• Nie Znaleziono Wyników

Comparing three types of real-time data collection techniques

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Comparing three types of real-time data collection techniques"

Copied!
8
0
0

Pełen tekst

(1)

Delft University of Technology

Comparing three types of real-time data collection techniques

Counting cameras, Wi-Fi sensors and GPS trackers

Daamen, Winnie; Yuan, Yufei; Duives, Dorine; Hoogendoorn, Serge

Publication date

2016

Document Version

Final published version

Published in

Proceedings of Pedestrian and Evacuation Dynamics 2016

Citation (APA)

Daamen, W., Yuan, Y., Duives, D., & Hoogendoorn, S. (2016). Comparing three types of real-time data

collection techniques: Counting cameras, Wi-Fi sensors and GPS trackers. In W. Song, J. Ma, & L. Fu

(Eds.), Proceedings of Pedestrian and Evacuation Dynamics 2016 (pp. 568-574). University of Science and

Technology of China Press.

Important note

To cite this publication, please use the final published version (if applicable).

Please check the document version above.

Copyright

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download, forward or distribute the text or part of it, without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license such as Creative Commons. Takedown policy

Please contact us and provide details if you believe this document breaches copyrights. We will remove access to the work immediately and investigate your claim.

This work is downloaded from Delft University of Technology.

(2)

/,(*00-")12(3/0-02',"&)&)-4.&*$&'"()56)&#"*2789:

C,/2)'(*7&L'##&02#%,:'#)4

W&

(/#$)&)=,4

4#=&

(,*&#=L*(Z>#%%

=,>*&

(*7=)/#')%&T(W6(%#*%,'%)*$."D&')=P#'%

L)),#%A$%%$#5$!X()%X(2#$5!L($'#4L/.$%#5!Z//1#%&//.%U#.1#5

5L#*2!D%$'#.4$!</29#-"%/*/1<!L#8).!,#%!/29.)%48/.!fC*)%%$%1U!#'$%3#15!F7FJBOL#*2!!9"#O#!"#.*)%&4

3+&)),#%!!(&#*2!+%*'<+<()%!!(&#*2!+%*'&+-+&($'#4!!(&#*2!+%*'4+8+"//1#%&//.%!!(&#*2!+%*

!"#$%&'$+O/3)&)<4!,)%<*).1#4-)*##'#%!4).#/.1)%$4#&$%(.:)%).#)4!")!).#%/!&#4$1%#&!/)--/,,/&)!# !"#4#*).1#'$4$!/.2*/34!)4%/!/%*<!"#4"##.%(,:#./28#/8*#$4*).1#.!")%)%!$-$8)!#&!:(!)*4/!"#$.:#")'0 $/(.$4&$22#.#%!+E/.)!$,#*<&#8*/<,#%!/2-./3&,)%)1#,#%!,#)4(.#4!-/%!$%(/(4$%2/.,)!$/%/%!"#.#)*0 !$,#!.)22$-4!)!#/%!"##'#%!!#..)$%$4%#-#44).<+?%!"$48)8#.!3#2/-(4/%*/-)*)%&1*/:)*.#)*0!$,#,#)4(.#0 ,#%!4!-/**#-!#&&(.$%1!"#U=?M=,4!#.&),#'#%!(4$%1-/(%!$%1-),#.)4!A$0E$4#%4/.4)%&TCU!.)-S#.4+ 9"#-/(%!$%1-),#.)41)'#)--(.)!#*/-)*-/(%!4!:(!&$&%/!")'#./(!#$%2/.,)!$/%+9"#*)!!#.3)41$'#%:< A$0E$4#%4/.4)%&TCU!.)-S#.4+Z/3#'#.!!"#8#%#!.)!$/%.)!#2/.A$0E$4#%4/.43)4*/3!4/!/1#!)--(.)!# &)!)!"#4#4#%4/.4-)%/%*<:#(4#&3$!"*).1#'$4$!/.%(,:#.4+TCU!.)-S#.41)'#&#!)$*#&!:(!%/!-/%!$%(/(4 $%2/.,)!$/%+[)4#&/%!"#c/$%!&)!)4/(.-#4!-/(%!4!!.)'#*!$,#4!&#%4$!<)%&2*/3).##4!$,)!#&+9"$43)<!3# -/(*&8./'$&#!"#.#)*0!$,#$%2/.,)!$/%%#-#44).<2/.-./3&,)%)1#,#%!+

()*+,%-#+^#)*0!$,#-./3&,/%$!/.$%1!B/(%!$%1-),#.)!A$0E$4#%4/.!TCU!.)-S#.!9.)'#*!$,#!L#%4$!<!E*/34

G"1*&',$>=&

(,*

L(.$%1*).1#4-)*##'#%!4$%(.:)%).#)4!,)%<'$4$0 !/.41)!"#.$%).#)4!")!!<8$-)**<")'#:##%&#4$1%#&!/ )--/,,/&)!#*).1#8#&#4!.$)%2*/34$%/!"#.-$.-(,0 4!)%-#4!#+1+.(4" "/(.+ R/.#/'#.!!"# ,/'#,#%! :#")'$/(./2'$4$!/.4&(.$%1#'#%!4$4&$22#.#%!2./,#+1+ -/,,(!#.4"!"#,/4!3$&#*<$%'#4!$1)!#&!<8#/28#&#40 !.$)%4#!)%&&#8#%&4/%!"#-").)-!#.$4!$-4/2!"##'#%!+ L#&$-)!#&!.)22$- ,)%)1#,#%!8*)%4 "2/. 8#&#4!.$)% !.)22$-!:(!)*4/2/./!"#.!.)22$-2*/34!/-/8#3$!")..$0 ')*)%&&#8).!(.#/2'$4$!/.4#).#&#'#*/8#&$%/.&#.!/ S##8!"#-$!<2(%-!$/%$%1&(.$%14(-"*).1#4-)*##'#%!4+ 9"#4#-./3& ,)%)1#,#%!8*)%42/-(4 ,/4!*< /%!"# #'#%!!#..)$%)%&-/%4$4!/2*$4!4/2,#)4(.#4!/)**#'$)!# 8/!#%!$)*"-)8)-$!<#:/!!*#%#-S4+9"#;(#4!$/%$43"#% !/&#8*/<3"$-",#)4(.#4+N2!#%!#'#%!/.1)%$4#.4)%& -./3&,)%)1#.4")'#)*)-S/2$%2/.,)!$/%/%!"#.#)*0 !$,#!.)22$-4!)!#+9<8$-)**<!$%2/.,)!$/%$41)!"#.#&:< 4!)22(/%*/-)!$/%)!:(!!"$4$%2/.,)!$/%$44-).-#)%& %/!)*3)<4/:c#-!$'#+B*#).*<!!"$4*)-S/2$%2/.,)!$/% "),8#.4#22$-$#%!&#8*/<,#%!/2-./3& ,)%)1#,#%! ,#)4(.#4+?%!"$48)8#.!3#8.#4#%!!".##3)<4!/-/**#-! $%2/.,)!$/%/%-./3&4$%.#)*0!$,#!)%&)44#44!"#;()*$0 !</2!"#1)!"#.#&&)!)+ L)!)-)!#1/.$#4-)%:#&$4!$%1($4"#&)--/.&$%1!/ &$22#.#%!-.$!#.$)% 5&+M/-)*,#)4(.#,#%!4-/'#.!.)22$-&<%),$-4)!48#-$2$-*/-)!$/%4$%!"#%#!3/.S "#+1+)% #%!.)%-##!3"$*#1*/:)*,#)4(.#,#%!4.#2#.!/!"#!.)20 2$-2*/34$%!"#%#!3/.S+?%)&&$!$/%!!.)22$-,#)4(.#0 ,#%!4-)%:#-*)44 $2$#&$%!/,$-./4-/8$-)%&,)-./4-/8$-8#.48#-!$'#4+9"# ,$-./4-/8$- 8#.48#-!$'# .#*)!#4!/ ,/'#,#%!4/2$%&$'$&()* 8#.4/%4!$+#+!.)c#-!/.$#4! 3"$*#!"#,)-./4-/8$-8#.48#-!$'#&#)*43$!",/'#,#%!4 /2!.)22$-2*/34!$%3"$-"$%&$'$&()*4-)%%/!:#&$4!$%0 1($4"#&+K>),8*#4/2&)!)2/.#)-"-)!#1/.<).#4"/3% $%9):*#5+9):*#F4"/34)%/'#.'$#3 /2!"#-/..#0 48/%&$%1&)!)-/**#-!$/%,#!"/&4)4&#4-.$:#&$%*$!#.)0 !(.#+ S)94#G" ;K)/24#%,:$)&):,'&L#$(%&(*7>(%L#$ =)&#7,'(#%&9)%#$>2,*(G) +#)%>'#/#*&,9Y#=&(<# J,=)4 .4,9)4 +#)%>'#/#*& 2#'%2#=&(<# +(=',%=,2(= 9.)c#-!/.$#4 9.)'#*!^/(!#4$,#4 +)=',%=,2(= B/(%!4 U8##& &$4!.$:(!$/% E*/38)!!#.%4 /'#.!$,# L#%4$!$#4 "&$4!.$:(!$/%# /'#.%#!3/.S NL ,)!.$> 9.)'#*!$,#4 ) ' #

(3)

;<0(,6&)-#0&2$,0#0)'

S)94#!"C4)%%(:(=)&(,*,:$)&)=,44#=&(,*/#&L,$%:,' 2#$#%&'()*%&9)%#$>2,*(G) +#)%>'#/#*&,9Y#=&(<# J,=)4 .4,9)4 .)&#/%)0)1$ 2)%#2)'$34) +(=',%=,2(= \$&#/%@& 9$,#0*)84#%@& ?%2.).#&%7& M)4#.%d& U!)*S$%1%I& g(#4!$/%%)$.#4%I& TCU%J& [*(#!//!"!A$0E$%7& R/:$*#8"/%#&)!)%H& +)=',%=,2(= R)%()*-/(%!4%F& \$&#/%@& 9$,#0*)84#%@& ?%2.).#&%7& M)4#.%d& =#.$)*/:4#.')!$/%4%G& TCU%J& [*(#!//!"!A$0E$%7& R/:$*#8"/%#&)!)%H& ?%*$!#.)!(.#!&$22#.#%!&)!)-/**#-!$/%!#-"%$;(#4 ")'#:##%)88*$#&2/.').$/(48#&#4!.$)%.#4#).-"8(.8/0 4#4+9"#4# !#-"%$;(#4 -)% :# 2(.!"#. &$4!$%1($4"#& :#!3##% ,)%()*)%&)(!/,)!#&&)!)-/**#-!$/%4+E/. #>),8*#4!,)%()*-/(%!4%F&)%&)#.$)*/:4#.')!$/%4%G& ).#!<8$-)**<(4#&!//:!)$%,)-./4-/8$-,#)4(.#,#%!4+ Z/3#'#.!2/.,$-./4-/8$-,#)4(.#,#%!4!,)%()*,#!"0 /&4).#)-")**#%1#!4$%-#$!$4&$22$-(*!!/!.)-S$%&$'$&(0 )*,/'#,#%!4+Z(,)%/:4#.'#.4%##&!$,#0*)84#)%& '$&#/2/.8/4!08./-#44$%1!/..#*</%4!)*S$%1)%&;(#40 !$/%%)$.#4%I&+R)%()*&)!)-/**#-!$/%!#-"%$;(#4).# (4()**<*):/(.0$%!#%4$'#)%&!$,#0-/%4(,$%1+R/.#/'#.! "(,)%#../.4,$1"!:##,:#&&#&$%!"#-/**#-!#&&)!)0 4#!4+9#-"%$-)*)&')%-#,#%!#%):*#4)(!/,)!#& &)!) -/**#-!$/%2/.8#&#4!.$)%4+?%!"$4-)!#1/.<!:/!"$,)1#0 :)4#&4#%4/.4"!$,#0*)84#)%&'$&#/#%@&)%&$%2.).#&/. *)4#.4#%4/.4%7!d&).#48)!$)**<02$>#&!)%&!"(4!"#<-)% 8./'$&#*/-)* ,#)4(.#,#%!4+ A$!" .#48#-!!/ 1*/:)* ,#)4(.#,#%!4!!#-"%/*/1$-)*8./1.#44")4.#4(*!#&$% 4#'#.)*!<8#4/2,#!"/&4!$%-*(&$%1TCU%J&![*(#!//!" )%&A$0E$4#%4/.4%7&)%&,/:$*#8"/%#&)!)%H&+

E/.*).1#4-)*##'#%!4$%(.:)%).#)4)%/'#.'$#3/2 !"#!.)22$-4!)!#$4.#;($.#&!3"$-"-)%:#:)4#&(8/% 1*/:)*,#)4(.#,#%!4+Z/3#'#.!!/1#!&#!)$*#&$%2/.,)0 !$/%/%!"#*/-)!$/%/2:/!!*#%#-S4)%&!/1#!)%$&#)/2 !"#"#!#./1#%#$!</2!"#8#&#4!.$)%4!*/-)*!,$-./4-/8$-,#)4(.#,#%!4).#)3#*-/,#)&&$!$/%+?%!"$48)8#.!3# !"#.#2/.#2/-(4/%:/!"!<8#4/2&)!)!-/**#-!#&&(.$%1 !"#U=?M=,4!#.&),#'#%!%56&(4$%1-/(%!$%1-),#.0 )4!A$0E$4#%4/.4)%&TCU!.)-S#.4+ 9"#8)8#.4!).!43$!")%/'#.'$#3/2!"#&)!)-/*0 *#-!$/%&(.$%1U=?MF65@+?%4#-!$/%G!"#.)3&)!)-/*0 *#-!#&(4$%1-/(%!$%1-),#.)4!A$0E$4#%4/.4)%&TCU !.)-S4).# &#4-.$:#&+U#-!$/% I4"/34) -/,8).$4/% :#!3##%!"#!.)22$-4!)!#48.#&$-!#&:<!"#&$22#.#%!&)!) 4/(.-#4!:)4#&/%2*/34!!.)'#*!$,#4)%&&#%4$!$#4+9"# 8)8#.#%&43$!"-/%-*(4$/%4+

!"?)&)=,4

4#=&

(,*)&DB1JB/%&#'$)/

U=?M=,4!#.&),$4!"#*).1#4!2.##%)(!$-)*#'#%!$% !"#3/.*&+K'#.<2$'#<#).4!,/.#!")%7664"$84%)'$0 1)!#)*/%1!"#O/.!"U#)B)%)*:#2/.#,//.$%1$%)%& )./(%&!"#?`08/.!$% =,4!#.&),+?%!"##&$!$/% /2 =(1(4!F65@!!)S$%18*)-#2./, =(1(4!5H(%!$*=(1(4! FG!,/.#!")%F,$**$/%8#/8*##%c/<#&!"##'#%!)!!"# U=?M !#..)$%+ =*!"/(1" ,)%< )-!$'$!$#4 ")'# :##% /.1)%$4#&$%)%&)./(%&!"#-$!<-#%!.#/2=,4!#.&),! 3#2/-(4/%!"#?`08/.!).#)!3"#.#,/4!!)**4"$843#.# ,//.#&+E$1+54"/34!"$4).#))%&!"#4/0-)**#&/.)%1# ./(!#!) 3)*S$%1./(!#)*/%1!"#!)**4"$84!")! 3)4 )-!$'#*<)&'#.!$4#&:<!"#,(%$-$8)*$!<+ L)!)")'#:##%-/**#-!#&(4$%1J-/(%!$%1-),#.)4 )%&F6 A$0E$4#%4/.4'!"#$.*/-)!$/%4).#4"/3%$%E$1+ 5+?%)&&$!$/%!GFITCU!.)-S#.4")'#:##%&$4!.$:(!#& ),/%1'$4$!/.4!/.#1$4!#.!.)c#-!/.$#4+?%!"#2/**/3$%1!

,/.#&#!)$*4).#8./'$&#&.#1).&$%1!"#.)3&)!)2./, !"#$%&$'$&()*&)!)4/(.-#4+

6(78G"O<#'<(#M,:&L#DB1J)'#)8SL#,')*7#4(*#(*$(=)&#%&L#M)4P(*7',>&#)4,*7&L#&)44%L(2%8^#44,M)*$94>#2>%L2(*%(*$(=)&# =,>*&(*7=)/#')%)*$T(W6(%#*%,'%'#%2#=&(<#408B&#)=L=,>*&(*7=)/#')4,=)&(,*)4%,)T(W6(%#*%,'L)%9##*/,>*&#$

* ' #

(4)

/,(*00-")12(3/0-02',"&)&)-4.&*$&'"()56)&#"*2789:

-" O<#'<(#M )*$=,/2)'(%,*,:=,4

4#=&#$

')M$)&)

""9"$44#-!$/%-/'#.4)%/'#.'$#3/2!"#&)!)-/**#-0 !$/%!#-"%$;(#4)88*$#& &(.$%1 U=?M F65@+B/(%!$%1 -),#.)4")'#:##%(4#&!/&#.$'#2*/34)!-./4404#-!$/%4! A$0E$4#%4/.4!/&#.$'#2*/34)43#**)4!.)'#*!$,#4)%& TCU!.)-S#.4!/$&#%!$2<./(!#4)%&!.)'#*!$,#4+9"$4 4#-!$/%1$'#44/,##>),8*#4/2!"#&)!)!/4"/3!"# )88*$-):$*$!</2#)-"&)!)4/(.-#2/..#)*0!$,#-./3&,/0 %$!/.$%1+

9"

#

"N0A,*

)

,-+/.&6/2/*/

B/(%!$%1-),#.)4-/(%!!"# %(,:#. /2 ,/'$%1 /:c#-!4"$%-*(&$%18#&#4!.$)%4#8)44$%1)-./444#-!$/%$% !3/&$.#-!$/%4:)4#&/%)%/%<,$Q#&'$&#/4+9"#)11.#0 1)!$/%8#.$/&/2!"#-/(%!4$4764#-/%&4+9"#)'#.)1# -/(%!$%1)--(.)-<$4H@j %5F&!!"/(1"$!&#-.#)4#42/. $%-.#)4$%1&#%4$!<+=4)%#>),8*#!E$1+F4"/34!"# $%2*/342./,!"#*#2!-/(%!$%1-),#.))!!"#\##,S)&#+ 9"$4$%2/.,)!$/%-)%.#2*#-!!"#&$22#.#%-#:#!3##%!"# &)<4/2U=?M)43#**)4!"#'$4$!/.&#,)%&8)!!#.%&(.$%1 !"#&)<+ 6(78!"1*:4,M)&&L#E##/P)$#

9"

4

"R)

=O)'&,'062/*/

A$0E$ 4#%4/.4.#-/1%$4# !"# R=B0)&&.#44 /2 ) ,/:$*#&#'$-#3$!")%)-!$'# A$0E$-/%%#-!$/% "4(-")4 4,).!8"/%#4!!):*#!4)%&4,).!3)!-"#4#!)%&)%/%<,$4# !"$4:#2/.#4#%&$%1$!!/!"#4#.'#."4/0-)**#&")4"$%1#+

A#")'# &#'#*/8#& )2$*!#.!/ 2/**/3 ")4"#& R=B )&&.#44#4/2 ,/:$*#&#'$-#42./, 4#%4/.!/4#%4/.!/ &#.$'#./(!#4!./(!#48*$!4)%&!.)'#*!$,#4:#!3##%4#%0 4/.4+R/.#/'#.!A$0E$-/(%!4-)%:#/:!)$%#&)!#)-" 4#%4/.+Z/3#'#.!4!)!$-&#'$-#4)%&/!"#.%/$4#%##&!/ :#2$*!#.#&!/1#!)--(.)!#.#4(*!4+=2!#.2$*!#.$%1!/%*<) 4,)**2.)-!$/%/2!"#")4"#&R=B0)&&.#44#4$4,)!-"#&+ 9"#%(,:#./2-/(%!#&&#'$-#4!"#.#2/.#%##&4!/:# !.)%4*)!#&$%!/!"#!/!)*%(,:#./28#&#4!.$)%4+X#!!) 4(:4!)%!$)*),/(%!/2$%2/.,)!$/%#>$4!4:#!3##%!3/ 4#%4/.4&(#!/!"#*).1#),/(%!/2'$4$!/.4+E/.$%4!)%-#! !"#.#).#/'#."(%&.#&4/2!.)'#*!$,#4),8*#42./,!"# *#2!4#%4/.!/!"#.$1"!4#%4/.)!!"#\##,S)&#"4##E$1+ 5!(%$&$.#-!$/%)*#)!)%"/(.*<:)4$4&(.$%1&)<!$,#!)4 4"/3%$%E$1+G+ ")#9.)'#*!$,#4-)!!#. ":#9.)'#*!$,#"$4!/1.),

6(78-"S')<#4&(/#%)/24#,*B>7>%&!!*$9#&M##*&L# &M,%#*%,'%)&&L#E##/P)$#

9"

9

"EG?2/*/

TCU!.)-S#.4).#(4#&!/&#.$'#./(!#48*$!4!!")!$4! !"#&$4!.$:(!$/%/2!"#!/!)*2*/3 )!/%#*/-)!$/%/'#. %#$1":/(.$%1*/-)!$/%4+9"#4#./(!#48*$!4")'# :##% :)4#&/%!"#&#!)$*#&./(!#4/2$%&$'$&()*'$4$!/.4!)4 TCU*/-)!$/%4).#.#-/.&#&#)-"F64#-/%&4+A"$*#!"# *#'#*/2&#!)$*$%!"#./(!#$%2/.,)!$/%$4,(-""$1"#. !")%2./,!"#A$0E$4#%4/.4!!"#),/(%!/2TCU!.)-S0 #.4$4,(-"4,)**#.+$%!/!)*GFI!.$84")'#:##%/:4#.'#& &(.$%1@&)<4!!"/(1"/%*<5@@!.$84!//S8*)-#$%!"# 4!(&$#&).#)+ D%2/.!(%)!#*<!TCU0!.)-S#.4 &$& %/!4<%-"./%$Q# &)!)8/$%!4.#)*0!$,#!/!"#&)!)4#.'#.&(#!//--)4$/%)* 8//.-/,,(%$-)!$/%4/.!#-"%$-)*-/%4!.)$%!4+R/.#/0 '#.!&(#!/!"#'$-$%$!</23)!#.)%&"$1":($*&$%1!!"# TCU,#)4(.#,#%!43#.#%/!)*3)<4)--(.)!#+L)!)2$*!#0 .$%1 )%& -*#)%$%1 )*1/.$!",4 ")'# :##% )88*$#& !/ 8./-#44)%&-*#)%!"#.)3&)!)!/&#*$'#.)4,//!"!.)c0 " ( #

(5)

;<0(,6&)-#0&2$,0#0)'

#-!/.<&)!)4#!2/.)%)*<4$48(.8/4#4!/-/,8#%4)!#)4 ,(-")48/44$:*#2/.,$44$%1&)!) "%/,)80,)!-"$%1#+ E$1+I4"/34!"#-*#)%#&TCU!.)-S4/%E.$&)<F5=(1(4! F65@+

3"C,/2)'(%,*,:$)&)=,4

4#=&

(,*&#=L*(Z>#%

9/&#.$'#!"#!.)22$-4!)!#4")%&,/.#48#-$2$-)**<! !/-)*-(*)!#!.)'#*!$,#"48##&#!&#%4$!<)%&2*/3#2./, !"#-/**#-!#&&)!)!!".###4!$,)!$/%,#!"/&4")'#:##% &#'#*/8#&+ (9.)'#*!$,##4!$,)!$/%,#!"/&:)4#&/%!"#[(-S0 *#<,#!"/&%5G&+

(OA$0E$,#!"/&!(4$%1A$0E$-/(%!4!/&#!#.,$%#

&#%4$!<+

(E*/3#4!$,)!$/%(4$%1!"#[C^,#!"/&%5I&+

E/.)&#!)$*#&&#4-.$8!$/%/2#)-",#!"/&!3#.#2#. !/%5@&+9):*#G4"/34!"#.#*)!$/%:#!3##%!"#&)!) 4/(.-#4!!"#!.)22$-4!)!##4!$,)!$/% ,#!"/&4)%&!"# !.)22$-4!)!#$%&$-)!/.4+

6(783"."D&')=P%,*6'($)0!GB>7>%&!HG@!@H&'(2%"(GG)

S)94#-"R#4)&(,*9#&M##*&')::(=%&)&##%&(/)&(,*/#&L,$%&$)&)%,>'=#%)*$&')::(=%&)&#(*$(=)&,'%8SL#',/)**>/9#'%(*$(=)&# &L#,'$#'(*ML(=L&L#(*$(=)&,'%)'##%&(/)&#$!1(*$(=)&#%&L)&&L#%&)&#(%$('#=&40$#'(<#$:',/&L#$)&)"8:(%&L#%#=&(,*4#*7&L&

12'34'&L#=,>*&:',/&L#T(W6(%#*%,'%&5(%&L#T(W6(2#*#&')&(,*')&#&4)%&)*$%:,':>*$)/#*&)4$()7')/ R)M$)&) S')<#4&(/# !! D2##$ 6 ?#*%(&0 7 64,M 8 9.)'#*!$,# #4!$,)!$/%:)4#& /%[(-S*#<,#!"/& "R5# A$0E$!.)'#* !$,#4),8*#4 [(-S*#< R#!"/&0B/,8/4$!# ,, ,/&#*? # % :,,?? 4 %;M #" #??? G %40#?\ OA$0E$,#!"/& !/#4!$,)!# &#%4$!<"RF# A$0E$-/(%! ,)!-"#4)%& -),#.)-/(%!4 ,, % :#??? # %;M 4" #?? 4 % "S1(;1 T0U ? G %40#??? [C^ ,#!"/& )%&2*/3 #4!$,)!$/%"RG# A$0E$-/(%! ,)!-"#4)%& -),#.)-/(%!4 ,, %CT2" #G ?? # % : ,,?? 4 % G#?\ G %G(? ""?%!"$44#-!$/%!3#(4#!"#.#4(*!4/2!"#4#!".## ,#!"/&4!/-/,8).#!"#;()*$!</2!"#&)!)4/(.-#4+ D%2/.!(%)!#*<!3#&/%/!)*3)<4S%/3 !"#4/0-)**#& 1./(%&!.(!"!$%/.&#.!/&#!#.,$%#3"$-"&)!);()*$!<$4 4(22$-$#%!+Z/3#'#.!!"#2//!)1#/2)"$1"0.#4/*(!$/% -),#.)-/%%#-!#&!/)%)$.:)**//%")4:##%(4#&)4 1./(%&0!.(!"$%!"#-/,8).$4/%+ 9"#-/,8).$4/%")4:##%&/%#:)4#&/%!".##/2!"# 2/(.$%&$-)!/.4$%&$-)!#&$%9):*#G!%),#*<2*/34!!.)'0 #*!$,#4)%&&#%4$!<+Z#.#!3#&$4-).&48##&!)4!"$4-)% :#&$.#-!*<-)*-(*)!#&2./,!.)'#*!$,#4+?%!"#2/**/3$%1 4(:4#-!$/%4#)-"$%&$-)!/.$4&#4-.$:#&$%,/.#&#!)$*+

!"

#

"O;0('

N%#/2!"#,/4!$,8/.!)%!*/-)*,#)4(.#,#%!4).# 2*/34!/.-/(%!4+B*#).*<!!"#-/(%!$%1-),#.)4.#)&$*< 8./'$&#!"#4#-/(%!4+9/4##$2)*4/!"# A$0E$&)!)-)% :#(4#&)4$%8(!4/(.-#2/.2*/34!3#%##&!/&#.$'#!"# 8#%#!.)!$/%.)!#/2 A$0E$&#!#-!$/%4)%&-/(%!4+9"# !3/&)!)4/(.-#4).#-/,8).#&2/.!"#,/4!.$1"!4#%4/. )!!"# \##,S)&#!3"#.#:/!") A$0E$4#%4/.)%&) -/(%!$%1-),#.)")'#:##%,/(%!#&+E$1+@4"/34!"# -/,8).$4/%:#!3##%!"#&)!)2./,!"#-/(%!$%1-),#.)4 )%&!"#A$0E$4#%4/.42/.!"#*)4!2/(.&)<4"9"(.4&)<!/ ! ( #

(6)

/,(*00-")12(3/0-02',"&)&)-4.&*$&'"()56)&#"*2789: U(%&)<#+Z#.#!3#")'#-/,8).#&!".##!<8#4/2A$0E$

-/(%!4+!"#!/!)*%(,:#./2-/(%!4)!!"#A$0E$4#%4/.! !"#%(,:#./2(%$;(#-/(%!4)!!"#A$0E$4#%4/.)%&!"#

%(,:#./2,)!-"#4:#!3##%!"$4A$0E$4#%4/.)%&!"#)&c)0 -#%!A$0E$4#%4/.!$%!"$4-)4#!"#A$0E$4#%4/.$%!"#,$&0 &*#/2!"#\##,S)&#+O/!#!")!:/!"!"#!/!)*-/(%!4)%& !"#%(,:#./2(%$;(#-/(%!4,$1"!-/%!)$%&#!#-!$/%42./,

,/:$*#&#'$-#4)%&*/-)*4!)%&4!$**&#'$-#4+

6(78@"C,/2)'(%,*,:=,>*&%:',/=,>*&(*7=)/#')%)*$ T(W6(%#*%,'%:',/SL>'%$)0&,D>*$)0 E./,E$1+@!$!$4%/!$-#&!")!):/(!/%#!"$.&"5$G# /2!"#-/(%!42./,-/(%!$%1-),#.)4-)%:#$&#%!$2$#&:< */-)*A$0E$4#%4/.4!3"$*#):/(!")*2/2!"#4#-/(%!4).# (%$;(#+9"#,)!-"$%1.)!#:#!3##%!3/)&c)-#%!A$0E$ 4#%4/.4$4/%*<G$Ij/2!"#!/!)*2*/3)!!"#-./4404#-0 !$/%+=4!"#2*/34&(.$%1)*).1#4-)*##'#%!).#*).1#! !"$44!$***#)&4!/)-/%4$&#.):*#),/(%!/2/:4#.')!$/%4+ Z/3#'#.!2/.4,)**#.#'#%!4/..#1(*).4$!()!$/%4!!"$4 8#.-#%!)1#,$1"!:#!//4,)**!/&#.$'#)--(.)!#.#)*0 !$,#2*/34+ U#-/%&*<!3#-/,8).#!"#-/(%!42./,!"# A$0E$ 4#%4/.4!/!"#TCU!.)-S#.-/(%!4"9):*#I#!)43#")'# 4##%!")!!"#TCU!.)-S#.48./'$&#.$-")%&.#*$):*#$%0 2/.,)!$/%/%$%&$'$&()*./(!#-"/$-#:#")'$/(.%55&!:(! !"#$.8#%#!.)!$/%.)!#$4.)!"#.*/3+ S)94#3"C,/2)'(%,*,:$)(40=,>*&%9#&M##* T(W6(%#*%,'%)*$."D&')=P#'%

L)$*<99-/(%!4 A$0E$ TCU U").#

=(1(4!!5H 57II 6 0 =(1(4!!F6 FJIJ F@ 6+JJj =(1(4!!F5 GGHG G7 5+67j =(1(4!!FF IG@5 I5 6+HIj =(1(4!!FG FGGJ FJ 5+F6j B/,8).#&!/A$0E$&)!)!!"#TCU&)!)&#.$'#,(-" *#44!.)'#*!$,#4),8*#4.#1).&$%1!"#4),#-/%&$!$/%! )%&!"#!/!)*4),8*#4$Q#)--/(%!42/.)88./>$,)!#*<5j /2!"#!/!)*A$0E$4),8*#4$Q#/'#.!"#2$'#&)<4+Z#.#! 3#4"/(*&.#,).S!")!/%!"#2$.4!&)<"5H!"=(1F65@#! !"#.# 3#.# 8./:*#,4 3$!" S##8$%1!"# TCU0!.)-S#.4 )-!$'#!.#4(*!$%1$%%/(4#2(*/:4#.')!$/%4+N:'$/(4*<! ,/.#!.)'#*!$,#4),8*#4-)%:#/:!)$%#&&(.$%1:(4< 8#.$/&4")2!#.%//%)%&*)!##'#%$%1#-/,8).#&!/%/%0 :(4<8#.$/&4"2./, ,$&%$1"!!/,/.%$%1#+L(.$%14/,# !$,#4*/!4!!.)'#*!$,#4),8*#42./,TCU&)!)*)-S-/,0 8*#!#*<+9"$4$,8*$#4!")!!"#TCU!.)'#*!$,#4),8*#4 -/**#-!#&&(.$%1U=?M).#!//4,)**!/8./'$&#-/%!$%(0 /(4$%2/.,)!$/%2/.!"#3"/*#8#&#4!.$)%8/8(*)!$/%+

!"

4

"R/;7),-*

).&'

E$.4!/2)**!3#%##&!/48#-$2<!"#&#2$%$!$/%/2 !.)'#*!$,#+Z#.#!!.)'#*!$,#4-/%4$4!/2!3/#*#,#%!4+ !"#!$,#%##&#&!/ 3)*S:#!3##%!3/4#%4/.4)%&!"# !$,#(4#&!/8#.2/.,)-!$'$!$#4"#+1+3)!-"$%1!)**4"$84! ")'$%14/,#2//&!$%!"#2/**/3$%1-)**#&).#)8.#4#%-# !$,##+9"#!.)'#*!$,##4!$,)!$/%,#!"/&:)4#&/%!"# [(-S*#<,#!"/&8./'$&#4:/!" 3)*S$%1!$,#)%&).#) 8.#4#%-#!$,#!3"#.#!"#*)!!#.$4)-/,:$%)!$/% /2 3)*S$%1!$,#)%&!$,#8#.2/.,$%1)-!$'$!$#4+9"$4,#!"0 /&.#;($.#4!.)'#*!$,#4),8*#4/:4#.'#&2./,&)!)-/*0 *#-!$/%!#-"%$;(#4+?% #)-" )%)*<4$4$%!#.')* "#+1+! "/(.*<#!"#.#4"/(*&:#)4(22$-$#%!),/(%!/2!.)'#* !$,#4),8*#4!/&#*$'#.,#)%$%12(*.#4(*!4+=--/.&$%1!/ 8.#*$,$%).<!#4!$%1!!"#!.)'#*!$,#&)!)4#!4"/(*&-/%0 !)$%)!*#)4!/%#2.##02*/33)*S$%1!$,#4),8*#)%&/%# !.)'#*!$,#4),8*#8#.2/.,$%1)-!$'$!$#4+9"#4),8*# 4$Q#2./,!"#TCU&)!)4#!&/#4%/!2(*2$*!"$4.#;($.#0 ,#%!!:(!!"#A$0E$&)!)4#!$44(22$-$#%!*<*).1#+ 9"#*#%1!"/2!"#4(.'#<#&4#-!$/%$4I66,+T$'#% )%#4!$,)!#&)'#.)1#2.##02*/348##&/25,$4!).#)4/%0 ):*#2.##02*/3 3)*S$%1!$,#4"/(*&:#):/(!7+d ,$%+ A#-)%4##!")!!$%1#%#.)*!!"#[(-S*#<,#!"/& "4## !"#:*(#-(.'#4#8./'$&#48*)(4$:*#3)*S$%1!$,#4!3$!"$% !"#.)%1#:#!3##%7,$%)%&56,$%+L(.$%1)2!#.%//% 8#)S"/(.4!!"#3)*S$%1!$,#)%&!"#).#)8.#4#%-#!$,# ).#4*$1"!*<"$1"#.!")%!"/4#$%%/%0:(4<8#.$/&4+9"# TCU!.)'#*!$,#4).#4-)!!#.#&!)%&!"#4),8*#$4-*#).*< !//4,)**!/)--(.)!#*<$&#%!$2<!"#3)*S$%1!$,#+9"# -/(%!$%1-),#.)&)!)"(4#&$%!"#[C^,#!"/&#).#(4#& !/&#.$'#2*/3!)%&!"#%!(.%!"$42*/3$%!/!.)'#*!$,# (4$%1!"# [C^ 2(%-!$/%+9"#.#4(*!42/.!.)'#*!$,# -*/4#*<,)!-"!"#.#4(*!42./,!"#!.)'#*!$,##4!$,)!$/% ,#!"/&+Z/3#'#.!3"#%-/,8).$%1!"# ,#!"/&42/. /!"#.).#)4!$!$44##%!")!!"# [C^ ,#!"/& "#)'$*< &#8#%&4/%)%)--(.)!#-)8)-$!<#4!$,)!#+9"#OA$0E$ ,#!"/&&#.$'#4&#%4$!<2./,!"#A$0E$-/(%!4!)%&!"#% $ ( #

(7)

;<0(,6&)-#0&2$,0#0)' !(.%4!"$4&#%4$!<$%!/!.)'#*!$,#(4$%1!"#2(%&),#%!)* &$)1.),+=4!"#)--(.)-</2!"#2(%&),#%!)*&$)1.),$4 4!$**&#:)!):*#!!"#.#4(*!$%1!.)'#*!$,#4).#&$22#.#%! 2./,!"/4#2./,!"#/!"#.!3/,#!"/&4"E$1+7#+ ")#9.)'#*!$,#4/%=(1(4!!F6 ":#9.)'#*!$,#4/%=(1(4!!FF

6(78N"S')<#4&(/##%&(/)&(,*)&&L#E##/P)$#>%(*7&L'## $(::#'#*&&')::(=%&)&##%&(/)&(,*/#&L,$%

!"

9

"M&,'

)

*

3

E$1+d4"/34!"#&#%4$!$#4&#.$'#&2/.!"#L#^($0 c!#.S)&#+E/.!"$44#-!$/%!8"/!/42./,!"#)$.:)**//% -),#.)).#)')$*):*#!/8./'$&#-/,8).$4/%.#4(*!4 6(78Q"?#*%(&0#%&(/)&(,*)&&L#?#R>(Y&#'P)$#,*B>7>%&&!G8 SL#)('9)44,,*2L,&,%!DP0=)/$#*%(&0&>%#$)%)'#:#'#*=#" M#'#)<)(4)94#:',/GH%HH>*&(4GU%HH,*)G@/(*9)%(% E$1+d-*#).*<4"/34!")!!"#&#%4$!$#4-)*-(*)!#&:<!"# OA$0E$,#!"/&).#-*/4#4!!/!"#1./(%&!.(!"/:4#.')0 !$/%42./,!"#)$.:)**//%-),#.)+9"#OA$0E$,#!"/& &$.#-!*<(4#4!"# A$0E$-/(%!4)43#**)4!"#-/(%!$%1 -),#.)-/(%!4"$2!"#4#).#)')$*):*##+C.#'$/(4*<!3# 2/(%&!")!!"#-/(%!$%1-),#.)-/(%!43#.#)')*():*# &)!)4/(.-#+Z#.#3#-)%4##!")!)*4/!"#A$0E$-/(%!4 8#.2/., 3#**+Z/3#'#.!)%)--(.)!##4!$,)!#/2!"# 8#%#!.)!$/%.)!#/2!"# A$0E$&#'$-#4$4#44#%!$)*+9"# -.$!$-)*8/$%!2/.8.)-!$-)*)88*$-)!$/%4$4"/3!/-)*-(0 *)!#!"#4# 8#%#!.)!$/%.)!#4!#48#-$)**< )!!"# 8*)-#4 3"#.#!"#.#).#%/-),#.)-/(%!4!/-/(8*#3$!" A$0E$ ,)!-"#4+

@"C,*=4>%(,*

?%!"$48)8#.!3#")'#-/,8).#&!".##&$22#.#%! &)!)-/**#-!$/%!#-"%$;(#4"-/(%!$%1-),#.)4!A$0E$4#%0 4/.4!TCU!.)-S#.4#!/#4! $,)!#!"#8#&#4!.$)%!.)22$-4!)!#.#)*0!$,#&(.$%1)*).1#4-)*##'#%!$%)%(.:)% ).#)+9"#-/,8).$4/%")44"/3%!")!)**&)!)4/(.-#4 8./'$&#%#-#44).<")%&.#)4/%):*##$%8(!2/.!"##4!$,)0 !$/%,#!"/&4+9"#-/(%!$%1-),#.)4)88#).#&!/1$'# )--(.)!#*/-)*-/(%!4 ")!)%)'#.)1#)--(.)-<*#'#*/2 H@j#!:(!&$&%/!")'#48##&)%&./(!#$%2/.,)!$/%+ A$!"!"#*).1#'$4$!/.2*/34$%U=?M!!"#A$0E$&)!)4#! 3)44(22$-$#%!!/1#!$%2/.,)!$/%/%./(!#4)%&!.)'#* !$,#4"48##&4#+Z/3#'#.!)%)--(.)!##4!$,)!$/%/2!"# 8#%#!.)!$/%.)!#".)!$/:#!3##%!/!)*2*/3)%&4").#/2 &#!#-!#&,/:$*#&#'$-#4#$4#44#%! $)*2/.)-/..#-!!.)22$-4!)!#+[)4#&/%!"#!3/c/$%!&)!)4/(.-#4!#4!$,)!$/%4 2/.-/(%!4!!.)'#*!$,#4!&#%4$!< )%& 2*/3 -)% :# )-"$#'#&+TCU&)!)8./'$&#&&#!)$*#&:(!%/!-/%!$%(/(4 $%2/.,)!$/%/%$%&$'$&()*./(!#-"/$-#:#")'$/(.!)%& !"#4),8*#4$Q#$4.)!"#.4,)**-/,8).#&!/!"# A$0E$ &)!)+9"/(1"!"#4),8*#4$Q#3)4!//4,)**2/.!"#U=?M #'#%!!!"#TCU&)!)"#+1+!2./, ,/:$*#-./3&4#%4$%1 %#!3/.S43$!")"$1"#.8#%#!.)!$/%#,)<4#.'#)4) 8./,$4$%1&)!)4/(.-#2/.!"##4!$,)!$/%)*1/.$!",4+ E(!(.#.#4#).-"3$**-/'#.!"#)44#44,#%!/2/!"#. &)!)4/(.-#4)43#**)4)%/8!$,$4)!$/%/2!"#%(,:#.)%& */-)!$/%4/24#%4/.4%##&#&2/.)%)--(.)!#.#)*0!$,# -./3&,/%$!/.$%14<4!#,+ B=P*,M4#$7#/#*&% 9"#.#4#).-"8.#4#%!#&$%!"$48)8#.$48).!/2!"# .#4#).-"8./1.), -=**#1./+D%.)'#**$%14*/3,/&#!.)'0 #**$%1)%&!.)22$-+3$!"$%%/')!$'#&)!)!/)%#3!.)%40 8/.!)!$/%)%&!.)22$-!"#/.<2/.8#&#4!.$)%4)%&:$-<0 -*#4.!) Z/.$Q/%F6F68./c#-!3"$-"$42(%&#&:<!"# K(./8#)%^#4#).-"B/(%-$*+A#)*4/*$S#!/)-S%/3*0 % ( #

(8)

/,(*00-")12(3/0-02',"&)&)-4.&*$&'"()56)&#"*2789: #&1#!"#=,4!#.&),?%4!$!(!#2/.=&')%-#& R#!./8/*$0 !)%4/*(!$/%4 "=RU$%4!$!(!##)%&!"# ,(%$-$8)*$!</2 =,4!#.&),2/.!"#$.4(88/.!+

R#:#'#*=#%

%5&"A+L)),#%!`+')%&#%Z#('#*!L+9/%!U+C+Z//1#%0 &//.%!-D4$%1[*(#!//!")%& A$E$!/(%.)'#*.#)*03/.*& 4*/3,/&#)-!$'$!<!.)'#*:#")'$/(.!.(%&#..#'$#3+ %F&"`+`+E.($%!C#&#4!.$)%8*)%%$%1)%&&#4$1% "^#'$4#&K&$0 !$/%#!K*#')!/.A/.*&!?%-+!5HJd+ %G&"[+C(4"S).#'!`+Y(8)%!D.:)%48)-#2/.8#&#4!.$)%4+) .#8/.! /2 !"# ^#1$/%)* C*)% =44/-$)!$/%! B),:.$&1#! R)44+!R?9C.#44!5Hd@+ %I&"C+Z+M+[/'<!K+U!#.%!^/(!#-"/$-#!A)<2$%&$%1$% !.)%48/.!%#!3/.S4!_*(3#.=-)&#,$-C(:*$4"#.4!5HH6+ %@&"Z+`+C+9$,,#.,)%4!C#&#4!.$)%[#")'$/.+R/&#*4!L)!) B/**#-!$/% )%& =88*$-)!$/%4!K,#.)*& T./(8 C(:*$4"$%1 M$,$!#&!F66H+ %7&"`+\)%&#%Z#('#*!L+9/%!_+Z#.,)%4#%!-=&')%-#4$% ,#)4(.$%18#&#4!.$)%4)! L(!-"!.)$%4!)!$/%4(4$%1:*(#0 !//!"!3$2$)%&$%2.).#&!#-"%/*/1<!.$% C./-##&$%14/2 9.)22$-)%&T.)%(*).E*/3 (5@!L#*2!!F65@+ %d&"L+T*)4!9+R$<)4"$!)!Z+?4"$1(./!O+Z)1$!)!-M)4#.0 :)4#&!.)-S$%1/2"(,)%8/4$!$/%)%&/.$#%!)!$/%(4$%18).)0 ,#!.$-4")8#,/&#**$%1!.=&')%-#&./:/!$-4!'/*+FG!%/+ I!88+I6@0IFJ!F66H+ %J&"R+R),/*$!C+R$-"$#*#!!/!=+[)QQ)%$![+T$/.1$%$! -\#%$-#)48#&#4!.$)%-$!<)%&!/(.$4!,)1%#!+,)44#'#%!4 )%&/.&$%).<*$2#.!$% C./-##&$%14/2B/%2#.#%-#/2!"# ?%!#.%)!$/%)*E/.(,/%D.:)%$4,!F65F+ %H&"U+u/*)S!M+C+=*#>)%&#.![+T+=*'$,!U+^+R#"%0 &$.#!!)!R+B+T/%Q)*#Q!-=%)*<Q$%1-#**8"/%#*/-)!$/% &)!)2/.(.:)%!.)'#*+-(..#%! ,#!"/&4!*$,$!)!$/%4)%& /88/.!(%$!$#4!.$% 9.)%48/.!)!$/% ^#4#).-" [/).& HI!" =%%()*R##!$%1!A)4"$%1!/%L+B+!F65@+ %56&"U=?M=,4!#.&),!=)%'.))1#'#%#,#%!#%'#.1(%%$%1U=?M =,4!#.&),F65@!9#-"%$-)*^#8/.!!$%L(!-"!F65@+ %55&"?+R+T)*),)+^/(!#-"/$-#:#")'$/(.)!,)44#'#%!4+U!)!0 #&'#.4(4.#'#)*#&8.#2#.#%-#4/28#&#4!.$)%./(!#-"/$-#4)! U=?M =,4!#.&),F65@+RU-!"#4$4!&#8).!,#%!/29.)%40 8/.!fC*)%%$%1!L#*2!D%$'#.4$!</29#-"%/*/1<!!"#O#!"0 #.*)%&4!F657+

%5F&"333+'$4#%4#+#(+M)4!)--#44#&F6`(%#F657+

%5G&"L+[(-S*#<!-=4#,$0C/$44/%,/&#*/2!.)22$-2*/3!.9.)%40 8/.!)!$/%U-$#%-#!'/*+F%/+F!88+56d05GF!5H7J+ %5I&"[(.#)(/2C(:*$-^/)&4!9.)22$-=44$1%,#%!R)%()*!D+U+

L#8).!,#%!/2B/,,#.-#!5H7I+ %5@&"X+X()%!A+L)),#%!L+B+L($'#4!U+C+Z//1#%0 &//.%!-B/,8).$4/%/2!".##)*1/.$!",42/..#)*0!$,#8#&#40 !.$)%4!)!##4!$,)!$/%04(88/.!$%1),/%$!/.$%1&)4":/).&2/. *).1#04-)*##'#%!4!.4(:,$!!#&!/?KKK0?9UBF657+ & ( #

Cytaty

Powiązane dokumenty

dlatego usprawiedliwia się przed Flottwellem: „Ponieważ nawet z wyższego miejsca zalecano mi nie zaniedby- wać także studium literatury polskiej, aby w razie potrzeby móc

W. Ceran (UŁ) – Przykłady z ży cia wzięte w kazaniach Jana Chryzostoma; ks. prof.  dr hab. S. Longosz (KUL) – Duszpasterstwo rodzin u Jana

In this article the daily travel and activities of elderly people in Sweden are scruti- nised recent retired, young pensioners (65-75 years old) and older pensioners (aged 76-84

Kolejnym tematem wspólnej narady było wypracowanie wspólnej strategii wobec Światowej Rady Kościołów (ŚRK), po wejściu w jej skład Rosyjskiej Cer- kwi Prawosławnej i

The need for sampling of alternatives is accentuated for Random Regret Minimization (RRM) models, because, different from Random Utility Models (RUM), the

Figure 2 (a) Contact angle of CO 2 /water/shale system as a function of pressure at a constant temperature of 318 K, and (b) Advancing and receding contact angles of quartz in

Jest to syste­ matyczna analiza statystyk małżeńskich parafii łódzkich, która kończy się konkluzją, że „ślub w Kościele ewangelickim wobec faktu, że miał

2005, Rezydencja pierwszych Piastów na poznańskim grodzie, [w:] Poznań we wczesnym średniowieczu 5.. 2005, W czesnośredniowieczne paciorki szklane pochodzące z