Schuldiges Beyleid Bey dem [...] Abschied Des [...] Herrn Michael Ringeltaubens, Wohlverdienten Seelsorgers der Evangel. Gemeine zur Heil. Dreyfaltigkeit alhier in Thorn Anno 1714. den 22. Aprilis Abgestattet Von den Lehrenden der Neust. Schulen

(1)

ictjiilDiflcs W e i!)

Set) bem fd)mer$lld)en fcp0 ferJtflenSlbftffeb

! e ^ o I ' £ ^ m ) t ri c D j g c n / ^ c o g ^ 4 ) f b f l ^ m

unt> Ho&lgdafrrten

€ - m

/

ioljfoectnenfen ;§ e d fo rg c rs tH T M a n g e l ,

©emetne jut Ocenfalftgfetb altjiec fn 2 ^f) 0 ^cn

$(nno ₁₇₁₄ Den ₂₂ . Aprilis

5U\qeftuttet **-

ffion ben £efirenben bee 97etifl @#ulen.

„ S A C - » 97/

tWnicft bej) Jolinmi 3iwltU C. <£. unD f« i Gytrn, ft

\

(2)

U lg o ß ie v e ru n t hom ines

1 / ^{w e re} velSyliite m p o r a lo n g a fe n is . C u m ta rn e n & ftb im .e t g r a v is , re t a s lo n g io r ftm u m e ris fe rm e fttfo c ia ta m a lis . fa tq u e P lu r im a lo n g a v i to le ra n t in c o m m o d a f a t i ,

S i c u b i p e r te rra s fa v a p ro c e lla f u r i t . A fflig u n t i l l os m a la m u lt a dom eß ica, c a fiis

C u m v e x e n t v a r i i p e r p e t e clade D e fic n m t v ire s a n im i cu m co rp o re , nec n o n

C o rp u s m o rb o ru m c o rrip it o m n e g e n u s.

N onnullisigitur m e rito m a la re t a s . C u m m u lt is q u o n ia m ju n c la (it ilia m a lis .

S u m ta rn e n & lo n g a v ita fu a co m m o d a, m u ltu m Auxilioprofim t c o n filio q tie fu is .

\n p rim is a b e is , v a ld e Respu

F e r r e diugrandesutilitatisopes.

M y f t a fe n e x p i tire s ß c R a n g e lta iib iu s a n n o s , Q u a m m u lti v iv u n t u tilis u fq u e fu it.

Q u in q u a g in ta p lu s a n n is h ie P ^{ra c o} S a lv ific o C h r iftip a v it o vile c ib o .

T e m p o re q u o lon gop re c ib u s v ig iliq u e la b o re C h riftia d u m p o p u lo c o m m o d a m u lta t u lit .

J\iec m in u s explicuit v e r bumccelefte S u p re m i,

Q u a m v i t a e x e m p lo p ra ß t ille g re g i.

Iliu m donee a b h in c tre s a n n o s , m u n e re fa c ro E t n rn ic fto ita jtijjit a b ire D E u s .

h o ftr u m com pellans lA y fta m S e r v e , enge, ß d e lis G a u d ia n u n c D o m in ijiifc ip e m a g n d S u i.

/ ; c.

Henricus 'S'ürffd/

S. N. C. Mod.

a it ein iöc Snumaen/unfc fremmet eure 2rdf)iien/

üennfagtinir/fonö Oeteuttirjammec * voile 0e(v nen?

©ielleit&f fcelvelnetl&r ^ e iT ^ in g d fa u b m ö lo t) ?

£öttauff/ dciftgebracDcauöallerangftutib 9fotl).

Uni» Svect>eSveintfcen$ceunfc/'fcecnunmel)tift gelaffen/

üuöÄetten/33ani)unl)0fcif?l)ie3t)nniit)tinet)nimfaffen?

® enn fo rm s Sceibcco 3ivangiH®tl>iiijetaiif ^ n ju/

Unb ilcnnn ift verfeljt In fe!0ft4'eliebfe Sfug.

^ebentfet/euee Sreunb/benibrie^tmeintveciogcen/

Äam in baS^nminectbal/fobalb g rfva r gebobren.

SnS2Bo()n ^außallerangff/äumÄerrferbiefer^Belf/

©erbiefeS gange 9iunb allgiec gefangen galt.

S a S g a tifr tvolgefegnfürÄettennnb für Santen/

©ie/h>eiH|c()ie gelebt/geivefenfinb verbanbrn?

2öieofftecSl)atbo(bni(btbaS2Better*gIeifl)e©ln(f

35nl)artunifangen5ietinltinantbeni0anbunb@fri£f.?

35eganbercr^eiveig. 6el)tnurlvie3bnanS Sette

©le jfrantfbeitftffeif an/glelfb alS raitetner bettet

©rinn batlfr auJi fo otf c fielt feenju fcon «efebnt/

3nbeni(5cbicfes 5Be()bcr$rben ftetSbefte&nt.

©a © O ttn u n fein Bebet gendbiglicberbbret/

S a rn m fet)b 3bceS benn/bie 3gr bie Sreöbelf ftöbret?

5?ii6aonnetS3bmn!irnicl)tba|(|r()infortfolfei)n SttO litbec ölvigfeit: ©rum fteltbieSbrdneneln.

3u Dancfba6rer (S^tcn^cjeuguug ftSUMvttsp

J. s. c.

(3)

U ff/ SjjremvoHer Steiß! S ie /fftb f in £au§

SF?iC einer foöen Sefwar verwegner Siinber greifen I

£aß SempcI/ii. Ädtat/Sfnbt/^außuubSreunbefteßn/

fUSbenn vertrocfneten feie Ziffern Srcugeb-Sördnen/

U n b bie betrübte 9iac0t}um Sage fc lb ftg e m a ff.

S i e fiöiieffet fd>on ben .fiuiib bfe ftartfe Sobeb-Stactt

§n®irn$£eiligt(utmbie3rommen fönten Obren ?

Schuldiges Beyleid Bey dem [...] Abschied Des [...] Herrn Michael Ringeltaubens, Wohlverdienten Seelsorgers der Evangel. Gemeine zur Heil. Dreyfaltigkeit alhier in Thorn Anno 1714. den 22. Aprilis Abgestattet Von den Lehrenden der Neust. Schulen

ictjiilDiflcs W e i!)

Set) bem fd)mer$lld)en fcp0 ferJtflenSlbftffeb

! e ^ o I ' £ ^ m ) t ri c D j g c n / ^ c o g ^ 4 ) f b f l ^ m

unt> Ho&lgdafrrten

€ - m

/

ioljfoectnenfen ;§ e d fo rg c rs tH T M a n g e l ,

©emetne jut Ocenfalftgfetb altjiec fn 2 f) 0 cn

$(nno 1714 Den 22 . Aprilis

5U\qeftuttet **-

ffion ben £efirenben bee 97etifl @#ulen.

„ S A C - » 97/

tWnicft bej) Jolinmi 3iwltU C. <£. unD f« i Gytrn, ft

U lg o ß ie v e ru n t hom ines

1 / w e re velSyliite m p o r a lo n g a fe n is . C u m ta rn e n & ftb im .e t g r a v is , re t a s lo n g io r ftm u m e ris fe rm e fttfo c ia ta m a lis . fa tq u e P lu r im a lo n g a v i to le ra n t in c o m m o d a f a t i ,

S i c u b i p e r te rra s fa v a p ro c e lla f u r i t . A fflig u n t i l l os m a la m u lt a dom eß ica, c a fiis

C u m v e x e n t v a r i i p e r p e t e clade D e fic n m t v ire s a n im i cu m co rp o re , nec n o n

C o rp u s m o rb o ru m c o rrip it o m n e g e n u s.

N onnullisigitur m e rito m a la re t a s . C u m m u lt is q u o n ia m ju n c la (it ilia m a lis .

S u m ta rn e n & lo n g a v ita fu a co m m o d a, m u ltu m Auxilioprofim t c o n filio q tie fu is .

\n p rim is a b e is , v a ld e Respu

F e r r e diugrandesutilitatisopes.

M y f t a fe n e x p i tire s ß c R a n g e lta iib iu s a n n o s , Q u a m m u lti v iv u n t u tilis u fq u e fu it.

Q u in q u a g in ta p lu s a n n is h ie P ra c o S a lv ific o C h r iftip a v it o vile c ib o .

T e m p o re q u o lon gop re c ib u s v ig iliq u e la b o re C h riftia d u m p o p u lo c o m m o d a m u lta t u lit .

J\iec m in u s explicuit v e r bumccelefte S u p re m i,

Q u a m v i t a e x e m p lo p ra ß t ille g re g i.

Iliu m donee a b h in c tre s a n n o s , m u n e re fa c ro E t n rn ic fto ita jtijjit a b ire D E u s .

h o ftr u m com pellans lA y fta m S e r v e , enge, ß d e lis G a u d ia n u n c D o m in ijiifc ip e m a g n d S u i.

/ ; c.

Henricus 'S'ürffd/

S. N. C. Mod.

a it ein iöc Snumaen/unfc fremmet eure 2rdf)iien/

üennfagtinir/fonö Oeteuttirjammec * voile 0e(v nen?

©ielleit&f fcelvelnetl&r ^ e iT ^ in g d fa u b m ö lo t) ?

£öttauff/ dciftgebracDcauöallerangftutib 9fotl).

Uni» Svect>eSveintfcen$ceunfc/'fcecnunmel)tift gelaffen/

üuöÄetten/33ani)unl)0fcif?l)ie3t)nniit)tinet)nimfaffen?

® enn fo rm s Sceibcco 3ivangiH®tl>iiijetaiif ^ n ju/

Unb ilcnnn ift verfeljt In fe!0ft4'eliebfe Sfug.

^ebentfet/euee Sreunb/benibrie^tmeintveciogcen/

Äam in baS^nminectbal/fobalb g rfva r gebobren.

SnS2Bo()n ^außallerangff/äumÄerrferbiefer^Belf/

©erbiefeS gange 9iunb allgiec gefangen galt.

S a S g a tifr tvolgefegnfürÄettennnb für Santen/

©ie/h>eiH|c()ie gelebt/geivefenfinb verbanbrn?

2öieofftecSl)atbo(bni(btbaS2Better*gIeifl)e©ln(f

35nl)artunifangen5ietinltinantbeni0anbunb@fri£f.?

35eganbercr^eiveig. 6el)tnurlvie3bnanS Sette

©le jfrantfbeitftffeif an/glelfb alS raitetner bettet

©rinn batlfr auJi fo otf c fielt feenju fcon «efebnt/

3nbeni(5cbicfes 5Be()bcr$rben ftetSbefte&nt.

©a © O ttn u n fein Bebet gendbiglicberbbret/

S a rn m fet)b 3bceS benn/bie 3gr bie Sreöbelf ftöbret?

5?ii6aonnetS3bmn!irnicl)tba|(|r()infortfolfei)n SttO litbec ölvigfeit: ©rum fteltbieSbrdneneln.

3u Dancfba6rer (S^tcn^cjeuguug ftSUMvttsp

J. s. c.

U ff/ SjjremvoHer Steiß! S ie /fftb f in £au§

SF?iC einer foöen Sefwar verwegner Siinber greifen I

©ein Soffer im ©eßetfj/unbblg/ioab bu geieOrt/

©ringe an Oie ©ternemSöurg/bcinöfuffßen tfb erljbrf.

©Oii beüieö 6© tfeb £anb/ bem Dugebient/jugoOne/

£aß SempcI/ii. Ädtat/Sfnbt/^außuubSreunbefteßn/

©ein2ei&iftnunvoüDraii>t/Deln0ocge/2£a®en/0e(>nen/

fUSbenn vertrocfneten feie Ziffern Srcugeb-Sördnen/

©iebieofft einen Sag/ju einer ßnftern 9?a$t/

U n b bie betrübte 9iac0t}um Sage fc lb ftg e m a ff.

©er aSSein Seelen-SItgt/bemOalberbiaftengebftt/ '

©en jirnrcfen ginberung/ben Schwaben Srofl gegeben?

S i e fiöiieffet fd>on ben .fiuiib bfe ftartfe Sobeb-Stactt

©en Siunb/berbaö ©efeg in? Sünber$£)er$gebrai1)f.

©en ®’unb/ au? bemberSOnu ber^)onig=rei®en SeOren

§n®irn$£eiligt(utmbie3rommen fönten Obren ?

S a O it/vo r be?£Stten©auß/rufft2angelunb3ffat/

©erfromme @öfte?«XF?ann/ 30m eine 2obfen<25a0t ? 3ßr Stbafe/f läget becO/einHirteivirbbegraben/

©em©öttunbbie9TatujniiOtfcOIecßteSeißljeif&@aben/

©eOon mit ber $f?utter<S?i(cO/ au fagen/ eingcflßf? /

©ermancO betrübte?£erg in ff iner CJngfl gefrbft.

©unamftbie © $ a f in atbf/tag nicOt in ©ünben knoten S in unvermerkter ©ifft feie Seelen rnbtOfe Wcobcn/

©emetne jut Ocenfalftgfetb altjiec fn 2 ^f) 0 ^cn

$(nno ₁₇₁₄ Den ₂₂ . Aprilis

1 / ^{w e re} velSyliite m p o r a lo n g a fe n is . C u m ta rn e n & ftb im .e t g r a v is , re t a s lo n g io r ftm u m e ris fe rm e fttfo c ia ta m a lis . fa tq u e P lu r im a lo n g a v i to le ra n t in c o m m o d a f a t i ,

Q u in q u a g in ta p lu s a n n is h ie P ^{ra c o} S a lv ific o C h r iftip a v it o vile c ib o .