Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio L, Artes. Vol. 13 (2015), 2 - Spis treści - Biblioteka UMCS

A MATHEMATICA Stanisław Prus AA CHEMIA Jacek Goworek AAA PHYSICA Stanisław Hałas AI INFORMATICA Zdzisław Łojewski B GEOGRAPHIA,

GEOLOGIA ETC. Maria Łanczont

C BIOLOGIA Wanda Małek

F HISTORIA Joanna Sobiesiak

FF PHILOLOGIAE Monika Gabryś-Sławińska

G IUS Lech Dubel

H OECONOMIA Jerzy Węcławski I PHILOSOPHIA

– SOCIOLOGIA Lesław Hostyński J PAEDAGOGIA

– PSYCHOLOGIA Ryszard Bera

K POLITOLOGIA Maria Marczewska-Rytko L ARTES Tomasz Jasiński

M BAlcAnIenSIS

ET CARPATHIENSIS Waldemar Paruch N EDUCATIO NOVA Małgorzata Karwatowska

K O M I T E T R E D A K C Y J N Y

R E D A K T O R N A C Z E L N Y Krzysztof Stępnik

REDAKTORZY NACZELNI SEKCJI

U N I V E R S I TAT I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A

SECTIO L

ARTES

2015

U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J I S S N 1 7 3 2 - 1 3 5 2

VOL. XIII, 2

REDAKTOR NACZELNY SEKCJI

TOMASZ JASIŃSKI

SEKRETARZ REDAKCJI

RENATA GOZDECKA

RADA NAUKOWA

URSZULA BOBRYK, STANISLAV BOHADLO, BEATA DĄBROWSKA

PRZEMYSŁAW J. MOSKAL, ARTUR POPEK, BARBARA PRZYBYSZEWSKA-JARMIŃSKA ZYGMUNT M. SZWEYKOWSKI, SŁAWOMIR TOMAN, JERZY ŻYWICKI

Czasopismo wydawane jest w wersji drukowanej i online:

www.artes.annales.umcs.pl

OPRACOWANIE REDAKCYJNE

BARBARA PAPROCKA

TŁUMACZENIE NA JĘZYK ANGIELSKI

JERZY ADAMKO

PROJEKT OKŁADKI I STRON TYTUŁOWYCH

JERZY DURAKIEWICZ

SKŁAD I ŁAMANIE

Wydawnictwo Muzyczne POLIHYMNIA Sp. z o.o.

ISSN 1732-1352

WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ 20-031 Lublin, Idziego Radziszewskiego 11, tel. (81) 537-53-02, 537-53-04 e-mail: [email protected] http://www.wydawnictwo.umcs.lublin.pl

Dział Handlowy: tel./faks (81) 537-53-02 Księgarnia internetowa: www.wydawnictwo.umcs.eu

e-mail: [email protected]

Drukarnia „Elpil”, 08-110 Siedlce, ul. Artyleryjska 11 Nakład: 90 Egz.

A N N A L E S

U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N – P O L O N I A

VOL. XIII, 2 SECTIO L 2015

Spis treści

Ze studiów nad muzyką dawną

M

S

Concerten Adami Harzebsky geschrieben.

Problematyka przekazu zbioru Canzoni e concerti

Adama Jarzębskiego 9 Concerten Adami Harzebsky geschrieben.

Problems concerning the Source of the Collection of Adam Jarzębski’s Canzoni e Concerti 37

D

S

Bernardino Borlasca i jego „bukiet muzyczny”

ofiarowany senatorom Ratyzbony i Frankfurtu 41 Bernardino Borlasca and his „Musical Bouquet”

dedicated to the Senators of Regensburg and Frankfurt 60

T

J

Staropolskie pieśni nabożne z basso continuo.

Zapisane w Gdańsku roku 1765 63

Old Polish Devotional Songs with Basso Continuo.

Written Down in Gdansk in 1765 112

B

S

Józef Elsner jako twórca i propagator klasycznej symfonii 115 Józef Elsner as a Composer and Propagator of Classical Symphony 156

Suplement do vol. XII/2 2014

A

S

-P

Materia mystica. Próba introspekcji w kolorach złota i czerni 163 Materia Mystica. An Introspection in Black and Gold 187