Zdzisław Krzemiński
[Czy powód, który wygrał sprawę]
Palestra 8/12(84), 67-68
N r 12 (84) p y ta n ia i odpow iedzi praw ne 67
R o z w a ż a ją c tą k w e s tią , p ro f . C ie ś la k z a ją ł s ta n o w is k o , że w ta k i m w y p a d k u z a ż a le n ie p o w in n o b y ć r o z p a tr y w a n e p rz e z o d p o w ie d n io w y ż sz y s k ła d S ą d u N a j w y ż sz e g o ’'12.
Z p o g lą d e m ty m p o le m iz u ją s ę d z ia K a f a r s k i i d r M u r z y n o w s k i13, w y c h o d z ą c z z a ło ż e n ia , że s k ła d 7 sę d z ió w n ie je s t w S ą d z ie N a jw y ż s z y m i n s ta n ć j ą n a d r z ę d - * n ą w s to s u n k u do s k ła d u 3 sęd zió w . D e le g e l a t a tr u d n o p o d z ie lić p o g lą d w y ra ż o n y p rz e z p ro f. C ie ś la k a , z w ła s z c z a w o b e c w y ra ź n e g o b rz m ie n ia a r t . 27 u st. 2 u s ta w y o S ą d z ie N a jw y ż s z y m . D e lege le r e r .d a p u n k t w id z e n ia p ro f . C ie ś la k a w y d a je s ię je d y n y m p s łn y m z a b e z p ie c z e n ie m re a ln o ś c i a r t . 208 § 2 k .p .k . P r o j e k t k o d e k s u p o s tę p o w a n ia k a rn e g o z m n ie js z a do p e w n e g o s to p n ia tr u d n o ś c i w w y k ła d n i p rz e p is ó w o z a ż a le n iu n a a r e s z t ty m c z a so w y . P r o j e k t w p r o w a d z a m ia n o w ic ie p ra w o o s k a r ż c n s g o do s k ła d a n ia k a ż d e g o c z a su w n i o s k u o u c h y le n ie l u b z m ia n ę ś r o d k a z a p o b ie g a w c z e g o (a rt. 236 p r o j e k tu k .p .k .) z a m ia s t k a ż d o - c z esn eg o p r a w a o s k a rż o n e g o do s k ła d a n ia z a ż a le n ia n a a r e s z t (a rt. 208 § 2 k .p .k .). Z a ż a le n ie n a a r e s z t w p r o je k c ie k .p .k . w y r a ź n ie o g ra n ic z o n e je s t do w y p a d k ó w , g d y ju ż p o p rz e d n io z o s ta ł n e g a ty w n ie ro z p o z n a n y w n io s e k o u c h y le n ie a r e s z tu . T y m s a m y m (z z a s trz e ż e n ie m e w e n tu a ln y c h b łę d ó w ze s tr o n y s ą d u ) p o w in n y o d p a ść tr u d n o ś c i s t a n u fa k ty c z n e g o o k re ś lo n e g o w p u n k c ie I p o d l i t. d). P r o j e k t k .p .k . n ie w y ja ś n ia je d n a k w ą tp liw o ś c i, k tó r e o m ó w io n e z o s ta ły w s y tu a c j a c h o k re ś lo n y c h w p k t I lit. a — c). S ta n o w ią c , że w n io s e k o u c h y le n ie ś r o d k a z a p o b ie g a w c z e g o r o z p o z n a w a n y je s t w p o s tę p o w a n iu sa d o w y m p rz e z s ą d , „ p rz e d k tó r y m s p r a w a s ię to c z y ” (a r t. 235 p ro je k tu ), p r o je k to w a n a u s ta w a n ie d a je a n i w y ja ś n i e n ia n a „ m ię d z y in s ts n c y jn e ” o k re s y sp o c z y w a n ia a k t w s ą d z ie w o je w ó d z k im (w y d z ia ł re w iz y jn y ), a n i w y ja ś n ie n ia n a s y tu a c ję , g d y a r e s z t ty m c z a s o w y z a s to s o w a n o po ra z p ie r w s z y w in s ta n c ji r e w iz y jn e j. N ie p o w ta r z a j ą c s f o rm u ło w a n y c h w y ż e j p o g lą d ó w m e r y to ry c z n y c h w te j k w e s tii, n a le ż a ło b y w y ra z ić ż y c z e n ie , że b y s p r a w y o t a k k a p ita ln y m z n a c z e n iu p r a k ty c z n y m z o s ta ły ja ś n ie j o k re ś lo n e w u s ta w ie p ro c e s o w e j.
12 C i e ś l a k , op. cit.,
i* K a f a r s k i , op. c it.; M u r z y n o w s k i , op. cit.
F r r / l J V I 4 I O O f O W I F D E t P R A W I U E P Y T A N I E : 1) C z y p o w ó d , k t ó r y w y g r a ł s p r a w ę , m o ż e o t r z y m a ć t y l e t y t u ł ó w w y k o n a w c z y c h , i l u j e s t p o z w a n y c h , c z y t e ż m u s i p o p r z e s t a ć n a j e d n y m t y l k o t y t u l e ? 2) C z y d o p u s z c z a l n e j e s t o p e r o w a n i e t a k i m i p o j ę c i a m i , j a k „ ś w i a d e k p o w o d a ” l u b „ ś w i a d e k p o z w a n e g o ” , o r a z c z y p r z y p r z e s ł u c h a n i u ś w i a d k ó w z g ł o s z o n y c h p r z e z p o z w a n e g o t e n o s t a t n i m a p i e r w s z e ń s t w o p r z y z a d a w a n i u p y t a ń ?
63 P t/tania i odpow iedzi p ra w n e N r 12 (84)-O D P (84)-O W I E D Ź : A d 1). K w e s tia t a j e s t w sp o s ó b k a te g o r y c z n y r o z s tr z y g n ię ta w a r t . 543 k.p.c. P r z e p is te n p o z w a la s ą d o w i n a w y d a n ie d a ls z y c h ty t u łó w m .in . w ó w c z a s, g d y i s t n i e j e p o tr z e b a p r o w a d z e n ia e g z e k u c ji p rz e c iw k o k ilk u o so b o m . N a d a ls z y c h t y t u ł a c h w y d a n y c h w ty m tr y b ie m u s i b y ć u c z y n io n a a d n o ta c ja o k r e ś la ją c a lic z b ę p o r z ą d k o w ą w y d a n e g o t y t u łu o ra z o z n a c z e n ie celu , d o k tó r e g o t y t u ł m a słu ży ć.
S ą d N a jw y ż s z y w o rz e c z e n iu z d n . 29.V.1959 r . 1 C O 12/59 (P iŻ 26/59) tr a f n i e p r z y j ą ł, że s tr o n ie p r z y s łu g u je p r a w o d o z ło ż e n ia z a ż a le n ia n a p o s ta n o w ie n ie s ą d u o d m a w ia j ą c e w y d a n ia k il k u e g z e m p la rz y t y t u ł u w y k o n a w c z e g o .
G d y b y s t r o n a n ie z a m ie r z a ła k o rz y s ta ć z te g o p r a w a do o tr z y m a n ia k ilk u t y tu łó w , n a le ż a ło b y p ro w a d z ić e g z e k u c ję po k o le i p rz e c iw k o k a ż d e m u z d łu ż n ik ó w . P o u k o ń c z e n iu p o s tę p o w a n ia e g z e k u c y jn e g o p rz e c iw k o je d n e m u d łu ż n ik o w i k o m o r n ik p o w in ie n o d n o to w a ć n a ty t u le w y n ik e g z e k u c ji (a r t. 562 k.p.c.) i z w ró c ić t y t u ł w ie rz y c ie lo w i, k tó r y m ó g łb y w y k o r z y s ta ć te n t y t u ł do d a ls z e j e g z e k u c ji p r z e c iw n a s tę p n y m d łu ż n ik o m w y m ie n io n y m w ty tu le . A d 2). T e k s t k o d e k s u p o s tę p o w a n ia c y w iln e g o n ie z n a ta k i c h p o ję ć , j a k „ ś w ia d e k p o w o d a ” , „ ś w ia d e k d o w o d ó w y ” , „ ś w ia d e k p o z w a n e g o ” czy „ ś w ia d e k o d w o d o w y ” . U s ta w o d a w c a p o s łu g u je się je d n y m ty lk o te r m i n e m ,,ś w i a d e k ” , u w a ż a ją c s łu s z n ie , że b e z z n a c z e n ia j e s t o k o lic z n o ść d o ty c z ą c a s tr o n y , k tó r a z g ło s iła t a k i d o w ó d .
N ie z n a c z y to je d n a k , ż e b y w y m ie n io n e w y ż e j te r m i n y o b c e b y ły p r a w n ik o m - - p r a k ty k o m . Z n a m y t.e o k re ś le n ia i c o d z ie n n ie sip n im i p o s> u p u iem y n a s a la c h s ą d o w y c h o ra z w p is m a c h p ro c e s o w y c h . U ż y w a ją ty c h te r m in ó w ta k ż e s ą d y w u z a s a d n ie n ia c h sw y c h o rzeczeń .
T e r m i n y te s tw o r z y ł z w y c z a j s ą d o w y i z o s ta ły o n e p o w s z e c h n ie p r z y ję te , t a k że d o p u s z c z a ln e je s t p o s łu g iw a n ie się n im i.
J e ś li c h o d z i o s a m t r y b p r z e s łu c h iw a n ia św ia d k ó w , to w ty m w z g lę d z ie n a le ż y p r z e d e w s z y s tk im o d w o ła ć s ię do o b o w ią z u ją c y c h te k s tó w . O tó ż a r t . 216 k.p .c. s t a n o w i , że po w y w o ła n iu s p r a w y n a jp i e r w p o w ó d , a p o te m p o z w a n y z g ła s z a ją u s t n i e sw e ż ą d a n ia i w n io s k i o ra z p r z e d s ta w ia j ą d o w o d y n a ic h p o p a rc ie . T a z a s a d a p o w in n a b y ć s to s o w a n a p rz e z c a ły czas to c z ą c e j s ię r o z p r a w y . Z a w s z e w ię c p ie r w s z y głos n a le ż y do p o w o d a , a d r u g i d o p o z w a n e g o . I d e n ty c z n ie p o w in n o p rz e b ie g a ć b a d a n ie k a ż d e g o ś w ia d k a (ta k d o w o d o w eg o , j a k i o d w o d o w eg o ). N ie z n a c z y to je d n a k , ż e b y n ie b y ło w y ją tk ó w od te j z a s a d y . P o n ie w a ż p r z e w o d n ic z ą c y m a z m o c y a r t . 279 k.p.c. p r a w o do u s t a la n i a k o le jn o ś c i p r z e s łu c h a n ia ś w ia d k ó w , p rz e to m o ż e o n ró w n ie ż u s ta la ć k o le jn o ś ć z a d a w a n ia p y ta ń . T rz e b a z r e s z tą d o d a ć , że p r a w ie z a w sz e p rz e w o d n ic z ą c y k o r z y s ta z te g o p ra w a .
R e g u łą j e s t ta k ż e , że g d y z e z n a je ś w ia d e k z g ło sz o n y p rz e z s tro n ę , to w ła ś n ie t e j s tr o n ie d a je się p ra w o z a d a w a n ia p ie r w s z y c h p y ta ń .
