Rok. Vi Nr. 270 Sosnowiec, niedziela 4 października 1931 roku. Cena numeru 10 groszy. ' -
CENY OGŁOSZEŃ za wiersz mfflinetrowy
przed 1 zloty, w tek
ście E$ gr, za tekstem 46 gr. Ltetfiszenla tóbe
la rycczne tiO prop, 8 świąteczne 25 groo, dto&lj. Drobne ogło
szenia po IU groszy.
Ula poszukujących pra ey 6 gr. za wyraz. NaJ-
mniej 1 d.
Kenio czekowe PKO Warszawa 6S.678.
Jedyny organ demokratyczny niezależny woj. kieleckiego.
Redaktor naczelny i odpowiedzialny: WIKTOR MONSIORSKI.
Prenumerata wy
nosi mlesieexnífl zL g.00 Adra» admlniśtraajii PÜHndskiego Nr. & te
lefon Ml, telefon n>
iJakcjl 8-ŚŁ telefon re- Oafrcji nocnej \ dru*
kami
Konto czekowe PBÄ Warszawa OJ71
A V . KIELCE, Kilińskiego 1®, tel. 507; BĘDZIN, Małachowskiego 24, teL 5-08; DĄBROWA, 3 go Maja 14, teL 2-77; ZA WIER- UyOilftŁ I 5 CIE, y]. Paderewskiego 7S teL nr. 87; CZELADŹ, Rynek Nr. 8; telefon 42; GRODZIEC, ulica Kościuszki, telef. 16.
n ma N,aw#¡ I illll I ll imm
Krwawe rozmdw w Anglji powtórzyły się ponownieWalka policji z demonstrantami.
LONDYN, 3. 10. Krwawe zaburzenia, które wydarzyły sie w Glasgowie w no
cy z czwartku na piątek, powtórzyły się ubiegłej nocy w o wiele groźniej
szych rozmiarach i trwały aż do świtu.
O godzinie pół do 11-ej w nocy, jak z pod ziemi, wyrosły tysiączne tłumy przed budynkiem sądowym, usiłując u- rządzić demonstrację przeciw areszto
waniu uczestników rozruchów poprzed
niej nocy.
Silne oddziały policji przy pomocy palek gumowych nie dopuściły jednak do demonstracji. Doszło wprawdzie do walki, w której tłum atakował policję laskami i butelkami, jednakże policji udało się rozproszyć manifestantów.
Tymczasem bezrobotni podzielili się na silne grupy, które nagle wyłaniały się w rozmaitych punktach śródmieścia, wybijały szyby sklepowe i plondrowa- ły wystawy.
Nacierającą policję obrzucono od
łamkami szyb, kawałkami żelaza i bi
to laskami. W chwili zjawienia się od
działu policji konnej tłum znikał i wy
rastał niespodziewanie w innym punk
cie.
O rozwścieczeniu tłumów świadczy fakt, że do najpoważniejszego starcia doszło bezpośrednio obok siedziby głów pego posterunku policyjnego. Walka w tym punkcie trwała przeszło kwadrans i skończyła się poranieniem kilkunastu osób, w tom 5 policjantów.
W rozruchach brało udział bardzo w ie
!e kobiet, które rozszalałe, często w su-
WOJEWODA PACIOR.KOWSKI U MINISTRA ROLNICTWA.
W AR SZA. W A, 3. 16 (wl.) Minister rolnictwa Jania - Połczyński pr.ijjąJ dziś na dłuższej audjeneji. wojewodę kieleckiego Jerzego Paeiorkowskiego.
Omawiane były sprawy rolnictwa w województwie kieleckiem.
MALICKA I SAW AN POD SZCZĄT
KAMI SAMOCHODU.
PIOTRKÓW, 3. 13. (wl.) Znani a kt o rzy warszawscy: 'M. Malicka, Zbyszko Sa wan i Mierzejewski, jadąc własnym samochodem na przedstawieni.* do Piotrkowa, ulegli w drodze pomiędzy Radomskiem i Piotrkowem wypadko
wi samochodowemu, który omal nie miał następstw tragicznych. Miano>vi eie pod Złotym Potokiem pękła nagle część podwozia i auto wiozące arty
stów uległo rozbiciu.
Z pod gruzów samochodu wydobyto Marje Malicką, która cudem chyba wyszła bez szwanku.
Jej mąż Zbyszko Sawan został dość, poważnie kontuzjowany, a Mierzejew
ski ma zgruchotane ramie.
Profesor Państwowego Konserwatorium Muzycz
nego w Katowicach.
liniach zwieszających w strzępach, prze wodziły grupom ociągających się męż
czyzn.
Konna policja była przez całą noc w bezustannym ruchu, przerzucała się 8 miejsca na miejsce celem zapobieżenia rozszerzania się rozruchów.
Panika finansowa w Lipsko.
NAJWIĘKSZY BANK LIPSKI ZAWIESIŁ WYPŁATY.
BERLIN, 3. 10. (wl.) Od kilku dni w miastach saskich dawała się odczu
wać panika wśród osób posiadających wkłady oszczędnościowe w bankach.
W Dreźnie i w Lipsku tworzyły się
’długie kolejki przed bankami. Zwła
szcza lipski „Bank für Handel und Gewerbe“ był oblegany przez tłumy publiczności. W ciągu trzech dni wy
cofano przeszło 200 miljonów marek.
Dziś o godzinie 10 rano bank zawie
Nieudane porwanie „żywego boga"
przez agentów sowieckich.
i- CHAR BIN, 3. 10. Przyjazd JŁywego boga“, Panczen Lamy do Mongolji, tłumne wycieczki mongolów w Chał- chi, tj. sowieckiej części Mongolji dla naradzenia się, w jaki sposób Walczyć z komunizmem, zaniepokoiły rząd so wiecki.
- Dia przeszkodzenia dalszym anty
komunistycznym wystąpieniom Pan
czen Lamy agenci bolszewiccy posta uowili porwać „Żywego boga“.
E30B
Banda chińska wycięła w pień 350 policjantów
po zdobyciu i obrabowaniu miasta.
TOK JO, 3. 10. Wielka, banda chnncbuzów, zaopatrzona
w kulomioty i dwa działa połowę, obiegła i zdobyła miasto mandżur
skie Mincz - Wang.
Wicemarszałek sejmu Car o roli sejmu i większości sejmowej.
WARSZAWA, 3. 10. (wl.) Wicemar
szałek sejmu p. Car udzielił dziś prasie wywiadu na temat odrodzenia parlamen taryzmu i najbliższych prac sejmu.
W wywiadzie tym, miedzy innemi wicemarszałek Car podkreślił, że parla ment obecny jest zdolny do pozytywnej pracy, dzięki większości, która potrafi docenić role sejmu, jako ciała ustawo
dawczego. Nie trwoni sie obecnie drogie go czasu na niepotrzebne, bezsensowne gadulstwo. Wszystko" to poszło w nie
pamięć, dziś sejm przystąpił do piano- W ej i realnej pracy.
Wyrok w sprawie oszczerczej kampanjl
„Kurjera Zachodniego"
przeciwko K K O. w Będzinie zapadnie w środę.
Wczoraj popołudniu rozpoczęły się przemówienia obrońców w procesie przeciwko „Kurjerowi Zachodniemu“
o podrywanie zaufania do komunal
nej kasy oszczędności w Będzinie . Salę sądową wypełniła po brzegi publiczność, która z zaciekawieniem przysłuchiwała sie przemówieniom,
Dopiero o świcie udało się do pewne
go stopnia opanować sytuację. Ulice śródmieścia przedstawiają żałosny wi
dok. Zasiane są odłamkami szkła, laska mi i towarami pognbioncmi przez bez
robotnych, którzy je zabierali ze skle
pów.
sil wypłaty. Przed okienkami kasjerów działy się rodzierająee sceny. Kilka kobiet zemdlało.
Bank ten finansował kuśnierzy lip skich i cieszył się wielkiem zaufaniem sfer handlowych. Jak wynika z oświad rżenia jednego z dyrektorów zarząd banku ma zwrócić się do ministerjum finansów o udzielenie moratorium na przeciąg 12 miesięcy. Wysuwany jest też projekt fuzji z innemi bankami.
Zamachu miano dokonać w czasie nabożeństwa w Grandzurze, mieście położonem blisko granicy sowieckiej Władze Chalehi, uprzedzone o spisku, usunęl> niebezpieczeństwo, grożące
„Żywemu bogu".
Wieść o zamiarze porwania Lamy wywołała wśród mongolów anty so wiec kie wrzenie, — które trwa dotych
czas.
BI
Policjantów i żołnierzy chińskich w liczbie 350, którzy bronili dostę
pu,
wycięto w pień.
Po obrabowaniu miasta, chuivhn
Na pytanie, czy przez dążenie de wzmocnienia władzy wykonawczej, nie należy rozumieć zagłady sejmu, wice
marszałek Car- oświadczył, że dąży sie do mocnej, na silnych podstawach o- partej egzekutywy władz wykonaw
czych. W dążeniu tern nie przyświeca żaden cel zmniejszenia roli ciał ustawo dawczyeh.
Chodzi tylko o to, aby wyrwać sejm z więzów sejmokracji, która w ostat
nich czasach przybrała charakter za
straszający.
zwłaszcza mowom oskarżycielskim ad w. Pawełka i mec. Forel leg o.
Przemówienia adwokatów trwały do późnej nocy.
O godz. 12 i pół w nocy sędzia Lejbo- wicz ogłosił decyzje, mocą której wy
rok wydany bedzie w środę o godzinie 2 popoł.
ADWOKAT
Marjan Makieta
otworzył z dniem 1-go października 1931 r. Kanćelarję adwokacką w Zawierciu,
przy ul. Sądowej Nr. 10.
Przyjmuje interesantów od godz. 8 do 9 i od 5 do 8 wieczorem.
DALSZY SPADEK FUNTA AGIEL- SKI EG O W WARSZAWIE.
WARSZAWA, 3. 10. (wl.) Zazna
czył się tu w notowaniach giełdowy cli dalszy spadek funta angielskiego. 0- statnio funt notowany był 35 zł. 40 gr.
SENSACYJNE ARESZTOWANIE KOMISARZA STRAŻY GRANICZ
NEJ W ŁODZI.
ŁÓDŹ, 3. 10. (wl.) Po Łodzi rozeszła się dziś sensacyjna wiadomość o ares z towaniu komisarza straży granicznej, Kazimierza Szleja.
Władze wpadły na trop, na olbrzy
mią skalę zakrojonej, afery oszukań
czej, w której główne skrzypce grał komisarz Szleja.
Wyszły na jaw najrozmaitsze mai wersaeje pieniężne.
Między innemi Szleja Wmieszany jest w tajemniczą aferę zniknięcia kilku wagonów ryb sowieckich, o czem swego czasu pisaliśmy.
KONFERENCJA MARSZAŁKA ŚW1 'FALSKIEGO Z PREM. PRYSTOREM WARSZAWA, 1 16. (wŁ) Deiś w godzinach popołudniowych marszałek sejmu Św italski przybył do prezydium rady ministrów, gdzie odbył dłuższą konferencję z premjerem Prystorem.
Tematem obrad były sprawy związane z sesją sejmową.
z i podłożyli ogień i wycofali się w kierunku północnym.
Większość budynkówi * * * * * 7 spłonęli
i ,S±±* Bielicki
planista
Przyjmuje zapisy na lekcje gry fortepianu.
Metoda S. J. Paderewskiego.
Przygotowuje do konser
watorium
Zaawansowanym ustępstwo.
Sosnowiec, Bema 3 m. 4 (koło ul. Żeromskiego).
Japońskie władze wojskowe zor ganizowały pościg. Wysłane samo loty
bombardują chunchuzów.
Ludność ewakuowano do Czang • Tao.
SĄDY WYJĄTKOWE BEDA WAL
CZYŁY Z KRYZYSEM.
BERLIN, 3. 10. Nowy tak zw. dekret kryzysowy, który ma być ogłoszony dziś wieczorem, przewiduje nowe osz
czędności, usprawnienie kierownictwa finansowego i gospodarczego Rzeszy, zmiany w ustawie pensy j ne j — red u kujące zaopatrzenia emerytalne, ulgi w obowiązkach gmin w dziedzinie o- picki społecznej, zmiany w podatku komornianym, rozporządzenie w spra vie obniżenia plac w przemyśle pry
watnym, sądy wyjątkowe i zwalczanie terom politycznego.
REWOLTA ARABÓW7 W MAROKO.
PARYŻ, 3. 10. Na pograniczu hisz
pańsko - franeuskiem w Maroko zrewol towały się niektóre szczepy arabskie.
Z Rabatu nadeszła wiadomość o wy
mordowaniu 11 białych robotników, za jętych przy budowie szosy Rabat — Tanger. Poza tern do Rabatu przywie
ziono 9 rannych.
Władze wojskowe przedsięwzięły odpowiednie środki zaradcze
Str. 2.
Nr. 270Kto wygrał na loterji?
ZŁ 75.000 na nr. 181209.
ZL 5.000 na n-ry: 32732 100642.
165005 171004.
Zł. 3.000 na n-ry: 187321 90945 101061.
Zł. 2.000 na n-ry: 931 3079 12645 52632 71871 76123 79544 132971 9317 79705 110280 115540 139138 199994 203606.
ZŁ 1.000 na n-ry: 1638 10517 26315 45469 54.535 56768 73849 99787 100:323 114748 116595 119975 145522 152425 133380 186744 14550 29442 31360 37360 54171 85894 86325 96834 97448 104820 106496 121217 122752 132965 139-450 151567 161705 184349 194377.
Zł. 500 na n-ry: 2348 7124 7632 12208 15862 20736 21337 23653 26618 26776 27165 29306 34032 34677 35(538 38342 39268 41745 46082 46531 45780 46753 55842 62X350 65157 654599 66404 69141 70800 75737 75092 78704 79053 81065 91112 96095 96408 96876 97137 99238 102242 102341 108155 117164 118805 118831 121208 121625 124079 124534 132922 134254 134797 136256 136782 137145 138292 140893 141872 342787 145161 145856 146006 151328 151328 151447 1581297 157013 161815 163585 164638 165087 170979 170221 171081 171538 171637 172316 172752 172864 184807 185693 193526 1958178 199931 201014 5X13957 204726 206559 '<07662 207(387 208169.
PRZMYSŁ ANGIELSKI RUSZA.
Bezrobocie spadlo o 4,5 proc.
LONDYN, 3. 10. Spadek funta angiel skiego pociągnął za sobą potanienie si
ły roboczej oraz niektórych surowców.
Skutki dają odczuwać się już obecnie, zwłaszcza w zamarłym przemyśle wló- kieniezym.
Liczne przędzalnie w Manchesterze przygotowują się do wznowienia pracy.
Przemysłowcy otrzymali zamówienia z Persji, Lewantu i Chin.
Według dzisiejszych dzienników po
rannych, bezrobocie w Anglji spadlo w eiągu ostatniego tygodnia o 4,5 proc.
LORD READING u LA WALA PRZED PROJEKTOWANA PODRÓŻĄ.
PARYŻ, 3. 10. Dzisiejszy „Petit Pa
risién“ donosi z Londynu, że angielski minister spraw zagranicznych, lord Reading, odwiedzi Davala w dniu 7 bin.
Wizyta pozostaje w związku z pro
jektowaną podróżą francuskiego prem
iera ministrów do Waszyngtonu. Rząd Wielkiej - Brytanji pragnąłby uzgodnić niektóre punkty z rządem francuskim.
Wiadomości tej, jak zaznacza ,Petit Parisién“, brak urzędowego potwier
dzenia.
ORDER WIELBŁĄDA DLA OPIE
SZAŁYCH.
MOSKWA, 3. 10. Komunistyczne ja czejki przemysłu sowieckiego w wal ce z opieszałością robotników, wpadły na oryginalny pomysł.
Oto robotników, którzy wykazują
%ałą wydajność pracy, nagradzają specjalnym orderem Wielbłąda, będą
cym symbolem nieróbstwa.
TRUP LOTNIKA NA DRZEWIE.
Katastrofa "opodal Grcnobli.
PARYŻ, 3. 10. Podczas lotów ćwi
czebnych 35 go pułku lotniczego w Gie- nobli, jeden z płatowców wpadł w kor kociąg i runął na niedostępne zbocza górskie, porośnięte lasem.
Samolot strzaskany. Zwłoki pilota znaleziono, nataomiast obserwatora, pomimo kilkugodzinnych poszukiwań, ekspedycja ratunkowa nie mogła od
szukać.
Istnieje przypuszczenie, że trup za wisi na drzewie. Dalsze poszukiwania w toku
M. ROZENTALA SOSNOWIEC Najtańsze źródło
do zakupu EilTEO wszelkich lUILIł Najlepsze wykonanie fachowe
kuśnierskie we własnej pracowni
Modrzejewska 12 wejście sklep frontowy UWAGA: przerabiam i reperuję że starych na nowe i modne
Ks. kardynał prymas Hlond
o przesileniu gospodarczem.
Ks. kardynał prymas arcyb.
Hlond wydał do djecezjan odez
wę w sprawie przesilenia gospo
darczego.
Idzie przez świat — pisze ks.
prymas — jakby zapowiedź sądu Bożego nad bałwochwalczym kul tern złotego cielca. Wyda je się, jakoby się zbliżał ogólny roz
grom tych majątków, które Chry st ns od czci odsądził, piętnując je jako „mamonę niesprawiedliwo
ści“. Nie ściągają na siebie Bożej klątwy te dobra, które uczciwie nabyto, na których szczęście i świętość rodzin oparto, o które pa zaspokojeniu potrzeb właści
cieli dają słuszny zarobek pra
cownikowi w przemyśle i służą ludzkości, świadcząc dobrodziej
stwa, stwarzając dzieła dobro
czynne, szpitale, zakłady nauko
we. Natomiast na tych fortunach zawisła widoczna pomsta, które urosły z krzywdą i z których skreślono wszelką hipotekę mo
ralną na rzecz bliźniego.
Jakkolwiek główne czynniki Í ośrodki ekonomicznego przesi
lenia światowego znajdują się po za naszych krajem, zostaliśmy wciągnięci w jego kręgi. Wpraw
dzie jest u nas przebieg tego smutnego zjawiska łagodniejszy, niż w innych państwach, a co ważniejsza, umiemy go znieść godnie i spokojniej, bo naogół jesteśmy zaprawieni do prze d - wieństw życiowych i do poprze
stawania na malem. Ale namno
żyło się i wśród nas biedy wsze
lakiej bardzo wiele, zwłaszcza wśród robotników i wśród pra
cowników umysłowych, którzy utraciwszy pracę, nie mogą wins nemi siłami opędzić potrzeg ży
ciowych swoich i rodziny. To też rosną mimo wszystko, zwłaszcza po miastach, szeregi biednych i głodnych, ludzi w łachmanach bez dachu nad głową. I żywo staje mi przed oczyma biblijny obraz nędzy, wyrażonej słowami.
,.Zwężyło się łoże, tak iż drugi zeń spada a wąska kołdra obu nakryć nie może“.
Tym nieszczęśliwym nic nie pomogą nasze krytyki i filozofo
wanie nad biegiem rzeczy. Naka zem chwili jest czyn celowy, sta
nowczy szybki. Zarządzenia pań stwowe i uchwały ciał ustawo
dawczych uzupełnić powinna ak
cja społeczeństwa.
Nie łudźmy się jakoby prze
silenie już osiągnęło najwyższe napięcie lub jakoby rychłe nas tą pić miało odprężenie. Przygotuj
my się raczej na to, że kryzys bę
dzie się przewlekał. We -wszy
stkich domach należy uprościć gospodarstwo i zaprowadzić dal
sze oszczędności, ograniczając wydatki, zwłaszcza te, które u- mniejszają majątek narodowy.
Nie wolno nam dzisiaj tak żyć, jakgdyby nie było bezroboczych, głodnych i bezdomnych tułaczy.
W tak nadzwyczajnych czasach' nie pora na wystawności, kosz
towne zabawy i występy. Miej- my szacunek dla nędzy bliźniego i nie prowokujmy jej niczem.
Nawet w tern, co dozwolone i we przesadne, umiejmy się ograni
czyć, aby odłożyć grosz na gor
szą chwilę i wspierać regularnie biednych.
Najgroźniejszym objawem jest bezrobocie pracowników
wszelkiego gatunku. Beż ono wśród biedy wywołało szlachet
nych odruchów! Wskażę choćby na tę tęsknotę za pracą. Kiedyś poczciwi nasi robotnicy praco
wali w pocie czoła, a dziś w pocie czoła pracy szukają.
Najwłaściwszą zatem pomocą bezroboczym jest dać im pracę.
Kto zatem może, niech daje pra.
cę. Kogo na to stać, niech teraz przeprowadzi zamierzone roboty, odnowienia i urządzenia.
Wszyscy wspierajmy bezro
botnych i biednych w duchu mi
łosierdzia chrześcijańskiego,cz ea
Za długi mojej żony MARJI EICHHORN z domu SŁOTA Sosnowiec, ul. Kilińskiego 23 nie odpowiadam, ponieważ żyjemy w rozwodzie majątkowym
JAN EICHHORN właściciel drukarni Katowice.
Klęska sowieckiej gospodarki rolnej.
Wiadomości o wielkiem zniszczę niu zbiorów w Rosji zmuszają do zastanowienia się nad niepowodze
niem Sowietów w gospodarce rol
nej. Zarówno w polu, jak i w fab
ryce piatiletka ponosi klęskę. Sowie ty nietylko nie potrafią uprawić całej roli w kraju, ale nawet nie są w stanie zebrać zbiorów z pola W obecnej chwili żyto i pszenica z je
denastu mil jonów hektarów ziemi gnije na polach Rosji i przed zimą nikt zbiorów uprzątnąć nie zdoła, biaród rosyjski, zniechęcony ciąg
iem głodowaniem i nędzą, niema ochoty pracować.
Szczególnie jaskrawo uwydatnia klęskę sowieckiej gospodarki rolnej statystyka zasiewów. Okazuje się, ze ilość ziemi uprawianej zmniejsza się z każdym rokiem. Mimo terroru stosowanego względem chłopów i wprowadzenie traktorów do uprawy roli, bolszewicy nie osiągnęli pozio
mu zasiewów przedwojennych. Ofi
cjalna statystyka rolna, wydana przez rząd carski na rok przed woj
ną, wykazała, że w całej Rosji było 102 mil jony hektarów roli, użytej pod zasiewy. Liczba ta odnosiła się tylko do samej Rosji bez Polski.
Pracował wtedy każdy chłop na swej roli i miał chłeba poddos tat
kiem. Nie rozmyślał o piatiletce, ani o gospodarstwach kolekty w
nych. Obecnie zaś jest piatiletka, ale ilość uprawnionej i zasianej roli rosyjskiej jest prawie o trzy miljc- ny hektarów mniejsza, niż przed wojną.
Już minęło trzynaście lat pi wojnie. We wszystkich krajach, na
wet najbardziej zniszczonych przez wojnę, gospodarka rolna znacznie przewyższyła poziom przedwojenny.
Dopłaty na kolejach dla bezrobotnych stosowane będą iuż od 15 bm.
Ministerium komunikacji wydało ostatnie rozporządzenie w sprawie po
bierania w kasach kolejowych dopłat na rzecz bezrobotnych. Dodatkowe te opłaty pobierane będą od każdego bi
letu kolejowego, od kwitu bagażowego i w kasie towarowej.
Dopłaty te obowiązywać będą od 15 października 1931 do 15 kwietnia 1932.
Bilety w cenie do 2 zł. są zwolnione od
Trujące gazy i dymy hut zatruwają plony rolnicze.
Sąd okręgowy w Katowicach rozpa
trywał bardzo ciekawą sprawę. Miano wicie 45 rolników z Roździenia - Szopie nic zaskarżyło sp. akc. Giesche (Harri
man) o odszkodowanie z powodu zatru wania plonów rolniczych przez trujące gazy i dymy, wydobywające się z hut cynkowych, a w szczególności z huty
„Segera“ i „Uthemana“.
30 ub. m. zapadł wyrok w jednej z
podobnych spraw, klórego mora zasa majjaiumg, mu-nwvwM-iuo. hid/L możemy: jałmużną, odzieżą, opa
łem.
Wspierajmy bezroboczych I biednych hojniej niż zwykle i niż dotąd, nawet z tego, co w innych warunkach moglibyśmy bez skra pulu zużyć dla siebie. W okolicz
nościach tak wyjątkowych powitt niśmy się na rzecz bliźniego u- mieć ograniczyć nawet w tern, co słuszne i dozwolone.
Dalej odezwa omawia formy, organizacyjne pomocy bezrobot
nym i wzywa duchowieństwo do popularyzowania encykliki pa
pieskiej o nowym ustroju spo
łecznym.
Jedynie w Rosji Sowieckiej spadła ona do poziou niższego^ niż przed wojną. A przecież i za czasów car
skich rolnictwo stało dużo poniżej poziomu europejskiego. Lecz nawet i do takiego poziomu Sowiety nie potrafiły się jeszcze doprowadzić.
Znaczne też pogorszenie zazna
czyło się w sowieckich gospadarkach kolektywnych. Plan pięcioletni po
kładał wielkie nadzieje w zbioro
wych gospodarstwach rolnych. Mia ły one być główną podstawą odbu
dowy i przebudowy Rosji. Cały wy silek „mędrców“ Kremla poszedł w kierunku zmuszenia chłopa, aby pod porządkował się planom piatilePŁ Ale jednak i tu spotkało ich rozcza
rowanie. Zła gospodarka kolekty
wów odstraszyła chłopów. Podczas gdy wiosną zeszłego roku prawie 60 proc, gospodarstw należało lo kolektywów, w końcu lata była tam tylko 20 proc, ogólnej liczby gospo
darstw. Chłopi masowo uciekał; z gospodarstw zbiorowych. Widać te najwyraźniej z oficjalnej statysty
ki sowieckiej, która wykazuje, że wiosną w rękach kolektywów było przeszło 85 mil jonów hektarów u- prawnej roli. Ale już na jesieni licr ba ta skurczyła się do trzeciej czę
ści poprzedniej wielkości obszarów.
Nie pomogły traktory, nie po
mógł przymus i niewolnictwo. So
wiecka gospodarka rolna ponosi co
raz większą klęskę. Nie osiągnęła jeszcze poziomu przedwojennego podczas, gdy inne państwa już go dawno przekroczyły. Sowiety coraz mniej uprawiają ziemi. Zboże gruje niezebrane na polach. Ogonki w miejskich sklepach sprzedaży chic
ha wzrastają. A widoków poprawy niema żadnych.
opłaty, tak samo przy kasie drobnico
wej, jak i ekspresowej.
Ministerium komunikacji spodziewa się osiągnąć z tego źródła 5 miljonów złotych. Wysokość opłaty ustaloną zo stała na 10 gr. od każdych rozpoczę
tych 10 zł. ceny biletu, 50 gr. od każ
dego kwitu bagażowego i półtora zło tego od transportów wagonowych.
(lżono sp. akc. Giesche na zapłacenie około 10 tys. zł. odszkodowania za zni szczone jednoroczne plony. Sąd oparł się na orzeczeniu wybitnych znawców agronomów, którzy pod przysięgą po
twierdzili szkodliwy wpływ trojących gazów i dymu z hut cynkowych na ro
ślinność, drób, bydło i paszę. Rzeczo
znawcy stwierdzili, że warzywa, zboże i ziemniaki, rosnące w pobliżu hut, ni#
'Nr. 270. 45tr. 3.
Prace przygotowawcze
do drugiego powszechnego spisu ludności na terenie województwa kieleckiego.
Wobec rozporządzenia rady mini
strów w sprawie drugiego powszech
nego spisu ludności Rzeczypospolitej, którego termin wypada w dniu 9 grud nia 1931 r., władze spisowe przystąpiły już do przedsięwzięcia wszystkich po
trzebnych prac przygotowawczych.
Władzami spisowemi na terenie wo jewództwa kieleckiego, w myśl powo lanego rozporządzenia, są wszystkie powiatowe władze administracji ogól
nej (starostwa) oraz magistraty miast:
Częstochowy, Radomia i Sosnowca Spis dotyczyć będzie wszystkich o- Sób zamieszkały w granicach Rzeczypo spolitej bez względu na to, czy będą w dniu spisu obecne, czy też czasowo nieobecne w miejscu swego zwykłego zamieszkania, jak również osób, które w dniu spisu przebywają w Polsce czasowo, to jest osób zamieszkałych poza granicami Rzeczypospolitej. Nad to przeprowadzony będzie spis zawo
dów, budynków mieszkalnych, nieru
chomości (placów), na których się bu 'dynki te znajdują, oraz spis mieszkań i miejscowości.
Spis przeprowadzony będzie przy pomocy opracowanych przez główny urząd statystyczny formularzy. Fo/mu larze te dotyczą jużto osób zamieszka łych w poszczególnych mieszkaniach (formularz A), jużto nieruchomości (formularz B). Nadto formularz C obejmować będzie dane, dotyczące nie ruchomości w poszczególnych okrę
gach spisowych. Te ostatnie formularze B i C odnosić się mogą tylko do miast.
¡W gminach wiejskich zamiast formula rzy B i O będzie mieć zastosowanie poza formularzem A, jako podstawo
wym i jeden formularz BC.
Poza podanenii formularzami dla poszczególnych miejscowości wypel-
Diane będą formularze D, t. zw. arku- ¡ Ulicznym i przy budowie gimnazjum sze dla miejscowości, które to arkusze
przewiduje się dla zebrania danych, dotyczących położenia samej miejsce-
KRONIKA.
KALENDARZYK.
Październik 4 N:edziela
Dziś: Franciszka Sar.
Jutro: Placyda M.
Wschód słońca: 5.40 Zachód słońca: 5.11
RAD JO WARSZAWA.
Niedziela, 4 października.
10.15. Nabożeństwo z Krakowa. 11.58.
Sygnał czasu. 12.05. Program na dz.
bież. 12.10. Urz. kom. Państw. Inst. Met.
12.15. Poranek symf. z Filii. Warsz. 14.00
„Hodowla bydła w związku z obecnym kryzysem“ 14.20. Pieśni polskie. 14.40.
„Obliczajmy swoje zapasy“. 15.00. Muz.
z płyt gramof. 15.15. Audycja żołnierska 15.55. Program dla dzieci starszych i młodzieży. 16.25. Muzyka z płyt gramof.
16.40. Odczyt z Katowic. 17.00. Płyty gramof. 17.15. Odczyt z Krakowa. 17.50.
„Wiadomości przyjemne 1 pożyteczne“.
17.45. Koncert chóru Warsa. 18.15. Kon
cert ork. P. R. 19.00. Rozmaitości. 19.25.
Kom. Tow. do Zachęty Hodowli koni
¡W Polsce. 19.30. Muzyka z płyt gramof.
19.40. Program na dz. nast. 19.45. Sluck o wisko „Grube ryby“ Bałuckiego. 20.15.
Koncert popul. 21.55. Kwadrans liter.
„Nerwy“. 22.10. Recital skrzypc. 22.40.
Komunikaty. 23.00. Muz. tan. z Bristolu.
WARSZAWA.
11.40. Przegląd prasy kraj. P. A ,T.
11.58. Sygnał czasu. 12.05. Program na dz. bież, 12.10. Grzęd; kom. Państw.
Inst. Met. 12.15. Muzyka z płyt gramof.
14.45. Muzyka z płyt gramof. 15.05. Ko
munikat gosp. 15.15. Przegląd komunik.
15.25. Odczyt. 15.45. Kom. Centn. Biura Hydrogr. dla żeglugi i rybaków. 15.50.
Muzyka z płyt gramof. 16.20. Lekcja franc. 16.40. Muzyka z płyt gramof.
17.10. „O promieniach nadfioletowymi“
17.35. Muzyka lekka z kaw. „Gastro
nom ja“. 18.50. Rozmaitości. 19.15. Skrzyń ka pocztowa roln. 19.25. Program mi dz. nast. 19.30. Muzyka z płyt gramof.
19.45. Pras. Dziennik Radj owy. 20.00.
Fel jetón muz. 20.15. Opera „Cyganeria“
22.30.Dodatek do Pras. Dz. Radj. 2-'.35.
Komunikaty. 22.45. Muzyka taneczja z restaur, hotelu „Polonia-Palace“.
woścL Formularz E objąć ma dane, dotyczące całości poszczególnych gmin.
Ponieważ dla roczników 1918 — 1921 zostanie podczas spisu sporządzony odpis odnośnych danych z formularzy spisowych dla celów administracji szkolnej, przewidziano specjalny for
mularz C, w którym wpisywać się bę dzie dzieci do lat 13, zamieszkałe w poszczególnych okręgach spisowych.
Przyznać należy, iż układ poszcze
gólnych formularzy jest bardzo prosty, a wyczerpujący, co pozwala przypu
MĄŻ I RODZINA.
ZE STYCZYŃSKICH
Bronisława Grabą]
opatrzona św. Sakramentami zmarła dnia 3 października 1931 r.
Wyprowadzenie zwłok z Baraków przy ul. Szpitalnej, nastąpi dnia 5 października o godz. 2.30 po południu do kościoła parafjalnego w Sosnowcu, a później na cmentarz miejscowy.
Na smutne te obrzędy zapraszają krewnych, przyjaciół i znajo
mych pozostali w smutku
Stan bezrobocia na terenie Zagłębia Dąbrowskiego.
22.980 OSÓB BEZ PRACY.
Sosnowiec w walce ze skutkami bezrobocia.
1000 robotników znalazło pracę w Sosnowcu dzięki ograniczeniu pracy kobiet i młodocianych.
Górnik, wraz wózkiem runął w przepaść szybu.
NIESZCZĘŚLIWY WYPADEK NA KOP. „SATURN“.
szczać, iż spis będzie dokładny I rze
telny.
W celu j akna jsk rupulatnie jsz< go przeprowadzenia spisu wspomniane władze spisowe utworzyły specjalne referaty spisowe, a nadto w urzędzie wojewódzkim kieleckim na skutek za
rządzenia wojewody, mianowany został wojewódzki komisarz spisowy w oso
bie dr. Winiarza, naczelnika wydziału administracyjnego, którego zadaniem jest instruowanie i kontrola wszyst
kich referatów spisowych na terenie całego województwa.
lín. Emilji Plater.
Częściowo zatrudnionych na 2 dni jest 241, na 3 dni — 5.138, na 4 dni — 2.840 i na 5 dni — 15.113 o- sób. Razem częściowo zatrudnio
nych jest 23.332.
Zasiłków za czas od 14 do 20 uh.
ni. fundusz bezrobocia wypłacił 5254 osobom. Przy robotach publicz nych zatrudniono 2851, z czego w powiecie będzińskim 1244,olkuskim
— 334 i zawierckim 1003 osoby.
wanie się w wysokości pół procentu od poborów, wprowa dzić znaczki 5, 10, i 50 groszowe, które będą sprzeda wane we wszystkich instytucjach i bankach.
Zbiórka uliczna, która się ma odbyć dziś na całym terenie Polski, została odłożona do przyszłej niedzieli, a to z uwagi na krótki czas, który nie po
zwolił na odpowiednie przygotowania Posiedzenie wydziału wykonawcze
go łącznie z prezydjum odbędzie się w nadchodzący wtorek o godz. 7 wiecz.
graniczenia pracy kobiet i młodocia
nych, jak i redukcji godzin nadprogra mowych, w ostatnim tygodniu zatrud
nionych zostało około 1000 bezrobot
nych, żywicieli rodzin.
Należy podnieść, że miejscowe za kłady przemysłowe, a w szczególności włókiennicze w Sosnowcu do zarządzeń ministra Hubickiego ustosunkowały sie bardzo przychylnie, co bezsprzecz nie przyczyni sie do skutecznej walki z bezrobociem.
w ciemną otchłań szybu i spadł na klatkę z 30 metrowej wyso
kości.
Zaalarmowani hukiem i trzaskiem robotnicy pośpieszyli z pomocą i wy dobyli górnika na powierzchnię.
Czuber, który doznał ogólnych ciężkich obrażeń, przewieziony został do szpitala.
Winę wypadku przypisać należy brakowi odpowiedniej sygnalizacji, któraby alarmowała o opuszczeniu klatki.
KATOWICE.
Niedziela, 4 października.
10.15. Nabożeństwo z Krakowa. 11.58.
Sygnał czasu z Warsz. 12.10. Kom. mele orol. g Warsz. 12.15. Poranek z Filh.
Warsz. 14.00. „Kościół w świetle słów,
Chrystusowych“. 14.20. Transmisje i
Warsz. 16.20. Intermezzo muzyczne. 16.40„Silesia Semper Fidelis“. 17.15 Odczyt z Krakowa. 17.30. Transmisje z Warsa.
19.00. Rozmaitości, program na dz. nast, Oraz przegląd widowisk. 19.20. Inter
mezzo muzyczne. 19.45. Transmisje i
Warsz. 22.40. Kom. z Warsz., kom. sport oraz program na dz. nast. 23.00 Muzyka lekka i tan.TEATR MIEJSKI W SOSNOWCU.
Dziś, tj. w niedzielę, dnia 4 bm. po
raź drugi znakomita komedja Barry Connersa „Rozy", która na wczoraj
szej premjerze spotkała się z entuzju- stycznem przyjęciem licznie zebranej publiczności, oklaskującej gorąco do
skonalą grę całego zespołu z pp. Jani ną Sobotkowską w roli tytułowej.
Interesująca reżyser ja p. J. Gołaszew skiego, niezwykle staranna oprawa sceniczna, oraz skrzące się błyskotli
wym dowcipem i specyficznym amery, kańskim humorem djalogi na tle do
skonalej gry całego zespołu, stwarza
ją całość naprawdę nieprzeciętną o bar dzo wysokim poziomie artystycznym.
Ze względu na spodziewany natl k przy kasie wieczornej, dyrekcja ten n zwraca się tą drogą do naszych by ców teatralnych o możliwie wczesne zaopatrywanie się w bilety wstępu, c#
lem uniknięcia nieporozumień i opóż rienia widowiska. Bilety w cenie od 1 do 3.60 zł. nabywać można w kasie teatru od godz. 11-ej do 1-ej i od godz.
3-ej. Początek punktualnie o godz. 8.
Dziś na pierwszem w tym sezonie przedstawieniu popoludniowem cieszą
ca sie niesłabnącem powodzeniem przs piękna komedja J. Szaniawskiego
„Papierowy Kochanek“ w wykonaniu całego niemal zespołu naszego teatru, Geny miejsc zwykłe. Początek punktual nie o godz. 4-ej.
Z Kielc.
(k) 3.500 doi. Ulen wpłacił do kasy miejskiej. Prezydent miasta, mec. Ro
man Ciehowski, bawił ostatnio w War
szawie, skąd przywiózł 3.500 doi. wypła cone miastu przez firmę Ulen, tytuł, m odszkodowania.
W myśl uchwały rady miejskiej -u ma ta zużyta zostanie na zakup mater- jałów do dalszej rozbudowy kanaliza
cji i- wodociągów w mieście.
(l) Kwesta na psy, gdy ludziom brak chleba. W niedzielę, dnia 18 bm. to w.
opieki nad zwierzętami w Kielcach, u rządza „dzień opieki nad zwierzętami“.
W dniu tym ulicami miasta przej
dzie wspaniały pochód oraz urządzona zostanie oryginalna kwesta. Kwestować będą udekorowane psy i konie.
Popołudniu w kinie „Czwartak“ wy
świetlany będzie b. ciekawy film z ży
cia zwierząt, sprowadzony z Holandji.
(m) Repertuar kin. Kino „Union“ -<
„On albo ja“.
Z Sosnowca (s) Tydzień bandery w Zagłębiu.
Zgodnie z zarządzeniem władz cen
tralnych ligi morskiej i kolonialnej, od dn. 4 października, t. j. od dziś, do dnia 11 października, na całjm terenie Polski odbędzie sie „tydzień bandery“, poświęcony naszym zagadnieniom mor skim i kolonialnym.
Zarząd mieiscowego oddziału L. M i K. ustalił program tygodnia.
Dziś o godz. 4 popoł., w cukierni Warszawskimi i w „Locarno“ odbędzie się „czarna kawa“, z dancingiem i wy stępami artystów.
Dalszy program tygodnia podamy jutro.
(s) Miejskie kursy dokształcające dla dorosłych i młodocianych. W ub.
czwartek w gmachu sfckoły powszech
nej nr. 4 przy ul. prez. Mościcki eg#
rozpoczęły się lekcje wieczorowe dla dorosłych i młodocianych. W jasnych i wygodnych salach szkolnych' kursi- ści będą mogli uzupełnić swoje braki aby w rezultacie uzyskać niezbędne dla każdego świadectwo z ukończenia szkoły powszechnej.
W roku bieżącym, prócz oddziałów 4, 5, i 6, otwarty będzie oddział Lmy Kierownikiem kursów jest p. Kazi
mierz Kędzierski.
KOSZULE MESKIE wykonane wt własnej naszej pracowni przez najlep
szych pracowników b. fabryki „Wawel* * * * * * 1 * * o * * * * * * * w* odznaczają się nietylko dobrym krojem i starannem wykończeniem, lecz także pierwszorzędnym materiałem i piękne- mi deseniami. E. ZIELENIEC, Sosno
wiec, Hale Rozwoju.
Ogólny stan bezrobocia w ub.
tygodniu na terenie Zagłębia wy
nosił 22.000 osób, z czego zarejestro wanych w urzędzie jest 20.394.
W liczbie tej kobiet bezrobot
nych jest 4.862, a pracowników u- mysłowych 1015 osób.
W porównaniu do ub. tygodnia liczba bezrobotnych zmniejszyła się o 235 osób, a to dzięki zatrudnieniu w przemyśle metalurgicznym, che
Wczoraj o godz. 6,30 wieczorem w ma gistracie sosnowieckim odbyło się po siedzenie prcrydjum miejskiego korni tein do walki z bezrobociem.
Przewodniczył komisarz Kuźniak.
Obecni byli ks. prałat Raczyński, dyr.
Kaczkowski i dyr. Meyerhold.
Postanowiono: wydać odezwę do społeczeństwa, nawołującą do wzięcia udziału w akcji pomocy bezrobotnym opodatkować bilety od widowisk, od 1 zł. — 5 gr„ powyżej 1 zł. — 10 gr., zwrócić się z apelem do wszystkich e wiązko w pracowniczych o opodatko
Jak to już donosliśmy, w związku z akcją walki z bezrobociem, minister pracy i opieki społecznej wydał zarzą dzenie dotyczące całkowitej redukcji godzin nadprogramowych i ograniczę nia pracy kobiet i młodocianych, na rzecz żywicieli rodzin.
Zarządzenie to, rozesłane poszcze
gólnym inspektorom pracy w całej Polsce, na terenie Zagłębia, a w szcze gólności w Sosnowcu dało bardzo po rnyślny rezultat.
Jak się dowiadujemy, na skutek o-
Wczoraj, w szybie „Korneljesz“, należącym do kopalni „Saturn“, zda
rzył sie nieszczęśliwy wypadek, któ
remu uległ górnik Jan Czuber, lat 58, z Gołonoga. Czuber zamierzał prze
wieźć wóz przy pomocy klatki szybo
wej i w tym celu przygotował sobie klatkę, a następnie poszedł po wózek zostawiony obok i wrócił z nim, są
dząc, że klatka znajduje się w tej samej pozycji.
W międzyczasie jednak jeden z ro
botników opuścił klatkę w dół.
Czuber, wraz z wózkiem runął
(s) Z targowicy w Sosnowcu. Na tar gowieę sosnowiecką w ub. tygodnia spędzono 1436 sztuk trzody chlewnej, 123 szt. bydła i 16 szt. cieląt.
Płacono za klg. trzody od zŁ 1.40 do z 1. 2.40. Tendencja zwyżkowa.
Sir. 4. /Nr. 270.
550 dzieci korzystało z kolonii letnich magistratu sosnowieckiego.
KOSZTY UTRZYMANIA WYNIOSŁY 29.556 ZŁ.
Jeszcze jedna sprawa „Kurjera Zachodniego"
REDAKTOR TEGO PISMA SKAZANY ZOSTAŁ NA 7 DNI BEZWZGLĘD
NEGO ARESZTU.
¡W¡ magistracie sosnowieckim odby- io sic pod przewodnictwem komisarza Kuźniaka sprawozdawcze posiedzenie i kolonij letnich, urządzonych przez magistrat.
Podczas ubiegłych wakacyj zorgard zowane zostały 3 kolonje: w pięknej o- kolicy górskiej w Nowym Targu, w Maniowej i w Busku.
Kolonja w Nowym largu trwała od 18 lipca do 18 sierpnia, korzystało s niej 434 dzieci. Na czele kolonji stal kierownik szkoły powszechnej nr. 4 w Sosnowcu, p. Kazimierz Kędzierski, który miał piecze nad dziećmi.
Według ścisłych obliczeń ogólny koszt kolonji wyniósł 19.839 zł., koszt utrzymania dziennego jednego dziecka wyniósł przeciętnie 1 zł. 54 gr. Prze
ciętne przybycie na wadze wynosiło 1.91 klg.
Kolonja w Maniowej trwała w tym samym czasie, korzystało z niej 168 dzieci, które pozostawały pod kierów nictwem, p. Paciejowej.
Ogólny koszt tej kolonji wyniósł 4.961 zł., koszt utrzymania dziennego jednego dziecka wyniósł 1 zł. 66 gr.
Przeciętne przybycie na wadze — 1 3 klg.
Ticeeia kolonja dla 22 dzieci w Bu
sku, która trwała 6 tygodni, od 1 lipca do 12 sierpnia, pochłonęła stosunkowo
(s) Choroby zakaźne w mieście. W;
ub. tygodniu na terenie Sosnowca wydarzyły się następujące wypadki lachorowań i zgonów na choroby za kaźne: dur brzuszny zaehor. 2, zgon 1, płonica zaehor. 5, zgon 1, odra zaehor.
12, czerwonka zaehor. 1, zgon 1, na
gminne zapalenie opon mózgowych zaehor. 1, zgon 1, zakażenie połogowe zaehor. 2, zgon 2, gruźlica płuc zaehor.
23, zgon. 21. Pozatem odkażono 6 miesz kań i odwszono 20 esób w miejskim zakładzie dezynfekcyjnym.
(s) Koszty utrzymania zmniejszyły się o 1 procent. Komisja statystyczna ustaliła, że koszty utrzymania rodzi
ny robotniczej, składającej się z 4 o- sób, w miesiącu wrześniu w porów
naniu z sierpniem, obniżyły się o 1 pro cent.
(s) Strajk w „Modrzejowie“ zlikwido wany. Onegdaj donosiliśmy o strajku robotników na kopalni „Modrzęjów"
jaki wybuchł na skutek zarządzenia dyrekcji kopalni, dotyczącego zmiany jakości deputatu węglowego z orzecha pierwszego na drugi.
Przedstawiciele robotników zwrócili lię o interwencję do inspektora pracy.
Odbyła się w tej sprawie konfe
rencja przedstawicieli robotników z dyrekcją kopalni, na której delegaci robotników zgodzili sie na zlikwidowa nie strajku, pod warunkiem, że spra wa deputatów będzie szczegółowo omó
wiona na specjalnej konferencji. Praw dopodc bnie dyrekcja kopalni cofnie swe zarządzenie.
Przy cierpieniach nerek, chorobach moczowych, pęcherza moczowego i dol
nego odcinka kiszek, naturalna woda gorzka „Franciszka - Józefa“ łagodzi i usuwa szybko gwałtowne boleści przy wypróżnianiu. Żądać w apt.
Z Będzina.
(b) Pożyteczna placówka. W Będzi
nie zostały uruchomione pierwsze i je- dyne w Zagłębiu Dąbrowskiem ko res pondencyjne kursy handlowe M. Ko
łaczkowskiego ,które umożliwią wielu osobom, nie mogącym uczęszczać na astne wykłady, zdobycie drogą listów ną — niezbędnej dla nich wiedzy za wodo we j. Każdomiesięcznie organizo
wane będą przez zarząd kursów nieobo wiązkowe zjazdy słuchaczów - kores
pondentów na repetytor ja. Opinja, ja-
• Łą zjednały sobie kursy handlowe p.
M Kołaczkowskiego, dzięki doborowi wybitnych profesorów, pozwala wno sić, że kursy korespondencyjne będą cieszyły się nie mniejszą frekwencją, niż kursy z ustnym wykładem.
(b) Kwesta pa bezrobotnych. Miej '< scowy komitet pomocy bezrobotnym w Będzinie urządza dziś zbiórkę ulica g ną na bezrobotnych.
Ponadto w trzech kinach bedziń- ' skich przy wejściu ustawione będą sto : liki i odbywać się będzie kwesta na
bezrobotnych.
* Niechaj żaden obywatel będziński vnie uchyla się od dobrowolnej skład
ki na bezrobotnych, bo tylko wspólna pomoc materjalna może zmniejszyć niedolę bezrobotnego.
bardzo znaczną sumę, bo 4.756 zł. Ogól ny koszt utrzymania dziennego jedne-
®b dziecka wynosił 5 zł. 14 gr.
Ogólnie więc magistrat sosnowiecki wysłał w bieżącym roku na kolon je letnie z górą 559 dzieci. Całkowity koszt kolonij wyniósł 29.556 zł.
Tragiczny wypadek pod Dąbrową DZIECKO WYLAŁO NA SIEBIE GORĄCY ROSÓŁ-
Brak odpowiedniej opieki domowej nad małemi dziećmi powoduje bardzo często nieszczęśliwe wypadki.
Taki właśnie wypadek, który za
kończy! się śmiercią 14 miesięcznej Irenki Stanek, zdarzy! się w domu p.
Stanków, zam. na kolonji Korzenieo pod Dąbrową.
Matka, wychodząc do miasta po spra wunki, pozostawiła dziecko pod opieką babki, która jednak nie zdołała spo.
Śmierć na
ZAGADKOWY ZGON MŁODEGO CZŁOWIEKA.
krzesełku
26-leíni Eugenjusz Mandowski, za
mieszkały przy rodzicach, ul. Wilcza 38, od dłuższego czasu narzekał na hó Je serca, a ostatnio nie wychodził ® domu z powodu żółtaczki.
Chory sypiał sam w kuchni, rodzice zaś w pokoju.
Onegdaj o godz. 6-ej rano, kiedy oj
ciec wszedł do kuchni, aby syna obu-
Nóż w plecach przechodnia.
SĄD OKRĘGOWY W SOSNOWCU SKAZAŁ ZABÓJCĘ NA 10 LAT WIĘZIENIA.
W maju b. r., w piwiarni Wój
cika w Sosnowcu (Piłsudskiego 55), było gwarno i wesoło.
Zamącił zabawę, 20-letni Tadeusz Giełżecki, który
wszczął awanturą.
Goście więc pośpiesznie zapła
cili i wyszli na ulicę. Giełżecki eh wy cdi butelkę i wybił nią dużą szybę wystawową.
Wypadł wreszcie na ulicę
i z nożem w ręku począł gonić wy-
Krwawa bójka na weselu
przed sądem okręgowym w Sosnowcu częli go bić. Żurek padł na ziemię ze złamanym żebrem i wybiłem prawem okiem. Sąd okręgowym w.
Sosnowcu skazał ich za to po roku więzienia, z pozbawieniem praw.
Więzienie zamieniono na dom po
prawy.
21-letni Franciszek Kurczak, 28-letni Stanisław Płowieć, 30-letni Stanisław Pasierb i 20-1 etni Jan Skorupka, mieszk. wsi Kąpiele, w czasie bójki na weselu, rzucili się na 28-letniego Władysława Żurka (Szczepanowice, gm. Wolbrom) i uzbrojeni w bagnet, nóż i kije po-
W pogoni za mordercą ojca syn padł ciężko ranny
KRWAWY POŚCIG W LASACH.
W okolicy wsi Zadubie, pow.
pińskiego, popełniona została kilka Tniesiący temu zbrodnia, której o- fiarą padł Adam Bykow, gajowy tamtejszych lasów.
W, dochodzeniu policyjnem nie
zbicie ustalono, że mordu dokonał niejaki Trofim Stasiukiewicz, któ
ry pałał do Bykowa pragnieniem zemsty za oddanie go w ręce policji za szereg kradzieży leśnych.
Mordercy nie aresztowano, gdyż zaraz po dokonaniu zabójstwa u- eiekł on, a wdrożone poszukiwania nie przyniosły do ostatnich cza
sów żadnych rezultatów.
Krążyły we wsi pogłoski, że morderca ukrywa się w okolicznych
lasach.
Widziały go kilkakrotnie kobiety, które chodziły do lasu na grzyby.
W tych dniach udał się do lasu syn zamordowanego, Aleksy By
kow, który pełni obecnie czynności gajowego, zaangażowany na miejsce
Onegdaj, w sądzie okręgowym w Sosnowcu odbyła się sprawa przeciw ko „Kurjerowi Zachodniemu“, z oskar żenią dr. Barylskiego z Będzina o zule sławienie.
W ub. roku, w przeddzień głosowa, nia do senatu „Kurjer Zachodni“ na-
strzec, jak maleństwo dosunęło się do kuchni i przechyliło na siebie garnek z gorącym rosołem, wylewając za war
tość na siebie.
Poparzenie było tak dotkliwie, że na
wet natychmiastowy ratunek okazał się bezskuteczny. Irenka po kilku godzi- nach życie zakończyła.
Matka widząc dziecko wijące się w okropnych męczarniach, wpadała chwl iami w omdlenie.
dzić do pracy, zastał go martwego ze zwieszoną głową na śtojąeem przy łóż ku krzesełku, na którem znaleziono świeżo skrzepniętą krew.
Zachodni przypuszczenie, że śmierć Mandowskiego nastąpiła wskutek sil
nego krwotoku gardłowego, przy mee no osłabionem sercu.
chodzących.
Na ul. Dalekiej dogonił niejakie go Juljana Kozuba (Daleka 14)#
rzucił się na niego i wbif mu nóż w plecy.
Kozub w parę godzin potem zmarł.
Onegdaj sąd okręgowy w S ła
nowcu, skazał Giełżeckiego na 10 lat więzienia, z pozbawieniem
praw.
ojca.
Będąc onegdaj w lesie, Bykow dostrzegł w oddali
sylwetkę rosłego mężczyzny, kryjącego się za jednem z drzew.
Tknięty przeczuciem, że jest to morderca jego ojca, gajowy po
dążył w tamtym kierunku. Czło
wiek, w którym rozpoznał Stasiu- kiewicza, pospiesznie zaczął uciekać przed Bykowem.
Aleksy Bykow dał w kierunku uciekającego kilka strzałów, które jednak chybiły.
W pewnej chwili ścigany Sta- siukiewicz odwrócił się i strzelił d0 Bykowa.
Strzał był celny, Bykow został ciężko ranny
w brzuch.
Nieprzytomnego po kilku godzi
nach znaleźli włoścjanie z Zadupia i przewieźli do szpitala w Pińsku.
Morderca zbiegł. W drożono ;a nim energiczny pościg.
pisał, że dr. Barylski urządził pochód tryumfalny w Będzinie przez dzielnice^
Koszelew, Warpie, Ksawerę, Gzi chów i Małobądz, przy dźwiękach wynajętej orkiestry. „Kurjer Zachodni“ dodał po nadto, że przy płaceniu za orkiestrę,
„sanacja“ nie chciała dopłacić 30 zł. i zapłaciła tylko 120 zł., wbrew pierwot nej umowie, która opiewała na 150 zł.
Dr. Barylski notatką tą uczuł się 'dotknięty i sprawę skierował do sądu.
Ponieważ przed rozpoczęciem prze
wodu redaktor „Kurjera“ nie chciał się zgodzić na cofnięcie zarzutów i ofiarowanie 1000 zł. na bezrobotnych, przeto sąd przystąpił do rozpatrzenia sprawy.
Z toku przewodu okazało się, że ins formacyj tych dostarczył „Kurjero- wi“, członek PPS. CKM'., delegat z ko palni „Paryż“ i b. radny m. Będzina, p. Laskowski.
W wyniku rozprawy sąd skazał redaktora „Kurjera Zachodniego“ «aj zniesławienie dr. Barylskiego — na 7 dni bezwzględnego aresztu, 156 zł. na
wiązki i koszty sądowe.
Dr. med.
D. Sztulman
GINEKOLOG - AKUSZER I CHORO- BY WEWNĘTRZNE.
B. Hosp. u prof. Halbana w Wiednia, Sosnowiec, ul. Malachowskego 5,
tel. 1-87 tel. 1-87.
Przyjmuje od 10 — 12 i 4 — 8 popol.
Wczesne rozpoznawanie ciąży meto
dą Asehzeim - Zondek. Leczenie chorób’
wenerycznych u kobiet według najnow- szej szkoły Wiedeńskiej (Prof. Buenry).
I
w O*» iSP W W ’te- W «£?'•<£»■ W W' (b) Jak to nazwać? Przy organiza
cji komitetu pomocy dla bezrobotnych'(b) (c) * * * * * * * * 1 w Będzinie powołano szereg osób ze
wszystkich sfer miejscowego społączeń stwa, bez względu na przynależność partyjną, w nadziei, że wobec palącej!
sprawy bezrobocia zamilkną domowe swary.
Jednak pewien odłam społeczeństwa, stale zresztą uchylający się od pracy,, skierowanej ku ulżeniu doli najpeł
niejszych i tym razem na zebraniu ko mitetu się nie zjawił.
Są to zresztą rzeczy zwykle i znane, i lecz zasługują na przygwożdżenie, woj hec nowej kampanji, jaką rozpoczął
„Kurjer Zachodni“, w szeregu artyku łów, starający się zdyskredytować ca łą akcję pomocy bezrobotnym i zarzu eający komitetowi partyjność, jedno
stronność i t. d.
(b) Odczyt „Bitwa pod Płoweanti“.
Dziś o godz. 5-ej popol. w lokalu z wiąz ku strzeleckiego (ul. Modrzejowska 41) - zostanie wygłoszony odczyt p. t. „Bitwa
pod Plowcan:: w 1331 r.“.
Po odczycie orkiestra związku strze leekiego odegra szereg utworów mut zycznych i pieśni leg jonowych.
(b) Uroczyste otwarcie szkoły podo
ficerskiej w 23 pap. W 23 p.a.p. w Będzi i nie odbyło się uroczyste otwarcie pul kowej szkoły podoficerów na 1931-32 r.
Uroczystość rozpoczęto nabożeń
stwem, w którem oprócz adeptów wziął udział korpus oficerski. W czasie nabo żeństwa wygłosił przemówienie ks. ka pelan Nowak.
Po nabożeństwie zakończonem hym nem narodowym odbyło się symbol iez ne zatknięcie flagi przez dowódcę pul ku, płk. Barogiewicza, który równ-eż wygłosił okolicznościowe przemówie
nie. !i
Z Czeladzi, (c) Odczyt o obronie lotuic-zej i gazoj wej na Piaskach. Staraniem komitetu LOPP. dziś o godz. 7 wiecz. w sali So koła na Piaskach wygłoszony zostanie odczyt z przeźroczami, na temat obro-i ny lotniczej i gazowej. Wstęp bezpłat
ny. i
DR MED.
D. tóSYER
POWRÓCIŁ I PRZYJMUJE od 5 — 7 wieczorem.
SOSNOWIEC. MODRZEJOWSKA 1&
II p. Tel. 2-10.
Nr 270. Str. 5.
B
ezczelny napad bandycki podZ
awierciem.
dT
lpSSSS
üOiiegdaj o godz. 2 w nocy na szosie prowadzącej do wsi Gniazdów, pow. za wierekiego dokonano bezczelnego napa du bandyckiego na dwuch kupców z Koziegłów Arona Kamińskiego i Ja-
óba Wainryba.
Kupcy ci wracali do domu furman ką, naładowaną towarem.
W odległości kilku kilometrów za vsią Gniazdowem z pmydrożnych ro
wów wyskoczyło nagle 4-eh uzbrojo nych w grube laski osobników i z o- krzykiem „Stój i“ — rzucili sie na kup
ców.
W kilka chwil później kupcy znale źli sie na ziemi, bandyci poczęli plądro wać po całym wozie.
W pewnej chwili kupiec Wajnryb s.' hylil sie, aby podnieść porzucony na szosę worek z ospą.-Wówczas je
den z napastników począł go bić kijem.
Wajnryb rzucił sie do ucieecki, ban
dyta puścił sie za nim w pogoń i schwy ta wszy pobił go dotkliwie, poczem do
prowadził do wozu.
W tym czasie drugi kupiec, Ka
miński, który zdołał wdrapać sie na wóz, począł krzyczeć, wówczas bandy
ci rzucili sie ku niemu.
Skorzystał z tego Wajnryb, wdra
pał się na wóz, furman podciął konie, które ruszyły e miejsca galopem,
Bandyci gonili jakiś czas furman
kę, lecz bezskutecznie.
Po przybyciu do Koziegłów kupcy zameldowali natychmiast o napadzie policji. Zarządzona została obława, któ ra jednak nie nrzyoiosła żadnego re
zultatu.
RESTAURACJA W KLASY na Giównvm Dworcu w Sosnowcu Pierwszorzędna kuchnia. — Wyborowe zakąski.
Wódki. — Likiery. — Koniaki. — Wina.
Piwnica bogato zaopatrzona w trunki wyborowef jakości.
Restauracja prowadzona jest pod doświadczonem kierownictwem p. R Kfyłoszańskiego dzień i noc.
Trzema uderzeniami siekiery brat zamordował siostrę STRASZNA ZBRODNIA W POW. JĘDRZEJOWSKIM.
powrócił
Specjalista chorób uszu, no
sa, gardła i płuc.
SOSNOWIEC,
Małachowskiego 9. Tel. 707.
Przyjmuje od 11 — i i od 5 — W niedzielę i święta od 12 — L j
Zycie gospodarcze.
GIEŁDA.
Warszawa, 3.10.
Z Dąbrowy.
(d) Pogadanki w lektor jurn miejskiej czytelni. W lektorjum miejskiej czytał ni publicznej odbędą sie następujące pogadanki: dnia 5 bm. prof. inż. Józef Ferch ,.Lewoeza — miasto średniowiecz ne w dobie obecnej“; dnia 6 bm. dr.
Steinberg „Kultura epoki przemyski i jej przyszłość na podstawie książki Bertranda RusseFa“; dnia 7 bm., p - . Stefan Piotrowski „Wegener“; dnia 8 bm., prof. Mar jan Kantor - Mirski
„Wędrówka po ziemi kieleckiej“; dnia 9 bm., dyr. Józef Kaczkowski „Kryzys gospodarczy“ i dnia 10 bm. prof. ix:ż.
Jerzy Szydłowski „Świat atomów“.
Początek pogadanek o g. 7.30 wiccz.
Wejście bezpłatne.
(d) Kradzieże. Onegdaj z biura mięr niczego przy ulicy Sienkiewicza 3, skradziono rower, wartości 300 zł. Zło dzieje dostali sie do biura za pomocą dobranego klucza do drzwi.
-- F. Mydłowieckiej, zam. przy ul.
Zagórskiej 27 złodzieje skradli z ko
mórki 5 gąsi, kaczora, starą marynar
ką i stare kamasze, wartości 70 zł. Zło dzieje dostali się do komórki przez wy bity otwór w murowanej ścianie.
— L. Luksenburg, właścicielce pose sji przy ul. Szopena 70, skradziono 4 metry płotu.
— M. Uldakowi, zam. przy ul. Naru łowicza 8, skradziono 7 gołąbi, warto
ści 80 zł.
Onegdaj wieś Busina w po w- ję
drzejowskim była widokiem krwa
wej tragedji na tle stosunków ro
dzinnych.
Makuch Konrad w czasie kłótni ze swą zamężną siostrą Pelagją Ja- nuskową, lat 30, schwycił stojącą w kącie siekierę i uderzył nią Ja- nuskową w kość ciemieniową.
Januskowa z jękiem upadła na podłogę, dając słabe oznaki życia.
Makuch, opętany szałem wściekłości nie poprzestał na tern i trzema ude- rżeniami siekiery dobił nieszczęślL wą ofiarę.
Po dokonaniu zbrodni Makuch usiłował zbiec, został jednak ujęty i przekazany władzom sądowym.
Zbrodnia ta, wstrząsnęła całą oko Icą i żywo jest komentowana przez okolicznych mieszkańców.
Warszawa dolar 8.91 Holandia 360.00 Londyn 35.30 Paryż 35.20 Praga 26.44 Szwajcaria 154.60 Gdańsk 173.90
Dolar w pr. obrt. 8.91 i pól
Kuble złote 5.60 zl. za jednego rubla AKCJE i POŻYCZKI.
Warszawa, 3. 1(V Bank Polski 112.50
Lilpop 11.75
4 proc. Poż. Inwest. ser. 72.00 — 71.00 5 proc. Poż. Konwers. 42.50
10 proc. Poż. Kolejowa 99.50 — 100.09 । POZNAŃSKA GIEŁDA ZBOŻOWA
Poznań, 3. 1%' Żyto 22.50
Pszenica cena tranz. 20.50
Pszenica cena or jent. 19.50 — 20.50
Żywcem zasypani.
TRAGICZNA ŚMIERĆ CZTERECH PASTUCHÓW.
Na łąkach, należących do wsi Deniskowice, pow. łuninieckiego, wydarzył się niezwykle tragiczny wypadek, który na ludności tam
tejszej wTywarł bardzo silne wraże
nie.
Pastuch tej wsi, Grzegorz Zie
lonko, wybudował w polu szałas, chroniący go przed deszczem.
Deszcz ani na chwilę nie usta
wał. Zielonko przez cały czas sie
dział w swym szałasie, do którego przyszli pastusi sąsiedniej wsi, Ka leiuk, Karpienia i Marja Zielonko wa.
W pewnej chwili szałas, potrąco ny zapewne przez któregoś z pastu
chów,
przewrócił się,
grzebiąc pod ziemią nieszczęsnych ludzi.
Kiedy wieczorem bydło nie po- v rodło o zwykłej porze do obór, za
niepokojeni tern włoścjanie udali się na łąki, gdzie oczom ich przedstawił się straszliwy widok.
Pod zwałami ziemi i drzewa leża
ły
cztery trupy w ymienionych pastuchów.
kogutek
tlSUWANAJUPOkŁZYWSZY BÓL GŁOWY
Osirzeieme.
Chcąc nabyć proszki od bólu głowy, z „KOGUTKIEM“ „Migreno - Nervo- sin“ należy żądać takowych w orygi
nalnych opakowaniach Gałeckiego, zna' nych od lat trzydziestu. Przy zakupnie proszków z „Kogutkiem“ „Migreno « Nervosin“ zwracajcie uwagę na opako
wanie i odrzucajcie uporczywie pole
cane proszki łudząco do naszych po
dobne. Oryginalne opakowania po 5 proszków — pudełko 75 groszy.
Za 5 tysięcy złotych sprzedał swą.. młodość.
ZAMIAST MAŁPY—CZŁOWIEK
Z Olkusza- (ol) Zebranie bezrobotnych pracowni Łów umysłowych. W dn. 6 bm. o golz.
2 popo?, odbędzie się ogólne zebranie bezrobotnych pracowników umysło wyeh. Tymczasowy zarząd prosi wszy stkieh bezrobotnych o liczne przyby
cie. Na porządku dziennym wybór za rządu i omówienie akcji pomocy.
Ze sportu.
„ZAGŁĘBIE“ Dąbrowa — „FABIiOK Chrzanów.
Wielce interesujące te zawody od oędą się w dniu dzisiejszym na stad jo nie miejskim w Dąbrowie przy ul. M.
Konopnickiej. Ponieważ „Fablok“ wy stępuje w najlepszym składzie, przeto należy spodziewać się pięknej i ambit
nej gry, gdyż „Zagłębie", po uzupełnię niu nowemi silami składu drużyny, do
łoży wszelkich starań, by z zawodów tych wyjść zwycięsko. Ostatnie zawody klubu „Fablok“ z mistrzem podokregu
„Unją" dały wynik 2:2.
Neapolitańczyk Vittorio L. byl w przededniu założenia domu ro
dzinnego. Miał już piękną narzeczu ną, miał mieszkanie, przyszłą sie
dzibę swego szczęścia, ale cóż, kiedy życie ma przykre niespodzianki.
Lekarz oświadczył młodemu Vittorio, że nie będzie mógł zostać ojcem, chyba, że
podda się kuracji odmładzającej.
Lekarz skierował go do pewnego Egipcjanina Paola S,, który zgodził się za sumę 10 tysięcy lirów na przeszczepienie gruczołu z jego or
ganizmu do organizmu Vittoria.
Operacja się udała.
Pan L. ożenił się i został ojcem
ślicznej zdrowej dziewczynki.
Miał więc wszelkie powody do zadowolenia.
Ale nie miał ich zato egipcjanin.
Odmłodzony dzięki niemu neapoli- taańczyk
oszukał go
i za odzyskaną młodość zapłacił tył ko połowę umówionej sumy.
Wobec tego, do sądu w Neapo
lu wpłynęły dwie skargi: jedna o niedopłacenie 5 tysięcy lirów, a dru ga na chirurga, który dokonał tak szkodliwej dla egipcjanina opera
cji.
Neapol oczekuje sensacji nielada.
Osoby, dla których przyjmowanie proszku stanowi pewną trudność, mo
gą używać proszek „KOGUTEK" „MI
GRENO - NERVOSIN“, w formie ta
bletki. Opakowania po 20 tabletek w;
pudelku. Cena zł. 1.50 gr. Żądajcie ta
bletek „Kogutek - Migreno - Nervo
sin“ w oryginalnem opakowaniu Gą-I seckiego.
„Co rano bodziesz trzy razy całował twa żonę“.
NIEODWOŁALNY WYROK SĘDZIEGO.
PODAJEMY do wiadomości naszych I odbiorców, że założyliśmy w Dąbrowie Górniczej przy ul. Kościuszki 4 SKŁAD WAPNA PALONEGO I LASOWANE- ¡ GO. Wapno z t ward eg« czystego wap - nial-a, wypalone dokładnie w kręgowym’
piecu. Nie kupujcie więc słabo wypalo
nej tandety. Nasze wapno kalkuluje sie najtaniej. ZĄBKOWICKIE ZAKŁADY WAPIENNE, STANISŁAW ŁADA.
Or, med. S. Luftspringer b, dyrektor Szpitala Wenerycznego Specjalista chorób skórnych i wene
rycznych. Dlatermja. Leczenie żylaków powrócił
Ord. od godz. 10 — 1 i od 5 — 8 popoł.
SOSNOWIEC
ul. Modrzejewska 39. II p.
(róg ul. Kościelnej).
Tel. t-09.
Przed sądem jednego z miaste
czek amerykańskich stanął w cha
rakterze oskarżonego
mąż, który źle obchodził się z żoną.
Codzienne sprzeczki kończyły się nierzadko, bójką, siejąc zgorsze
nie wśród sąsiadów.
Sędzia Colyn, który miał roz
strzygnąć tę przykrą sprawę, długo kręcił głową.
— Właściwie, powinienem ska
zać pana na kilka miesięcy więzie hia, — powiedział — ale to nicby nie pomogło pańskiej biednej żonie.
Wobec tegp, wydam inny wyrok.
Skazuję pana na to, byś co rano trzy razy serdecznie ucałował twą żonę na dzień dobry.
Ten stan rzeczy
ma trwać dwa lała.
Oskarżony drgnął.
— Czy nie możnaby, panie sę
dzio... — zaczął.
Ale sędzia mu nie pozwolił do
kończyć :
•— Nie, nie można — rzeki suro- wo.
•— Domyślam się, woli pan wię
zienie, ale nic z tego.
Wyrok jest prawomocny.
Nie czyńcie
AI H UŁJliUK-
OÍAJHk I eksperymentów ze zdrowiem PREZERWATYWY
Nie dajcie się namówić na nie inne
go, rzekomo równie dobrego, fil I fi” udowodniony preparat ,,ULLH profilaktyczny.
MIESIĄC PREMIOWEJ I TANIEJ FOTOGRAF#
w ZAKŁADZIE FOTOGRAFICZNYM M. Stelmaszezyka — Sosnowiec, Orla 4
przystanek tramw. ul. Żeromskiego 1 fotografia pocztówka ZŁ 1.—
6 fotografii poczt, art. wykonane zł. 4.95' 6 fotografii do dowodów os ob. retu
szowanych na żądanie na poczekaniu 2;95|
ZDJĘCIA ślubne wykonywa się do>
godziny 11 wieczorem. PORTRETY ar-, tystyczne każdei wielkości na dogodne raty.
Uwaga! Dla osób sfotografowanych dc dnia 31 października r. b. wyloso-.
wane będą publicznie w zakładzie dn.
15 listopada o godz. 1 p. p. 3 premie?
1) Portret 30x40 wartości 2) Portret 24x30 wartości 3) Portret 18x24 wartości
zł. 25 zł. 20 zł. 15.-
