Egzamin ósmoklasisty od roku szkolnego 2018/2019 Język niemiecki (OJNP-Q00)
TRANSKRYPCJA NAGRAŃ Zadanie 1.
Rozmowa 1.
Junge: Schau mal, Mama! Kannst du mir eine Schokolade kaufen? Sie ist lecker!
Frau: Nein, Schokolade ist doch ungesund, nehmen wir lieber Bananen. Die sind auch süß. Jetzt wollen wir zur Kasse gehen.
Rozmowa 2.
Junge: Was für ein regnerischer Tag heute!
Mädchen: Ja, aber zum Glück haben wir den Regenschirm mit.
Junge: Stimmt, aber es ist ziemlich kalt. Ist es noch weit?
Mädchen: Nein. Ich wohne gleich um die Ecke. Zu Hause trinken wir ein Glas heiße Schokolade.
Rozmowa 3.
Frau: Liebe Kinder, heute könnt ihr malen und zeichnen!
Junge: Super! Ich male sehr gern! Bekommen wir einen Preis?
Frau: Ja, sicher! Für die schönsten Arbeiten gibt es leckere Schokoladenkekse.
Rozmowa 4.
Mädchen: Alles Gute zum Geburtstag! Deine Torte sieht sehr lecker aus.
Junge: Danke! Die Schokoladentorte hat meine Oma für mich gebacken.
Mädchen: Toll! Und hier ist das Geschenk für dich.
Junge: Das ist aber lieb von dir. Vielen Dank!
Rozmowa 5.
Junge: Können wir etwas Anderes sehen? Das Programm ist langweilig.
Mädchen: Gut. Im Ersten läuft die Komödie: „Der Schokoladenhase“.
Junge: Super! Das ist lustig und da spielt auch mein Lieblingsschauspieler!
Zadanie 2.
Tekst 1.
Mann: Morgen ist Samstag. Ich lade dich ins Restaurant ein.
Mädchen: Aber Vati, morgen kommt meine Freundin Lisa zu mir. Und du machst doch sehr guten Fisch mit Gemüse!
Mann: Schmeckt dir mein Fisch, Monika? Gut, dann bleiben wir zu Hause und ich mache Fisch mit Gemüse für uns!
Mädchen: Danke Papa, du bist so lieb.
Tekst 2.
Mädchen: Ist es noch weit von hier?
Mann: Wir sollten schon vor dem Stadttheater sein und direkt hinter ihm steht das Hochhaus von Tante Maria.
Mädchen: Ich sehe in der Nähe kein Theater, kein Kino, kein Geschäft. Hier vorne, dahinten, links und rechts: Überall sind nur Wohnblocks.
Mann: Na ja, leider sind wir den falschen Weg gegangen.
Egzamin ósmoklasisty od roku szkolnego 2018/2019 Język niemiecki (OJNP-Q00)
Tekst 3.
Hallo Sandra, hier Anna. Du hast doch einen Hamster. Du kannst mir bestimmt sagen, was mein Hamster essen soll. Brot will er überhaupt nicht probieren. Man hat mir gesagt, Hamster dürfen keine Zitrusfrüchte essen. Ein gekochtes Ei hat ihm geschmeckt. Mit welchem Appetit hat er das gefressen! Leider haben Eier zu viel Cholesterin für mein Tier …
Tekst 4.
Mädchen: Ich komme gern hierher. Hier ist es immer ruhig. Besonders schön ist es im Sommer. Es gibt viele Blumen und es ist so grün. Ich fahre hier gern Rad oder lese Bücher.
Tekst 5.
Mädchen: Hallo, Max, ich bin’s, Vera.
Junge: Hi. Was gibt’s?
Mädchen: Ich wollte mit dem Fahrrad in die Bibliothek fahren, aber es ist kaputtgegangen.
Bitte, komm schnell. Vielleicht kannst du mein Fahrrad reparieren? Ich sitze auf einer Bank im Park. Und ich weiß nicht, was ich machen soll.
Zadanie 3.
Junge:
A. Bitte sehr.
B. Vielen Dank.
C. Entschuldigen Sie.
Zadanie 4.
Mädchen:
A. Was kann man im Museum sehen?
B. Wie komme ich zum Museum?
C. Wann ist das Museum auf?
Zadanie 5.
Junge:
A. Kann er das Handy kaufen?
B. Willst du mein Handy haben?
C. Darf ich dein Handy nehmen?
Zadanie 6.
Mädchen:
A. Gerne, ich komme mit.
B. Leider kann ich heute nicht.
C. Die Einkäufe sind schwer.
Zadanie 7.
Junge:
A. Sie reist gern.
B. Sie ist Musikerin.
C. Sie ist schlank und schön.
