T.11., 2002, TeJ1euHmepeb10 e KoM.MyHuKamueHo-npa2Mamul/ecKOM acneKme,

CaHKT-IleTep6ypr.

Ilpoxopoaa 3.B., 2002, CoepeMeHHQJ/ oeMoKpamu'leCKQJ/ pumopuKa (Ha npi1Mepe

meKcmoe AHamoflUJ/ Co6'1aKa) .

-

Iloflumu'lecKQJ/ KOM.MYHUKat/UJI: MamepuaJ1b1

HHmepHem-KOH<jJepeHi/uu, llem1611HCK.

PoMaHOB

A.A.,

_{2002, IloJ1umul/eCKaJ1 JIUH26UCmUKQ. <1>yHK!,/UOHQJ/bHblU nooxoo,}

MocKaa - Taepb.

PoMaHoB A.A., PoMaHoBa Jl.A. , 2002, TexHOJ102uJ1 pe3oHaHCHOLi uH<jJopMa4uu e

noJ1umu'leCKOU KOMMYHUKGl/UU.

-

IloJ1umu'lecKuil oucKypc e Poccuu

-

6.

MamepuaJlbl nocmoJ1HHO oeiicmey10u1e20 ceMuHapa, MocKaa.

PoM aHOB TI . B . , W:e6naHoaa

B . B . ,

51pcKa»-CM11pHoaa E . P . , 2003,

)/(eHl!,/UHbl-meppopucmKu 6 uHmepnpemamueHblX MOOeJIJIX poccui,cKux CMH

(l(ucKypc-aHaJIU3 2a3emHb1x cmameu) , "Tion11c", N96.

Py)Kem-1eaa

H.E.,

_{2004, l(ucKpeoumupy10l!,/ue maKmuKu u npueMbl e poccuiicKOM}

noJ1umu'leCKOM oucKypce, EKaTep11H6ypr.

P»nocoaa A.E., 2002, Mema<jJopu'lecKue MoiJeJ1u c azpeccuBHblM npaZMamu'lecKUM

nomeHL/UQJIOM 6 110JIUmU'leCKOM Happamuee «POCCUllCKUe <jJeoepaJlbHble 6bl60pbl

( 1 999-2000 22.)», ABTOpecp. ,!1,HC . . . . KaH,!I,. cp11non. HayK., EKaTep11H6ypr.

CaMOTHK fl.f., 2002, CJI06apb 6blpa3UmeJlbHblX cpeiJcm6 J/3blKQ 110JIUmUKa (Ha

.Mamepuafle meKcmoe 2y6epHamopa KpacHoJ1pcK020 KpaJI A.H. Jle6eiJJ1),

KpacHo»pcK.

Cam-1eBH'-I

H .A.,

2004, M ooeJ1upoeam1e eapuamueHocmu J/3b!Koeoii KapmuHbl Mupa Ha

ocHoee oeyJ13bl'IH020 Kopnyca ny6J1ut/ucmul/ecKux meKcmoe (.Mema<jJopb1 u

ce.MaHmul/eCKUe 0111103UL/UU), AaTopecp. ,!l,HC . . . . KaH,!I,. cp11non. HayK, MoCKBa.

C Kpe6uoaa

T.r. ,

2002, Mema<jJopbl coepe.MeHH020 poccuiicK020

BHeumenoJ1umul/ecK020 oucKypca, "Respectus philologicus, Vilniaus universite­

to", N91 .

CKpe6uoaa

T.r.,

2003, HaueHbte KapmuHbt 2J106aJ1u3ai1uu: 632JIJ/O J1UH2eucma, "Re­

spectus philologicus. Vilniaus universiteto", N9 4(9).

CoapeMeHHa» nonHTH'łeCKa» nHHrBHCTHKa. MamepUMbl Me:>1CoyHapoiJH0ti Hay'IHO(I

KOH<jJepeHt/UU, 2003, EKaTep11H6ypr.

H oebte poccuucKue uccJ1eooea1-tUR

. . .

AHATOJJl111 n. 4Y.!ll1HOB

CoKOJIOBCKrui T.E., 2002, Jl3blK08aR JIU'łH0Cmb noJ1t1mu'łeCK020 J1uiJepa (Ha Mamepu­

QJle 2mem H08eiiwe20 8peMeHu), ABTOpe<j> . .!lHC . . . . Katt.n. q>HJIOJI. ttayK, CattKT­

TieTep6ypr.

ConoBbeB

A.11.,

2002, l1oJ1umu'łecKQJI K0MMyHuKat/UR: K npo6J1eMe meopemu'łeCKoii

uiJeHmucjJuKat1uu, "Tion11c", NQ 3.

CopoKHtta

M.B.,

2003, MaHunyJ1J1mu8Hb1t1 MamepuQJI Mema</Jopbl 8 aMepuKaHCK0M

n0JIUmU'łeCK0M OUCK ypce nepuoiJa 80UHbl 8 I1paKe. -

JlUH28UCmuKa. EJO/lJlemeHb

YpQJlbCK020 J1UH28ucmu'łecK020 o6U{ecm8a, T.

1 1 ,

EKaTep11tt6ypr.

CTenattettKO A.B., 2002, JluH280Komumu81tb1e oco6e1tHocmu cfJYHKt/U01tupo8aHUJ1

Mema</Jopbl 8 n0

J

IUlnU'łeCK0M 0UCKypce (Ha MamepUQJle pyccK020 U HeMet/K020

J/3blK08) , ABTOpe<j>. ,ll.HC . . . Katt.a.. q>HJIOJI. ttayK, MocKBa.

YxBattoBa-illMbiroaa 11., 2002, Pe'łe8ou nopmpem 1wJ1umu'łecK020 J1uiJepa: H08ble

noiJxoiJb1 8 paMKax iJucKypc-uccJ1eiJ08a1tuit, "Respectus philologicus", NQ I .

<I>e,a.oceea A.A., 2004, Mema</Jopa KaK cpeiJcm8o MaHunym1po8aHUJ1 C031ta1tueM 8

npe-08b16op1toM awmal,/U0HH0M 0UCKypce, ABTOpe<j>. ,ll.HC . . . Katt.a.. q>HJIOJI. ttayK,

qem1611ttCK.

<I>e.uoceeBa 11.B., 2003, Cot1uoJ1uH28ucmu'łecKue u KYJ1bmypoJ102u1JecKue acneKmbl

npot1ecca 3auMcm808a1tw1 8 poccuucKOM noJ1umu'łeCK0M coi1uoJ1eKme 90-x 22. XX

8.

-

Ha'łQJla XXI 8., ABTOpe<j> . .u11c . . . Katt.u. <j>11non. ttayK, CrnBpononb.

<I>11n11ttCKHH A.A., 2002, Kpumu'łecKuii a1taJ1u1 noJ1umu'łecK020 iJucKypca

npe08bl60pHblX KaMnam,u 1999-2000 22., ABTope<j>. ,ll.HC .. . Katt.a.. q>HJIOJI. ttayK,

TBepb.

Xa3arepoB

r.r.,

2002, IIoJ1umu'lecKQJI pumopuKa, MocKBa.

qepttllKOBa M.B., 2004, TeampQJlbHQJI Memacjlopa KaK cpeiJcm8o Ma1tw1yJ1J1i1uu 8

ny6JIUKat/UJ/X pOCCUllCKUX u aMepuKaHCKUX CMI1, noC8JIU{eHHblX 80UHe 8 I1paKe.

-

JlUH28UCmuKa. EJOJIJlemeHb YpQJlbCK020 JIUH28UClnU'łeCK020 o6U{eCm8a,

T.

13.

EKaTep11tt6ypr.

qy.uaKoBa H.M., 2004, KoHt1enmyQJlb1taJ1 Memacjlopa c ucxoiJ1toi1 ccjlepoi, «HeJKU8QJI

npupoiJa» 8 iJucKypce CMI1.

-

3mH02epMe1te8muKa u a1tmponoJ102uJ1, Bbm. I O,

KeMepoBo.

qy,a.11tt0B A.TI., 2003a, MemacjJopu'łeCKQJI M03auKa 8 co8peMe1t1tou noJ1umu'łecKou

KoMMy1tuKai1uu, EKaTep11tt6ypr.

qy.u11tt0B A.TI., 20036, Oc1to81tb1e 1tanpa8J1e1tuJ1 8 co8peMe1t1toii poccuilcKoii

noJ1umu'łecKou JIUH28ucmuKe, "Respectus philologicus", NQ 4, B11nbttIOC.

qy,a.11ttOB A.TI., 2003B, Mema</Jopu'łeCKOe MOÓem1p08QHUe iJei1cm8umeJ1bHOCmu 8

C08-peMeHH0M noJ1umu'łeCK0M iJucKypce. - X Ko1t2pecc MAIIPJTJJ. PyccKoe c

J

1080 8

Mupo8oi1 KYllbmype. IlJ1e1tap1tb1e 1aceiJam1J1: c6op1tuK iJoKJ1aiJ08, T.

I ,

CattKT-TI­

eTep6ypr.

qy.u11tt0B A.TI., 2002, KptlMUHQJlbHQJI Memacjlopa 8 co8peMeHHblX CMI1.

-

Mup pyc­

cK020 CJI08a, NQ 5, CattKT-TieTep6ypr.

qyAHHOB A.Il. , 200 1-2004, Poeci/Jl 6 Mema</Jopu'leCKOM 3epKa11e, "PyccKaJI pe'-lb"

200 I , N2N2 I , 3, 4; 2002, N2N2 I , 2, 3; 2003, N2N2 I , 2,4; 2004, N2 4.

qy,ll,HHOB A.Il., 2004, I1011umu'lecKCIJ1 11uH26ucmuKa: o6U{ue 6onpocb1, Mema</Jopa,

EKaTep1rn6ypr.

lllapmpynmrn E.51., Haattoaa 3.M., 2002, Jl3blK06CIJ/ 11u'IHocmb coBpeMeHH020 poccu­

i1cK020 no11umuKa: A

1

1eKCGHOp Jle6eob. - CaMOTHK

n.r.,

C1106apb 6blpmum­

e

J

lbHblX cpeocmB R3b/Ka no!lumuKa (Ha MamepuWle meKcmoB 2Y6epHamopa Kpa­

CHORpcK020 KpCIJI A./1. Jle6eiJR) , KpaCHOllpCK.

lllMeneaa E.51., lllMeneB A.,U., 2003, IloJ1umu'1ecKCIJ1 JICU3Hb 6 3epKaJ1e pyccK020 aHe­

KOoma. - Co6peMeHHCIJ/ noJ1umu'leCKCIJ1 JlUH26UcmuKa, EKaTepHtt6ypr, 2003.

llly,ll,eroaa E.A., 2002, MimumapHCIJI Mema</Jopa 6 poccuiicKOM u aMepuKaHCKOM

no!l-umu'leCKOM OUCKypce. - JlUH26UCmUKa. E10JlJlemeHb YpaJlbCK020

JlUH26UC-mu'leCK020 o6U{ecm6a, T. 8, EKaTepHtt6ypr.

Jl3blK CMH 1<aK o6oeKm MeJ1Couci1unnuHapH020 uccJ1eooeam1J1, 2003, no)], pe.D,. M.H.

Bono,ll,HHOH, Bbm. I, MocKBa.

Jl3blK CMH KaK 06oe1<m MeJ1Couci1unnuHapH020 uccJ1eoo6aHW1, 2004, IloA pe.D,. M.H.

Bono,ll,HHOH, Bbm. 2, MocKBa.

Modern Russian Political Linguistics

The present research investigates the main tendencies of modem Russian Political Lin­

guistics based on the following oppositions:

- research in the sphere of Political Linguistics - description of separate elements of

the language of politics;

- chronological framework of investigation: soviet, post soviet epoch;

- levels of analyses: vocabulary, phonological system, word-building, morphology,

syntax, text and discourse;

- normative approach - descriptive approach which implies pure record and study of

new phenomena without their estimation;

- research of separate political genres, narratives and texts or study of some features

common to the language of politics;

- investigation of the idiostyle of some political leaders, political tren ds and parties or

study of some regularities of the language of politics;

- discourse research of communicative roles, rituals, strategies and tactics i. e. the lan­

guage of politics under study;

- use of the methods of psycholinguistics, cognitive science sociolinguistics, cultural

linguistics, structuralism and others;

- study of Russian political speech -comparative research of political discourse refer­

red to different country epochs;

H OB ble poccuucKue ucc/leooeaHUR ...

AHATOJJHH n. 4Y)lHHOB

- special investigations in the sphere of Political Linguistics -Political Linguistics ma­

teriał taken from works of other scientific fields.

Keywords: rus sian political linguistics, language of soviet and post soviet epoch, political

text, political discourse, idiostyle of political leaders, Ian gu age of politics, russian politi­

cal speech, comparative research of political discourse.

[ e-mail: ap_ hudinov@mail.ru]