Gdańskie Studia Azji Wschodniej 15/2019

(1)

(2)

GDAŃSKIE STUDIA AZJI WSCHODNIEJ

ZESZYT 15 2019

WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU GDAŃSKIEGO

(3)

Rada Naukowa

K G E H

E O G UW J

S UJ J G S C K

Z G C C E K J

T K J W C C

K J E K

Redaktor naczelny

K Z UG

SJ K

C S A WA U G

A K 110 1 2 S

C

N S W 20

J W K

K

D S

J A T

N E K Wróżka Magu z brzoskwiniami nieśmiertelności

K I 200

N W Z U G

C S A W U G

C C S A W U G 2019

C W U G

ISSN 20 2902 ISSN 2 5 2

W W /GSAW/

W U G

A K 119/121 1 2 S / 5 52 11 25 991 20 K

(4)

GDAŃSKIE STUDIA AZJI WSCHODNIEJ 2019/15

S IS T E CI

D J S T U

. . .

D E O SW S U H

K J A T K

K Usagi Yojimbo J E . . . 2

J G U G

T

. . . 9

A O U G

W . . . 51

E K U G

T Trzy minuty po trzeciej… . . .

W I K U G

O . . .

K W U A

C

nianhua . . . 9

O G U

K

19 9 19 . . . 10

D K U W

W . . . 119

J S U G

T A C A C

A D T C C . . . 1

(5)

ECENZJE Sun Min, Papier, tusz i pędzel, czyli Traktat o chińskiej kaligrafii,

W W U G

G 201 2 Irena Kadulska . . . 1 1

S AWOZDANIA

S W

W 2 201

(Patrycja Laskowska . . . 1

T A C

S 1 2019 Karolína Menšíková . . . 1

D W A U G

G 5 2019 Kamil Zeidler . . . 1 9

(6)

5 TA E O CONTENTS

D J S T U

T J

. . .

D E O SW S U S S H

A K J A I T

C Usagi Yojimbo E J . . . 2

A J G U G

T

J . . . 9

A A O U G

J . . . 51

E K U G

T

debut novel Trzy minuty po trzeciej… T T . . .

W C I U G

C C W . . .

A K W A U

T C N

O nianhua . . . 9

A O G U

C C

19 9 19 . . . 10

A D K U W

T I T . . . 119

A J S U G

T A C A C

A D T C C . . . 1

(7)

E IEWS Sun Min, Papier, tusz i pędzel, czyli Traktat o chińskiej kaligrafii

C C T

W G U

G 201 2 Irena Kadulska . . . 1 1

REPORTS

W 201 S

W 2 S 201

(Patrycja Laskowska . . . 1

T A C

S 1 2019 Karolína Menšíková . . . 1

T J D A

U G G 5 J 2019 Kamil Zeidler . . . 1 9

(8)

JACEK S ISGA T

O E D SK INACJI

W JA OŃSKIEJ SZKO E NA T E T ANS O ACJI S STE U O WIATOWEGO

¹

O I

J

I II

19 5 1950

J N

I

W

J

50 0

W

U

W

K K W

K

W 19 N 191

Z

J

²

.

1

N 2015 201

T J J

2

D W Learning Culture, Learning Citizenship: Japanese Education and the Challenge of Mul- ticulturalism Japan’s Diversity Dilemmas. Ethnicity, Citizenship, and Education S

S S H N S 200 9

(9)

N J

J

S

O 1 19 5

W 1

1912 J

J J

D 1 D

D 1 1

W

G

Z W

J .

A

1 52 1912

W

O

N

W

⁵

.

I I C I IC The History of Japan’s Educational Development,

J I C A T 200 15

Ibidem.

5

Życie codzienne w Japonii u progu nowoczesności (1868–1912) E

W 19 152

(10)

9 D W

W

Z

W

O 1 90

U .

N

francusku C

S 1 1912

oyatoi gaikokujin .

W

Z

⁹

.

W

1 1

czynek

¹⁰

J 0 I

9

¹¹

. Do wzrostu do

I

E The Development of Japanese Educational Policy 1945–1985 H E

A 19 2 01

Ibidem 00

Ibidem.

9

I IC The History 1

10

J J Wpływ procesu kształcenia japońskich kobiet na ich życie rodzinne i zawodowe w okresie Meiji – rys historyczny z perspektywy socjologicznej E H

201 1 9

11

Ibidem.

(11)

10 O A

D A 1 0 19

19 5

S I C E

S K D 1915 2019

A J

W N D

D N

¹²

.

Z

J

I 19 1

1

.

N A 19 0 2015

J

¹

W

D

N

12

J H Understanding Japanese Society N 2009

1

I Reforma japońskiego systemu oświaty w pierwszym okresie okupacji amerykańskiej (1945–

1948) J 199 11

1

Ibidem.

(12)

11 W 19 19

W

115

¹⁵

J

E

1

.

T

shintō W W

shintō

Z

Kojiki i Nihongi W J

¹

.

C

A

Z

O

19 Droga naszego kraju

Kuni-no ayumi

Kojiki i Nihongi

¹

.

N J

G D S 1 9 19 1 S

2 I

19

W

D

ne

²⁰

1

15

Ibidem.

1

E The Development 0

1

I Reforma japońskiego systemu…

1

Ibidem.

19

E The Development 0

20

Ibidem.

(13)

12

21

2 E

romanji

O 19

J

S

²²

W

U

N

K

O 1 19 5

19 5

9 T

J

J J

Z K T

O Z

J

²

D nōryokushigiteki no sabetsu (dys

21

S

22

H. Passin, Society and Education in Japan N 19 5 29 0

2

W sabetsu W

J

(14)

1 sabetsu/senbetsu kyō’iku

J S

2

.

25

W

2

sabetsu/senbetsu kyō’iku

U

J S N W N

K K

²

W N

W

C

²

.

T sabetsu-kan

/

T K Hidden Educational Inequalities in Postwar Japan: Misconceptions and Reconceptions Demographic Change and Inequality in Japan S S 2011

101 102

2

Ibidem.

25

K

2

Z N

2

N 1952 1 5

(15)

1 J T K 50

29

.

N

T K

⁰

J

1

J

W

50 0

W

T

D

J 1955 N E J

29

T. Kariya, Hidden Educational Inequalities 10

0

Ibidem.

1

D

E

A

W

T

(16)

15

2

.

50 0

W

T

J

N 195

J S U

1

2 .

W .

J 50 0

Z

S N N 50 J

W

K

2

N 1955 59

N 195

Ibidem.

(17)

1 N J

0

5

D I

W

1952

J

.

D

N W

status quo

N

.

J

50 0

W

C

5

W T S Wpływ mechanizacji rolnictwa na życie wiejskie w Japonii Rozwój a kultura. Perspektywy poznawcze i praktyczne W 2012 19 20 S Powojenny rozwój ekonomiczny a zmiana modelu życia Japończyków Rozwój a kultura 20 220

N 1952 1 11

Ibidem 1

(18)

1 W . N N

I

W I

J S

⁹

.

W

0 90 I

D

0

W

N

1

C

gan-

bari

²

J H Understanding Japanese 5 WK C Education and Equality in Japan, NJ 19 0 11

9

N 195 21

0

W I

W

1

W D

H G 0

1 2 5

W

I

2

Ganbaru D

(19)

1 I

19 0 19 1 G

K O K

S

J

19 2 K

100 J S

.

W

Z

D

W

J J

N

J

C

junior collage Tanki Daigaku

5

⁵

J

biorcy

T. Kariya, Hidden Educational Inequalities 10 C ibidem 10

5

J

K Womens’s Participation in Higher Education in Japan C

E N 19 9 29 1

(20)

19 W

90 D

D

J

.

W

A

J

O

W

J

J T K

J S C

1 J

⁹

.

W a priori

D

zainteresowanych.

N J C

0

9

T. Kariya, Hidden Educational Inequalities 109

(21)

20 N

O 0

N

gakureki shakai

C

C 0 J

50

T J

J 0

J G

W

A

J S

51

.

E

⁵²

J

50

W I 9 9

5 50 J H Understanding Japanese 9

51

J G Social structure, education structure and life long education: The case of Japan Reviews on National Policies for Education: Japan OECD 19 1 1 9

52

W J S Obrzędowość rodzinna w Japonii. Społeczny wymiar obrzędów

przejścia dawniej i dziś W 2012

(22)