1
" '' ", . ż
■ <)
•
•
■ *
*
'
■
- ...
1
■ Mm
SPIS ZAW ARTOŚCI
TECZKI « S I ( ,
S t ó w k i ...
2 ^ * - Z/ V.
171. Relacja V
172. Dokumenty ( sensu stricto) dotyczące relatora *"*“
173. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora ^ II. Materiały uzupełniające r e l a c j ę ---
III./l. Materiały dotyczące rodziny relatora
III./2. Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r.
III./3. Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945) III./4. Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 ----
M./5. Inne ...
IV. Korespondencja V
i
0\
V. Nazwiskowe karty informacyjne i /
i t t 1-? i r*
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Nr. akt I I .U . 19*6/77
i
W Y R O K
i .
W IMIENIU POLSKIEJ RZECZY POSPOLITEJ LUDOWEJ
Daia 23 listopada 1977 r .
t
Okręgowy Sąd Praey i Ubezpleoze1* Społecznych we Wrocławiu w składzie:
Prze woonio ząoy t i
Ł a w n i c y »
Protokólant t Danuta Bryl
pa rozpoznaniu w dniu 23 lists^ada 1977 r . we Wreo 2
mwiu odwołania Stefanii Wojnewskiej
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział we Wrooławiu z dnia 1 października 1977 r . / N r . W.Ziw.3*7291/
w sprawie Stefanii Wojnewskiej
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń-Społecznych Oddział we Wrocławiu o rent4 wojenną,
oddala odwołanie Stefanii Wojaowskiej od decyzji Zakładu Ubezpieczeń października
, Społecznych Oddział we Wrocławiu z dnia 1athr.1977 r . znak: W*iw.
3*7219/Wr.-
U z a s a d n i e n i e
Stefanio Wojaowska, ur. dala 17*7*1923 r* złożyła odwołanie od decyzji Zakładu
U b e z p i e c z e ńSpołecznych Oddział we Wrocławiu z dnia 1.10.1977 r . mocą której odmówione przyznania prawa do renty inwalidzkiej wojennej, albowiem Garnizonowi Komisja Lekarska oraz Obwodowa Komisja Lekarska do Spraw Inwalidztwa i Zatrudnienia
I
Mirosława Choma
Stanisław Szponar Zbigniew Brzezicki
26
orzekły brak inwalidztwa wojennego.
) •*
W złożonym do Sądu odwołaniu wnioskodawozyni Stefania
Wojnowsk* twierdziła, że pod©Ł»s działań wojennych była ranna w nogą, chorowała na malarię, ra pele nie pęcherza 1 występujące obecnie schorzenia
bĄ wynikiem służty wojennej 1 de na gała się
. J ' —
i *
przyznania prara do renty inwalidzkiej wojennej.
W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o oddalenie
odwołania. i
vSąd ustalił, co następuje!
’*
/s.-l
Stefania Wojnowska z*truduluna w Odzieżowej Spółdzielni * T26kó} "
')
j* /i
we Wrocławiu jako krawcowa złożyła w dniu 28.6.1977 r . wniosek do
V V
organu rentowego o przyznanie prawu do renty inwalidzkie! wojennej.
Bo wnfieukn załączyła zaświadczenie Związku Bojowników o Wolność 1 Demokrację we Wrocławiu nr. 161476 potwierdzające okres służby v? Ludowym Wojsku Polskim ed £.7*1943 r. do 9*5*1945 r . oraz
udział w walkach abrajuych o jatrwaleuio władzy ludowej ed 24 maja 1945 r . do 31 grudnia 1947 r .
. ‘ « t t
Organ rentowy uznał na podstawie zeznań świadków, że wnioskodaw
czy ni wiosną 1944 r. zestala ranna w prawe kolano 1 w prawą rękę.
Celem ustalenia obecnego stanu zdrowia wnioskodawczy ni Ct^dJ
dopuścił dowód s opinii biegłych sądowych, a to chirurga dra tf.Keja, neurologa dr A* Budkewskiej i internisty dra Franciszka Wejciechew-
T v l a o ;-;." j
skiege, którzy* przeprowadzeniu badania w dniu 7.11.1977 r* v
- *
rozpoznali: otyłość znaczną, zmiany zwyrodnieniowe - wytwórcze kręgosłupa 1 stawów obwodowych, przebytą operację pęcherzyka
żółciowego s dysfunkcją dróg żółoiowych 1 jelit, miażdżyoę aorty
» r <* »
i tętnie wieńcowych seroa, nadciśnienie tętnicze I I I * , przewlekłą niewydolność wieńcową, edmiedniozkowe zapalenie nerek, rozstęp mięśni
*• * *
brzucha, bliznę przedramienia prawego i kolana prawego.
Biegli orzekli, że wnioskedawozyni jest Inwalidą drugiej grupy
27
z ogólnego stanu ■drowie t oto Jo ot Inwalidą wojennym żadne j z grup*
W uzasadnienia n o g o stanowiska 'biegli orseklA co następu je a
•>l
sechy ole wątpliwie przedwenasnege zużyela ustroju głównie następstwa miażdżycy - aktualnie ualaaożllwls ją skarżącej wykonywanie każdego
zatrudnienia 1 usasadnlają usną nie jej inwalidą drugiej grupy, od daty badania dziale jnzoge przez biegłych* Kle można ustalić ó układ ne^doAr powstania Inwalidztwa drugiej grupy s powodu braku dokumentacji lekarskiej s okrasa nezećniojasegs, dlatego też
bio j & l przyjmują joga powstania od dala dżinie jeneg®. Zranienia
^
i ^
‘a y są baaalee 1 nie pnelada ją praktycznie żadnego znaozonla
^Oa 3^8 nu zdrowia araz inwalidztwa, dla tog o taż skarżąca nie jest
^ » / !
fc*$#lidą wojennym* V tym zakresie postępowanie orzecznicze KI Z
u i\ » •, . ...
jest trafno*
Powyższa opinia biegłych rdanism Sądu zasługuje w pełni as uwzględnianie* gdyż nastała ^fdaaa pa prnn prowadzeniu badania,
jest legiesnle 1 przekonywające uaasa dnienia oraz znajduj® pełne potwierdzanie w Materiale dewddewym sprawy.
Sąd zważył, eo następu jat ’
Zgadnie a treścią ort* 6 1 7 ustawy z dnia 2Ą aa ja 1974 r* Inwalidą wd^anyn jest żołnierz, który nastał zaliczony do jednej z grup inwalidów wskutek inwalidztwo powstałego w związku z działaniami wojennymi lab mającymi charakter wojennych, Tymczasem jak wykazało pjrzeprewsdzone postępowanie dowodowe, a przede wszystkim wyniki badania sądowo - lekareklego obecny stan adrowia wnioskodawczyni nie powoduje Inwalidztwa we jennego•
Inwalidztwo jest spowodowane neherzenlami gattolstnyrl rl e
/ --- - *--- ---- -—----.-—--- ---—-—--- ——-—" "
pozostającymi w związku przyczynowym z działaniami wojennymi.
W tym stania m e c zy , skere wnloskods wozy ni nie spełnia wymogów
28
ustawowych nie m tym tuaaym prawa do renty inwalidzkiej wojennej,
&& zkutkuje oddalenie odwolaaia a moey ort• 61 ustawy z dnia
24*1ov1974 r . o okręgowych sądach pracy i ubezpieczeń społecznych /D z,U ,^r.39t !»•»• 231 * 1974 r . / .
S J t * S ę d z i a 0
r ' / Mirosławo Chooa / /
'' \
29
30
Z W IĄ Z E K K O M B A T A N T Ó W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
I ByłYCH więźniówpolitycznych Na r z ą d g ł ó w n y 00-461 Warszawa, Al. Ujazdowskie 6 /
Koleżanka Stefan ia Wojnowska rtiia ivOX ciXixto !
bardzo dziękujemy za nadesłaną relację ojjsłużDie wojsKGwej w I Armii Wojska polskiego. Zostanie ona wraz ze wszystkimi relacjami innycn KoiOatantek przekazana do A^cniwum Wojennej Służby Kobiet w Toruniu, przyczyni się do wzbogacenia zbiorów tego archiwum, Które - jedyne w Kraju - gromadzi wszelkie iniormacje o służcie wojennej Aooiel walczących na różnych
Irontacn drugiej wojny św iatowej, pomoże to przyszłym uistorykom w opisywaniu trudnycn losów wszystkich kobiet- żołnierzy w tej wodnie
Odnośnie załączonego do r e l a c j i odpisu wyroku sądowego o od
rzuceniu wniosKu K oleżanki w sp raw ie p r z y z n a n ia ren ty in w a lid y wojennego w t o k u ±377 podajemy n a s tę p u ją c e m l o r m a o j e ;
ponieważ była K oleżan ka w yw ie zio n a w 1 ^ 4 0 r .d o ZSItii, aożo obecnie starać się o inw alidztw o wojenne z tego tytu łu. J e s t to n i e z a l e ż n e oś służoy w wojSKU. Mówi cj(tym zn ow elizo w ana Ustawa o kombatantach z 1-J'Jl r .z a w a r t a w D zie n n ik u Ustaw nr 1 4 2 z 2 7 . 1 1 . 1 3 3 7 r . , w Której p iz y z n a je się prawa kom batanckie wazyatKim osobom deporto*-anym do ZSRK / a r t . 4 u a t . 3 ptct o / .
Z a ła tw ia się te sprawy w ZU3, K t ó r y p o sia d a o dpow iednia druKi
ł wniosków. 'Aymagane j e s t je d n a k udokumentowanie taktu d e p o r t a c ji . N ie z a l e ż n ie od tego wniosek n a le ż y u zu p ełn ić obszernym życiorysem z podaniem dokładnej daty w y w ie z ie n ia i rodzajem wykonywanej tam pracy . W druku flfiu / K t ó r y otrzy m u je s ię w ZU S/ na zielonym pasku po w inien być stempel K o ła S y b ira kó w , do którego K o le ż a n k a n a l e ż y . Ha tym w łaśnie druku l e k a r z l e c z ą c y p o w inien wydać o p in i ę , że chorol K oleżanki mają zw iązek z pobytem na S y b e r ii . J e ś l i takiego s t w ie r d z e n ia z a b r a k n ie , n a le ż y l i c z y ć s ię z ponowną odmową.
Z kombatanckim pozdrowieniem P rze w o d n ic zą c a
Krajowego Zespołu Kombatantek
/ A .Ż u ra w sk a /
31
32
M i /m k .
ZSFK-LW*
-lo WOJNOWSKA S t e f a n ia z cl. Mamczak.
Źródło informacji:
Praca zbiorowa pod r e d .E .S y z d e k Platerówki *yd Ossolineum I9 8 8 r . Wrocław, str. 2 9 5 .
33
Wo j n o w s k a Stefania z d. M a m c z a k — st. sierż. rez. ur. 1923 Borszowi- ce woj. Przemyśl, zam . O ła w a woj. Wrocław. Sł. wojsk.: bkob, szkoła spadochronowo-desantowa, ponownie bkob, K B W . Z d e m o b . 1947. Pra
ca zawód.: Odzieżowa Spółdz. Pracy „Pokój” — krawcowa. Dział, spoi.: Z B o W i D , Z Z . 2 dzieci. Krzyż K a w . O O P i in.
34
szsr, M A M C S A K S TEFANIA LWP
M M l
Ż o ł n i e r z k o b i e c e g o p l u t o n u m i n e r s k i e g o ( s t y c z e ń 19 44 4 £-gie j k o m p a n i i m i n e r s k i e j S a m o d z i e l n e g o B a t a l i o n u Szt ur mo we go ( s pado chronowo-des ant o w e g o :
I A , L W P (uformowanego j e s i e n i a 19 4 3 r . )
”0 k o bi e t a c h . - ż o ł n i e r z a c h , w S a m o d z i e l n y m B a t a l i o n i e S zt ur mo wy m” . R e l a c j a W ł a d y s ł a w y B u c z a k - - L e b i e d ż , t . L e b i e d ż W ł a d y s ł a w a z d. B u c z a k ,
ii i £ / W 8 K , I / i / 4 .