GDAŃSKIE STUDIA AZJI WSCHODNIEJ 2016/9 3
SPIS TREŚCI
Prof. dr hab. Jerzy Treder
Ogura Hyakunin-isshu w kaszubskim przekładzie Witolda Bobrowskiego . . . 7 Dr hab. Mateusz Stępień, Uniwersytet Jagielloński
Podróż w poszukiwaniu wiedzy – Szkic o misji Iwakury Tomomi . . . 15 Mgr Mateusz Kubicki, Uniwersytet Gdański
Udział japońskiej połączonej fl oty w bitwie pod Savo 8–9 sierpnia 1942 r. . . . 27 Lic. Artur Draus, Tokio
Kierunki polityki bezpieczeństwa Japonii pod przywództwem
premiera Shinzō Abe w latach 2006–2007 oraz po roku 2012 . . . 40 Mgr Dominika Kostrzewa, Uniwersytet Gdański
Rozważania o krajobrazie kulturowym Japonii . . . 51 Edward Kajdański, Uniwersytet Gdański
Udział Polaków w budowie i organizacji Kolei Wschodniochińskiej.
Wspomnienia inż. Stefana Offenberga . . . 63 Prof. dr Tianxiang Zhu, Sichuan International Studies University
Dr Gracjan Cimek, Akademia Marynarki Wojennej w Gdyni
China and New International Order: thoughts and practice of justice . . . 90 Mgr Magdalena Łągiewska, Uniwersytet Gdański
Wykonywanie zawodów prawniczych w świetle ustawodawstwa chińskiego . . . 105 Mgr Julia Trzcińska, Uniwersytet Wrocławski
Miękka siła jako narzędzie polityki zagranicznej
Chińskiej Republiki Ludowej i Republiki Korei . . . 123 Mgr Jakub Łukaczyński, Uniwersytet Gdański
Korean legal thought under Yi dynasty as a refl ection of Confucian worldview adopted in early Joseon period: Chinese infl uence, Korean ideology . . . 139 Dr Małgorzata Kowalczyk, Akademia Pomorska w Słupsku
Zapożyczenia z języków Azji Wschodniej w angielszczyźnie potocznej . . . 153 Dr Paweł Antonowicz, Uniwersytet Gdański
Mgr Adam Dzieciątko, Akademia Sztuk Walk SANBAO w Gdańsku Chińskie sztuki walki w Chenjiagou
– refl eksje z wypraw do źródeł powstania stylu chen tai chi chuan . . . 167
RECENZJE
Jan Rowiński, Wojciech Jakóbiec, System konstytucyjny i przedstawicielski Specjalnego Administracyjnego Regionu ChRL Makau,
Wydawnictwo Sejmowe, Warszawa 2012, ss. 76 (Magdalena Łągiewska) . . . 179 Willy Wo-Lap Lam, Chinese Politics in the Era of Xi Jinping.
Renaissance, Reform, or Retrogression?, Routledge,
New York–London 2015, ss. 323 (Bogdan Góralczyk) . . . 181 Xi Jinping, Innowacyjne Chiny, Wydawnictwo Kto Jest Kim,
Warszawa 2015, ss. 437 (Marta Dargas) . . . 184
SPRAWOZDANIA
Ogólnopolskie Studenckie Warsztaty Sinologiczne „Sinowarsztaty”, Gdańsk, 15–17 kwietnia 2016 r. (Maria M. Sztuka,
Magdalena Orłowska, Marcin Damek) . . . 189 Działalność Centrum Studiów Azji Wschodniej
Uniwersytetu Gdańskiego w 2015 r. (Kamil Zeidler) . . . 192
