F-SC /28241/ /6 CERTYFIKAT

(1)

F-SC-093 75/28241/1342909 - 1/6

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle Jourdain

Tél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01

Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, liste des sites et portées disponibles sur www.cofrac.fr

CERTYFIKAT

Dokument uzupełniający sporządzony zgodnie z art. 29, ust. 1 rozporządzenia europejskiego nr 834/2007 w sprawie rolnictwa

ekologicznego

I zgodnie z obowiązującym programem certyfikacji, określonym w odpowiednim okólniku INAO

1. Numer dokumentu: 75/28241/1342909 2. Nazwa i adres operatora

LABORATOIRE LA MANDORLE UL. BROCA 89

75013 PARYŻ – FRANCJA

Strony powiązane UL. AVENUE REILLE 23 75014 PARYŻ - FRANCJA

Główna działalność: DYSTRYBUTOR

3. Nazwa, adres i numer kodowy organu kontrolnego

Ecocert France SAS Lieudit Lamothe Ouest F-32600 L’Isle Jourdain

EN-BIO-01 4. Kategorie produktów/działalności

Dystrybutor

5. Określane jako Ważny od ... do

Migdały w łuskach Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Migdały w całości łuskane, przycięte lub niełuskane Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Napój owsiany instant Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Napój z kasztanów instant Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Napój instant - "Mleko migdałowe - Kasztan" Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Napój instant - "Mleko migdałowe - Kurkuma" Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Napój instant - "Mleko migdałowe - Orzech laskowy" Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Napój instant - "Mleko migdałowe - Ryż" (Nutrimande 14) Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Napój instant - "Czekoladowe mleko migdałowe" Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Napój instant - "Mleko migdałowe - Ryż" (Nutrimande 32) Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Napój instant - Mleko migdałowe instant Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Napój instant - Mleko migdałowe Matcha Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Napój instant kokosowy - "Mleko Kokosowe" Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Napój instant migdałowy - "Mleko Migdałowe Omega" Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Napój płynny - "Mleko migdałowe z wanilią" Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Napój płynny - "Czekoladowe mleko migdałowe" Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Napój płynny - "Mleko migdałowe" Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

6. Okres ważności

Patrz daty w punkcie 5. patrz daty w punkcie 5.

7. Data kontroli: 05/10/2021

8. Niniejszy dokument został wydany na podstawie art. 29 ust. 1 rozporządzenia (WE)

nr 834/2007 i przepisów Rozporządzenia (WE) nr 889/2008 oraz w stosownych przypadkach,

francuskich specyfikacji zatwierdzonych zarządzeniem z dnia 5 stycznia 2010 r. Operator poddał swoją działalność kontroli i spełnia wymagania określone w ww. przepisach.

Miejsce, Data: L'Isle Jourdain, 21/01/2022

Dyrektor Generalny, Thierry STOEDZEL

Strona 1 Autentyczność i ważność tego dokumentu można sprawdzić na naszej stronie internetowej www.ecocert.fr

OSTRZEŻENIE: Z wyjątkiem wyraźnej, uprzedniej, pisemnej zgody ECOCERT FRANCE, powoływanie się na certyfikację ECOCERT FRANCE (lub "ECOCERT") i używanie logo ECOCERT dla produktów, o których mowa powyżej, przez jakąkolwiek osobę lub podmiot inny niż beneficjent, o którym mowa w niniejszym certyfikacie, jest zabronione

(2)

F-SC-093 75/28241/1342909 - 3/6

CERTYFIKAT

Dokument uzupełniający sporządzony zgodnie z art. 29, ust. 1 rozporządzenia europejskiego nr 834/2007 w sprawie rolnictwa

ekologicznego

1. Numer dokumentu: 75/28241/1342909 2. Nazwa i adres operatora

LABORATOIRE LA MANDORLE UL. BROCA 89

75013 PARYŻ – FRANCJA

Strony powiązane UL. AVENUE REILLE 23 75014 PARYŻ - FRANCJA

Główna działalność: DYSTRYBUTOR

3. Nazwa, adres i numer kodowy organu kontrolnego

Ecocert France SAS Lieudit Lamothe Ouest F-32600 L’Isle Jourdain

EN-BIO-01

4. Kategorie produktów/działalności 5. Określane jako Ważny od ... do

Napój płynny - Mleko kokosowo-migdałowe Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Napój płynny - Mleko migdałowe Matcha Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Napój instant z orzechów laskowych Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Napój instant ryżowy Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Krem w płynie - "Amande Cuisine" Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Krem w płynie - "Coco Cuisine" Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

HPBL10 Proteiny + Kwartet Warzywny: Płynny napój wegański Proteiny 10

Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

HPBP10 Proteiny + Kwartet Warzywny: Wegański napój instant Proteiny 10

Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

HPCR15 Proteiny + Kwartet Warzywny: Chrupiące wegańskie

śniadanie Proteiny 15 Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

HPCU25 Proteiny + Kwartet Warzywny: Wegańska Kuracja proteinowa Proteiny 25

Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

HPMU15 Proteiny + Kwartet Warzywny: Musli wegańskie śniadanie Proteiny 15

Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

HPPA20 Proteiny + Kwartet Warzywny: Wegańskie Naleśniki Proteiny 20

Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

HPPM Proteiny + Kwartet Warzywny: Wegańska kuracja Ultra odżywcza

Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Olej ze słodkich migdałów - "Olimande Vierge" Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Olej z orzechów laskowych z pierwszego tłoczenia „Olinoisette” Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

6. Okres ważności

7. Data kontroli: 05/10/2021

8. Niniejszy dokument został wydany na podstawie art. 29 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 i przepisów Rozporządzenia (WE) nr 889/2008 oraz w stosownych przypadkach, francuskich specyfikacji zatwierdzonych zarządzeniem z dnia 5 stycznia 2010 r. Operator poddał swoją działalność kontroli i spełnia wymagania określone w ww. przepisach.

Miejsce, Data: L'Isle Jourdain, 21/01/2022 Dyrektor Generalny, Thierry STOEDZEL

Strona 1

(3)

F-SC-093 75/28241/1342909 - 3/6

CERTYFIKAT

Dokument uzupełniający sporządzony zgodnie z art. 29, ust. 1 rozporządzenia europejskiego nr 834/2007 w sprawie rolnictwa

ekologicznego

1. Numer dokumentu: 75/28241/1342909 2. Nazwa i adres operatora

LABORATOIRE LA MANDORLE UL. BROCA 89

75013 PARYŻ – FRANCJA

Strony powiązane UL. AVENUE REILLE 23 75014 PARYŻ - FRANCJA

Główna działalność: DYSTRYBUTOR

3. Nazwa, adres i numer kodowy organu kontrolnego

Ecocert France SAS Lieudit Lamothe Ouest F-32600 L’Isle Jourdain

EN-BIO-01

4. Kategorie produktów/działalności 5. Określane jako Ważny od ... do

Mleko instant migdałowe Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Mleko instant kokosowe Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Mix aperitifów Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Mix śniadaniowy Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Mix smaków Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Orzechy laskowe łuskane, obrane - w proszku lub w całości Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Nutrimande 32 bez aromatu Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Pasta migdałowa - "Migdałowa rozkosz" Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Pasta z orzechów laskowych - "Czekoladowo-orzechowa

Rozkosz"

Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Formuła dla niemowląt: Kakaowy preparat zbożowy Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Formuła dla niemowląt: Preparat zbożowy waniliowy Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Formuła dla niemowląt: Preparat zbożowy z marchwi Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Formuła dla niemowląt: Preparat z płatków zbożowych Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Formuła dla niemowląt: Preparat zbożowy jabłkowy Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Formuła dla niemowląt: kompot zbożowy, bananowo-

truskawkowy Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Formuła dla niemowląt: puree ryżowe, soczewica i marchewka Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Błyskawiczny preparat do ciasta czekoladowego z mlekiem

migdałowym

Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Błyskawiczny preparat do ciasta kokosowego z mlekiem

kokosowym Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

6. Okres ważności

7. Data kontroli: 05/10/2021

8. Niniejszy dokument został wydany na podstawie art. 29 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 i przepisów Rozporządzenia (WE) nr 889/2008 oraz w stosownych przypadkach, francuskich specyfikacji zatwierdzonych zarządzeniem z dnia 5 stycznia 2010 r. Operator poddał swoją działalność kontroli i spełnia wymagania określone w ww. przepisach.

Miejsce, Data: L'Isle Jourdain, 21/01/2022

Dyrektor Generalny, Thierry STOEDZEL

Strona 1

Autentyczność i ważność tego dokumentu można sprawdzić na naszej stronie internetowej www.ecocert.fr

(4)

F-SC-093 75/28241/1342909 - 4/6

CERTYFIKAT

Dokument uzupełniający sporządzony zgodnie z art. 29, ust. 1 rozporządzenia europejskiego nr 834/2007 w sprawie rolnictwa

ekologicznego

1. Numer dokumentu: 75/28241/1342909 2. Nazwa i adres operatora

LABORATOIRE LA MANDORLE UL. BROCA 89

75013 PARYŻ – FRANCJA

Strony powiązane UL. AVENUE REILLE 23 75014 PARYŻ - FRANCJA

Główna działalność: DYSTRYBUTOR

3. Nazwa, adres i numer kodowy organu kontrolnego

Ecocert France SAS Lieudit Lamothe Ouest F-32600 L’Isle Jourdain

EN-BIO-01

4. Kategorie produktów/działalności 5. Określane jako Ważny od ... do

Błyskawiczny preparat do ciasta waniliowego z mlekiem migdałowym

Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Mieszanki do deserów instant Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Mieszanki śniadaniowe instant Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Śniadanie instant - Migdałowy poranek Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Śniadanie instant - Kasztanowy poranek Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Śniadanie instant - Poranek z orzechami laskowymi Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

6. Okres ważności

7. Data kontroli: 05/10/2021

8. Niniejszy dokument został wydany na podstawie art. 29 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 i przepisów Rozporządzenia (WE) nr 889/2008 oraz w stosownych przypadkach, francuskich specyfikacji zatwierdzonych zarządzeniem z dnia 5 stycznia 2010 r. Operator poddał swoją działalność kontroli i spełnia wymagania określone w ww. przepisach.

Miejsce, Data: L'Isle Jourdain, 21/01/2022 Dyrektor Generalny, Thierry STOEDZEL

Strona 1

(5)

F-SC-093 75/28241/1342909 - 5/6

CERTYFIKAT

Dokument uzupełniający sporządzony zgodnie z art. 29, ust. 1 rozporządzenia europejskiego nr 834/2007 w sprawie rolnictwa

ekologicznego

1. Numer dokumentu: 75/28241/1342909 2. Nazwa i adres operatora

LABORATOIRE LA MANDORLE UL. BROCA 89

75013 PARYŻ – FRANCJA

Strony powiązane UL. AVENUE REILLE 23 75014 PARYŻ - FRANCJA

Główna działalność: DYSTRYBUTOR

3. Nazwa, adres i numer kodowy organu kontrolnego

Ecocert France SAS Lieudit Lamothe Ouest F-32600 L’Isle Jourdain

EN-BIO-01 4. Kategorie produktów/działalności

Dystrybutor

5. Określane jako Ważny od ... do

Formuła dla niemowląt: płatki owocowe Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Formuła dla niemowląt: płatki zbożowe z warzywami Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Formuła dla niemowląt: Moje pierwsze płatki zbożowe Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Formuła dla niemowląt: preparat zbożowy z odżywką białkową Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Formuła dla niemowląt: preparat do dalszego żywienia 2 r.ż. Organiczne 05/10/2021 31/03/2023 Formuła dla niemowląt: preparat do początkowego żywienia 1

r.ż. Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

6. Okres ważności

7. Data kontroli: 05/10/2021

8. Niniejszy dokument został wydany na podstawie art. 29 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 i przepisów Rozporządzenia (WE) nr 889/2008 oraz w stosownych przypadkach, francuskich specyfikacji zatwierdzonych zarządzeniem z dnia 5 stycznia 2010 r. Operator poddał swoją działalność kontroli i spełnia wymagania określone w ww. przepisach.

Miejsce, Data: L'Isle Jourdain, 21/01/2022

Dyrektor Generalny, Thierry STOEDZEL

(6)

F-SC-093 75/28241/1342909 – 6/6

CERTYFIKAT

Dokument uzupełniający sporządzony zgodnie z art. 29, ust. 1 rozporządzenia europejskiego nr 834/2007 w sprawie rolnictwa

ekologicznego

1. Numer dokumentu: 75/28241/1342909 2. Nazwa i adres operatora

LABORATOIRE LA MANDORLE UL. BROCA 89

75013 PARYŻ – FRANCJA

Strony powiązane UL. AVENUE REILLE 23 75014 PARYŻ - FRANCJA

Główna działalność: DYSTRYBUTOR

3. Nazwa, adres i numer kodowy organu kontrolnego Ecocert France SAS

Lieudit Lamothe Ouest F-32600 L’Isle Jourdain

EN-BIO-01 4. Kategorie produktów/działalności

Dystrybutor

5. Określane jako Ważny od ... do

Proszki warzywne Organiczne 05/10/2021 31/03/2023

Koniec dokumentu - 6 stron

6. Okres ważności

7. Data kontroli: 05/10/2021

8. Niniejszy dokument został wydany na podstawie art. 29 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 i przepisów Rozporządzenia (WE) nr 889/2008 oraz w stosownych przypadkach, francuskich specyfikacji zatwierdzonych zarządzeniem z dnia 5 stycznia 2010 r. Operator poddał swoją działalność kontroli i spełnia wymagania określone w ww. Przepisach.