GDAŃSKIE STUDIA AZJI WSCHODNIEJ
ZESZYT 16 2019
WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU GDAŃSKIEGO
Rada Naukowa
prof. dr hab. Krzysztof Gawlikowski, prof. dr hab. Edward Haliżak,
prof. dr hab. Ewa Oziewicz (przewodnicząca), dr hab. Bogdan Góralczyk, prof. UW, dr hab. Jan Rowiński, dr hab. Mateusz Stępień, prof. UJ, dr hab. Joanna Grzybek, prof. dr Sungeun Choi (Korea), prof. dr Zhao Gang (Chiny), prof. dr Mao Yinhui (Chiny), prof. dr Emiko Kakiuchi (Japonia),
prof. dr Toshiyuki Kono (Japonia), prof. dr Wu Lan (Chiny), prof. dr Yi Lijun (Chiny), prof. dr Koji Morita (Japonia), Edward Kajdański (wiceprzewodniczący)
Redaktor naczelny dr hab. Kamil Zeidler, prof. UG
Sekretarz redakcji Joanna Kamień
Adres redakcji
Centrum Studiów Azji Wschodniej Uniwersytetu Gdańskiego ul. Bażyńskiego 1a, 80-309 Gdańsk
www.csaw.ug.edu.pl
Czasopismo znajduje się na liście czasopism punktowanych Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego (20 punktów)
Redaktor Wydawnictwa Joanna Kamień
Korekta streszczeń w języku angielskim David Malcolm
Korekta artykułów w języku angielskim Magdalena Łągiewska i Julia Stepnowska
Skład i łamanie Michał Janczewski Projekt okładki i strony tytułowej
Andrzej Taranek
Na okładce obraz autorstwa Edwarda Kajdańskiego pt. Ulica w mieście na południu Chin, 60 × 42 cm, 2016 Publikacja sfinansowana przez
Prorektora ds. Nauki i Współpracy z Zagranicą Uniwersytetu Gdańskiego oraz Centrum Studiów Azji Wschodniej Uniwersytetu Gdańskiego
© Copyright by Centrum Studiów Azji Wschodniej Uniwersytetu Gdańskiego, 2019
© Copyright by Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego ISSN 2084-2902
ISSN 2353-8724 (wersja elektroniczna) Wersja drukowana jest wersją pierwotną czasopisma Wersja elektroniczna dostępna na stronie: www.ejournals.eu/GSAW/
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego ul. Armii Krajowej 119/121, 81-824 Sopot
GDAŃSKIE STUDIA AZJI WSCHODNIEJ 2019/16 3
SPIS TREŚCI
Dr hab. Marek Szczepaniec, prof. UG, Uniwersytet Gdański
Rozwój energetyki wiatrowej w Chinach 7 Dr Sławomir Antkiewicz, Uniwersytet Gdański
Pochodne instrumenty finansowe notowane
na giełdach Chińskiej Republiki Ludowej 25 Dr Tomasz Czuba, Uniwersytet Gdański
Mgr Tomasz Konewka, Gdynia
Lic. Kinga Krasowska, Uniwersytet Gdański
Konkurencyjność a praktyka działań chińskich producentów
samochodów elektrycznych na rynku europejskim 41 Dr Marta Dargas-Draganik, Wyższa Szkoła Administracji i Biznesu
im. E. Kwiatkowskiego w Gdyni
Emerging constitutionalism in the People’s Republic of China 60 Mgr Katarzyna Tymińska, Uniwersytet Gdański
Doctors in the People’s Republic of China –
an overview of medical practitioner regulations 77 Mgr Natalia Lubińska, Uniwersytet Gdański
Krótka historia o kulcie Mao Zedonga –
wybrane elementy kreowania politycznej legendy Wielkiego Sternika 91 Mgr Łukasz Bachora, Uniwersytet Gdański
Dr Masa Gustin, Uniwersytet Gdański
Zhang Yimou – twórca niezależny, twórca koniunkturalny?
Metamorfozy artysty w państwie komunistycznym 110 Mgr Mateusz Kubicki, Instytut Pamięci Narodowej Oddział w Gdańsku
Japońska Połączona Flota w II bitwie pod Guadalcanal,
14–15 listopada 1942 r. 128 Dr Katarzyna Czeszejko-Sochacka, Uniwersytet Rzeszowski
Łamanie praw człowieka
w Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej 136
Dr Phan Thi Lan Huong, Hanoi Law University
Reforming law on administrative procedures towards
a rule-of-law state in Vietnam 152 Dr Iwona Sobol, Uniwersytet Gdański
Dr Łukasz Dopierała, Uniwersytet Gdański
Deposit funding of Islamic and conventional banks in Malaysia 164 Mgr Iwona Ryniak-Olszanka, Uniwersytet Warszawski
Wyzwania dla ochrony praw ludności rdzennej w Papui Zachodniej 178
PRÓBY STUDENCKIE Piotr Topór, Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
Między teorią a praktyką: kierunki polityki zagranicznej Indonezji w XXI wieku oraz jej pozycja w stosunkach międzynarodowych
z perspektywy koncepcji państw średniej rangi 192
RECENZJE Wu Lan, Z notatnika tłumacza literatury polskiej i chińskiej,
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2019, ss. 264 (Irena Kadulska) 210
GDAŃSKIE STUDIA AZJI WSCHODNIEJ 2019/16 5
TABLE OF CONTENTS
PhD Marek Szczepaniec, prof. UG, University of Gdańsk
The development of wind energy in China 7 PhD Sławomir Antkiewicz, University of Gdańsk
Derivatives on the stock exchange of the People’s Republic of China 25 PhD Tomasz Czuba, University of Gdańsk
MA Tomasz Konewka, Gdynia
BA Kinga Krasowska, University of Gdańsk Competitiveness and practical activities
of Chinese producers of electric cars on the European market 41 PhD Marta Dargas-Draganik, University of Business and Administration in Gdynia
Emerging constitutionalism in the People’s Republic of China 60 MA Katarzyna Tymińska, University of Gdańsk
Doctors in the People’s Republic of China –
an overview of medical practitioner regulations 77 MA Natalia Lubińska, University of Gdańsk
A brief history of the Mao Zedong cult – selected elements
of the creation of the political legend of the Great Helmsman 91 MA Łukasz Bachora, Uniwersytet Gdański
PhD Masa Gustin, University of Gdańsk
Zhang Yimou – independent director or supporter of the state?
One artist’s metamorphosis in a communist country 110 MA Mateusz Kubicki, Institute of National Remembrance, Gdańsk
The Japanese Combined Fleet in the Second Battle of Guadalcanal,
November 14–15, 1942 128 PhD Katarzyna Czeszejko-Sochacka, University of Rzeszów
Human rights violations in the Democratic People’s Republic of Korea 136 PhD Phan Thi Lan Huong, Hanoi Law University
Reforming law on administrative procedures towards
a rule-of-law state in Vietnam 152
PhD Iwona Sobol, University of Gdańsk PhD Łukasz Dopierała, University of Gdańsk
Deposit funding of Islamic and conventional banks in Malaysia 164 MA Iwona Ryniak-Olszanka, University of Warsaw
The challenges to protect the rights of indigenous peoples in West Papua 178
STUDENTS ATTEMPTS Piotr Topór, Jagiellonian University in Kraków
Between theory and practice: Directions of Indonesia’s foreign policy in the twenty-first century and its status in international relations
from the perspective of the middle power concept 192
REVIEWS Wu Lan, Z notatnika tłumacza literatury polskiej i chińskiej
[From the Notebook of a Translator of Polish and Chinese Literature],
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2019, pp. 264 (Irena Kadulska) 210
