• Nie Znaleziono Wyników

Wydarzenia z Nangar Khel Wydarzenia z Nangar Khel

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Wydarzenia z Nangar Khel Wydarzenia z Nangar Khel"

Copied!
27
0
0

Pełen tekst

(1)

Konferencja prasowa

Wydarzenia z Nangar Khel Wydarzenia z Nangar Khel

21 listopada 2007 r.

21 listopada 2007 r.

(2)

l f

Polacy w Afganistanie

Źródło: www.isaf.wp.mil.pl/kontyngent.html

(3)

l f

Polacy w Afganistanie

„ Pierwsza grupa 300 żołnierzy skierowano do Afganistanu

16 2002

- 16 marca 2002 r.

„

Obecnie PKW tworzy prawie 1200 żołnierzy Wojska

P l ki D ód b i t j j j Af i t i

Polskiego, Dowódcą obecnie stacjonującej w Afganistanie II zmiany PKW jest gen. bryg. Jerzy Biziewski, a dowódcą Polskiej Grupy Bojowej (PGB) ppłk Piotr Zieja

Polskiej Grupy Bojowej (PGB) ppłk Piotr Zieja

„

W ramach Misji Międzynarodowych Sił Wspierania Bezpieczeństwa (ISAF) przebywa łącznie ok. 34 000 p ( ) p y ą żołnierzy i pracowników

wojska z 29 krajów.

(4)

Wydarzenia z sierpnia

„ 14 listopada 2007 r. - W prowincji Paktika w wyniku ostrzelania konwoju polskich żołnierzy i wyniku ostrzelania konwoju polskich żołnierzy i Narodowej Armii Afgańskiej zginął por. Łukasz Kurowski

Kurowski.

„ 16 listopada 2007 r. - Rosomak najechał na

i i ł d k b h T

improwizowany ładunek wybuchowy. Tego samego dnia, doszło do osunięcia się skarpy wywrócił się pojazd z polskimi żołnierzami.

www.isaf.wp.mil.pl www.isaf.wp.mil.pl

(5)

Wydarzenia z sierpnia

„

„ 16 sierpnia 2007 r. 16 sierpnia 2007 r. –– dochodzi do ostrzelania dochodzi do ostrzelania przez polskich żołnierzy wioski Nangar Khel przez polskich żołnierzy wioski Nangar Khel przez polskich żołnierzy wioski Nangar Khel przez polskich żołnierzy wioski Nangar Khel

„

„ sierpień 2007 sierpień 2007 –– pojawiają się pierwsze informacje pojawiają się pierwsze informacje

d ń N Kh l

d ń N Kh l

na temat wydarzeń z Nangar Khel na temat wydarzeń z Nangar Khel

„

„ wrzesień 2007 r. wrzesień 2007 r. –– Polskie Wojsko w efekcie Polskie Wojsko w efekcie

porozumienia ze starszyzną wioski Nangar Khel porozumienia ze starszyzną wioski Nangar Khel wypłaciła poszkodowanym w wyniku ostrzału wypłaciła poszkodowanym w wyniku ostrzału odszkodowanie. Ranne osoby zostają

odszkodowanie. Ranne osoby zostają

przewiezione na dalsze leczenie do Polski.

przewiezione na dalsze leczenie do Polski.

www.isaf.wp.mil.pl www.isaf.wp.mil.pl

(6)

Wydarzenia z Nangar Khel Wydarzenia z Nangar Khel –

informacje z listopada j p

„

„ listopad 2007 r. listopad 2007 r. –– Żołnierze uczestniczący w Żołnierze uczestniczący w

wydarzeniach w Nanger Khel są przesłuchiwani wydarzeniach w Nanger Khel są przesłuchiwani wydarzeniach w Nanger Khel są przesłuchiwani wydarzeniach w Nanger Khel są przesłuchiwani -- Prokuratura wojskowa prowadzi śledztwo w tej Prokuratura wojskowa prowadzi śledztwo w tej sprawie

sprawie sprawie.

sprawie.

„

„ 14 listopada 2007 r. 14 listopada 2007 r. -- Prokuratura wojskowa Prokuratura wojskowa

ił bój l d ś i il j

ił bój l d ś i il j

postawiła zarzuty zabójstwa ludności cywilnej postawiła zarzuty zabójstwa ludności cywilnej sześciu żołnierzom biorącym udział w akcji w sześciu żołnierzom biorącym udział w akcji w

Af i i ( j j k i i ł 6 ili 3

Af i i ( j j k i i ł 6 ili 3

Afganistanie (w jej trakcie zginęło 6 cywili, a 3 Afganistanie (w jej trakcie zginęło 6 cywili, a 3 osoby zostały ranne).

osoby zostały ranne).

(7)

Wydarzenia z Nangar Khel Wydarzenia z Nangar Khel –

informacje z listopada j p

Dokonując oceny prawnej zachowań żołnierzy uznać należy, iż naruszyli oni przepisy prawa międzynarodowego chroniące l d ść il i i j ś i i b i t k i d i ł ń ludność cywilną i miejscowości niebronione w trakcie działań zbrojnych w postaci: art. 23 pkt „b” i art. 25 „Regulaminu

dotyczącego praw i zwyczajów wojny lądowej”, stanowiącego integralną cześć Konwencji Haskiej podpisanej w dniu 18

integralną cześć Konwencji Haskiej podpisanej w dniu 18 października 1907 roku dotyczącej praw i zwyczajów wojny lądowej (Dz. U. z 1927 roku, nr 21, poz. 161), art. 3 pkt 1 lit.

a” Czwartej Konwencji genewskiej z 12 08 1949 r o

„a Czwartej Konwencji genewskiej z 12.08.1949 r. „o

ochronie osób cywilnych podczas wojny” (Dz. U. z 1956 r., Nr 38, poz. 171), art. 4 ust. 2 pkt „a” i art. 13 ust. 1 i 2 II Protokołu dodatkowego do Konwencji Genewskich z 12 sierpnia 1949 g j p roku dotyczący ochrony ofiar niemiędzynarodowych konfliktów zbrojnych (Dz.U. z 1992 roku, nr 41, poz. 175),

Komunikat prasowy Naczelnej Prokuratury Wojskowej 2007-11-14

(8)

Akty prawne – Kodeks karny

„ Art. 122. § 1. Kto w czasie działań zbrojnych atakuje miejscowość lub obiekt nie broniony atakuje miejscowość lub obiekt nie broniony,

strefę sanitarną lub zneutralizowaną albo stosuje inny sposób walki zakazany przez prawo y p y p p

międzynarodowe,

podlega karze pozbawienia wolności na czas nie

p g p

krótszy od lat 5 albo karze 25 lat pozbawienia wolności.

§ 2. Tej samej karze podlega, kto w czasie działań zbrojnych stosuje środek walki zakazany przez

prawo międzynarodowe.

(9)

Akty prawne – Kodeks karny Akty prawne Kodeks karny

Art. 123. § 1. Kto, naruszając prawo międzynarodowe, dopuszcza się zabójstwa wobec:

1) osób które składając broń l b nie d spon jąc środkami obron poddał 1) osób, które składając broń lub nie dysponując środkami obrony poddały

się,

2) rannych, chorych, rozbitków, personelu medycznego lub osób duchownych

duchownych,

3) jeńców wojennych,

4) ludności cywilnej obszaru okupowanego, zajętego lub na którym toczą się działania zbrojne albo innych osób korzystających w czasie działań się działania zbrojne, albo innych osób korzystających w czasie działań zbrojnych z ochrony międzynarodowej,

podlega karze pozbawienia wolności na czas nie krótszy od lat 12, karze 25 lat pozbawienia wolności albo karze dożywotniego pozbawienia p y g p wolności.

§ 2. Kto, naruszając prawo międzynarodowe, powoduje u osób

wymienionych w § 1 ciężki uszczerbek na zdrowiu, poddaje te osoby

k l b i l d ki k i d k j i h

torturom, okrutnemu lub nieludzkiemu traktowaniu, dokonuje na nich, nawet za ich zgodą, eksperymentów poznawczych, używa ich do

ochraniania swoją obecnością określonego terenu lub obiektu przed działaniami zbrojnymi albo własnych oddziałów lub zatrzymuje jako działaniami zbrojnymi albo własnych oddziałów lub zatrzymuje jako zakładników,

podlega karze pozbawienia wolności na czas nie krótszy od lat 5 albo karze 25 lat pozbawienia wolności.

(10)

Komunikat Naczelnej Prokuratury W j k j 14 11 07

Wojskowej – 14.11.07

W nawiązaniu do przekazanego w dniu wczorajszym komunikatu ą p g j y prasowego dotyczącego prowadzonego w Wydziale II Oddziału do Spraw Przestępczości Zorganizowanej Naczelnej Prokuratury Wojskowej z siedzibą w Poznaniu śledztwa w toku którego w

d i 13 li t d 2007 k t h t ł 7 ż ł i I

dniu 13 listopada 2007 roku zatrzymanych zostało 7 żołnierzy z I zmiany Polskiego Kontyngentu Wojskowego w ramach Misji Międzynarodowych Sił Wspierania Bezpieczeństwa ( ISAF ) w Islamskiej Republice Afganistanu informuję iż prowadzone w Islamskiej Republice Afganistanu - informuję, iż prowadzone w przedmiotowej sprawie postępowanie przygotowawcze dotyczy zdarzeń jakie miały miejsce w dniu 16 sierpnia 2007 roku na terenie miejscowości NANGAR KHEL w Islamskiej Republice terenie miejscowości NANGAR KHEL w Islamskiej Republice Afganistanu.

Tego dnia w godzinach porannych w pobliżu wskazanej powyżej miejscowości doszło do eksplozji min IED ( improwizowanych miejscowości doszło do eksplozji min IED ( improwizowanych ładunków wybuchowych ) podłożonych przez bojowników

talibańskich. W następstwie tego zdarzenia uszkodzeniu uległy dwa wojskowe pojazdy samochodowe ISAF.

dwa wojskowe pojazdy samochodowe ISAF.

(11)

Komunikat Naczelnej Prokuratury W j k j 14 11 07

Wojskowej – 14.11.07

W związku z zaistniałą sytuacją w miejsce zdarzenia wysłane W związku z zaistniałą sytuacją w miejsce zdarzenia wysłane

zostały polskie patrole wojskowe, w tym także 1 pluton

szturmowy Zespołu Bojowego „C” PKW w Afganistanie, w którym to zespole służbę pełnili obecnie zatrzymani żołnierze.

Z zebranego materiału dowodowego wynika jednoznacznie, iż ja d patrol skład którego chod ili atr mani

wyjazd patrolu w skład którego wchodzili zatrzymani

żołnierze nastąpił w dniu 16 sierpnia 2007 roku w godzinach popołudniowych, po upływie kliku godzin od ataku z

p p y , p p y g

wykorzystaniem IED.

Po przybyciu w pobliże miejscowości Nangar Khel i zajęciu pozycji, zgodnie z obowiązującymi procedurami

wojskowymi, żołnierze nie stwierdzili na terenie

wskazanej miejscowości jak też w jej pobliżu żadnych

wskazanej miejscowości, jak też w jej pobliżu żadnych

bojowników talibańskich.

(12)

Komunikat Naczelnej Prokuratury W j k j 14 11 07

Wojskowej – 14.11.07

Dotychczasowe ustalenia dowodowe śledztwa dokonane przez prokuratora y p p wojskowego Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Islamskiej Republice Afganistanu ( który śledztwo w przedmiotowej sprawie wszczął już

następnego dnia po zdarzenia, a następnie na miejscu jego zaistnienia ęp g p , ęp j j g wspólnie z żołnierzami ŻW realizował czynności śledcze), uzupełnione czynnościami dowodowymi wykonanymi w kraju przez prokuratorów

Wydzialu II Oddziału do Spraw Przestępczości Zorganizowanej Naczelnej Wyd a u Odd a u do Sp aw estępc ośc o ga owa ej Nac e ej Prokuratury Wojskowej z siedzibą w Poznaniu – pozwalają na stanowcze stwierdzenie, iż w wyniku rozkazu oficera dowodzącego zespołem wioska Nangar Khel została ostrzelana przez żołnierzy polskich z wioska Nangar Khel została ostrzelana przez żołnierzy polskich z wielkokalibrowego karabinu maszynowego, a następnie granatami moździerzowymi kalibru 60 mm. Szczególnego pokreślenia wymaga fakt, iż zebrany materiał dowodowy jednoznacznie świadczy o tym, że fakt, iż zebrany materiał dowodowy jednoznacznie świadczy o tym, że opisane zachowanie żołnierzy nie było związane z jakimkolwiek

równoczesnym, bezpośrednim, realnym aktem agresji ze strony ludności miejscowej, czy też zachowaniem zagrażającym życiu, ludności miejscowej, czy też zachowaniem zagrażającym życiu,

zdrowiu i bezpieczeństwu tak żołnierzy polskich, jak i żołnierzy innych państw pełniących służbę w ISAF.

(13)

Komunikat Naczelnej Prokuratury W j k j 14 11 07

Wojskowej – 14.11.07

W wyniku ostrzału wioski Nangar Khel śmierć poniosło W wyniku ostrzału wioski Nangar Khel śmierć poniosło

sześciu obywateli Islamskiej Republiki Afganistanu, którzy doznali rozległych obrażeń tułowia i kończyn dolnych i

górnych, w następstwie czego wystąpił u nich wstrząs

urazowy lub krwotoczny i w konsekwencji doprowadziło to

d i h Ró ś i t b t lki I l ki j

do ich zgonu. Równocześnie trzy obywatelki Islamskiej Republiki Afganistanu doznały ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w postaci obrażeń tułowia oraz kończyn dolnych, zdrowiu w postaci obrażeń tułowia oraz kończyn dolnych, które w konsekwencji doprowadziły do amputacji kończyn i spowodowały trwałe kalectwo, długotrwałą chorobę

realnie zagrażającą życiu w rozumieniu art. 156 par. 1 pkt 2 k.k.

Wśród zabitych i rannych były kobiety i dzieci..

(14)

Komunikat Naczelnej Prokuratury W j k j 14 11 07

Wojskowej – 14.11.07

Dokonując oceny prawnej zachowań żołnierzy uznać należy, iż Dokonując oceny prawnej zachowań żołnierzy uznać należy, iż

naruszyli oni przepisy prawa międzynarodowego chroniące ludność cywilną i miejscowości niebronione w trakcie działań

b j h t i t 23 kt b” i t 25 R l i zbrojnych w postaci: art. 23 pkt „b” i art. 25 „Regulaminu

dotyczącego praw i zwyczajów wojny lądowej”, stanowiącego integralną cześć Konwencji Haskiej podpisanej w dniu 18 g ą j j p p j

października 1907 roku dotyczącej praw i zwyczajów wojny

lądowej (Dz. U. z 1927 roku, nr 21, poz. 161), art. 3 pkt 1 lit. „a”

Czwartej Konwencji genewskiej z 12 08 1949 r o ochronie Czwartej Konwencji genewskiej z 12.08.1949 r. „o ochronie osób cywilnych podczas wojny” (Dz. U. z 1956 r., Nr 38, poz.

171), art. 4 ust. 2 pkt „a” i art. 13 ust. 1 i 2 II Protokołu

dodatkowego do Konwencji Genewskich z 12 sierpnia 1949 roku dotyczący ochrony ofiar niemiędzynarodowych konfliktów

zbrojnych (Dz U z 1992 roku nr 41 poz 175)

zbrojnych (Dz.U. z 1992 roku, nr 41, poz. 175),

(15)

Komunikat Naczelnej Prokuratury W j k j 14 11 07

Wojskowej – 14.11.07

W oparciu o powyższe ustalenia 6 zatrzymanym żołnierzom p p y y y

przedstawiono zarzuty popełnienia przestępstw z art. 123 § 1 pkt 4 k.k.

w zb. z art. 123 § 2 k.k. w zb. z art. 122 § 1 k.k. – to jest czynów

zagrożonych karą pozbawienia wolności na czas nie krótszy od lat 12 zagrożonych karą pozbawienia wolności na czas nie krótszy od lat 12, karą 25 lat pozbawienia wolności albo karą dożywotniego pozbawienia wolności, zaś jednemu zarzut popełnienia przestępstwa określonego w art 122 §1 k k to jest czynu zagrożonego karą pozbawienia wolności art. 122 §1 k.k. – to jest czynu zagrożonego karą pozbawienia wolności na czas nie krótszy od lat 5 albo karą 25 lat pozbawienia wolności.

Przesłuchani w charakterze podejrzanych zatrzymani żołnierze

potwierdzili fakt ostrzelania wioski Nangar Khel, równocześnie

zaprzeczyli, aby przed ostrzelaniem wioski doszło do wymiany ognia z bojownikami talibańskimi. j

Ponadto wyjaśnili, iż podawana przez nich uprzednio, wkrótce po zdarzeniu, wersja wydarzeń wskazująca na fakt, że do ostrzału doszło w następstwie wymiany ognia - była przygotowaną przez nich

w następstwie wymiany ognia była przygotowaną przez nich

oficjalną, nie polegającą na prawdzie wersją, uzgodnioną dla potrzeb prowadzonego postępowania służbowego i karnego.

(16)

Komunikat Naczelnej Prokuratury W j k j 14 11 07

Wojskowej – 14.11.07

Po wykonaniu czynności procesowych z udziałem Po wykonaniu czynności procesowych z udziałem podejrzanych w dniu dzisiejszym skierowano do

Wojskowego Sądu Garnizonowego w Poznaniu wobec

wszystkich 7 żołnierzy wnioski o zastosowanie w stosunku do nich środków zapobiegawczych w postaci

t t i k t h i i

tymczasowego aresztowania na okres trzech miesięcy.

SZEF

WYDZIAŁU II ODDZIAŁU DO SPRAW WYDZIAŁU II ODDZIAŁU DO SPRAW PRZESTĘPCZOŚCI ZORGANIZOWANEJ

NACZELNEJ PROKURATURY WOJSKOWEJ Z SIEDZIBĄ W POZNANIU

Karol Frankowski

(17)

RPO w związku z wydarzeniami RPO w związku z wydarzeniami

w Nanger Khel g

„

Wystąpienie RPO do Zastępcy Prokuratora Generalnego, Naczelnego Prokuratora Wojskowego w sprawie sposobu

t i d d i d P k t W j k j

zatrzymania oraz doprowadzenia do Prokuratury Wojskowej w Poznaniu żołnierzy podejrzanych o popełnienie zabójstwa ludności cywilnej w Afganistanie – 19 listopada 2007 r.

Ż

„

Wystąpienie RPO do Komendanta Głównego Żandarmerii Wojskowej w sprawie sposobu zatrzymania oraz doprowadzenia do Prokuratury Wojskowej w Poznaniu

ł i d j h ł i i b j l d i

żołnierzy podejrzanych o popełnienie zabójstwa ludności cywilnej w Afganistanie – 19 listopada 2007 r.

‹

Notatka służbowa w związku z przeprowadzonej przez ą p p j p przedstawicieli BRPO wizytacji warunków pobytu i leczenia w Wojskowym Instytucie Medycznym w Warszawie trzech obywatelek Afganistanu, które zostały y g , y ranne w czasie wydarzeń w wiosce Nangar Khel – 19 listopada 2007 r.

www.isaf.wp.mil.pl www.isaf.wp.mil.pl

(18)

RPO w związku z wydarzeniami RPO w związku z wydarzeniami

w Nanger Khel g

„

Wystąpienie RPO do Prezesa Naczelnej Rady Adwokackiej z prośbą o rozważenie możliwości

d i i i ż ł i d j

spowodowania zapewnienia żołnierzom podejrzanym o popełnienie zabójstwa ludności cywilnej w Afganistanie obrony pro bono już w fazie postępowania przygotowawczego – 20 listopada 2007 r.

„

Wystąpienie RPO do Prezesa Rady Ministrów w sprawie przepisów regulujących używanie środków przymusu przepisów regulujących używanie środków przymusu bezpośredniego przez funkcjonariuszy różnych służb z punktu widzenia respektowania praw i wolności obywatelskich w kontekście zatrzymania przez obywatelskich w kontekście zatrzymania przez Żandarmerię Wojskową żołnierzy podejrzanych o popełnienie zabójstwa ludności cywilnej w Afganistanie – 20 listopada 2007 r 20 listopada 2007 r.

www.isaf.wp.mil.pl www.isaf.wp.mil.pl

(19)

Odpowiedzialność polskich żołnierzy za

popełnienie zbrodni wojennych w Afganistanie

Podstawy prawne odpowiedzialności

Polscy żołnierze zostali oskarżeni o popełnienie zbrodni wojennych w czasie działań zbrojnych w Afganistanie. Mimo że w wielu dokumentach prawa międzynarodowego istnieją definicje zbrodni wojennych (m.in. Regulamin Haski do IV Konwencji Haskiej dotyczącej praw i zwyczajów wojny lądowej z j j y ą j p y j j y ą j 18.10.1907; Konwencje Genewskie z 1949 r. oraz Protokoły Dodatkowe do KG z 1977 r., statuty międzynarodowych trybunałów karnych w tym Karta

Międzynarodowego Trybunału Wojskowego)[1], główną podstawą pociągnięcia do odpowiedzialności polskich żołnierzy będzie polski kodeks karny z 1997 r., a do odpowiedzialności polskich żołnierzy będzie polski kodeks karny z 1997 r., a dokładnie rozdział XVI Przestępstwa przeciwko pokojowi, ludzkości oraz

przestępstwa wojenne [prokurator przywołał art. 122 § 1 (atak na miejscowość lub obiekt niebroniony) i 123 § 1 pkt 4 (zabójstwo ludności cywilnej obszaru, na którym toczą się działania zbrojne) i § 2 tegoż artykułu (spowodowanie u osób którym toczą się działania zbrojne) i § 2 tegoż artykułu (spowodowanie u osób wyżej wymienionych ciężkiego uszczerbku na zdrowiu)]. W obu artykułach ustawodawca odwołuje się do prawa międzynarodowego, przez które należy rozumieć w tym kontekście przede wszystkim regulacje międzynarodowego prawa humanitarnego konfliktów zbrojnych To właśnie normy MPH uściślą prawa humanitarnego konfliktów zbrojnych. To właśnie normy MPH uściślą, czy w konkretnym przypadku atak na daną miejscowość czy przeciwko danej osobie cywilnej jest zgodny z prawem czy też nie.

[1]W dokumentach tych o ile zdefiniowano zbrodnie wojenne to jednak nie określono jakie kary grożą za ich [1]W dokumentach tych o ile zdefiniowano zbrodnie wojenne, to jednak nie określono, jakie kary grożą za ich popełnienie i dlatego też zgodnie z zasadą nullum crimen sine poena nie mogą one stanowić samodzielnej podstawy odpowiedzialności karnej.

(20)

Odpowiedzialność polskich żołnierzy za

popełnienie zbrodni wojennych w Afganistanie

Kwalifikacja konfliktu

Międzynarodowe prawo humanitarne dzieli konflikty zbrojne na międzynarodowe oraz niemiędzynarodowe i w zależności od

kwalifikacji konfliktu różne normy prawne znajdują zastosowanie.

Konflikt w Afganistanie na obecnym etapie należałoby zakwalifikować Konflikt w Afganistanie na obecnym etapie należałoby zakwalifikować jako konflikt niemiędzynarodowy (toczy się on bowiem między

partyzantką – nie stanowi ona sił zbrojnych strony rządowej - a wojskami NATO). Stąd też zastosowanie znajdą przede wszystkim j ) ą j ą p y normy art. 3 wspólnego dla wszystkich Konwencji Genewskich oraz ewentualnie II Protokół Dodatkowy do KG, który mówi właśnie o konfliktach niemiędzynarodowych. Jednak wiele norm zawartych w I Protokole Dodatkowym do KG który mówi o konfliktach

Protokole Dodatkowym do KG, który mówi o konfliktach

międzynarodowych, traktuje się jako normy prawa zwyczajowego,

mające zastosowanie we wszystkich rodzajach konfliktu zbrojnego. Jest to o tyle ważne, iż I PD bardzo szeroko omawia kwestię ochrony y , ę y

cywilów i środków, jakie należy przedsięwziąć by ochronić ich przed skutkami działań zbrojnych, ponadto definiuje osobę cywilną oraz obiekt wojskowy i cywilny, i stąd też warto przywołać regulacje zawarte w tej właśnie umowie

właśnie umowie.

(21)

Odpowiedzialność polskich żołnierzy za

popełnienie zbrodni wojennych w Afganistanie

Zasada rozróżnienia

Podstawową zasadą MPH jest zasada rozróżnienia pomiędzy osobami cywilnymi a kombatantami[1] oraz między obiektami wojskowymi a cywilnymi. Zasada ta ma zastosowanie w każdym

k flik i b j

O b il

( li k żd b k ó i

konflikcie zbrojnym. Osoba cywilna (czyli każda osoba, która nie jest kombatantem art. 50 I PD) z jednej strony nie może być

zaatakowana (art. 48 czy 51 I PD oraz art. 13 II PD), a z drugiej

strony nie może angażować się w działania zbrojne Jeśli osoba strony nie może angażować się w działania zbrojne. Jeśli osoba cywilna weźmie bezpośredni udział w działaniach zbrojnych traci ochronę na czas uczestnictwa w działaniach zbrojnych. Oznacza to, iż jeśli cywil ostrzeliwuje konwój, to w tym momencie może być j y j j, y y zaatakowany, ale jeśli po ataku tenże cywil powraca do wioski i już nie prowadzi działań zbrojnych, to już nie może być obiektem ataku, ale po schwytaniu może być osądzony za bezprawne zaangażowanie

i d i ł i b j W t j d k i t ć ż i t i j ż się w działania zbrojne. Warto jednak pamiętać, że istnieje poważny spór w doktrynie, co należy rozumieć pod pojęciem „bezpośredniego zaangażowania w działania zbrojne”.

[1]Definicja kombatanta znajduje się w art 4 III KG i ma zastosowanie w konfliktach międzynarodowych w [1]Definicja kombatanta znajduje się w art. 4 III KG i ma zastosowanie w konfliktach międzynarodowych, w

konfliktach niemiędzynarodowych państwa nie przyznały statusu kombatanta członkom partyzantki, a więc schwytane osoby są traktowane jako osoby cywilne, które niezgodnie z prawem zaangażowały się w działania zbrojne za co mogą być osądzone.

(22)

Odpowiedzialność polskich żołnierzy za

popełnienie zbrodni wojennych w Afganistanie

Zasada rozróżnienia – ciąg dalszy

Definicja celu wojskowego jest dość pojemna, gdyż za taki cel uważa się każde dobro, które z powodu swej natury, rozmieszczenia, swego

przeznaczenia, wykorzystania wnosi istotny wkład do działalności

j k j i któ łk it l b ś i i i j i

wojskowej i którego całkowite lub częściowe zniszczenie, zajęcie,

zneutralizowanie daje określoną korzyść w danej sytuacji (art. 52 ust. 2 I PD). Nie ma więc obiektów, które a priori możemy uznać za wyłącznie cywilne albo za wyłącznie wojskowe. Dzisiejsza szkoła, jutro może być y y ą j j , j y siedzibą terrorystów i będzie stanowiła cel wojskowy, który można

zgodnie z prawem zaatakować.

Planujący lub decydujący o ataku powinni uczynić wszystko, co jest

b d i l k i b i

praktycznie możliwe, aby sprawdzić czy cele ataku nie są osobami cywilnymi ani dobrami o charakterze cywilnym i czy nie korzystają ze szczególnej ochrony; powinni przedsięwziąć wszystkie praktycznie

możliwe środki ostrożności w doborze środków i metod ataku aby uniknąć możliwe środki ostrożności w doborze środków i metod ataku, aby uniknąć nie zamierzonych strat ludzkich, zranień osób cywilnych i szkód w

dobrach o charakterze cywilnym (art. 57 ust. 2 pkt a I PD). W przypadku, gdy okaże się, iż atak jest wymierzony w cel, który nie ma charakteru

j k lb ż ki ć ż ż ł ć i i

wojskowego albo można oczekiwać, że może wywołać niezamierzone straty w życiu ludzkim wśród ludności cywilnej, należy od ataku odstąpić lub go przerwać (art. 57 ust. 2 pkt b I PD).

(23)

Odpowiedzialność polskich żołnierzy za

popełnienie zbrodni wojennych w Afganistanie

Zasada proporcjonalności

Obecność cywilów w danym miejscu nie oznacza jeszcze, iż dany cel nie może być zaatakowany, w grę bowiem wchodzi rozważenie z jednej

strony konieczności wojskowej z drugiej strony zasad humanitaryzmu i w tym celu należy przeprowadzić test proporcjonalności W każdym w tym celu należy przeprowadzić test proporcjonalności. W każdym przypadku, gdy może dojść ofiar w cywilach lub zniszczenia obiektu cywilnego należy ocenić, czy te straty nie są nadmierne w stosunku do oczekiwanej konkretnej i bezpośredniej korzyści wojskowej (art. 51 i 57 j j p j y j j ( ust. 1 pkt 3 I PD). Chodzi o korzyść wojskową, a nie polityczną,

psychologiczną czy jakąkolwiek inną. Stąd też przykładowo nie jest

dopuszczalne ostrzelanie danej miejscowości, jeśli nie ma ona znaczenia dla prowadzenia działań militarnych a jej zniszczenie ma stanowić

dla prowadzenia działań militarnych, a jej zniszczenie ma stanowić jedynie demonstrację siły, wywołać niepokój i panikę.

Nie można z góry określić czy zabicie 5 czy 50 cywilów będzie proporcjonalne czy też nie problem należy rozważyć in casu Jakie proporcjonalne czy też nie, problem należy rozważyć in casu. Jakie trudności w praktyce, kiedy decyzję trzeba podjąć błyskawicznie, wywołuje ocena proporcjonalności ataku może świadczyć fakt, iż w statucie MTK za zbrodnię wojenną uważa tylko taki atak, który

d j l d ś i il j l b bi k h il h

spowoduje straty w ludności cywilnej lub w obiektach cywilnych wyraźnie nadmierne w stosunku do konkretnej, bezpośredniej, całkowitej, spodziewanej korzyści.

(24)

Odpowiedzialność polskich żołnierzy za

popełnienie zbrodni wojennych w Afganistanie

Działanie na rozkaz

Niemal w każdym przypadku oskarżenia o popełnienie zbrodni wojennej przywołuje się argument działania na rozkaz. W prawie międzynarodowym (Karta Międzynarodowego Trybunału Wojskowego, Statut

Międzynarodowego Trybunału Karnego dla byłej Jugosławii Statut Międzynarodowego Trybunału Karnego dla byłej Jugosławii, Statut

Międzynarodowego Trybunału Karnego dla Rwandy) przyjęto, iż działanie na rozkaz nie zwalnia z odpowiedzialności, a jedynie może wpłynąć na zmniejszenie wymiaru kary, jeśli wymaga tego sprawiedliwość. W statucie

Mi d d T b ł K ( t 33) j t iż d i ł i

Międzynarodowego Trybunału Karnego (art. 33) przyjęto, iż działanie na rozkaz może stanowić okoliczność zwalniającą z odpowiedzialności, jeśli zostaną kumulatywnie spełnione trzy przesłanki: 1. sprawca miał prawny obowiązek wykonania rozkazu; 2. sprawca nie wiedział, że rozkaz był ą y p y bezprawny; 3. rozkaz nie był oczywiście bezprawny. Sprecyzowano, że rozkaz popełnienia zbrodni przeciwko ludzkości czy zbrodni ludobójstwa jest zawsze oczywiście bezprawny. Nie przyjęto jednak, iż rozkaz

popełnienia zbrodni wojennej jest oczywiście bezprawny, argumentem za popełnienia zbrodni wojennej jest oczywiście bezprawny, argumentem za takim rozwiązaniem mogą być wątpliwości, co do oceny proporcjonalności ataku, ponadto państwa zdawały sobie sprawę, iż oskarżenia o popełnienie zbrodni wojennej padają o wiele częściej niż w przypadku np. zbrodni ludobójstwa i o wiele łatwiej jest je udowodnić Statut więc dopuszcza ludobójstwa i o wiele łatwiej jest je udowodnić. Statut więc dopuszcza możliwość powołania się na rozkaz jako podstawę wyłączenia

odpowiedzialności karnej.

(25)

Odpowiedzialność polskich żołnierzy za

popełnienie zbrodni wojennych w Afganistanie

Działanie na rozkaz – ciąg dalszy

Polski kodeks karny w art. 318 również przewiduje możliwość powołania się na rozkaz, aby zwolnić się z odpowiedzialności karnej, gdyż stanowi, iż Nie popełnia odpowiedzialności karnej, gdyż stanowi, iż Nie popełnia przestępstwa żołnierz, który dopuszcza się czynu

zabronionego będącego wykonaniem rozkazu, chyba że wykonując rozkaz umyślnie popełnia przestępstwo Tylko wykonując rozkaz umyślnie popełnia przestępstwo. Tylko wtedy zatem, gdy żołnierz miał świadomość, iż wykonując rozkaz popełnia przestępstwo i umyślnie się go dopuścił, poniesie odpowiedzialność karną Warto przypomnieć iż poniesie odpowiedzialność karną. Warto przypomnieć, iż

niewykonanie rozkazu stanowi przestępstwo, jednak zgodnie z art. 344 k.k. nie popełnia przestępstwa żołnierz, który

odmawia wykonania rozkazu polecającego popełnienie

odmawia wykonania rozkazu polecającego popełnienie

przestępstwa albo nie wykonuje go.

(26)

Odpowiedzialność polskich żołnierzy za

popełnienie zbrodni wojennych w Afganistanie

Inne okoliczności, które mogą podnieść oskarżeni Inne okoliczności, które mogą podnieść oskarżeni , , gą p gą p

W opisanym przypadku mógł wystąpić błąd co do faktu W opisanym przypadku mógł wystąpić błąd co do faktu (przykładowo, jeśli żołnierze myśleli, iż w miejscu, które (przykładowo, jeśli żołnierze myśleli, iż w miejscu, które ostrzeliwali znajdowali się partyzanci szykujący się do ostrzeliwali znajdowali się partyzanci szykujący się do ostrzeliwali znajdowali się partyzanci szykujący się do ostrzeliwali znajdowali się partyzanci szykujący się do ataku, a nie osoby cywilne); niewykluczone jest również ataku, a nie osoby cywilne); niewykluczone jest również powołanie się na obronę konieczną czy stan wyższej

powołanie się na obronę konieczną czy stan wyższej konieczności (choć prokurator w czasie konferencji konieczności (choć prokurator w czasie konferencji konieczności (choć prokurator w czasie konferencji konieczności (choć prokurator w czasie konferencji prasowej te możliwości akurat wykluczył).

prasowej te możliwości akurat wykluczył).

Oczywiście tak jak w przypadku każdego innego Oczywiście tak jak w przypadku każdego innego

t t t k i dk b d i j j b

t t t k i dk b d i j j b

przestępstwa, tak i w przypadku zbrodni wojennej, aby przestępstwa, tak i w przypadku zbrodni wojennej, aby kogokolwiek pociągnąć do odpowiedzialności konieczne kogokolwiek pociągnąć do odpowiedzialności konieczne jest udowodnienie winy, a jak wynika z niektórych

jest udowodnienie winy, a jak wynika z niektórych

d i i ń h ł d jść d i

d i i ń h ł d jść d i

doniesień prasowych mogło dojść po prostu do tragicznego doniesień prasowych mogło dojść po prostu do tragicznego wypadku, jeśli rzeczywiście „zawiódł sprzęt”. Wówczas wypadku, jeśli rzeczywiście „zawiódł sprzęt”. Wówczas trudno byłoby przypisać oskarżonym żołnierzom winę.

trudno byłoby przypisać oskarżonym żołnierzom winę.

(27)

Wi j i f ji

Wi j i f ji

Więcej informacji na:

Więcej informacji na:

www.rpo.gov.pl

www.rpo.gov.pl

Cytaty

Powiązane dokumenty

Ponieważ jednak kontratyp wyłącza społeczną szkod­ liwość czynu, to błąd na korzyść oskarżonego nie może wystąpić jako nieświadomość znamienia kontratypu, lecz

dr Łukasz Goździaszek (adiunkt w Centrum Badań Problemów Prawnych i Ekonomicznych Komunikacji Elektronicznej na Uniwersytecie Wrocławskim, adwokat, członek Zespołu

To znowu, że Bania­ luka Jarosza Morsztyna to „pierwsza powiastka literatury zagra­ nicznej, która w Polsce stała się typowa dla cudownych baśni 1 weszła w

Ze strony Polaków w szystkie oddziały wojsk zewsząd się zgromadzają, i te, które pod Koninem i Kaliszem stały, spiesz­ nie się do głównej armii udały,

inclusion of recently proposed modifications to account for the effects of the extra rates of strain on the turbulence length scale arising from longi- tudinal and transverse

Kryteria teatralne, wzory wykształcone w tradycji scenicznej — utrwaliły się i w ocenach spektakli teatru telewizji. Ale podczas gdy radio nie potrafiło się

Tak więc specj-ficzny krąg zainteresowań najbardziej płodnego i sugestyw ­ nego współpracownika pism a, choć wiązał się z poglądam i grupy jego czoło­ wych

Pałka