• Nie Znaleziono Wyników

View of IMPACT OF THE CONSTITUTIONAL COURT’S DECISION OF 10 MARCH 2015 ON THE LEVEL OF COMMUNES’ BUDGET INCOME FROM PERPECTUAL USUFRUCT FEES ON THE EXAMPLE OF THE COMMUNE OF PILA

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "View of IMPACT OF THE CONSTITUTIONAL COURT’S DECISION OF 10 MARCH 2015 ON THE LEVEL OF COMMUNES’ BUDGET INCOME FROM PERPECTUAL USUFRUCT FEES ON THE EXAMPLE OF THE COMMUNE OF PILA"

Copied!
12
0
0

Pełen tekst

(1)

!"#$%& %$'()*& +'$,*-.#*& /(-01$1*2$3-45(& 6& 78& 9.'2.& :87;& '<& <<<

!"

!"#$% &"'(% )*+(,% !-.'/'0#1$#'*% 2*"*13.% 45657% 894:,% 84;<8

!"#$!%!$&'()%*&$+),-#)%(',.*$*)/$0,12' 3%45%6-&/-%7548%&9%,-:"'3;'6%<'/='<>!

+)<?1*)%26;,%3%'"#-*%3-%)?$*('!-,;1%!;1/3$.*1 ,-%"&3$(#-<3;1%26;,$%";#-

#$%&'()*+,-.+,/01(

2+,34)5&(6'()7&08

.@ABCDEDBFGB9%9:&(;() 26'(<8) ,) !") 6&-+=;&() ">>?) +@) A) .A6=A4(+B-) ;&-+$BCA:ADB&(:&

EF,@2@) ,) !G"H) +@) =A,@) "??I) ,-) ,:@J) A+(,) ;&-1'/+8BC) &;;8BC) $6'(<) 4A1A;(;() $6'(<3) ,) !K) %&=B(

!G""L+@) EF,@2@) ,) !G"") +@) ;+) "K?M) =A,@) """GJ) ,;(B,3BA) ,;A<-%&,A<(0() 26'(<N) ,) !>) %&=B(

!GGH) +@) A) =+,-16,'(0B-;&$) =+(<() $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) <) =+(<A) <0(6;ADB&) ;&-+$BCAP :ADB&) EF,@2@) ,) !G"!) +@) =A,@) KQ) ,-) ,:@J@) RA<-) =+,-=&68) $=A<(O;&08) 4A) =+,-16,'(0B-;&(

;() <0(6;ADSM) =A,() <8T3'1(:&) <8;&1(T3B8:&) ,) $6'(<8M) <6,86'1&-) A6AU8) V&,8B,;-

&) =+(<;-) UN43B-) $O8'1A<;&1(:&) <&-B,86'8:&) .+$;'/<) ;() 4,&-W) "Q) =(X4,&-+;&1() !GGH) +@

7+,8TN'-) +A,<&3,(;&() ,A6'(08) ;-.('8<;&-) AB-;&A;-) =+,-,) %A1(%;-) 6(:A+,348M) =A<A4$T3B

<) 1A;6-1<-;BT&) $'+('N) =+(<() <0(6;ADB&) ;&-+$BCA:ADB&) ;() +,-B,) $O8'1A<;&1/<) <&-B,8P 6'8BC) A+(,) $'+('N) 6'(08BC) 4ABCA4/<) ,L'8'$0$) A=0(') ,() $O8'1A<(;&-) <&-B,86'-@) R() 61$P '-1) ,0AOA;8BC) <;&A61/<) Y+8U$;(0) ZA;6'8'$B8T;8) <) <8+A1$) ,L"GL:(+B() !G"H) +A1$

A+,-10) A) &BC) ;&-,.A4;ADB&) ,LZA;6'8'$BT3) [7@) \) (+'81$%-) ;() =+,810(4,&-) 4ABCA4/<) U$P 4O-'$) *:&;8) 7&0() <) %('(BC) !G""]!G"H) =+,-46'(<&A;A) (;(%&,N) 4ABCA4/<) ,) A=0(') ,(

=+,-16,'(0B-;&-) =+(<() $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) <) =+(<A) <0(6;ADB&@) \8%&B,A;A) 61$'1&

V&;(;6A<-) <=+A<(4,A;-T) <) !G"") +@) ;A<-%&,(BT&) $6'(<8) A) =+,-16,'(0B-;&$) =+(<() $O8'P 1A<(;&() <&-B,86'-.A) <) =+(<A) <0(6;ADB&M) $,;(;-T) =A) =+(<&-) B,'-+-BC) %('(BC) ,() ;&-,.A4P

;3) ,) ZA;6'8'$BT3@) ^1+-D%A;AM) T(1) <8+A1) Y+8U$;(0$) <=08;30) ;() =A,&A:) 4ABCA4/<) U$P 4O-'$) .:&;8) ,) A=0(') ,() $O8'1A<(;&-) <&-B,86'-@

.HIJK% LMNEDIJB_) $O8'1A<(;&-) <&-B,86'-M) A=0('() ,() =+,-16,'(0B-;&-M) U$4O-') .:&;8M .A6=A4(+1();&-+$BCA:ADB&(:&

`4+-6) 4A) 1A+-6=A;4-;BT&) ]) aA++-6=A;4&;.) ($'CA+_) #$%&'() *+,-.+,/01(M) 2+,34) 5&(6'() 7&08M) 7%(B b'(6,&B()"GM)cIP>!G)7&0(M)-P:(&%_)T$%&'(.+,-.+,A%1(d.:(&%@BA:

e aA=8+&.C') U8) \84(<;&B'<A) 2;&<-+68'-'$) \(+:&W61AP5(,$+61&-.A) <) ^%6,'8;&-M) ^%6,'8;

!G"H

fbbR) "cIIPG?I>

fbbR) !IHGPG??") gA;%&;-h C''=_ii<84(<;&B'<A@$<:@-4$@=%

(2)

G*F?1.& H'645'6I#).

!!

!"&'!-<31,;1

^4=0(';ADS) &) '-+:&;A<ADS) 63) =A46'(<A<8:&) ('+8U$'(:&) =+(<() $O8'1A<(;&() <&-B,8P 6'-.AM) <8+/O;&(T3B8:&) 'A) =+(<A) A4) =+(<() <0(6;ADB&) <) 6'A6$;1$) 4A) ;&-+$BCA:ADB&@

2O8'1A<(;&-)<&-B,86'-)4A'8B,8S):AO-)<803B,;&-).+$;'/<)&)'A)'(1&BCM)1'/+-)63)<0(6;ADB&3 b1(+U$) 7(W6'<() A+(,) T-4;A6'-1) 6(:A+,34$) '-+8'A+&(%;-.A) %$U) &BC) ,<&3,1/<M) () U$48;1&

&) &;;-) $+,34,-;&() <,;&-6&A;-) ;() .+$;'(BC) A44(;8BCL<L$O8'1A<(;&-) <&-B,86'-) 6'(;A<&3 T$O)A4+NU;3)<0(6;ADS)$O8'1A<;&1()<&-B,86'-.A@)f6'A';8)T-6')+/<;&-O)V(1'M)O-)$O8'1A<;&P 1() <&-B,86'-.A) =+,-,) B(08) A1+-6) '+<(;&() T-.A) =+(<() <&3O3) =A6'(;A<&-;&() $:A<8) A1+-P D%(T3B-) 6=A6/U) &) '-+:&;) ,(.A6=A4(+A<(;&() ;&-+$BCA:ADB&M) <L'8:) '-+:&;) ,(U$4A<8M ,.A4;&-) ,) B-%-:M) ;() 1'/+8) ;&-+$BCA:ADS) .+$;'A<() ,A6'(0() A44(;() <) $O8'1A<(;&-) <&-P B,86'-)E26'(<(),L!Q)1<&-';&()">cI@@@)F,@2@),)!G"I)+@)=A,@)"!"),-),:@M)26'(<(),)!")6&-+=P

;&()">>"@@@)F,@2@),)!G"H)+@)=A,@)"??I),-),:@J@

^4=0(';ADS) $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) $+-.$%A<(;() T-6') <) 4</BC) (1'(BC) =+(<;8BC@

7AL=&-+<6,-) T-6') 'A) ZA4-16) B8<&%;8M) <) 1'/+8:) <) (+'@) !QK) 6'<&-+4,A;AM) O-) j<&-B,86'8

$O8'1A<;&1) $&6,B,() =+,-,) B,(6) '+<(;&() 6<-.A) =+(<() A=0('N) +AB,;3k) E26'(<() ,L!Q) 1<&-'P

;&() ">cI) +@) l) F,@2@) ,L!G"I) +@) =A,@) "!") ,-) ,:@J@) F+$.&:) ;('A:&(6') (1'-:) =+(<;8:) T-6'

$6'(<() A) .A6=A4(+B-) ;&-+$BCA:ADB&(:&M) <) 1'/+-T) ,4-V&;&A<(;A) =&-+<6,3) A=0('NM) A=0('8 +AB,;-) &) A=0('8) 4A4('1A<-@

7&-+<6,3) A=0('N) ,() A44(;&-) ;&-+$BCA:ADB&) <) $O8'1A<(;&-) <&-B,86'-) 6'(;A<&3B3 A4L"H) 4AL!Hm) B-;8) ;&-+$BCA:ADB&) .+$;'A<-TM) $O8'1A<;&1) <&-B,86'8) ,AUA<&3,(;8) T-6'

<;&-DS) ;(T=/X;&-T) 4A) 4;&() ,(<(+B&() $:A<8) A) A44(;&-) ;&-+$BCA:ADB&) <) $O8'1A<(;&-

<&-B,86'-@)R&-L4A'8B,8)'A)6=+,-4(O8)U-,=+,-'(+.A<-TM).4,&-)&6';&-T-):AO%&<ADS)+A,0AO-;&(

B-;8) ;() +('8@) \/<B,(6) '8%1A) =&-+<6,() +('() '-T) A=0('8) :$6&) <=08;3S) 4A) U$4O-'$) <0(DB&P B&-%() =+,-4) =A4=&6(;&-:) $:A<8@) 7A,A6'(0-) +('8) :A.3) U8S) ,(=0(BA;-) =/X;&-TM) <LA1+-6&-

;&-)40$O6,8:)T-4;(1);&O)"G)%('@

7+,-,) B(08) A1+-6) '+<(;&() $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) 4ABC/4) U$4O-'$) 6'(;A<&3) A=0('8 +AB,;-) <) 6'(<B-) A4) GMQ) 4A) Qm) B-;8) ;&-+$BCA:ADB&) .+$;'A<-T@) 9(6'A6A<(;&-) A4=A<&-4P

;&-T) 6'(<1&) $,(%-O;&A;-) T-6') A4) B-%$M) ;() 1'/+8) ;&-+$BCA:ADS) A44(;A) <) $O8'1A<(;&-) <&-P B,86'-M)&L'(1);=@)4%();&-+$BCA:ADB&)=+,-,;(B,A;8BC);()B-%-):&-6,1(;&A<-)6'(<1()<8;A6&

"m) B-;8) ;&-+$BCA:ADB&M) () 4%() ;&-+$BCA:ADB&) =+,-,;(B,A;8BC) ;() 4,&(0(%;ADS) '$+86'8B,P

;3)])!m)&'4@

R&-,(%-O;&-) A4) A=0(') +AB,;8BC) ,() $O8'1A<(;&-) <&-B,86'-) :A.3) U8S) $6'(%(;-) ',<@

A=0('8) 4A4('1A<-@) ^=0('8) '-) 6'A6$T-) 6&N) <L1(O48:) =+,8=(41$M) .48) ;&-+$BCA:ADS) A44(P

;() <) $O8'1A<(;&-) <&-B,86'-) ;&-) ,A6'(0() ,(.A6=A4(+A<(;() <) '-+:&;&-@) fBC) <86A1ADS) 'A

"Gm) <(+'ADB&) ;&-+$BCA:ADB&) .+$;'A<-T) A1+-D%A;-T) ;() 4,&-W) $6'(%-;&() A=0('8) ,() =&-+<6,8 +A1M) =ALU-,61$'-B,;8:) $=08<&-) '-+:&;$) T-T) ,(.A6=A4(+A<(;&(@) 9() 1(O48) ;(6'N=;8) +A1 A=0('()=A4%-.(),<&N16,-;&$)A)4(%6,-)"Gm)'-T)<(+'ADB&)EnAWB,(1PZ$BC(+B,81)!G"QJ@

2&6,B,(;&-) A=0(') =+,-,) $O8'1A<;&1() <&-B,86'-.A) ;(%-O8) 4A) =A46'(<A<8BC) T-.A) AUAP

<&3,1/<)Eb1<(+0A)!GGKJ@)^=0('8),)'8'$0$)$O8'1A<(;&()<&-B,86'-.A):A.3)6'(;A<&S),;(B,P

;-) X+/40A) 4ABCA4/<) T-4;A6'-1) 6(:A+,34$) '-+8'A+&(%;-.A) &) b1(+U$) 7(W6'<() E7A%6,(1&-P

<&B,P9(U+,-61()">>>J@)R(T<&N16,-),;(B,-;&-):(T3)A=0('8)+AB,;-M)1'/+-)63)6'(08:)X+/40-:

4ABCA4/<) U$4O-'A<8BC@) #(1) <8;&1() ,) 6(:-T) ;(,<8M) =0(';-) 63) 1(O4-.A) +A1$M) =+,-,) B(08 A1+-6) '+<(;&() $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A@) aA) <&NB-TM) =A4%-.(T3) A1+-6A<-T) (1'$(%&,(BT&

(3)

!"#$%& %$'()*& +'$,*-.#*& /(-01$1*2$3-45(& 6& 78& 9.'2.& :87;& '<& <<<

!Q

<L=+,8=(41$),:&(;8)<(+'ADB&);&-+$BCA:ADB&@)`)'A)=A<A4$T-M)O-)6'(T3)6&N);(TB&-1(<6,8:

-%-:-;'-:)1A;6'+$1BT&)-1A;A:&B,;-T)=+(<()$O8'1A<(;&()<&-B,86'-.A)EZA1A')!GG>J@

\86A1ADS) 4ABCA4/<) <0(DB&B&-%() .+$;'/<M) ;=@) .:&;8) ,) A=0(') +AB,;8BC) ,() $O8'1A<(P

;&-)<&-B,86'-M)4-'-+:&;A<(;()T-6')=+,-4-)<6,86'1&:)=A=+,-,_

] ,:&(;8)<)=A<&-+,BC;&).+$;'/<)A44(;8BC)<)$O8'1A<(;&-)<&-B,86'-o ] ,:&(;8)<)%&B,U&-)$O8'1A<;&1/<)<&-B,86'8BCo

] (1'$(%&,(BT-)A=0('o

] <86A1ADS) $6'(%A;8BC) 6'(<-1) =+AB-;'A<8BCo ] <86A1ADS) $4,&-%A;8BC) UA;&V&1('@

9:&(;8) <) '8BC) AU6,(+(BC) 63) 1A;6-1<-;BT3) A4=A<&-4;&-.A) 6'A6A<(;&() &;6'+$P :-;'/<) $6'(<8) A) .A6=A4(+B-) ;&-+$BCA:ADB&(:&M) () =+,-4-) <6,86'1&:) A44(<(;&() .+$;P '/<) <L$O8'1A<(;&-) <&-B,86'-M) U&-O3B-T) (1'$(%&,(BT&) A=0(') &) 6'(<-1M) $4,&-%(;&() UA;&P V&1(') A+(,) '(1&BC) ,(U&-./<M) 1'/+8BC) 61$'1&-:) T-6') <8.(D;&-B&-) =+(<() $O8'1A<(;&() <&-P B,86'-.A@

b1$'-1) <8.(D;&NB&() =+(<() $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) A1+-D%A;8) $6'(<3) A) .A6=A4(+B-

;&-+$BCA:ADB&(:&) :AO-) U8S) -V-1'-:) ;&-) '8%1A) $=08<$) A1+-6$M) ;() 1'/+8) =+(<A) 'A) $6'(P

;A<&A;AM) (%-) '-O) 6=+,-4(O8) .+$;'/<) $O8'1A<;&1A<&) <&-B,86'-:$) B,8) +A,<&3,(;&() $:AP

<8) <L=+,8=(41(BC)1A+,86'(;&() ,) ;&-+$BCA:ADB&)<L6=A6/U) 6=+,-B,;8) ,L$:A<3@) F,&(0(;&(

'(1) ,4-V&;&A<(;-) ,(%-O3) <803B,;&-) A4) <A%&) <0(DB&B&-%() .+$;'/<@) 7A) =&-+<6,-) UA<&-:

A1+-6) $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) $6'(%() 6&N) T$O) <L=+,-'(+.$) %$U) +A1A<(;&(BC@) 7A) 4+$.&- ,(D),(+/<;A)+A,<&3,(;&-)$:A<8M)T(1)&)6=+,-4(O).+$;'/<)$O8'1A<;&1A<&)<&-B,86'-:$),(P

<6,-) <8:(.() ,.A48) <0(DB&B&-%(@) 7A4AU;&-) T-6') ,L(1'$(%&,(BT3) A=0(') &) 6'(<-1) :(T3B3) ;(

B-%$),:&(;N)<86A1ADB&)A=0(')+AB,;8BC@)f;&BT('8<()<L.0/<;-T):&-+,-);(%-O8)4A)<0(DB&B&-P

%()4,&(0(T3B-.A),L$+,N4$@)2O8'1A<;&B8)<&-B,8DB&)+,(41A)<86'N=$T3),)O34(;&-:)(1'$(%&,(P BT&@)7+,-<(O;&-)<'-48M).48)6=A4,&-<(T3)6&N)AU;&O-;&()A=0(')+AB,;8BC)<),<&3,1$),-)6=(4P 1&-:) <(+'ADB&) ;&-+$BCA:ADB&) %$U) '+<(03) ,:&(;3) 6=A6AU$) $O8'1A<(;&() =A<A4$T3B3 ,:&(;N) B-%$) $:A<8M) (L'8:) 6(:8:) AU;&O-;&-) 6'(<1&) =+AB-;'A<-T@) f;(B,-T) T-6') ;('A:&(6' ,)UA;&V&1('3)])$6'(<()<L(+'@)?I),AUA<&3,$T-)4A)T-T)$4,&-%-;&(M)(%-)'8%1A);()<;&A6-1)A6/U V&,8B,;8BC) A) ;&61&BC) 4ABCA4(BC@

\8.(D;&NB&-)$O8'1A<(;&()<&-B,86'-.A):AO-):&-S):&-T6B-)<)=+,8=(41$)<8<0(6,B,-P

;&() ;&-+$BCA:ADB&) A44(;-T) <) $O8'1A<(;&-) <&-B,86'-) E\&'B,(1) !GGHJ@) Y(1) 6'(;A<&3 :@&;@) =+,-=&68) (+'@) >K) &) ""!) $6'(<8) A) .A6=A4(+B-) ;&-+$BCA:ADB&(:&M) 1'/+-) 4A'8B,3

<8<0(6,B,-;&()=A4)4+A.&)&);()&;;-)B-%-)=$U%&B,;-)A+(,)(+'@)"!)$6'(<8)A)6,B,-./%;8BC),(P 6(4(BC) =+,8.A'A<(;&() &) +-(%&,(BT&) &;<-6'8BT&) <) ,(1+-6&-) 4+/.) =$U%&B,;8BC) ]) AU-T:$T-

<8<0(6,B,-;&() =A4) 4+A.&) =$U%&B,;-) E26'(<() ,L"G) 1<&-';&() !GGQ) +@) l) F,@2@) ,L!G"H) +@

=A,@)!GQ"J@

^) &%-) ,(6'A6A<(;&-) <6,86'1&BC) '+,-BC) <8:&-;&A;8BC) &;6'+$:-;'/<) <8<0(6,B,-;&(

;(%-O8) $,;(S) ,() B-%A<-) &) ,(6(4;-M) =A;&-<(O) <) =+,8=(41(BC) '8BC) ,() A4=A<&-4;&:) A4P 6,1A4A<(;&-:) <0(DB&B&-%-:) .+$;'/<) =+,-,;(B,A;8BC) 4A) +-(%&,(BT&) &;<-6'8BT&) B-%$) =$P U%&B,;-.A) 6'(T-) 6&N) b1(+U) 7(W6'<() %$U) T-4;A6'1() 6(:A+,34$) '-+8'A+&(%;-.AM) A) '8%-) ;&- 6=A6/U) =A=+,-S) 6'A6A<(;&() &;;-.A) (1'$) =+(<;-.AM) :AB3) 1'/+-.A) ;() +,-B,) &) ;() <;&A6-1

$O8'1A<;&1() <&-B,86'-.A) <0(DB&B&-%) ;&-+$BCA:ADB&) '+(B&) =+,860$.$T3B-) :$) =+(<A) <0(P 6;ADB&M)'T@)$6'(<8),L!>L%&=B()!GGH)+A1$LAL=+,-16,'(0B-;&$)=+(<()$O8'1A<(;&()<&-B,86'-.A

<)=+(<A)<0(6;ADB&);&-+$BCA:ADB&@

(4)

G*F?1.& H'645'6I#).

!I

\) A=(+B&$) AL=+,-=&68) '-.A) (1'$) =+(<;-.AM) 4AL) =+,-16,'(0B-;&() 4ABCA4,&) ,(<6,-M) 1&-P 48),)'(1&:)O34(;&-:)<86'N=$T-)$=+(<;&A;8)$O8'1A<;&1)<&-B,86'8@)^+.(;8)+-=+-,-;'$T3P B-) b1(+U) 7(W6'<() B,8) 4(;3) T-4;A6'1N) 6(:A+,34$) '-+8'A+&(%;-.A) ]) .:&;NM) =A<&('M) <AT-P

</4,'<AM) 63) ,AUA<&3,(;-) 4A) <84(;&() 4-B8,T&) AL=+,-16,'(0B-;&$) B,N6'A) ;(<-') <U+-<

6<AT-T) <A%&@) 9.A4() <0(DB&B&-%() &) A+.(;$) .A) ;(4,A+$T3B-.AM) ;&-,UN4;() <) =A4-T:A<(;&$

4-B8,T&) <L,(1+-6&-) AU+A'$) ;&-+$BCA:ADB&(:&) 6(:A+,34A<8:&) &Lb1(+U$) 7(W6'<(M) ;&-) T-6'

<8:(.(;(@

26'(<() '() <-6,0() <) O8B&-) "Q) =(X4,&-+;&1() !GGH) +@) &) 4A'8BCB,(6) =A4%-.(0() 6,-DB&$

,:&(;A:M)<L'8:)4</:)L<8;&1(T3B8:),)A+,-B,-W)Y+8U$;(0$)ZA;6'8'$B8T;-.A@)\)U+,:&-P

;&$) =&-+<A';8:M) 4AL<86'3=&-;&() ,) O34(;&-:) =+,-16,'(0B-;&() =+(<() $O8'1A<(;&() <&-B,8P 6'-.A) <) =+(<A) <0(6;ADB&M) $=A<(O;&(0() A6AU8) V&,8B,;-) UN43B-) <) 4;&$) <-TDB&() <) O8B&-

$6'(<8)$O8'1A<;&1(:&)<&-B,86'8:&);&-+$BCA:ADB&),(U$4A<(;8BC);()B-%-):&-6,1(;&A<-

%$U) ,(U$4A<(;8BC) .(+(O(:&) (%UA) =+,-,;(B,A;8BC) =A4) '-.A) +A4,(T$) ,(U$4A<N) A+(,) ;&-P +$BCA:ADB&) +A%;8BC@) R&-+$BCA:ADS) +A%;3) ,4-V&;&A<(;A) <) ;&-T) T(1A) ;&-+$BCA:ADS) +A%;3

<L+A,$:&-;&$)ZA4-16$)B8<&%;-.AM),L<803B,-;&-:);&-+$BCA:ADB&)=+,-,;(B,A;8BC)<L:&-TP 6BA<8:) =%(;&-) ,(.A6=A4(+A<(;&() =+,-6'+,-;;-.A) (%UA) <) 4-B8,T&) AL<(+$;1(BC) ,(U$4AP

<8);()B-%-)&;;-);&O)+A%;-@)9)O34(;&-:)=+,-16,'(0B-;&():A.08)+/<;&-O)<86'3=&S)A6AU8)V&P ,8B,;-) &) =+(<;-) UN43B-) <0(DB&B&-%(:&) %A1(%&M) 1'/+8BC) $4,&(0) <L;&-+$BCA:ADB&) <6=/%;-T AU-T:A<(0)=+(<A)$O8'1A<(;&()<&-B,86'-.A)A+(,)6=/04,&-%;&-):&-6,1(;&A<-)UN43B-)<0(P DB&B&-%(:&)U$48;1/<):&-6,1(%;8BC)%$U).(+(O8@)\)$6'(<&-)=+(<A)'(1&-)=+,8,;(;A)=A;(4P 'A) ;(6'N=BA:) =+(<;8:) '8BC) =A4:&A'/<M) =+,8) B,8:) 1(O48) ,L$=+(<;&A;8BC) :/.0) <;&AP 61A<(S)AL=+,-16,'(0B-;&-)4A)Q").+$4;&()!G"!)+@)E26'(<(),)!>)%&=B()!GGH)+@)l)F,@2@),)!GGH)+@

;+)"?HM)=A,@)"IH>J@

RA<-%&,(BT3),)!K)%&=B()!G"")+@M)4A1A;(;3)$6'(<3)A),:&(;&-)$6'(<8)A).A6=A4(+B-);&-P +$BCA:ADB&(:&) A+(,) ;&-1'/+8BC) &;;8BC) $6'(<M) ,;&-6&A;A) ;&-) '8%1A) A.+(;&B,-;&-) B,(6A<- 610(4(;&() <;&A61/<) AL=+,-16,'(0B-;&-) AUA<&3,$T3B-) 4A) Q"L.+$4;&() !G"!) +@M) (%-) =+,-4-

<6,86'1&:)A.+(;&B,-;&-)4A=$6,B,(%;ADB&)=+,-16,'(0B-;&()'8%1A)4%()A6/U)V&,8B,;8BC)<LA4P

;&-6&-;&$) 4A) A1+-D%A;-.A) +A4,(T$) ;&-+$BCA:ADB&@) 2=+(<;&A;A) 4A) =+,-16,'(0B-;&() A6AU8 V&,8B,;-)&)=+(<;-M)1'/+-)"QL=(X4,&-+;&1()!GGH)+@)U808)$O8'1A<;&1(:&)<&-B,86'8:&@)n80()'A ,:&(;() &6'A';() 4%() '8BC) $O8'1A<;&1/<) <&-B,86'8BCM) 1'/+,8) 4A'8BCB,(6) '(1&-.A) =+(<(

;&-) =A6&(4(%&@) 7+,-4-) <6,86'1&:) 4A'8B,80() .+$;'/<) A44(;8BC) <) $O8'1A<(;&-) <&-B,86'-

;() B-%-) &;;-) ;&O) :&-6,1(;&A<-M) ;(TB,NDB&-T) <81A+,86'8<(;8BC) %$U) =+,-,;(B,A;8BC

;() B-%-) ,<&3,(;-) ,L=+A<(4,-;&-:) 4,&(0(%;ADB&) .A6=A4(+B,-TM) <) 6'A6$;1$) 4A) 1'/+8BC 6'(<1() A=0('8) +AB,;-T) <8;A6&) Qm) E26'(<() ,) !K) %&=B() !G"") +@) l) F,@2@) ,) !G"") +@) ;+) "K?M

=A,@)"""GJ@

RA<-%() $6'(<8) ,) !G"") +@) ;&A60() ,() 6AU3) A1+-D%A;-) 61$'1&) =+(<;-) &) -1A;A:&B,;-@

7+(<;-M) =A;&-<(O) =A) =+(<&-) B,'-+-BC) %('(BC) T-T) 6'A6A<(;&() Y+8U$;(0) ZA;6'8'$B8T;8) [7M

<61$'-1) ,(61(+O-;&() ,0AOA;-.A) =+,-,) :&(6'() 26'+A;&-) 5A+61&-M) b,B,-B&;) &) 7A,;(WM) $,;(0

=+,-=&68) $6'(<8) ,() ;&-,.A4;-) ,) ZA;6'8'$BT3@) b1$'1&) -1A;A:&B,;-) ;('A:&(6') ;(TU(+4,&-T

<&4AB,;-)63)<L<8;&1(BC)U$4O-'/<)<0(DB&B&-%&).+$;'/<@

\)A=+(BA<(;&$);()=+,810(4,&-)U$4O-'$).:&;8)7&%()<)%('(BC)!G""]!G"H)=+,-46'(<&AP

;A) 61$'1&) V&;(;6A<-) AUA<&3,$T3B-T) &) 6'A6A<(;-T) A4) >) =(X4,&-+;&1() !G"") +@) 4A) "c) :(+B(

!G"H) +@) ;A<-%&,(BT&) $6'(<8) A) =+,-16,'(0B-;&$) =+(<() $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) <L=+(<A

<0(6;ADB&) ;&-+$BCA:ADB&@) 9(=+-,-;'A<(;AM) T(1) ;() =A,&A:) 4ABCA4/<) U$4O-'$) .:&;8

(5)

!"#$%& %$'()*& +'$,*-.#*& /(-01$1*2$3-45(& 6& 78& 9.'2.& :87;& '<& <<<

!H ,) A=0(') ,() $O8'1A<(;&-) <&-B,86'-) <=08;30) <8+A1) Y+8U$;(0$) ZA;6'8'$B8T;-.AM) 1'/+8 A+,-10M) O-) ;A<-%() $6'(<8) <) ,(1+-6&-M) <) T(1&:) =+,8,;(T-) $=+(<;&-;&-) 4A) =+,-16,'(0B-;&(

=+(<() $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) <) =+(<A) <0(6;ADB&) ;&-+$BCA:ADB&) A6AUA:) V&,8B,;8:

&L=+(<;8:M) 1'/+-) ;&-) :&(08) '-.A) $=+(<;&-;&() =+,-4) 4;&-:) <-TDB&() <) O8B&-) $6'(<8M) T-6'

;&-,.A4;() ,) (+'@) !) ZA;6'8'$BT&) [,-B,8=A6=A%&'-T) 7A%61&-T) E\8+A1) Y+8U$;(0$) ZA;6'8'$P B8T;-.A),)"G):(+B()!G"H)+@)l)F,@2@),)!G"H)=A,@)Q?QJ@

"&31(.3*-#/1,;1%"&-!-%)?$*('!-,;-%!;1/3$.*12'%!%"&-!'

!#-.,'O/;%,;1&)/='6'O/;

^4)>)=(X4,&-+;&1()!G"")+@)4A)"c):(+B()!G"H)+@M)'T@)<)A1+-6&-M)<)1'/+8:)AUA<&3,8<(0(

;A<-%&,(BT() $6'(<8) A) =+,-16,'(0B-;&$) =+(<() $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) <L=+(<A) <0(6;AP DB&);&-+$BCA:ADB&M)<=+A<(4,A;()$6'(<3),)!K)%&=B()!G"")+@M)()$BC8%A;()<8+A1&-:)Y+8U$P

;(0$) ZA;6'8'$B8T;-.A) ,) "G) :(+B() !G"H) +@M) 03B,;&-) <) .:&;&-) 7&0() <84(;A) "QQ) 4-B8,T- A) =+,-16,'(0B-;&$) =+(<() $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) <) =+(<A) <0(6;ADB&M) 6=AD+/4) 1'/+8BC

=+(<&-)IGm)gH!)4-B8,T-h)4A'8B,80A);&-+$BCA:ADB&)A6/U)V&,8B,;8BC)&L=+(<;8BCM)1'/+-);&- :&(08)$=+(<;&-;&()4A)=+,-16,'(0B-;&()=+,-4);A<-%&,(BT3)g+86@)"]Qh@

[86@) "@ F-B8,T-) A) =+,-16,'(0B-;&$) =+(<() $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) <) =+(<A) <0(6;ADB&) ;&-+$P BCA:ADB&) <84(;-) <) .:&;&-) 7&0() A4) >) =(X4,&-+;&1() !G"") +@) 4A) "c) :(+B() !G"H) +@

p&.@)"@ F-B&6&A;6) AV) '+(;6VA+:('&A;) AV) =-+=-'$(%) $6$V+$B') AV) +-(%) =+A=-+'8) &;'A) A<;-+6C&=

+-%-(6-4) U8) 7&0() aA::$;&'8) VA+) 'C-) =-+&A4) V+A:) >'C) ^B'AU-+) !G"") 'A) "c'C) 5(+BC) !G"H J'I>#(_) A=+(BA<(;&-) <0(6;-) ;() =A46'(<&-) 4(;8BC) 2+,N4$) 5&(6'() 7&08

D(*'24_) A<;) 6'$48) U(6-4) A;) 4('() =+Aq&4-4) U8) a&'8) r(%%) &;) 7&0(

R(T<&NB-T)4-B8,T&)<)U(4(;8:)A1+-6&-)<84(;A)<)!G"!)+@)n80)'A)=&-+<6,8)+A1)=A)<-TP DB&$) <) O8B&-) ;A<8BC) =+,-=&6/<@) R() HQ) +A,6'+,8.;&NB&() !!) AU-T:A<(08) 6<8:) ,(1+-6-:

;&-+$BCA:ADB&) <) $O8'1A<(;&$) <&-B,86'8:) A6/U) 4A'8BCB,(6) ;&-$=+(<;&A;8BC@

s&B,U() <84(;8BC) 4-B8,T&) =+,-0AO80() 6&N) U-,=AD+-4;&A) ;() =A<&-+,BC;&N) .+$;'/<) =A4P

%-.(T3B8BC) =+,-16,'(0B-;&$@) R(T<&NB-T) .+$;'/<) <) U(4(;8:) A1+-6&-) =+,-16,'(0BA;A

<L!G"!)+@)])>M""cHLC(M)<)'8:)<)A4;&-6&-;&$)4A)A6/U);&-$=+(<;&A;8BC)=+,-4);A<-%&,(BT3

(6)

G*F?1.& H'645'6I#).

!c

[86@) !@ ) *+$;'8M) <) 6'A6$;1$) 4A) 1'/+8BC) =+,-16,'(0BA;A) =+(<A) $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) <L=+(<A

<0(6;ADB&) ;&-+$BCA:ADB&) <) .:&;&-) 7&0() A4) >) =(X4,&-+;&1() !G"") +@) 4A) "cL:(+B() !G"H) +@

p&.@)!@ s(;4M) &;) <C&BC) =-+=-'$(%) $6$V+$B') AV) +-(%) =+A=-+'8) &;'A) A<;-+6C&=) <(6) '+(;6VA+:-4) VA+

'C-) =-+&A4) V+A:) >'C) ^B'AU-+) !G"") 'A) "c'C) 5(+BC) !G"H) &;) 7&0() aA::$;&'8 J'I>#(_) A=+(BA<(;&-) <0(6;-) ;() =A46'(<&-) 4(;8BC) 2+,N4$) 5&(6'() 7&08

D(*'24_) A<;) 6'$48) U(6-4) A;) 4('() =+Aq&4-4) U8) a&'8) r(%%) &;) 7&0(

[86@) Q@ t+-4;&() =A<&-+,BC;&() ;&-+$BCA:ADB&M) <) 6'A6$;1$) 4A) 1'/+-T) =+,-16,'(0BA;A) =+(<A) $O8'P 1A<(;&() <&-B,86'-.A) <) =+(<A) <0(6;ADB&) ;&-+$BCA:ADB&) <) .:&;&-) 7&0() A4) >L=(X4,&-+;&1(

!G"") +@) 4A) "cL:(+B() !G"H) +@

p&.@)Q@ YC-) (q-+(.-) (+-() AV) 'C-) =+A=-+'8M) &;) <C&BC) =-+=-'$(%) $6$V+$B') AV) +-(%) =+A=-+'8) &;'A A<;-+6C&=) <(6) '+(;6VA+:-4) VA+) 'C-) =-+&A4) V+A:) >'C) ^B'AU-+) !G"") 'A) "c'C) 5(+BC) !G"H

&;L7&0() aA::$;&'8

J'I>#(_) A=+(BA<(;&-) <0(6;-) ;() =A46'(<&-) 4(;8BC) 2+,N4$) 5&(6'() 7&08 D(*'24_) A<;) 6'$48) U(6-4) A;) 4('() =+Aq&4-4) U8) a&'8) r(%%) &;) 7&0(

(7)

!"#$%& %$'()*& +'$,*-.#*& /(-01$1*2$3-45(& 6& 78& 9.'2.& :87;& '<& <<<

!?

]) ?M"?KI) C() g?>mh@) u3B,;&-) =A4:&A'A:) 4A'8BCB,(6) ;&-$=+(<;&A;8:) =+,-16,'(0P BA;A) ;(L<0(6;ADS) "HMQH??) C() .+$;'/<M) BA) 6'(;A<&0A) ?"m) <6,86'1&BC) .+$;'/<

=+,-16,'(0BA;8BC) <LU(4(;8:) A1+-6&-) A+(,) A1A0A) "Gm) =A<&-+,BC;&) <6,86'1&BC) .+$;P '/<) A44(;8BC) <L$O8'1A<(;&-) <&-B,86'-) ,(-<&4-;BTA;A<(;8BC) <) .:&;&-) 7&0() ;() 1A;&-B

!G"I)+@

7A:&:A) :;&-T6,-T) %&B,U8) <84(;8BC) 4-B8,T&) <AU-B) A6/U) ;&-$=+(<;&A;8BC) 4AL=+,-P 16,'(0B-;&() =+,-4) ;A<-%&,(BT3) $6'(<8) gH!L4-B8,T-) 6=AD+/4) "QQhM) A6AU8) '-) 4A:&;$T3) =A4

<,.%N4-:)=A<&-+,BC;&).+$;'/<)=+,-16,'(0BA;8BC)g"HMQH??)C()6=AD+/4)!"MHGI>)C(h@)\&N1P 6,() T-6') ,('-:) +/<;&-O) D+-4;&() =A<&-+,BC;&() ;&-+$BCA:ADB&) =A4%-.(T3B-T) =+,-16,'(0B-;&$

4%()'8BC)=A4:&A'/<)])<L!G"H)+@)<8;&A60()(O)GMHHH!)C(@

7A4AU;&-) T(1) 6'+$1'$+() .+$;'/<) =A4%-.(T3B8BC) =+,-16,'(0B-;&$) 16,'(0'$T-) 6&N) =A,&A:

A=0(') ,) '8'$0$) =+,-16,'(0B-;&() =+(<() $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) <) =+(<A) <0(6;ADB&) ;&-+$P BCA:ADB&)A1+-D%A;8BC)4-B8,T(:&)<84(;8:&)<).:&;&-)7&0(@)^4)>L=(X4,&-+;&1()!G"")+@)4A

"cL:(+B() !G"H) +@) 03B,;&-) A=0('8) $6'(%A;A) <L<86A1ADB&) ?MKL:%;) ,0M) <) '8:) ;() =A46'(<&-

$BC<(08) +(48) .:&;8) $4,&-%A;A) UA;&V&1(') ;() 1<A'N) "M?) :%;) ,0@) ^=0('8) $6'(%A;-) 4%() A6/UM 1'/+8BC) $=+(<;&-;&-) 4A) =+,-16,'(0B-;&() $BC8%A;A) <8+A1&-:) Y+8U$;(0$M) 6'(;A<&08) 03B,P

;&-)HMQ):%;),0@)Y8%1A)GMK):%;),0)'A);(%-O;ADB&)A4)=A,A6'(08BC)A6/U@

^=0('8) ,() =+,-16,'(0B-;&-) A1+-D%A;-) 4%() A6/U) ;&-$=+(<;&A;8BC) 4A) =+,-16,'(0B-;&(

=+,-4) ;A<-%&,(BT3) $6'(<8) 6'(;A<&08) ""P1+A';ADS) <;A6,A;8BC) =+,-,) ;&-) A=0(') +AB,;8BC g'(U@)"hM)=+,8)AUA<&3,$T3B8BC)6'(<1(BC)'8BC)A=0(')"M)Q)&)Hm@)R(T<&N16,3).+$=N)6'(;A<&%&

$O8'1A<;&B8)<&-B,8DB&),)QP=+AB-;'A<3)6'(<13)A=0('8)])I")=A4:&A'/<@)b'(<1()HP=+AB-;P 'A<() $6'(%A;() U80() 4%() "G) A6/UM) "P=+AB-;'A<() ]) 4%() T-4;-T) A6AU8@

Y(U-%()"@ b'A6$;-1) A=0(') +AB,;8BC) 4A) A=0(') ,() =+,-16,'(0B-;&-) <) A4;&-6&-;&$) 4A) 4-B8,T&

<84(;8BC) 4%() A6/U) ;&-$=+(<;&A;8BC) 4A) =+,-16,'(0B-;&() =+,-4) ;A<-%&,(BT3) $6'(<8

<L.:&;&-) 7&0() A4) >) =(X4,&-+;&1() !G"") +@) 4A) "cL:(+B() !G"H) +@

Y(U%-)"@ YC-) +('&A) AV) (;;$(%) V--6) VA+) 'C-) BA6'6) AV) BA;q-+6('&A;) V--6) <&'C) +-6=-B') 'A) 4-B&6&A;6

&66$-4) VA+) 'C-) =-+6A;6M) <C&BC) 4&4;v') C(q-) ;-B-66(+8) =A<-+6) 'A) $;4-+.A) '+(;6VA+:('&A;

U-VA+-) (:-;4:-;') &;) aA::$;&'8) 7&0() VA+) 'C-) =-+&A4) V+A:) >'C) ^B'AU-+) !G"") 'A) "c'C 5(+BC) !G"H

J'I>#(_) A=+(BA<(;&-) <0(6;-) ;() =A46'(<&-) 4(;8BC) 2+,N4$) 5&(6'() 7&08 D(*'24_) A<;) 6'$48) U(6-4) A;) 4('() =+Aq&4-4) U8) a&'8) r(%%) &;) 7&0(

[A1 w-(+

^=0('8)+AB,;-

`;;$(%)V--6

^=0('8),()=+,-16,'(0B-;&- YC-)BA;q-+6&A;)V--

Z+A';ADS)A=0('8)+AB,;-T 5$%'&=%&B&'8)AV)(;;$(%)V--

!G"" QG)K"GMGG),0 QQ>)!QcMGG),0 ""

!G"! !Hc)!?KM?c),0 !)KKH)"KKMGG),0 ""

!G"Q cH)!H?M!"),0 HI?)K"KMGG),0 K

!G"I cG)>IHMI?),0 ?cI)!H>MGG),0 "Q

!G"H )cK)"cGMQH),0 K"G)QH?MGG),0 "!

u3B,;&-

`%'A.-'C-+

IK")IH"M?>),0 H)QIc)KHKMGG),0 ""

(8)

G*F?1.& H'645'6I#).

!K

\) <8;&1(BC) =+,-46'(<&A;8BC) <) '(U-%&) ") ;&-) $<,.%N4;&A;A) T-4;(1) ,:&(;) <86A1ADB&

A=0(')+AB,;8BC)<)<8;&1$)&BC)A1+-6A<-T)(1'$(%&,(BT&@)\)=+,8=(41$)<,+A6'$)<(+'ADB&);&-P +$BCA:ADB&M) <61(X;&1) =A1+8B&() A=0(') +AB,;8BC) A=0('3) ,() =+,-16,'(0B-;&-) ;() =-<;A) U8) 6&N) AUP

;&O80@)\(+'A),(,;(B,8SM)O-)4%();&-+$BCA:ADB&M)1'/+8BC)'(U-%()")4A'8B,8M)D+-4;&()%&B,U()%('

;&-<81A+,86'(;-.A)A1+-6$)$O8'1A<(;&()<&-B,86'-.A)<8;A6&)A1A0A)?>@

[AB,;-) <=08<8) 4A) U$4O-'$) $,(%-O;&A;-) 63) +/<;&-O) A4) '-.A) B,8) A=0('8) ,L'8'$0$) =+,-P 16,'(0B-;&() +A,0AOA;A) ;() +('8M) 4A) B,-.A) ,AUA<&3,$T-) $6'(<() A) =+,-16,'(0B-;&$) =+(<(

$O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) <) =+(<A) <0(6;ADB&) ;&-+$BCA:ADB&M) ;() <;&A6-1) $O8'1A<;&1(

<&-B,86'-.AM) ;() B,(6) ;&-) 1+/'6,8) ;&O) "G) %(') &) ;&-) 40$O6,8) ;&O) !G) %('M) BC8U() O-) <;&A61AP 4(<B()<86'3=&)A)A1+-6)1+/'6,8@)f)'(1M)<).:&;&-)7&0()<)U(4(;8:)A1+-6&-)<),(1+-6&-)IH)4-P B8,T&) <84(;8BC) 4%() A6/U) ;&-$=+(<;&A;8BC) 4A) =+,-16,'(0B-;&() =+,-4) ;A<-%&,(BT3) $6'(<8 A=0('8) ,A6'(08) +A,0AOA;-) ;() +('8) +AB,;-_) !) &) H) +(') ]) =A) 4<&-) L4-B8,T-M) "G) +(') ]) 4,&-6&NS 4-B8,T&M)"H)+(')])T-4;()L4-B8,T(M)!G)+(')])QG)4-B8,T&@

b$:() A=0(') +AB,;8BC) $6'(%A;8BC) 4%() ;&-+$BCA:ADB&) AUTN'8BC) 4-B8,T(:&M) 1'/+-) =AP

<&;;8) U8S) $BC8%A;-) =A) <8+A1$) Y+8U$;(0$M) <8;A6&0() IK"LIH"M?>) ,0) g'T@) "Km) <6,86'1&BC A=0(') +AB,;8BC) ;(%-O;8BC) 4A) U$4O-'$) .:&;8) 7&0() <-40$.) 6'(;$) ;() Q") .+$4;&() !G"I) +@h@

9(10(4(T3B) <84(;&-) <6,86'1&BC) 4-B8,T&) A) =+,-16,'(0B-;&$) ;() <0(6;ADS) <) T-4;8:) +A1$M

=&-+<6,-) +('8) ,() =+,-16,'(0B-;&-) <+(,) A=0('(:&) <;&-6&A;8:&) T-4;A+(,A<A) 03B,;&-) 6'(;AP

<&08U8) KcKLQ"GM!K) ,0@) #-4;(1) T$O) <) 4+$.&:) +A1$) +AB,;8) <=08<) 4A) U$4O-'$) <&;&-;) <8P

;&-DS)QHKL)KGIM?G),0M)A4)Q)4A)H)+A1$)])Q!>L!GIM?G),0M)A4)c)4A)"G)+A1$)])!IILGKKM"G),0M)A4

"") 4A) "H) +A1$) ]) ">QL>!KM"G) ,0M) A4L"c) 4A) !G) +A1$) ]) "KKLIG>MH?) ,0@) Y8%1A) <&NB) <=08<8

<L=&-+<6,8:)+A1$M)',;@)<)+A1$M)<L1'/+8:);(6'3=&0A)=+,-16,'(0B-;&-M),+-1A:=-;6A<(08U8

$'+(BA;-) 1A+,8DB&) ,LA=0(') +AB,;8BCM) A4L4+$.&-T) +('8) 6$:8) '-) 63) T$O) A4=A<&-4;&A) :;&-TP 6,-M) =+,8) B,8:) <8;&1&) '-) ;&-) $<,.%N4;&(T3) BA+AB,;-T) <(%A+8,(BT&) %&B,A;-T) <-40$.) 6'A=8 +-4861A;'()<-16%&)6'A6A<(;-T)=+,-,)Rn7)A4);&-6=0(BA;-T)B,NDB&)A=0('8@

9(%-O;ADB&) <86'N=$T3B-) :&N4,8) A=0('(:&) +AB,;8:&) (L=+,8=&6(;8:&) 4%() 1(O4-T) +('8 A=0('(:&) ,() =+,-16,'(0B-;&-) 4%() 4-B8,T&) <84(;8BC) <L=A6,B,-./%;8BC) %('(BC) AUTN'8BC (;(%&,3)g'(U@)!h)<61(,$T3M)O-)'8%1A)<),(1+-6&-)4-B8,T&)<84(;8BC)<)!G"I)+@)+('8)<;A6,A;- ,() =+,-16,'(0B-;&-) =A1+8<(T3) $'+(BA;-) <=08<8) ,LA=0(') +AB,;8BC) <) =&NB&$) 1A%-T;8BC) %(P '(BCM) A4) 6,/6'-.A) +A1$) <=08<8) UN43) ;&O6,-) =+(<&-) A) =A0A<N@) \) A4;&-6&-;&$) 4A) 4-B8,T&

,)!G"!)&)!G"Q)+@M)=A1+8B&-)A=0(')+AB,;8BC)4A'8B,80A)'8%1A)=&-+<6,-.A)A1+-6$)+A,%&B,-;&AP

<-.AM)B,8%&)+A1$M)<L1'/+8:);(6'3=&0A)=+,-16,'(0B-;&-);()<0(6;ADS@)9)1A%-&)+('8)A1+-D%A;-

<) 4-B8,T(BCM) 1'/+-) <84(;A) <) .:&;&-) 7&0() <) !G"") +@M) <LO(4;8:) A1+-6&-) +A,%&B,-;&A<8:

;&-) A6&3.;N08) =A,&A:$) A4=A<&(4(T3B-:$) <86A1ADB&) $6'(%A;8BC) 4%() =+,-16,'(0BA;8BC

;&-+$BCA:ADB&) A=0(') +AB,;8BC@

^1+-6)4<$4,&-6'A%-';&)T-6');(T40$O6,8:M);()1'/+8)A=0('(),()=+,-16,'(0B-;&-);()<0(6;ADS :AO-),A6'(S)+A,0AOA;();()+('8@)FA1A;(;&-)<(%A+8,(BT&)+(')=+,-,)!G)%(')=A<&;;A),L;(4<8O13 +-1A:=-;6A<(S) 6'+('8) ,) A=0(') +AB,;8BC@) R&-6'-'8) <61(X;&1) +-4861A;'() <-16%&) A4) H) :(+B(

!G"H)+@)<8;A6&)"M?H)&)T$O)=&-+<6,()<(%A+8,(BT()<8%&B,A;()4%()A=0('),-)<6,86'1&BC)4-B8,T&)A4

;&-6=0(BA;-T) B,NDB&) A=0('8) ;&-) =A1+80(U8) $'+(BA;8BC) A=0(') +AB,;8BCM) 6'(;A<&3B) A1A0A) ?Im

<6,86'1&BC) $6'(%A;8BC) A=0(') A4) =+,-16,'(0BA;8BC) ;&-+$BCA:ADB&) ,() T-4-;) +A1@) b'A=() +-48P 61A;'() <-16%&M) 1'/+() .<(+(;'A<(0(U8) =A1+8B&-) '8BC) 6'+('M) =A<&;;() U8S) =A4<8O6,A;() 4A

=A,&A:$)A1A0A)Im)&)=+,-,)B(08)A1+-6)=A,A6'(<(S)<),<&3,1$),)B(03)A=0('3M)'T@)6$:3)<6,86'P 1&BC)+('M)();&-)T(1);(10(4()$6'(<A4(<B()]),);&-6=0(BA;3)B,NDB&3)A=0('8@

(9)

!"#$%& %$'()*& +'$,*-.#*& /(-01$1*2$3-45(& 6& 78& 9.'2.& :87;& '<& <<<

!>

Y(U-%()!@ ^=0('8) +AB,;-) () <86A1ADS) +(') +AB,;8BC) ,() =+,-16,'(0B-;&-) <) A4;&-6&-;&$) 4A) 4-B8,T&

<84(;8BC) 4%() A6/U) ;&-$=+(<;&A;8BC) 4A) =+,-16,'(0B-;&() =+,-4) ;A<-%&,(BT3) $6'(<8

<L.:&;&-) 7&0() A4) >) =(X4,&-+;&1() !G"") +@) 4A) "cL:(+B() !G"H) +@

Y(U%-)!@ `;;$(%) V--6) (;4) 'C-) (:A$;') AV) (;;$(%) &;6'(%%:-;'6) VA+) 'C-) BA;q-+6&A;) &;L+-6=-B') AV) 'C- 4-B&6&A;6) &66$-4) VA+) 'C-) =-+6A;6M) <C&BC) 4&4;v') C(q-) ;-B-66(+8) =A<-+6) 'A) $;4-+.A '+(;6VA+:('&A;) U-VA+-) (:-;4:-;') &;) aA::$;&'8) 7&0() VA+) 'C-) =-+&A4) V+A:) >'C) ^B'AU-+

!G"") 'A) "c'C) 5(+BC) !G"H [A1)<84(;&()4-B8,T&

YC-)8-(+)AV)'C-)4-B&6&A; !G"" !G"! !G"Q !G"I !G"H

^=0('8)+AB,;-))E,0J

`;;$(%)V--6)E7sRJ

QG)K"GMGG !Hc)!?KM?c cH)!H?M!" cG)>IHMI? cK)"cGMQH

[('8)+AB,;-

,()=+,-16,'(0B-;&-)gE,0Jx

`;;$(%)&;6'(%%:-;'6 VA+)'C-)BA;q-+6&A;)E7sRJx

" QG)?K"McQ I>!)H?"MQH "K")?G?MIG "Gc)QIIMHH Hc)>GHMQH

! QG)?K"McQ "HI)HG!M?? !?)H!GMIG "Gc)QIIMHH Q>)cHHMQH Q]H QG)?K"McQ "!I)>G!M?? !?)H!GMIG "Gc)QIIMHH Q>)cHHMQH c]"G QG)?K"McQ "!I)>G!M?? "?)GcKMcG Q")c?>M?H Q>)cHHMQH

""]"H H)>G"M!Q "!Q)KK>M"? "?)GcKMcG ?)I"QM?H )Q>)cHHMQH

"c]!G QK!M?G "!Q)KK>M"? "?)GcKMcG ?)I"QM?H ))Q>)cHHMQH x) <) '8:) +/<;&-O) A=0('8) =0(';-) T-4;A+(,A<A) <) +A1$) <84(;&() 4-B8,T&

x) &;B%$4&;.) 'C-) V--6) =(&4) A;B-) &;) 'C-) 8-(+) AV) 'C-) 4-B&6&A;

J'I>#(_) A=+(BA<(;&-) <0(6;-) ;() =A46'(<&-) 4(;8BC) 2+,N4$) 5&(6'() 7&08 D(*'24_) A<;) 6'$48) U(6-4) A;) 4('() =+Aq&4-4) U8) a&'8) r(%%) &;) 7&0(

.()*(;%,'!1P;3-/0;%).*-!$%'%"&31(.3*-#/1,;)%"&-!-

)?$*('!-,;-%!;1/3$.*12'%!%"&-!'%!#-.,'O/;%,;1&)/='6'O/;

3:7Q:P;"/-%7544%&'()

26'(<() ,) !K) %&=B() !G"") +@) A) ,:&(;&-) $6'(<8) A) .A6=A4(+B-) ;&-+$BCA:ADB&(:&) A+(,

;&-1'/+8BC) &;;8BC) $6'(<) <=+A<(4,&0() 4A) 1('(%A.$) A6/U) $=+(<;&A;8BC) 4A) =+,-16,'(0B-P

;&(M) =A,() ;&-%&B,;8:&) <8T3'1(:&) A1+-D%A;8:&) <) '-T) $6'(<&-M) <6,86'1&-) A6AU8) V&,8B,;-

&) =+(<;-M) 1'/+-) U808) $O8'1A<;&1(:&) <&-B,86'8:&) ;() 4,&-W) "Q) =(X4,&-+;&1() !GGH) +@) 2=AP

<(O;&A;-) 4A) ,0AO-;&() <;&A61$) A) <84(;&-) 4-B8,T&) (4:&;&6'+(B8T;-T) A) =+,-16,'(0B-;&$) ,AP 6'(08)=+,-4-)<6,86'1&:)A6AU8)$O8'1$T3B-)<&-B,8DB&-);&-+$BCA:ADB&),L=+,-,;(B,-;&-:);(

B-%-) &;;-) ;&O) :&-6,1(;&A<-M) .0/<;&-) C(;4%A<AP$60$.A<-) &L=+,-:860A<-M) 4%() 1'/+8BC 6'(<1()=+AB-;'A<()A=0('8)+AB,;-T)<8;A6&)Qm@)\)'8:)6(:8:)'-O),(1+-6&-);A<-%(),A6'(P 0() $BC8%A;() <8+A1&-:) Y+8U$;(0$) ZA;6'8'$B8T;-.A) ,) "G) :(+B() !G"H) +@) T(1A) ;&-,.A4;(

,) ZA;6'8'$BT3) [7@

R()=A46'(<&-)$BC8%A;8BC)=+,-,)Y+8U$;(0)=+,-=&6/<);A<-%&,(BT&)<8:&-;&A;-T)$6'(<8

<L.:&;&-) 7&0() <84(;A) H!) 4-B8,T-) A) =+,-16,'(0B-;&$) =+(<() $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A

<)=+(<A)<0(6;ADB&);&-+$BCA:ADB&)4%().+$;'/<)A)03B,;-T)=A<&-+,BC;&)"HMQH??)C(_

] 4-B8,T-)'-)6'(;A<&08)IGm)<6,86'1&BC)4-B8,T&)A)=+,-16,'(0B-;&$o

] .+$;'8) '-) 6'(;A<&08) ?"m) <6,86'1&BC) .+$;'/<) =+,-16,'(0BA;8BC) <) A1+-6&-) AUA<&3,8P

<(;&() ;A<-%&,(BT&) $6'(<8M) () "Gm) <6,86'1&BC) .+$;'/<) A44(;8BC) <L$O8'1A<(;&-) <&-P B,86'-)<-40$.)6'(;$);()Q").+$4;&()!G"I)+@o

(10)

G*F?1.& H'645'6I#).

QG

] D+-4;&() =A<&-+,BC;&() ;&-+$BCA:ADB&) =A4%-.(T3B-T) =+,-16,'(0B-;&$) U80() =+(<&- IP1+A';&-) <8O6,() A4) =A<&-+,BC;&) '8BC) ;&-+$BCA:ADB&M) 1'/+8BC) $O8'1A<;&B8) <&-B,8DB&

=A6&(4(%&)$=+(<;&-;&-)4A)=+,-16,'(0B-;&()T$O)=+,-4);A<-%&,(BT3)$6'(<8o

] =+,-16,'(0B-;&()'-)4A'8B,808).0/<;&-)=A4:&A'/<),)QP=+AB-;'A<3)6'(<13)A=0('8)+AB,;-To ] A=0('8),()=+,-16,'(0B-;&-)=A1+8<(T3)<=08<8),)'8'$0$)A=0(')+AB,;8BC),()"")%('o

] .:&;()$'+(B&0()A1A0A)"Km)<=08</<),)'8'$0$)<6,86'1&BC)A=0(')+AB,;8BCo

] AUA<&3,-1) <=0('8) A=0('8) ,() =+,-16,'(0B-;&-) T-4;A+(,A<A) <) +A1$) <84(;&() 4-B8,T&) T(1

&) :AO%&<ADS) +A,0AO-;&() '-T) A=0('8) ;() <;&A6-1) $O8'1A<;&1() <&-B,86'-.A) ;() +('8) =A<AP 4$T-) <8O6,8) A4) A=0(') +AB,;8BC) <=08<) 4A) U$4O-'$) <) +A1$M) <) 1'/+8:) ;(6'N=$T-) =+,-P 16,'(0B-;&-M)A4)4+$.&-.A)+A1$)g4+$.&-T)+('8h);(%-O;ADB&)6&N),:;&-T6,(T3M)<L,(%-O;ADB&)A4

%&B,U8)$4,&-%A;8BC)+('o

] ,(6'A6A<(;&-) 6'A=8) +-4861A;'() <-16%&) =A) +A,0AO-;&$) A=0('8) ,() =+,-16,'(0B-;&-) ;() +('8

%&B,A;-T) A4) ;&-6=0(BA;-T) B,NDB&) A=0('8) ;&-) .<(+(;'$T-) =A1+8B&() $'+(BA;8BC) 1A+,8DB&

,)A=0(')+AB,;8BC)<;A6,A;8BC)=+,-,)$O8'1A<;&1/<)<&-B,86'8BCo

] <0(DB&B&-%) ;&-+$BCA:ADB&) ,A6'(0) =A,U(<&A;8) <=08</<) ,) '8'$0$) A=0(') +AB,;8BC) ,() =AP ,A6'(08) A1+-6) $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.AM) $6'(;A<&A;-.A) <-) <6,86'1&BC) =+,8=(41(BC

;() >>) %(') gD+-4;&() %&B,U() %(') ;&-<81A+,86'(;-.A) A1+-6$) $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) 4%(

;&-+$BCA:ADB&)=+,-16,'(0BA;8BC)<8;A6&)A1A0A)?>h@

\) =+,8=(41$) <8.(D;&NB&() =+(<() $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) <0(DB&B&-%) ;&-+$BCA:ADB&

'+(B&) =+,-4-) <6,86'1&:) T-4;(1) =+(<A) <0(6;ADB&) ;&-+$BCA:ADB&@) R() =A46'(<&-) $6'(<8 ,L!>L%&=B() !GGH) +@) A) =+,-16,'(0B-;&$) =+(<() $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) <) =+(<A) <0(6;ADB&

;&-+$BCA:ADB&) ,AUA<&3,(;8) T-6') 4A) <84(;&() 4-B8,T&) A) =+,-16,'(0B-;&$M) T-O-%&) ,) '(1&:

<;&A61&-:) <86'3=&) $=+(<;&A;8) $O8'1A<;&1) <&-B,86'8M) ;&-,(%-O;&-) A4) '-.AM) B,8) 4A'8BCP B,(6) ,+-(%&,A<(;A) <6,86'1&-) =A6'(;A<&-;&() $:A<8) A) A44(;&-) ;&-+$BCA:ADB&) <L$O8'1AP

<(;&-) <&-B,86'-) $6'(%A;-) <) =+,-'(+.$) %$U) +A1A<(;&(BC@) \0(DB&B&-%) '8:) 6(:8:) =A,U(P

<&A;8) T-6') ,(+/<;A) 1A;'+A%&) ;(4) ,(.A6=A4(+A<(;&-:) ;&-+$BCA:ADB&) <) A1+-D%A;8 6=A6/U) &L<LA1+-D%A;8:) <) $:A<&-) '-+:&;&-M) T(1) &) :AO%&<ADB&) ;(%&B,-;&() A=0(') 4A4('1AP

<8BC)&L<86'3=&-;&()A)+A,<&3,(;&-)$:A<8@

b1$'1&) V&;(;6A<-) <=+A<(4,A;-T) ;A<-%&,(BT&) ;(%-O(0AU8) +/<;&-O) ,U(4(S) =A4) 13'-:

'-.A) B,8) $6'(%A;-) ,() =+,-16,'(0B-;&-) A=0('8) <+(,) ,) 4A'8BCB,(6) <;&-6&A;8:&) A=0('(:&

+AB,;8:&)=A1+8<(T3)B-;N);&-+$BCA:ADB&)$6'(%A;3)<)=+,-'(+.$)%$U)+A1A<(;&(BC@)^1(,$T- 6&N)UA<&-:M);()=+,810(4,&-)AU+A'$);&-+$BCA:ADB&(:&)<)*:&;&-)7&0(M)O-)4%();&-+$BCA:ADB&

A44(;8BC) <) $O8'1A<(;&-) <&-B,86'-) =A) !GGQ) +@) 4A=&-+A) =A) A1A0A) "I) %('(BC) '+<(;&() $O8'P 1A<(;&()<&-B,86'-.A)6$:8)'-)6&N)+/<;A<(O3@

"'<.)6'!-,;1

\61$'-1)<=+A<(4,-;&()<)!G"")+@);A<8BC)=+,-=&6/<)$6'(<8)A)=+,-16,'(0B-;&$)=+(<(

$O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) <) =+(<A) <0(6;ADB&M) ;() =A46'(<&-) 1'/+8BC) +A,6,-+,A;A) 1('(%A.

=A4:&A'/<) $=+(<;&A;8BC) 4A) =+,-16,'(0B-;&(M) .:&;() 7&0() $'+(B&0() "Gm) <6,86'1&BC) .+$;P '/<) A44(;8BC) <L$O8'1A<(;&-) <&-B,86'-) &) "Km) <=08</<) ,) '8'$0$) A=0(') +AB,;8BC@) 7+AP U%-:) '-;) ;&-) 4A'8B,8) '8%1A) 7&08M) (%-) '-O) <6,86'1&BC) &;;8BC) T-4;A6'-1) 6(:A+,34$) '-+8'AP +&(%;-.A)&)b1(+U$)7(W6'<(@

(11)

!"#$%& %$'()*& +'$,*-.#*& /(-01$1*2$3-45(& 6& 78& 9.'2.& :87;& '<& <<<

Q"

F%() ;&-+$BCA:ADB&) '8BC) AUA<&3,8<(08) ;(T<8O6,-) ]) QP) &) HP=+AB-;'A<-) 6'(<1&) A=0('8 +AB,;-T) g=A,() T-4;8:) =+,8=(41&-:) ;&-+$BCA:ADB&) ,) "P=+AB-;'A<3) A=0('3hM) () &BC) D+-4;&(

=A<&-+,BC;&()U80()=+(<&-)B,'-+8)+(,8)<8O6,()A4)D+-4;&-T)4%()=A,A6'(08BC);&-+$BCA:ADB&@

^,;(B,()'A)<&N16,8)&BC)$4,&(0)<L.-;-+A<(;&$)4ABCA4/<),)A=0('),()$O8'1A<(;&-)<&-B,8P 6'-M)'T@)A=0('8)+AB,;-M)A=0('8)4A4('1A<-M)A=0('8),()=+,-16,'(0B-;&-@

a-%-:) ;A<-%&,(BT&) U80A) <8=(+B&-) gB,NDB&A<-h) =+(<() $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) ,L=A%P 61&-.A) =+(<A4(<6'<(M) A) B,8:) D<&(4B,8) :@&;@) $4,&(0) =+,-16,'(0BA;8BC) .+$;'/<) <) =AP

<&-+,BC;&) <6,86'1&BC) .+$;'/<) A44(;8BC) <) $O8'1A<(;&-) <&-B,86'-M) (%-) '-O) U-,=AD+-4;&A

<8;&1() 'A) ,) $,(6(4;&-;&() 4A) ,:&(;8) $6'(<8@) 26'(<A4(<B(M) A1+-D%(T3B) ;A<8) &;6'+$:-;'

<8<0(6,B,(T3B8) ;&-+$BCA:ADB&) b1(+U$) 7(W6'<() &) T-4;A6'-1) 6(:A+,34$) '-+8'A+&(%;-.AM

<LO(4;8:) ,(1+-6&-) ;&-) A4;&/60) 6&N) 4A) 61$'1/<) -1A;A:&B,;8BC) =+AT-1'A<(;8BCM) () =A'-:

<=+A<(4,A;8BC),:&(;M)BCAB&(OU8)<)=A6'(B&)$6,B,$=%-;&()4ABCA4/<)<0(DB&B&-%&).+$;'/<@

9(6(48) 4A'8B,3B-) =+,-16,'(0B-;&() =+(<() $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) <) =+(<A) <0(6;AP DB&) ;&-+$BCA:ADB&) =A<&;;8) U8S) ,;(;-) <0(DB&B&-%A<&) .+$;'/<) =+,-4) =A4TNB&-:) 4-B8,T&

A) A44(;&$) ;&-+$BCA:ADB&) <) $O8'1A<(;&-) <&-B,86'-M) (U8) :/.0) 6<AUA4;&-) &) +(BTA;(%;&-

=A4T3S) 4-B8,TN) AL,U8B&$@) \/<B,(6) =+,-16,'(0B-;&() :A.08U8) AUT3S) <803B,;&-) =A4:&A'8M 1'/+-) ;() 4,&-W) <84(;&() 4-B8,T&) <;&A608) ;() +,-B,) <0(DB&B&-%() .+$;'/<) A=0('8) ,<&3,(;- ,) $O8'1A<(;&-:) <&-B,86'8:) <) <86A1ADB&) <8O6,-T) A4) B-;8) <8<A0(<B,-T) $6'(%A;-T

<) =+,-'(+.$) %$U) +A1A<(;&(BC) A+(,) A4) <(+'ADB&) .+$;'$) ;() 4,&-W) ,0AO-;&() <;&A61$M

$<,.%N4;&(T3B)AB,8<&DB&-)A=0('N),()=+,-16,'(0B-;&-@)\)=+,-B&<;8:)+(,&-),(+/<;A)=+(<A

<0(6;ADB&M) T(1) &) =+(<A) $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) =A<&;;8) U8S) ,(BCA<(;-) =+,-,) B(08 A1+-6)'+<(;&()$:A<8)A)A44(;&$).+$;'/<)<L$O8'1A<(;&-)<&-B,86'-)gIG)4A)>>)%('h@)\=08P

<8),)'8'$0$)A=0('),()=+,-16,'(0B-;&-)'8%1A)UA<&-:)<)1+/'1&:)A1+-6&-)+-1A:=-;6$T3)$'+(P BA;-) 4ABCA48) ,) A=0(') +AB,;8BC@

";O6;1,,;/*!'

nAWB,(1PZ$BC(+B,81M) y@) g!G"Ih@) 26'(<() A) .A6=A4(+B-) ;&-+$BCA:ADB&(:&<& ZA:-;'(+,M) Q@) \84(P

;&-<&\(+6,(<(@

ZA1A'M)b@)g!GG>h@)y1A;A:&B,;-),(.(4;&-;&()$O8'1A<(;&()<&-B,86'-.A)<).A6=A4(+B-);&-+$BCA:AP DB&(:&).:&;M)b,B,-B&;@)\84@)R($1A<-)2b@

7A%6,(1&-<&B,P9(U+,-61(M) f@) g">>>h@) ^=0('8) ,() $O8'1A<(;&-) <&-B,86'-) &) '+<(08) ,(+,34@) 7A+(4;&1 ,L<,A+(:&)$BC<(0M)4-B8,T&)&)=&6:<&9&-%A;()*/+(@

b1<(+0AM) [@) g!GGKh@) 26'(<() A) =+,-16,'(0B-;&$) =+(<() $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) <) =+(<A) <0(6;AP DB&);&-+$BCA:ADB&@)ZA:-;'(+,@)\(+6,(<(@

\&'B,(1M)r@)g!GGHh@)\8.(D;&NB&-)$O8'1A<(;&()<&-B,86'-.A<&\(+6,(<(@

26'(<(),)!Q)1<&-';&()">cI)+@)ZA4-16)B8<&%;8@)F,@2@),)!G"I)+@)=A,@)"!"),-),:@

26'(<(),)!")6&-+=;&()">>?)+@)A).A6=A4(+B-);&-+$BCA:ADB&(:&@)F,@2@),)!G"H)+@)=A,@)"??I),-),:@

26'(<() ,) "G) 1<&-';&() !GGQ) +@) A) 6,B,-./%;8BC) ,(6(4(BC) =+,8.A'A<(;&() &) +-(%&,(BT&) &;<-6'8BT&

<) ,(1+-6&-) 4+/.) =$U%&B,;8BC@) F,@2@) ,) !G"HM) =A,@) !GQ"@

26'(<() ,) !>) %&=B() !GGH) +@) A) =+,-16,'(0B-;&$) =+(<() $O8'1A<(;&() <&-B,86'-.A) <) =+(<A) <0(6;ADB&

;&-+$BCA:ADB&@)F,@2@),)!G"!)+@M)=A,@)KQ),-),:@

26'(<() ,) !K) %&=B() !G"") +@) A) ,:&(;&-) $6'(<8) A) .A6=A4(+B-) ;&-+$BCA:ADB&(:&) A+(,) ;&-1'/+8BC

&;;8BC) $6'(<@) F,@2@) ,) !G"") +@) ;+) "K?M) =A,@) """G@

\8+A1) Y+8U$;(0$) ZA;6'8'$B8T;-.A) ,) "G) :(+B() !G"H) +@) 68.;@) (1') Z) !>i"Q@) F,@2@) ,) !G"H) +@M

=A,@) Q?Q@

(12)

G*F?1.& H'645'6I#).

Q!

f6"-/*%'R%*=1%/',.*;*)*;',-P%/')&*S.%<1/;.;',%'R%45%6-&/=%7548 ',%*=1%P1T1P%'R%/'66),1.S%+)<21*%;,/'61%R&'6%"1&"1/*)-P ).)R&)/*%R11.%',%*=1%1U-6"P1%'R%*=1%/'66),1%'R%";P-

.NVVKAW9%`:-;4:-;'6) 'A) 'C-) [-(%) y6'('-) 5(;(.-:-;') `B') (;4) 6A:-) A'C-+) (B'6M) :(4- U8) 'C-) `B') AV) !K) #$%8) !G""M) C(q-) 6$U6'(;'&(%%8) (:-;4-4) 'C-) `B') AV) !>) #$%8) !GGK) A;) 'C- '+(;6VA+:('&A;) AV) 'C-) +&.C') AV) =-+=-'$(%) $6$V+$B') &;'A) 'C-) =+A=-+'8) +&.C'@) R-<

+-.$%('&A;6) C(q-) ($'CA+&,-4) 'C-) '+(;6VA+:('&A;) &;'A) 'C-) =+A=-+'8M) &;) (44&'&A;) 'A) 'C- -zB-='&A;6) $;4-+) 'C-) `B'M) (%%) ;('$+(%) (;4) %-.(%) =-+6A;6) <CA) (+-) =-+=-'$(%) $6$V+$B'$(+&-6 (6) AV) "Q) ^B'AU-+) !GGH@) YC-) (4A='-4) 6A%$'&A;6) C(q-) U--;) ;-.('&q-%8) -q(%$('-4) U8) %AB(%

.Aq-+;:-;'6M) BA;6-{$-;'%8) B($6&;.) 'C-) -z=+A=+&('&A;) AV) 'C-&+) =+A=-+'8) 'A) 'C-

$6$V+$B'(+&-6) (;4) 'C-) %A66) AV) +-.$%(+) &;BA:-) VA+) V--6) VA+) =-+=-'$(%) $6$V+$B'@) `6) () +-6$%' AV) 'C-) 6$U:&''-4) (==%&B('&A;6M) 'C-) aA;6'&'$'&A;(%) aA$+') &;) 'C-) T$4.:-;') AV) "G) 5(+BC

!G"H) C(6) 4-B&4-4) (UA$') 'C-&+) ;A;PBA;VA+:&'8) <&'C) 'C-) aA;6'&'$'&A;) AV) 'C-) [-=$U%&B) AV 7A%(;4@

f;) 'C-) (+'&B%-) A;) 'C-) -z(:=%-) AV) U$4.-') &;BA:-) AV) 'C-) a&'8) r(%%) AV) 7&%() &;) 'C-) 8-(+6

!G""]!G"HM) 'C-+-) <(6) =+-6-;'-4) 'C-) (;(%86&6) AV) &;BA:-) V+A:) V--6) VA+) 'C-) '+(;6VA+:('&A;

AV) 'C-) +&.C') AV) =-+=-'$(%) $6$V+$B') &;'A) 'C-) =+A=-+'8) +&.C'@) YC-+-) <-+-) B(%B$%('-4) V&;(;B&(%

BA;6-{$-;B-6) AV) (:-;4:-;'6) 'A) 'C-) `B') A;) 'C-) '+(;6VA+:('&A;) AV) 'C-) +&.C') AV) =-+=-'$(%

$6$V+$B') &;'A) 'C-) =+A=-+'8) +&.C') :(4-) &;) !G"") (;4) +-BA.;&,-4) (6) $;BA;6'&'$'&A;(%) (V'-+

(%:A6') I) 8-(+6@) f') <(6) 4-V&;-4) CA<) 'C-) aA;6'&'$'&A;(%) aA$+'v6) 4-B&6&A;) (VV-B'-4) 'C-) %-q-%

AV) BA::$;-v6) U$4.-') &;BA:-) V+A:) V--6) VA+) =-+=-'$(%) $6$V+$B'@

(BW% JIAXC_) =-+=-'$(%) $6$V+$B'M) V--) VA+) '+(;6VA+:('&A;M) BA::$;-v6) U$4.-'M) +-(%) -6'('- :(;(.-:-;'@

9((1B-='A<(;A)4A)4+$1$)])`BB-='-4)VA+)=+&;'_)"H@"!@!G"H FA)B8'A<(;&()])pA+)B&'('&A;_

*+,-.+,/01(M)#@)g!G"Hh@)\=08<)<8+A1$)Y+8U$;(0$)ZA;6'8'$B8T;-.A),)"G):(+B()!G"H)+@);(

=A,&A:)4ABCA4/<)U$4O-'$).:&;),)A=0('),()$O8'1A<(;&-)<&-B,86'-);()=+,810(4,&-).:&;8 7&0(@)`B'()bB&@)7A%@)`4:&;&6'+('&A)sABA+$:)"IgIhM)!"]Q!@

Cytaty

Powiązane dokumenty

Pułk huzarów (Reglement z roku 1743) składał się z 10 eskadronów. 6 Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie, Generalne Dyrektorium Prus Południo- wych III, sygn.

Aristotle says that in its own nature privation is not-being and, as far as the matter holds it as an attribute, privation makes it not-being, though the matter itself is nearly, in

Nasyce- nie sie˛ problemami prawdziwie wielkimi w trakcie wielokrotnej lektury pism Sienkiewicza doprowadziło do tego, z˙e w szkole s´redniej, a póz´niej w Wyz˙- szym

Skoro każdy przedmiot jest zarazem samym sobą i swoim innym, jego jedność rozpada się, dzieli się poprzez refleksyjne kierowanie się samego siebie w sobie i

With the view of verifying the thesis proposed at the beginning of the essay and declaring that in the communes located on the peripheries in relation to the capital of the province

Istotnym elementem definicji słowa szczęście 2 w językowym obrazie świata Rosjan jest fakt, że jest ono pojęciem nieco wstydliwym i stanowi raczej temat tabu

Эвелина Альвасяк — Cинтаксические нарушения внутри номиналь- ных фраз в компьютерном переводе с английского языка

We randomly assigned participants from the business school of a Dutch university to the experimental conditions of a Recommendation Accuracy (high, low) factorial design on