InfoProdukt. Zestawy narzędziowe. Temat numeru! Wiertarki udarowe i młotowiertarki Kosiarki sieciowe. warsztat budowa ogród

Pobierz numer!

Numer 1/2021 styczeń ISSN: 2719-7301 Cena: 2,99 (cena zawiera 8% VAT)

I ^nfo P ^rodukt

Hultafors Group przejmuje marki

Fristads, Kansas i Leijona

Targi Eisenwarenmesse przesunięte

na 6-9 marca 2022 r.

Mniejsza liczba

wypadków na polskich budowach

Akumulatorowa kosiarka Kärcher LMO 18-33 Battery Set

R e k l a m a

narzędzia

Kosiarki sieciowe

Wiertarki udarowe i młotowiertarki

Zestawy narzędziowe

Temat numer u!

warsztat budowa ogród

You got each other.

We got you.

Odzież O wyjątkOwej

swObOdzie ruchu Odzież dO wysOkiej

temperatury OtOczenia Odzież dO ciężkich

i trudnych zadań Odzież dO celów uniwersalnych

#Inventing Workwear

www.snickersworkwear.pl

Snickers Workwear, własność szwedzkiego koncernu Hultafors Group wytwarzającego produkty dla profesjonalistów, jest jedną z wiodących marek w branży odzieży roboczej w Europie. Oferuje zaawansowane ubrania robocze dla rzemieślników ceniących maksymalną ochronę i funkcjonalność, a także ponadprzeciętną jakość i nowatorski design. W asortymencie Snickers Workwear znajdują się cztery nowatorskie grupy produktów dostosowanych do rodzaju i specyfiki wykonywanych prac. Osobną kategorię stanowi odzież ochronna ProtecWork.

MJ_IP_Y_DWO_REKLAMA SNICKERS.indd 57 23.11.2020 08:38:28

catphones.com

© 2020 Caterpillar. All Rights Reserved. CAT, CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, their respective logos, “Caterpillar Yellow”, the “Power Edge” and Cat “Modern Hex”

trade dress as well as corporate and product identity used herein, are trademarks of Caterpillar and may not be used without permission. Bullitt Mobile Ltd a licensee of Caterpillar Inc.

All other trademarks, trade names, product names and logos are the property of their respective owners. Any rights not expressly granted herein are reserved.

BOŻE

NARODZENIE BOHATERÓW

Z KAMERĄ TERMOWIZYJNĄ ODPORNY NA UPADEK I WODĘ IDEALNY DO PRACY

PANCERNY SMARTFON

CAT ^® S62 Pro

CAT.indd 2 21.11.2020 08:18:19

www.infoprodukt.pl

informacje informacje

4 I ^nfo p ^rodukt

nr 1, styczeń 2021

I ^nfo p ^{rodukt 5}

Porozumienie dla Bezpieczeństwa w Budownictwie

Przejęcie marek Fristads, Kansas i Leijona

Fristads, Kansas i  Leijona są dobrze znanymi markami profesjonalnej odzieży roboczej dla różnych użytkowników końcowych i mają znaczą- ce przyczółki na swoich kluczowych rynkach w Szwecji, Danii i Finlandii.

Oczekuje się, że skonsolidowana sprzedaż netto wyniesie ok. 120 mln EUR w 2020 r., a firmy łącznie zatrudnią ponad 600 pra- cowników. Firmy koncentrują się na róż- nych rynkach i uzupełniają się zarówno pod względem geograficznym, jak i oferty produktowej i usługowej. Wspólnie będą miały dostęp do wiedzy i będą w stanie nadal stymulować innowacje produkto- we i zrównoważony rozwój.

– Przejęcie Fristads, Kansas i Leijony przez Hultafors Group ma na celu zwięk- szenie wartości dla klientów i jesteśmy bardzo podekscytowani możliwościami, jakie stwarza to połączenie. Przejęte marki będą nadal dzia- łać osobno i naszym zamiarem jest ich dalszy zrównoważony rozwój z innowacjami jako punk-

tem przewodnim. W dłuższej perspektywie wi- dzimy możliwości płynące z tego połączenia do dalszego wzmocnienia naszej pozycji poprzez synergię, przede wszystkim w logistyce i zarzą- dzaniu magazynem, a także w łańcuchu dostaw.

Dzięki połączeniu sił będziemy w stanie stworzyć szersze portfolio konkurencyjnych marek, a na- szym celem jest zapewnienie naszym klientom najlepszej oferty usług – mówi Camilla Mone-

feldt Kirstein, EVP Business Unit Wor- kwear w Hultafors Group.

Rynek środków ochrony osobistej cha- rakteryzuje się obecnie zmieniającym się i konsolidującym się krajobrazem oraz przejściem w kierunku cyfryzacji i han- dlu elektronicznego. Jednocześnie kon- kurencja jest rozdrobniona. Stwarza to możliwość osiągnięcia doskonałości ope- racyjnej, którą umożliwiają kompetent- ni pracownicy, mogący tworzyć najlep- sze rozwiązania dla użytkowników koń- cowych i ofertę dla klientów. Przejęcie Fristads, Kansas i Leijona jest częścią strategii Hultafors Group, której celem jest wzrost i rozwój czoło- wych marek w segmencie środków ochrony oso- bistej w Europie i Ameryce Północnej.

Targi Eisenwarenmesse w 2022 r.

Ze względu na pandemię ubiegłoroczna edycja targów Eisenwarenmesse, początkowo przesuwana na 2021 r., została odwołana. Obecnie wydarze- nie jest planowane na 6–9 marca 2022 r.

Nowa koncepcja hybrydowa Międzynarodowych Tar- gów Sprzętu w Kolonii – Eisenwarenmesse otrzymała bardzo pozytywne opinie na europejskiej konferencji prasowej pod koniec października ubiegłego roku. Jed- nak ze względu na dynamiczną sytuację infekcji i ogra-

niczenia w podróżowaniu po całym świecie większość wystawców ostatecznie zdecydowała się nie uczest- niczyć w wydarzeniu. Nie pomogła w tym nawet pre- zentowana koncepcja #B-SAFE4business, która po- kazywała, jak w bezpiecznym środowisku mogą od- bywać się targi. Po dokładnym rozważeniu wspólnie ze stowarzyszeniami i wystawcami Koelnmesse zde- cydowało się odwołać edycję zaplanowaną na 21–

24 lutego 2021 r.

– Ważnym i wyjątkowym punktem sprzedaży targów jest obecność międzynarodowych wystawców, jak i zwie- dzających, a także innowacyjny zakres tematyczny.

Ze względu na ciągły wzrost liczby infekcji na całym świecie i związanych z tym blokad nie było już możli- we zagwarantowanie wystarczającego udziału zagra- nicznych gości – powiedział Matthias Becker, dyrek- tor Eisenwarenmesse – Międzynarodowych Targów Sprzętu w Kolonii.

– Jako największy producent narzędzi w Europie, Niem- cy potrzebują czołowej imprezy targowej tej branży, jak Eisenwarenmesse. Planowana koncepcja jest cał- kowicie wykonalna również w 2022 r., a my zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby wraz z Koelnmesse zaprezentować wyjątkowe i innowacyjne targi Eisen- warenmesse 2022 – mówi Stefan Horst, dyrektor za- rządzający Stowarzyszenia Niemieckich Producentów Narzędzi (FWI ).

Kolejna edycja wydarzenia została tym samym za- planowana na 6–9 marca 2022 r. Wystawcy i zwie- dzający mogą spodziewać się nie tylko nowego, hybrydowego formatu targów o jeszcze bardziej międzynarodowym zasięgu, ale także atrakcyjne- go programu wydarzeń. Obejmuje to szeroką ga- mę informacyjnych wydarzeń specjalnych i plat- form tematycznych, takich jak obszar e-commer- ce, który będzie zawierał różnorodne innowacyj- ne, przełomowe rozwiązania i strategie dla bizne- su w obszarach płatności, systemów sklepowych, ERP, hostingu, optymalizacji pod kątem wyszuki- warek i wielokanałowości.

Hultafors Group Koelnmesse

Przejęcie marki Blastrac

Husqvarna Group, Construction Division podpisała umowę na przejęcie firmy Blastrac, czołowej marki w zakresie technologii przygotowywa- nia powierzchni dla branży budowlanej i do renowacji na całym świecie.

– Przejęcie Blastraca wpisuje się w nasze aspira- cje dotyczące organicznego rozwoju i wzmacnia je, ponieważ poszerzamy w ten sposób naszą ofertę o rozwiązania uzupełniające w zakresie przygoto- wania powierzchni. W ten sposób będziemy mogli przedstawić naszym klientom kompletne rozwiąza- nie do każdej pracy wymagającej przygotowania po-

wierzchni – wyjaśnia Henric Andersson, prezes i dy- rektor generalny Husqvarna Group.

Portfolio produktów Blastraca obejmuje wyso- kiej klasy skuteczne rozwiązania do śrutowa- nia, zrywania, frezowania, szlifowania i polero- wania powierzchni, a także odprowadzania py- łu. Sprzedaż netto marki Blastrac w ciągu ostat-

niego roku wyniosła około 600 milionów SEK.

Firma zatrudnia 380 pracowników w zakładach produkcyjnych i biurach sprzedaży w Ameryce Północnej, Europie oraz Azji i prowadzi sprze- daż w ponad 80 krajach.

– Dzięki temu przejęciu pragniemy w dalszym cią- gu budować i poszerzać naszą ofertę należącą do sektora przygotowania powierzchni. Działalność Blastraca wpisuje się znakomicie w naszą strate- gię wzrostu i umożliwi nam dotarcie z nową ofertą do obecnych i przyszłych klientów – mówi Karin Falk, prezes Construction Division. – Zespół pra- cowników Blastraca wniesie dodatkowo rozległą wiedzę na temat produktów i rynku dla rozwią- zań uzupełniających naszą ofertę.

Mniejsza liczba wypadków na polskich budowach

Z raportu Porozumienia dla Bezpieczeństwa w Budownictwie wynika, że w cią- gu 10 lat działalności organizacji blisko dwukrotnie, z 8684 do 4743, zmniejszyła się liczba poszkodowanych w wypadkach na budowach w Polsce. W branży bu- dowlanej jest dziś czterokrotnie mniej wypadków śmiertelnych na 100 tys. za- trudnionych niż przed dekadą.

W latach 2009–2019 w Polsce o 45 proc.

zmniejszyła się liczba osób, które zostały po- szkodowane w wypadkach na budowach.

W tym czasie w całej gospodarce liczba wy- padków zmniejszyła się zaledwie o 4 proc.

Największy spadek odnotowano wśród wy- padków ciężkich (o 75 proc.) oraz w liczbie wypadków śmiertelnych (o 63 proc.). Według Eurostatu w latach 2009–2018 spośród wszystkich krajów Unii Europej- skiej Polska najbardziej poprawiła bezpieczeństwo na budowach. Z kraju o największej liczbie wypadków śmiertelnych na 100 tys. zatrudnionych (21,49) znala- zła się wśród państw o najmniejszym wskaźniku naj- poważniejszych zdarzeń (5,18).

Bezpieczeństwo najbardziej poprawiło się w najwięk- szych firmach – liczba poszkodowanych zmniejszyła się

w nich z 2490 w 2009 r. do 1311 w 2018 r.

Od lat największy odsetek wśród ofiar wypad- ków (około 60 proc.) stanowią pracownicy z co najwyżej rocznym stażem pracy oraz ci, którzy przepracowali 2–3 lata. Jednocześnie w latach 2009–2018 właśnie w tych dwóch grupach zanotowano największy spadek w liczbie po- szkodowanych. Wypadkom na budowach najczęściej ulegają najsłabiej wykwalifikowani robotnicy pomocni- czy, wśród których pewną część stanowią obcokrajow- cy. Według Państwowej Inspekcji Pracy pracownicy za- graniczni na budowach często nie mają doświadczenia i kwalifikacji budowlanych oraz znajomości języka pol- skiego, co wpływa negatywnie na bezpieczeństwo pracy.

Porozumienie dla Bezpieczeństwa w Budownictwie ma kluczowy wpływ na funkcjonowanie branży bu-

dowlanej w Polsce. Według przychodów za 2019 r.

w pierwszej dziesiątce największych firm budowla- nych jest dziewięciu członków Porozumienia. Przy- chody spółek należących do organizacji stanowią 56 proc. wszystkich przychodów 50 największych firm w Polsce. Misją największych generalnych wykonaw- ców, zrzeszonych w Porozumieniu jest ograniczenie liczby wypadków na budowach przez propagowa- nie kultury bezpieczeństwa, uświadamianie niebez- pieczeństw związanych z pracą na budowie oraz za- pobieganie ryzykom i wypadkom.

Husqvarna Group

Fot. Koelnmesse GmbH, Thomas Klerx Fot. Husqvarna AB

informacje

6 I ^nfo p ^rodukt

nr 1, styczeń 2021

PGN

Z własnym sklepem internetowym

Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów, Tiross Polska sp. z o.o.

uruchomiła firmowy sklep internetowy. Dzięki niemu będą oni mieli do- stęp do całego asortymentu bezpośrednio od producenta.

Witryna już funkcjonuje pod adresem www.tiross.pl.

Założona w 2004 r. marka oferuje trwałe i nowocze- sne urządzenia z różnych segmentów. Specjalizuje się głównie w oświetleniu i sprzęcie AGD. W ofer- cie znajdziemy np. lampki biurkowe, lampy warsz- tatowe, latarki, elektryczne czajniki, miksery, toste- ry, suszarki, golarki oraz patelnie, garnki i wiele in- nych przydatnych produktów. Wszystkie urządzenia łączą funkcjonalność i trwałość z przystępną ceną.

W dziale nowości klienci mogą zapoznać się z najnowszymi produktami dostępnymi w ofer- cie marki. Dla tych, którzy szukają specjalnych okazji, przeznaczony jest dział promocji, prezen- tujący najbardziej atrakcyjny asortyment z ob- niżonymi cenami. W sklepie nie zabrakło tak- że sekcji blogowej, w której firma doradza, ja- ki sprzęt wybrać. Klienci mogą zapłacić za pro- dukty przy pomocy wygodnych płatności onli-

ne. Sprzęt jest wysyłany w ciągu 24 godzin od zaksięgowania wpłaty. Dostępne opcje wysyłki to przesyłka kurierska, a także paczkomaty. Za- mówienia o wartości co najmniej 150 zł są wy- syłane za darmo. Dostępna jest także opcja od- bioru osobistego.

Tiross

Produkty BEST Oil w ofercie

Północna Grupa Narzędziowa powiększa ofertę produktów marki wła- snej BEST, wprowadzając kolejną grupę produktową – BEST Oil.

Oleje mineralne BEST Oil produkowane są w Pol- sce z najlepszej jakości baz olejowych i do- datków uszlachetniających. Spełniają wyma- gane parametry specyfikacji jakościowej. Ak- tualnie w ofercie znajdują się olej do smarowa- nia układów tnących, prowadnic i łańcuchów pilarek spalinowych i elektrycznych (opakowa- nia 1 i 5 l) oraz olej do mieszanki do silników

dwusuwowych z zapłonem iskrowym (opakowa- nia 100 ml i 1 l), a także olej do kompresorów, przeznaczony do smarowania sprężarek powie- trza pracujących w umiarkowanych i trudnych warunkach w opakowaniu o pojemności 1 l.

BEST to marka własna Północnej Grupy Narzę- dziowej. Pod logiem BEST proponowane są użyt-

kownikom dobrej jakości urządzenia, osprzęt i płyny eksploatacyjne, cechujące się należy- cie dobraną konfiguracją parametrów technicz- nych i użytkowych, a jednocześnie pozostające w atrakcyjnej cenie. Oprócz linii BEST Oil w ofer- cie znajdziemy BEST Tools – urządzenia i ma- szyny warsztatowe, BEST Air – kompresory po- wietrza, BEST Welding – produkty spawalnicze oraz BEST Garden – produkty do prac ogrodni- czych. Wiele produktów pod marką BEST jest już dobrze znanych na rynku i potwierdza swo- je walory, a kolejne będą sukcesywnie wprowa- dzane do oferty przez dystrybutora.

Twój partner w recyklingu sprzętu AGD-RTV

www.electro-system.pl www.remondis-electro.pl

ELECTRO - SYSTEM

Organizacja Odzysku Sprzętu Elektrycznego i Elektronicznego

 realizacja ustawowych obowiązków producentów i importerów sprzętu elektrycznego i elektronicznego

 autoryzowany przedstawiciel w zakresie ZSEE/WEEE

 ponad 10 lat doświadczenia na polskim rynku

 ponad 1000 obsługiwanych podmiotów

 edukacja ekologiczna

 jakość potwierdzona certyfikatami ISO 9001 i 14001

REMONDIS Electrorecycling

 lider w branży recyklingu ZSEE/WEEE i zużytych baterii

 dwa zakłady przetwarzania ZSEE w Polsce

 15-letnie doświadczenie na rynku polskim

 odbiór odpadów na terenie całego kraju

 podmiot pośredniczący dla wprowadzających baterie i akumulatory

 wsparcie wybranych działań edukacyjnych oraz doradztwo w zakresie gospodarki odpadami

 jakość potwierdzona certyfikatami ISO 9001, 14001 i 50001

REMONDIS reklamna 2021_005.indd 1 12/23/2020 3:14:23 PM

www.infoprodukt.pl

9

8 I ^nfo p ^rodukt I ^nfo p ^rodukt

z e s t a w y z e s t a w y

nr 1, styczeń 2021

Temat nume ru!

Temat nume ru!

R e k l a m a

Zestawy narzędziowe, klucze, nasadki,

adaptery

Fot. Wera

www.infoprodukt.pl

11

10 I ^nfo p ^rodukt

nr 1, styczeń 2021

I ^nfo p ^rodukt

z e s t a w y z e s t a w y ^{Temat nume ru! Temat nume ru!}

klucza. Wyróżniamy wiele typów śrub: o łbach dwunastokątnych, sześciokątnych, czworokąt- nych, trójkątnych, grzybkowych, kulistych, mło- teczkowych, walcowych, walcowych soczewko- wych, walcowych radełkowanych, stożkowych, stożkowych soczewkowych, oczkowych, skrzydeł- kowych, z uchem oraz bez łba. Dlatego nasadki produkowane są z końcówkami, które pozwala- ją na odkręcanie dowolnie zakończonych śrub.

Klucz nasadowy z reguły składa się z gniazda nasadki z trzpienia z rękojeścią pokrytą tworzy- wem. Nasadki mogą być wyposażone w otwór sześciokątny lub dwunastokątny pod nakręt- kę lub łeb śruby. Mogą współpracować z prze- dłużką i przegubem. Bardzo wygodnie pracuje się kluczem z  grzechotką z  przełącznikiem do ustalania czy dany element będzie przykręca- ny czy odkręcany

Gniazdo nasadek najczęściej określane jest ina- czej jako zabierak. Blokada, w którą jest wypo- sażony zabierak, pozwala na szybką i łatwą wy- mianę końcówki roboczej. Nasadki wykonuje się metodą kucia matrycowego na gorąco lub kucia na zimno. Obie metody pozwalają na uzyskanie produktów o dużej wytrzymałości.

Jako, że nasadki i klucze podczas pracy podda- wane są dużym obciążeniom, producenci wciąż nie ustają w wysiłkach, aby zwiększyć ich wy- trzymałość podczas pracy z konkretnymi połą- czeniami. Zazwyczaj polega to na zwiększeniu powierzchni stycznej, dzięki czemu miejsco- wo powstają mniejsze naprężenia i  oddziału- ją mniejsze siły. Zabieraki o dużych rozmiarach mają większą wytrzymałość i są przeznaczone do pracy z połączeniami o większym rozmiarze, dlatego jeśli tylko jest taka możliwość i nie ogra- nicza nas np. ilość miejsca, warto stosować za- bieraki o jak największym rozmiarze.

Nasadki typu spline

Najciekawszym i dość nowym rozwiązaniem są nasadki typu spline. Ich

sferyczny kształt umoż- liwia bardzo różnorod- ne zastosowanie i po- zwala na odkręcanie śrub z  łbem torx, im- bus, 12-kątnych, me- trycznych, calowych i kwadratowych.

Nasadki wielokątne

Dwunastokątne i  sześciokątne można stoso- wać zamiennie, jednak są sy- tuacje, w któ- rych lepiej użyć konkretnego ty- pu. Z uwagi na ła-

twiejsze dopasowanie nasadek dwunastokąt- nych, wygodniej jest stosować je w miejscach o trudnym dostępie. Z kolei te sześciokątne le- piej spiszą się w połączeniach, w których łby śrub są już zniszczone. Popularne są nasadki zarów- no wewnętrzne, jak i zewnętrzne – ampulowe.

Nasadki standardowe

Ponadto dostępne są nasadki „stan- dardowe” – krótkie lub prze- dłużone, które umoż- liwiają dostęp do

głęboko osadzo- nych śrub. Nasadki różnią się również wielkością gniaz- da, którego roz- miar musi być do- stosowany do roz- miaru grzechotki.

Standardowo wyróż- niane jest pięć rozmia- rów gniazd nasadek:

„ 1/4cala (6,3 mm);

„ 3/8 cala (10 mm);

„ 1/2 cala (12,5 mm);

„ 3/4 cala (20 mm);

„ 1 cal (25 mm).

Klucze nasadowe są bar- dzo często sprzedawane w  zestawach wraz z  rękoje-

ściami oraz akcesoriami. Trzeba przyznać, że jest to znakomite rozwiązanie dla osób dopie- ro budujących swój warsztat. Przede wszystkim otrzymujemy kompletny produkt z niezbędnym wyposażeniem. Bardzo często są sprzedawane w kompletach jako zestawy narzędzi.

Klucze nastawne i samonastawne

Klucz nastawny to niezbędnik każdego hydrau- lika, mechanika czy majsterkowicza w pracach, które nie wymagają precyzji przy dokręceniu. Za- stępuje kilka rozmiarów kluczy. Na rynku znaj- dziemy wiele modeli kluczy nastawnych, prze- znaczonych do różnych prac.

Klucze nastawne to narzędzia z mechanizmem umożliwiającym dopasowanie szerokości rozsta- wu szczęk. Stosowane są do połączeń rurowych i gwintowanych z nakrętkami oraz śrubami, któ- re mają różne rozmiary. Jakość narzędzia jest za- leżna od rodzaju stali i obróbki cieplnej. Klucze nastawne mają konstrukcję zależną do rodzaju prac, które mają być wykonywane.

„Klucz nastawny francuski z wyglądu nieco przypomina młotek. Wyposażony jest w szczęki, które ulokowane są jedna pod drugą, a mię- dzy nimi znajduje się śruba. Rozstaw szczęk można w prosty sposób regulować za pomo- cą mechanizmu obrotowego, znajdującego się na rękojeści. Klucz francuski najbardziej przydaje się podczas prac hydraulicznych.

P

odstawą wyposażenia mechanika i wie- lu innych zawodach są różnego rodza- ju klucze.

Typy kluczy płaskich

Podstawową podgrupą kluczy są narzędzia sta- łe do odkręcania śrub o łbie sześciokątnym. Na rynku dostępne są klucze jednostronne, jednak zdecydowanie przeważają dwustronne. Wśród tej grupy narzędzi do najpopularniejszych należą:

„klucze płaskie dwustronne – mają czę- ści robocze w różnym rozmiarze. Liczba okre- ślająca rozmiar danego klucza to nic inne- go jak odległość między szczękami wyrażo- na w systemie metrycznym w milimetrach, a w systemie calowym w calach lub ułam- kach cala. Zazwyczaj różnica między roz- miarami dwóch stron klucza wynosi dwa punkty – gdy z  jednej strony mamy klucz tzw. 9, to z drugiej będzie tzw. 7. Tego typu klucze stosowane są w większości warszta- tów samochodowych, a umożliwiają odkrę- canie śrub sześciokątnych;

„klucze płasko-oczkowe – to kombina- cja dwóch typów kluczy wymienionych po- wyżej. Z jednej strony mają końcówkę pła- ską, a z drugiej oczkową – zazwyczaj w tym samym rozmiarze. Klucze oczkowe są wygod- ne w  dokręcaniu śrub, ponieważ nie spa- dają z nakrętki lub łba śruby;

„klucze z grzechotką – zdecydowanie przy- spieszają i ułatwia pracę. Grzechotka spra- wia, że klucz pracuje tylko w  jednym kie- runku, a  mechanizm grzechotki zapobiega ponownemu odkręceniu śruby lub nakrętki.

Poniżej oczkowej końcówki zaopatrzonej w grzechotkę znajduje się mała prze- kładnia, która pozwala zmienić kieru- nek działania klucza z prawego na le- wy lub odwrotnie. Mechanizm grze- chotki wykonany jest zazwyczaj z wy-

trzymałego tworzywa. sztucznego. Najczę- ściej w tej grupie występują klucze płasko- -oczkowe, obustronnie zakończone oczkiem z grzechotką oraz klucze z oczkiem na prze- gubie, umożliwiające pracę w trudno dostęp- nych miejscach.

Klucze nasadowe

To grupa narzędzi służących do odkręcania i do- kręcania różnego typu nakrętek oraz śrub. Od ich rozmiarów zależeć będą rodzaj i  wielkość

Wiele jest zestawów narzędziowych przeznaczonych do wykonywania danego zawodu. Dzięki temu, kupując jeden zestaw, można od razu wyposażyć się we wszelki sprzęt niezbędny np. mechanikowi, elektrykowi czy hydraulikowi. Jeśli ewentualnie występują jakieś braki, zestawy te można uzupełnić o dodatkowe narzędzia ręczne.

W pracy elektryków pomocny będzie klucz z grzechotką Zyklop 3/8 cala z przełącznikiem zmiany kierunku pracy, końcówka- mi wymienny- mi oraz prze- dłużką. Ze- staw zapew- nia bezpie-

czeństwo pracy przy napięciu 1000 V (norma IEC 60900). Uwagę zwraca konstrukcja drobnozębnej grzechotki z 80 zębami i niewielkim kątem cofania wynoszącym zaledwie 4,5º. Smukła konstrukcja klucza z miękką, ergonomiczną strefą chwytu uła- twia pracę w ciasnych przestrzeniach. Etui tekstylne o bardzo dużej wytrzymałości i trwałości może być ustawione pionowo, co ułatwia przechowywanie na półce warsztatowej. Tkanina tekstylna na stro- nie zewnętrznej chroni powierzchnie narażone na zarysowania. Płynnie działający mechanizm obro- towy umożliwia bezpieczne przechowywanie i ła- twe wyjmowanie z etui końcówek wymiennych klu- cza nasadowego Zyklop VDE.

Zestaw z grzechotką Zyklop 3/8 cala Wera 8100 SB VDE 1

Klucz dynamometryczny Wera Click Torque 1/4 cala z mechanizmem podwójnej

sygnalizacji w zestawie.

_{Fot. W}^era

prolinE 58799

BESt ZBn29K

Fot. Wera (x3)

www.infoprodukt.pl

13

12 I ^nfo p ^rodukt

nr 1, styczeń 2021

I ^nfo p ^rodukt

z e s t a w y z e s t a w y ^{Temat nume ru! Temat nume ru!}

„Klucz nastawny angielski ma jedną szczę- kę przemieszczająca się dzięki śrubie ślimako- wej. Wybierając ten rodzaj klucza nastawne- go warto sprawdzić zakres rozstawu szczęk – od ok. 1,5 cm, do nawet 4 cm. Niektóre typy kluczy nastawnych angielskich wypo- sażone są także w praktyczną blokadę zaci- sku. To narzędzie najczęściej używane jest do odkręcania śrub oraz nakrętek.

„Klucz nastawny szwedzki ma szczęki do- pasowane do zaciskania na zakręcanym albo odkręcanym elemencie walcowym (np. rura hydrauliczna) przez siłę dociśnięcia jego ra- mion. Rozstaw szczęk zmienia względem dru- giego ramienia za pomocą spe-

cjalnej nakrętki ulokowanej na jednym z  ramion klu- cza. Rozstaw szczęk mo- że się zmieniać w grani- cach 3–10 cm.

„ Mniejszy rozstaw i siłę ma klucz nastawny typu żabka w, któ-

rym szczęki narzędzia są połączone ze sobą śrubą, którą można regulować ich rozstaw.

Plusem tego rodzaju klucza jest fakt, że jest nieduży, a  przy tym również dosyć lekki.

Sprawdzi się w trakcie wykonywania zarów- no prac hydraulicznych, jak i monterskich.

„Klucz nastawny samozaciskowy może być obsługiwany jedną ręką, dzięki czemu na- daje się do prac w trudno dostępnych miej- scach. Szczęki rozsuwają się automatycznie, dopasowując do rozmiaru dokręcanego lub odkręcanego elementu.

Klucze dynamometryczne

Klucz dynamometryczny przeznaczony jest do precyzyjnego mocowania oraz dokręcania po- łączeń gwintowych z siłą o dokładnie określo- nym momencie. Popularne są klucze dynamo- metryczne zegarowe i mechaniczne. Klucze ze- garowe, tak jak w zegarku, pokazują na tarczy wartość ustalonego momentu.

W  kluczach dynamometrycznych mechanicznych moment ustalany jest przez dobór długość gwin- towanego trzonka. Skala momentów w rękojeści klucza zapewnia wygodę pracy. W każdym rodzaju kluczy dynamometrycznych jest blokada zabezpie- czenia przed przypadkową zmianą momentu. Gu- mowana rękojeść zapewnia pewny chwyt.

Klucz może być dostarczany samodzielnie w etui lub w zestawie z akcesoriami. Zazwyczaj znaj- dziemy w nich takie elementy jak końcówki wkrę- takowe i nasadki czy przedłużki. Wszystko jest

dostarczane w  wygodnym transporterze. Pro- ducenci często formują swoje zestawy tak, aby były przydatne konkretnym branżom, np. serwi- som rowerowym czy samochodowym.

Właściwy moment obrotowy

W  jakim zakresie powinien pracować klucz dy- namometryczny? Zależy to od zadań, jakie przed nim będą stawiane. Nie da się ukryć, że jest to popularny sprzęt w warsztacie samochodowym, a tam czekają na niego różne wyzwania, np. do- kręcanie kół, głowicy silnika, świecy zapłonowej czy elementów z tworzywa sztucznego z delikat- nymi połączeniami. W praktyce więc, gdy wiemy,

jakie prace warsztatowe będziemy wykony- wać, powinniśmy wybrać klucz pracujący

w określonym zakresie. Konkretne war- tości zależą od np. modelu auta i poda- wane są m.in. w  instrukcji obsługi czy oprogramowaniu serwisowo- naprawczym.

Wzmacniacz momentu

Specyficznym akcesorium przeznaczonym do pracy z kluczami dynamometrycznymi jest wzmacniacz

BESt ZM64KM

momentu. Dzięki niemu możliwe jest osiągnię- cie większego momentu obrotowego niż w stan- dardowej specyfikacji klucza dynamometryczne- go. W głowicy wzmacniacza zamontowana jest przekładania planetarna, która na to pozwala.

Specyfikacja określa maksymalny moment wyj- ściowy wzmacniacza. Nie należy go przekraczać, ponieważ możemy w ten sposób uszkodzić na- rzędzia. Im ta wartość jest większa, tym więk- sze połączenia obsługuje wzmacniacz. Przekła- da się to jednak na wzrost wymiarów sprzętu oraz jego wyższa cenę.

Ważnym parametrem jest wartość przekład- ni, czyli informacja, o ile wzmacniacz zwiększy zadany moment obrotowy klucza dynamome- trycznego. Wzmacniacz o przekładni 5:1 po za- stosowaniu klucza o momencie dokręcania 200 Nm, pozwoli na uzyskanie wartości nawet 1000 Nm. Na rynku znajdziemy zarówno wzmacnia- cze ręczne, jak i pneumatyczne, które pozwala- ją na szybszą pracę.

Adapter dynamometryczny

Pewną alternatywę dla kluczy dynamometrycz- nych stanowić mogą elektroniczne adaptery dy- namometryczne. Z jeden strony montowana jest nasadka, z  drugiej pokrętło bądź grzechotka.

Na wyświetlaczu za pomocą przycisków moż-

na wybrać wartość momentu dokręcania. Pod- czas pracy użytkownik zostanie powiadomiony sygnałem dźwiękowym, gdy będzie zbliżał się do granicznej wartości momentu obrotowego.

To kompaktowe i  przystępne rozwiązanie do pracy z niewielkim momentem dokręcania, za- zwyczaj do 200 Nm.

regulacja mechaniczna czy

elektroniczna?

Wartość momentu obro- towego może być usta- wiana mechanicznie lub – w nowocześniejszych kluczach – elektronicznie.

W tym pierwszym wypad- ku na rękojeści klucza lub wkrętaka ustawia się na skali wymagany moment obrotowy. W miarę do- kręcania połączenia przy osiągnięciu zadanego mo- mentu obrotowego na- rzędzia wyda charakte- rystyczne kliknięcie, co oznaczać będzie, że po- łączenie jest dokręcone z  właściwą siłą. Klucz może być również wy- posażony we wskaźnik zegarowy. W tego typu narzędziach podczas do- kręcania wynik pomiaru wartości momentu obro- towego jest widoczny

Fot. Högert Technik

Firma Makita oferuje nasad- ki i adaptery Impact Gold specjalnie przeznaczone do wkręcania udarowego stosowane we wkrętarkach i kluczach udarowych. Wy- różniają się one dużą wy- trzymałością mechaniczną dzięki zastosowaniu w tych narzędziach innowacyjnych stref elastyczno-sprężystych i zoptymalizowanej geome- trii elementów roboczych.

Do stosowania bitów krótkich we wkrętarkach i klu- czach udarowych Makita zaproponowała dwa

specjalne adaptery Impact Gold: tuleję chwyto- wo-skrętną oraz magnetyczną tuleję chwytowo- -skrętną Ultra-Mag. Adapter Ultra-Mag utrzymuje na końcówce spore wkręty śruby, pozwalając prze- nosić oraz mocować je w miejscach trudno dostęp- nych. W przypadku zastosowania któregoś z adapte- rów razem z bitami Impact Gold uzyskujemy 15-krot- ne zwiększenie trwałości tych końcówek, zaś w wy- padku użycia standardowego adaptera z bitem Im- pact Gold – 10-krotne. Gdy zastosujemy standardo- wy bit z adapterem Impact Gold, to jego żywotność zwiększymy 2-krotnie. W kluczach nasadowych Im- pact Gold z uchwytem 1/4 cala, główka śruby utrzy- mywana jest w uchwycie za pomocą sprężyny blo- kującej, co eliminuje przyciąganie i osiadanie opiłków w gnieździe klucza.

Klucze nasadki i adaptery Makita impact Gold W zestawie Högert Technik HTR1R470 wszystkie nasadki zostały odkute w standardzie spline, co umożliwia

dopasowanie do śrub i nakrętek 6-kątnych, 12-kątnych,

torx, spline, kwadratowych i rozmiarów calowych.

Zestaw nasadek marki Wera do zadań specjalnych. Należą do nich trzy długie nasadki do kluczy nasadowych o różnych rozmiarach, nasadki udarowe (środkowe) i nasadki VDE do pracy pod napięciem (po prawej).

Fot. Wera

HöGErt tEcHniK Ht1r334

Fot. Makita (x4)

prolinE 29319

www.infoprodukt.pl

15

14 I ^nfo p ^rodukt

nr 1, styczeń 2021

I ^nfo p ^rodukt

z e s t a w y z e s t a w y ^{Temat nume ru! Temat nume ru!}

jest odporny na korozję w wilgotnym i kwa- śnym środowisku.

Jak przechowywać narzędzia?

Zestawy narzędzi ręcznych sprzedawane są w różnych wersjach – od tych w małych organizerach po rozbu- dowane zestawy dostarczane w solidnych walizkach lub skrzynkach. Z pewnością spełnią one wymagania

zwłaszcza tych profesjonalistów, którzy często prze- wożą swój sprzęt do prac montażowych, naprawy czy konserwacji sprzętu. Jeśli narzędzia trzeba mieć zawsze pod ręką i uporządkowane, pomocne są skrzyn- ki narzędziowe i organizery, często kie- rowane do konkretnych branż. Producen- ci oferują zarówno same skrzynki, któ- re można uzupełnić o już posiadane na- rzędzia lub wyposażyć je odpowiednimi wkładami, jak i gotowe zestawy. W ofer- cie znajdziemy tradycyjne skrzynki otwie- rane na boki na kształt litery V czy też takie wyposażone w niewielkie szuflady. Wykonane mogą być z blachy stalowej lub też lżejszych two- rzyw sztucznych, np. poliwęglanu. Skrzynka po- winna mieć możliwość zamknięcia na kłódkę, dzię- ki czemu użytkownik zabezpieczy narzędzia pod- czas pracy w terenie.

Na pokrywie skrzynki mogą być umieszczone orga- nizery, przeznaczone np. do przechowywania klu- czy czy wkrętaków. Zatrzaski i zapięcia skrzyni po- winny być wykonane z trwałych materiałów, np.

aluminium. Po otwarciu skrzynki jej wyższy poziom może być wyjmowany i wyposażony w uchwyt, co ułatwia dostęp do niżej zgromadzonych narzędzi.

W pokrywie często umieszczone są również pojem- niki na drobne przedmioty, np. nakrętki lub wkrę- ty. Duże skrzynki o większej ładowności mogą być wyposażone w kółka, które pozwolą na ich wy- godny transport. Skrzynka jest wtedy ciągnięta za aluminiową teleskopową rączkę. Do przechowy- wania drobnych materiałów, takich jak wkręty, na- krętki, wykorzystać można praktyczne organizery.

Regulowane przegrody umożliwiają dopasowanie do potrzeb, a przezroczysta pokrywa ułatwia zna- lezienie niezbędnego sprzętu.

Walizki do kluczy

Zestaw kluczy może być umieszczony najczęściej w solidnej walizce, wygodnej w transporcie. War- to zwrócić uwagę na jej trwałość i materiały, z któ- rych jest wykonana. Tworzywo sztuczne powinno być wytrzymałe, a elementy umieszczone blisko sie- bie, dzięki czemu walizka zachowa kompaktowe wy- miary. W razie zagubienia elementu zestawu lub jego uszkodzenia producenci zazwyczaj umożliwiają doku- pienie pojedynczych komponentów.

na okrągłym wskaźniku zegarowym. Czerwona wskazówka na tarczy po zakończeniu dokręca- nia wyznacza maksymalną osiągniętą wartość.

Bardziej zaawansowane opcje oferują użytkow- nikowi narzędzia dynamometryczne elektronicz- ne. Wyposażone są one w wyświetlacze, wyko- nane np. w technice LCD lub OLED. Przejrzysty interfejs graficzny, dostępny często również w ję- zyku polskim, pozwala na konfigurację różnych opcji, np. aktualnej daty, zmiany jednostek. Wy- konane pomiary mogą być zapisywane w pamię- ci urządzenia. W bardziej zaawansowanych mo- delach za pośrednictwem złącza USB można je następnie przesłać do komputera.

Dostępne są również wersje bezprzewodowe, które wynik pomiaru przesyłają do specjalnej stacji i  następnie do komputera. Gdy użytkownik korzysta z klucza i podczas dokręcania połączenia osiągnie zadany moment, zostanie o tym powiadomio- ny stosownym alarmem dźwiękowym i wizualnym. Zwłaszcza ten ostatni bę- dzie nieoceniony podczas pracy w ha- łaśliwym środowisku. W  trakcie pra- cy na wyświetlaczu można śledzić mo- ment obrotowy. Ekran jest podświetla- ny, co ma duże znaczenie, gdy działa- my w środowisku o słabej widoczności.

Kalibracja i dokładność pomiaru

Dokładność pomiaru momentu obro- towego narzędzia może być różna. Na przykład w wypadku kluczy nasadowych może to być ±4 proc., a wkrętaków ±6 proc. O tym, jaka wartość dotyczy kon- kretnego urządzenia, informuje produ- cent w instrukcji lub specyfikacji tech- nicznej. Potwierdzeniem jakości urzą-

dzenia powinien być dołączony do niego cer- tyfikat kalibracji, w którym producent informu- je, przez jaki czas ważna jest kalibracja – może to być na przykład rok. Po tym okresie urządze- nie należy oddać do kalibracji, a po jej wyko- naniu instytucja dokonująca kalibracji powinna wystawić certyfikat ją potwierdzający. Czynno- ści kalibracyjne opisywane są przez normę ISO 6789. Oczywiście nic nie stoi na przeszkodzie, aby odbyć odpowiednie szkolenie, wyposażyć się w odpowiedni sprzęt oraz samodzielnie do- konywać kalibracji narzędzi.

Oznaczenia na kluczach

Stosowane są dwie ogólne klasyfikacje kluczy – metryczna i calowa. W milimetrach lub calach

podaje się odległość między szczękami w klu- czu. W całej Europie najczęściej mamy do czy- nienia z klasyfikacją metryczną. Jeśli np. na pro- stym kluczu płaskim są liczby 20 po jednej i 22 po drugiej stronie narzędzia, wskazują one wy- miary między szczękami po jednej i po drugiej stronie w milimetrach. Nie oznacza to, że takiego klucza używa się do śrub M20 i M22, ponieważ oznaczenie w śrubach dotyczy średnicy gwintu.

Pomocne w doborze kluczy do wymiarów śrub i nakrętek są stosowne tabele.

Na drugiej stronie narzędzia powinien być wy- tłoczony skład stopu, z którego zostało wyko- nane narzędzie, na przykład stal chromowo-wa- nadowa (CrV).

Większość narzędzi ręcznych wykonana jest ze stali stopowej z  różnymi dodatkami, np. CrV, CrNi, CrMo.

Stal CrV, czyli chromowo-wanadowa, należy do najpopularniejszych stosowanych materiałów.

Chrom sprawia, że jest ona bardziej podatna na hartowanie oraz ma zwiększoną odporność na powstawanie rdzy, z kolei dzięki wanadowi zwiększa się ciągliwość stali w trakcie obróbki termicznej, jest więc ona odporniejsza na wy- sokie temperatury i deformacje.

Stal chromowo-niklowa (CrNi) ma bardzo du- żą odporność na działanie czynników korozyj- nych, np. wody morskiej lub kwasu siarkowe- go, wyróżnia się także żaroodpornością i żaro- wytrzymałością.

Z  kolei stal chromowo-molibdenowa (CrMo) jest lekka, więc klucz tak samo wytrzymały może mieć mniejszą masę. Molibden zwiększa także rozciągliwość stali w wysokich tempera- turach i zapobiega deformacjom, tak że stop

Wielu użytkowników poszukuje uniwer- salnego narzędzia do wykonywania połączeń śrubowych, o jak najszerszym zakre-

sie zastosowania. Szczęki kluczy samonastawnych Joker 6400 automatycznie dostosowują się do róż- nych rozmiarów śrub. Bezstopniowo regulowane i równolegle prowadzone szczęki zastępują kilka pojedynczych wymiarów klucza płaskiego. Po osa- dzeniu na nakrętce sześciokątnej lub śrubie narzę- dzie samoczynnie dopasowuje się do wymaganej wielkości. Zintegrowany mechanizm dźwigni bez- piecznie zaciska śrubę sześciokątną lub nakrętkę pomiędzy szczękami, co znacznie zmniejsza ryzyko

ześlizgnięcia i uszkodzenia oraz skraca czas pracy.

Mechanizm zapadkowy zapewnia szybkie i płynne wkręcanie bez przerywania ruchu. Dzięki zastoso- waniu pryzm można uzyskać kąt działania wynoszą- cy zaledwie 30°. Konstrukcja jednoramienna w po- łączeniu z mechanizmem zapadkowym i pryzmami umożliwia pracę nawet w wąskich przestrzeniach.

Zestaw czterech kluczy Joker 6004 z mechanizmem samoregulacji i mechanizmem zapadkowym pokrywa wymiary metryczne i calowe w zakresie od 7 do 19 mm lub od 1/4 do3/4 cala. Etui na klucze dzięki rze- pom nadaje się do montażu na ścianie, półce, wóz- ku warsztatowym.

Zestaw kluczy płaskich samonastawnych Wera 6004 Joker 4 Set

System oznaczenia

kolorystycznego „Take it easy”

marki Wera.

prolinE 48794

HöGErt tEcHniK Ht1r397

W pracach mechanika czy domowych przydat- ny będzie 131 elementowy zestaw narzędzio- wy. Nasadki, końcówki i akcesoria wykonane zo- stały z wysokogatunkowej stali stopowej chro- mowo-wanadowej, co wpływa na ich wytrzy- małość i odporność na odkształcenia. Wszyst- kie te elementy są odkuwane matrycowo. Nato- miast precyzyjny mechanizm zapadkowy grze- chotki (72 zęby) wykonany został ze stali sto- powej chromowo-molibdenowej, zwiększającej trwałość mechanizmu oraz precyzję wykonywa- nej pracy. Dzięki temu również grzechotki mogą być przeznaczone do pracy przy dużych obcią- żeniach. Warto zwrócić uwagę na pakowanie narzędzi w dwukolorową walizkę, posiadającą metalowe klamry i zawiasy. Dodatkowo, pozio- my układ poszczególnych elementów zapewnia praktyczność w użytkowaniu. Nowy zestaw ob- jęty został 25-letnią gwarancją.

Zestaw narzędzi Högert technik Ht1r439

HöGErt tEcHniK HT1R440

Fot. Wera Fot. Wera (x2)

Fot. Högert Technik

N O W O Ś C I

16 I ^nfo p ^rodukt

nr 1, styczeń 2021

Ofertę marki Makita wzbogacił odkurzacz kolumnowy DVC560Z. Jest wy- posażony w bezprzewodowe zasilanie dwoma akumulatorami o napięciu 18 V. Zapewnia to wydajną pracę nawet w trudnych warunkach.

Urządzenie jest wyposażone w dwa silniki bezsz- czotkowe z oddzielnym sterowaniem - jeden z nich odpowiada za odsysanie pyłu, a drugi za napęd szczotki. Zarówno moc zasysania, jak i prędkość ob- rotową można regulować w trzech stopniach. Dla pierwszego, drugiego i trzeciego biegu wynoszą one odpowiednio 25, 50 oraz 85 W i 1000, 2500 oraz 3500 obr./min. Oboma parametrami można stero-

wać niezależnie. Pozwala to na osiągnie- cie efektywności zasysania pyłu zbliżonej do odpowiednika sieciowego.

O skuteczną filtrację powietrza od zanie- czyszczeń dba filtr HEPA. Szerokość sprzą- tania wynosi 318 mm. Odkurzacz wypo- sażony jest w ssawkę szczelinową i okrą-

głą ssawkę szczotkową, kompatybilne z rurą aluminio- wą z możliwością przechowywania na obudowie urzą- dzenia. Możliwość odchylenia korpusu głównego o 90°

pozwala na sprzątanie w ciasnych przestrzeniach pod meblami. W trybie małego hałasu głośność urządzenia to jedynie 57 db(A). Dzięki funkcji pamięci urządzenie uruchamia się z takimi samymi ustawieniami jak przed wyłączeniem. Wygodne uchwyty ułatwiają transport odkurzacza. Szczotkę wyposażono w 4-stopniową re- gulację wysokości, dzięki czemu z łatwością dopasu- jemy ją do sprzątanej powierzchni. Możemy ją także

wymienić i wyczyścić bez konieczności użycia na- rzędzi. Worek na pył został wykonany z włókniny i ma pojemność 5 l.

Przedni zderzak chroni powierzchnie ścian i me- bli przed zadrapaniami i uszkodzeniami w trak- cie sprzątania. Odkurzacz jest także wyposażony w diody LED oświetlające sprzątaną powierzch- nię. Dodatkowe wskaźniki LED informują o sta- nie naładowania akumulatorów, potrzebie opróż- nienia worka oraz stanie szczotki głównej. Czas działania urządzenia przy zasilaniu dwoma aku- mulatorami BL1860B to 120, 60 oraz 30 min, od- powiednio na 1, 2 i 3 biegu. Odkurzacz jest do- stępny w konfiguracji DVC560Z, która zawiera sa- mo urządzenie, oraz DVC560PT2 - z dwoma akumulatorami BL1850B i ładowarką DC18RD w zestawie.

MAKITA. Bezprzewodowy odkurzacz kolumnowy DVC560Z

Sieciowa wydajność

z akumulatorowym

zasilaniem

www.infoprodukt.pl

19

18 I ^nfo p ^rodukt I ^nfo p ^rodukt

wie rtarki wie rtarki

nr 1, styczeń 2021

W

 takich sytuacjach idealnie spiszą się takie elektronarzędzia jak wiertarki udarowe i młotowiertarki. Producen- ci na rynku oferują szeroką gamę narzędzi. Do wyboru mamy modele z mniejszą mocą, przeznaczone do lżejszych prac, oraz naj- wydajniejszy sprzęt, rekomendowany do użytku profesjonalnego. Często dla uła- twienia odróżnienia poszczególnych linii narzędzi producenci mogą stosować np.

oznaczenia kolorystyczne.

Na rynku znajdziemy różne urządzenia:

„Wiertarki udarowe – służą do prac znacznie cięższych niż zwykłe wier- tarki. Dzięki połączeniu obrotowe- go ruchu wiertła z ruchem posu- wisto-zwrotnym pozwalają one na obróbkę materiałów bardzo twar- dych i kruszących się, takich jak be- ton, granit, marmur, gres czy płytki ceramiczne, jednak znakomicie ra- dzą sobie również z drewnem, sta- lą i tworzywami sztucznymi. Zasto- sowany w nich mechanizm udaro- wy może być mechaniczny lub pneuma- tyczny. Dzięki zastosowaniu specjalnych mechanizmów w zależności od prędko- ści obrotowej możemy uzyskać nawet 60 000 udarów na minutę. Udar me- chaniczny generowany jest przez nie- spasowane ze sobą zę-

batki. Wiertarki amator-

skie wyposażone w udar mechaniczny po- zwalają na wiercenie otworów w materia- łach twardych, ale należy zaznaczyć, że ich moc jest mocno ograniczona i wyno- si około 700 W. Wystarczy to na wywier- cenie w betonie otworów o średnicy nie większej niż 16 mm. Wiertarki udarowe

profesjonalne mają moc od 600 do ponad 1000 W. Skuteczność jest zależna nie tyl- ko od mocy wiertarki, ale przede wszyst- kim od siły docisku operatora. Tej wady jest pozbawiony udar pneumatyczny, sto- sowany w młotowiertarkach.

„Młotowiertarki – przeznaczone są do wy- konywania otworów betonie. Te najmocniej- sze mają siłę pojedynczego udaru dochodzą- cą do 8 J. oferowane są także młotowiertar- ki akumulatorowe, w których energia uda- ru może konkurować z modelami sieciowy- mi w wypadku najwydajniejszych sprzętów.

W  najlepszych stosuje się mechanizm uda- rowy pneumatyczny, obsługi- wany przez niewielki kom- presor w wiertarce, w któ- rym wiertło popychane jest

przez sprężone powie- trze. Ma on wiele zalet w porównaniu z me-

chanicznym. Przede wszystkim zwiększa prawie trzykrotnie wydajność pracy, nie wymaga wywierania tak silnego nacisku na wiertarkę jak w wy- padku udaru mechanicznego, a drgania przenoszone na ciało człowieka są zredu- kowane. Narzędzie robocze jest mocowa- ne do uchwytu SDS-max lub SDS-plus, który pozwala na jego swobodne przemieszczanie się w przód oraz tył i blokuje możliwość ob- racania się. Młotowiertarki mogą mieć moż- liwość wyłączenia udaru, co przydaje się np.

podczas wiercenia w betonie, gdy natrafimy na metalowe zbrojenia.

Wybierając młotowiertarkę, należy zwrócić uwagę na tryby pracy. Dostępne są na rynku modele, które wiercą z udarem lub bez niego oraz oferują funkcję kucia, najlepiej z pozycjo-

nowaniem dłuta i systemem antywibracyjnym AVC.

Ważne parametry i wyposażenie 

Kupując urządzenie udarowe, należy zwrócić uwagę na jego parametry, średnicę części chwy- towej wiertła, typ zacisku wiertarskiego. War- to też sprawdzić, jaki ma mechanizm udarowy oraz jakie spełnia dodatkowe funkcje.

Do najważniejszych parametrów należą:

„Moc – od niej zależy, do jakich prac będzie można wykorzystać dane urządzenie. Do nie- dużych otworów (o średnicy 6–15 mm) wy- starczą wiertarki o  mocy 400–650 W, do otworów o dużej średnicy (robionych np. za pomocą otwornic) – o mocy minimum 700 W.

Na przykład wiertarką o mocy 400 W może- my wiercić w betonie otwory o średnicy do 20 mm, w stali do ok. 13 mm, a w drewnie do 30 mm. Pozwolą one także na wykonanie prostych prac o niedużej intensywności, np.

skucie niewielkiej powierzchni betonu, pły- tek czy gresu. Jeśli zdecydujemy się na urzą-

Wiertarki udarowe

i młotowiertarki

Fot. Makita

Do sprawnego przeprowadzania  prac budowlanych 

i remontowych niezbędne jest  wykorzystanie odpowiednich  narzędzi, zwłaszcza jeśli  czeka nas wiercenie otworów  w betonie, kamieniu czy  konieczność skucia np. gresu.

HIKOKI DH36DPA WRZ

TRYTON TMM1250

www.infoprodukt.pl

21

20 I ^nfo p ^rodukt I ^nfo p ^rodukt

wie rtarki

nr 1, styczeń 2021

„Częstotliwość i energia udaru – im więk- sze ich wartości, tym elektronarzędzie jest wy- dajniejsze. Pierwszy z paramentów oznacza liczbę udarów w ciągu minuty, drugi nato- miast podawany jest w dżulach (J) .

„Typ zacisku wiertarskiego – zwykle występują dwa typy zacisków: tradycyjny trójszczękowy oraz spe- cjalny do wierteł SDS. Wiertarki udarowe wyposa- żane są w uchwyty trójszczękowe (popularnie nazy- wane futerkiem), o średnicy mocowania wynoszą- cej od 1,5 do 13 mm. Mogą być one tzw. samoza- ciskające (inaczej bezkluczykowe) lub dokręcane za pomocą klucza. Uchwyt samozaciskający jest wy- godniejszy przy częstych wymianach wiertła, ale przy pracy z udarem dość często samoczynnie lu- zuje mocowanie wiertła.

W młotowiertarkach o dużej mocy udaru mon- towane są uchwyty samozatrzaskowe przysto- sowane do wierteł wyłącznie z końcówką mo- cującą typu SDS-plus (średnica uchwytu 10 mm) i SDS-max (średnica 18 mm). Na wiertle z mocowaniem SDS są wyżłobione dwa owal- ne zagłębienia, służące do mocowania narzę- dzia, oraz dwa rowki, których krawędzie prze- noszą obroty.

Na rynku dostępne są też urządzenia z uchwytem uniwersalnym (UBS), który pozwala mocować za- równo wiertła o chwycie walcowym, jak i SDS.

Niezbędne wyposażenie i osprzęt

Producenci oferujący na rynku wiertarki udarowe i mło- towiertarki dostarczają z nimi zestaw akcesoriów. Oczy- wiście, im bogatsze wyposażenie zestawu, tym lepiej dla użytkownika. Za podstawowe dostarczane wypo- sażenie możemy przyjąć uchwyt boczny, który znacz- nie ułatwia pracę ze sprzętem i czyni ją bardziej kom- fortową, oraz ogranicznik głębokości wiercenia, dzię- ki któremu wiertło nie zagłębi się zbytnio w mate- riał. Oprócz nich standardem jest walizka transporto- wa lub pojemnik oraz bardzo często smar do wierteł i dłut. Dodatkowo oferowane są wszelkiego rodzaju dłuta, przydatne przy kuciu ścian, szpicaki, przecina- ki, bruzdowniki, dłuta szerokie, wąskie, oraz dłuta ło-

patkowe. Do nich można dokupić moduł odsysający pył, którego budowa jest zależna od producenta wier- tarek udarowych i młotowiertarek.

Jak czyścić i serwisować wiertarkę udarową?

Jak nietrudno się domyślić, elektronarzędzia do cięż- kich prac wraz z eksploatacją zużywają się i ule- gają dużym obciążeniom. Dlatego tak istotne jest, aby sprzęt był należycie konserwowany i serwiso- wany. Jeden ze szkodliwych czynników to oczywi- ście pył. Powstaje on podczas pracy i osadza się nie tylko na ubraniu czy obrabianej powierzchni, ale przede wszystkim na elektronarzędziu. Doprowa- dza to do przyspieszonego zużycia mechanizmów wewnętrznych. Najbardziej narażony na uszkodze- nia jest uchwyt narzędziowy, mimo że producenci sprzętu stosują systemy uszczelniania przed prze- nikaniem pyłu do wnętrza mechanizmu. Niezbęd- ne jest więc regularne przeprowadzanie czynności konserwacyjnych. Zalecane jest dokładne czyszcze- nie uchwytu w regularnych odstępach czasu. Przy użyciu czystej szmatki należy usunąć resztki sma- ru pokryte pyłem, a następnie dokładnie nasmaro- wać części nowym, niezanieczyszczonym smarem.

Jeśli użytkownik nie będzie wykonywał tych czyn- ności regularnie, pył zacznie się przedostawać do wnętrza elektronarzędzia, co może prowadzić do awarii całego mechanizmu udarowego. W  takim wypadku nie można też liczyć na to, że naprawa zostanie wykonana w ramach podstawowej gwa- rancji urządzenia.

DeDRA DED7962

dzenie o mocy 1100 W, wartości te wzrosną odpowiednio do 20 mm, 16 mm i 50 mm.

„Moment obrotowy – podawany jest w Nm (niutonometrach). Odpowiednia wartość mo-

mentu obrotowego jest niezbędna do wier- cenia dużych otworów. Wiertarki udarowe osiągają moment obrotowy o wartości na- wet ponad 70 Nm.

„Prędkość obrotowa – im większa war- tość tego parametru, tym większa wydaj- ność narzędzia.

„Liczba biegów – wiertarki udarowe mają dwa lub cztery biegi. Na najniższym biegu uzy- skuje się największy moment obrotowy. Od-

powiednie operowanie biegami pozwala uzy- skać odpowiedni moment obrotowy lub du- żą prędkość obrotową.

„Maksymalna średnica wiercenia – uzależ- niona jest m.in. od mocy silnika. Ta wartość nominalna określa, jak duże otwory można wywiercić w danym materiale. Producenci za- zwyczaj określają maksymalną średnicę wier- cenia w trzech podstawowych materiałach:

drewnie, metalu i betonie, jeśli wiertarka wy- posażona jest w mechanizm udarowy.

„Regulacja obrotów – popularne modele wiertarek udarowych wyposażane są w pro- ste układy regulacji obrotów (w zasadzie ogra- niczniki obrotów), które nie zapewniają pre- cyzyjnego utrzymania nastawionej prędkości.

Niektóre modele wyposażone są w układ sta- bilizacji obrotów niezależny od obciążenia, co jest szczególnie przydatne, gdy przy ma- łej prędkości obrotowej występują duże opo- ry. Urządzenia takie mają najczęściej również wyłącznik przeciążeniowy, który zapobiega przegrzaniu silnika pod dużym obciążeniem.

„Sprzęgło antyprzeciążeniowe – mecha- nizm ten zapobiega wykręceniu ręki w wy- padku gwałtownego zablokowania wiertła.

Układ taki montowany jest głównie w wier- tarkach udarowych i młotowiertarkach o du- żej mocy i momencie obrotowym, co znacząco zwiększa bezpieczeństwo pracy takim elek- tronarzędziem.

Fot. Hikoki

Młotowiertarka Hikoki DH36DPA  WRZ z modułem z filtrem HEPA do  odsysania pyłu.

Makita DHR283 akumulatorowa młotowiertarka z podwyższoną odpornością  na pył i wilgoć.

Fot. Makita

TRYTON TDW850K STALCO S-97155

TRYTON TMM900K

HIKOKI DH28PD WSZ MODeCO exPeRT MN-90-212

DeWALT D 25501

wie rtarki

www.infoprodukt.pl

N O W O Ś C I N O W O Ś C I

22 I ^nfo p ^rodukt

nr 1, styczeń 2021

I ^nfo p ^{rodukt 23}

KÄRCHER. Kosiarka akumulatorowa LMO 18-33 Battery Set

Swobodne koszenie w ogrodzie

Ze względu na swoją wydajność i swobo- dę pracy kosiarki akumulatorowe cieszą się rosnącą popularnością. Ich dodatkową zaletą jest bateria kompatybilna z innymi urządzeniami ogrodowymi.

Zasilana bateryjnie kosiarka LMO 18-33 Battery Set świet- nie sprawdzi się w mniejszych ogrodach. Jej mała masa i wyjątkowa zwrotność pozwalają również na bezwysił- kowe koszenie trawników o skomplikowanych kształtach.

Dzięki systemowi koszenia 2 w 1 skoszona trawa może być zbierana do kosza lub rozprowadzana po trawniku ja- ko naturalny nawóz, za co odpowiada funkcja mulczowa- nia. Kiedy kosz jest pełny, wskaźnik napełnienia pokazu- je, że należy go opróżnić. Dzięki ostremu stalowemu no- żowi rezultat koszenia jest zawsze idealnie równy – bez poszarpanych krawędzi. Obsługa urządzenia, dzięki wy- godnemu uchwytowi gąbkowemu i włącznikom po obu stronach, jest przyjemnością. Klucz bezpieczeństwa dzia- ła jako zabezpieczenie przed dziećmi, zapobiegające przy- padkowemu uruchomieniu urządzenia. Uchwyt prowa- dzący o regulowanej wysokości zapewnia wygodną po-

zycję roboczą, a składana konstrukcja pozwala oszczę- dzać miejsce przy przechowywaniu. Grzebienie do tra- wy wyłapują źdźbła rosnące przy obrzeżach i dokładnie je koszą. Zestaw zawiera jeden akumulator i szybką łado- warkę. Wymienna bateria może być stosowana w innych urządzeniach Kärcher korzystających z platformy bateryj- nej Battery Power 18 V.

Szybkie i wydajne cięcie

Urządzenia akumulatorowe zasilane napię- ciem 12 V cieszą się coraz większą popu- larnością. Nie są tak wydajne jak sprzęt 18 czy 36 V, jednakże w wielu pracach oferu- ją w pełni wystarczająca moc, a przy tym mają niezwykle kompaktowe wymiary.

Piła szablasta Hikoki CR12DA to niewielkie, lekkie i bardzo poręczne narzędzie w klasie 12 V. Nieduże wymiary zewnętrzne oraz doskonały balans ze środ- kiem ciężkości w uchwycie sprawiają, że praca na- rzędziem jest wygodna i nie powoduje nadmierne- go zmęczenia. Piła może być swobodnie używana

tylko jedną ręką. Wyposażona jest w beznarzędziowy uchwyt monta- żowy. Można go wyposażyć nie tyl- ko brzeszczoty do pił szablastych, ale również brzeszczoty do wyrzynarek.

Brzeszczot można również zamonto- wać odwrotnie – „do góry nogami”, co z kolei pozwala na swobodną pra- cę w praktycznie każdych warunkach, zwłaszcza w trudno dostępnych miejscach. Maksy- malna wysokość cięcia dla stali to 12 mm, a dla drew- na 50 mm, średnica cięcia tworzywa to 50 mm. Per- fekcyjnie wyprofilowana rękojeść wykonana w tech- nice Soft Touch dodatkowo zwiększa komfort pracy.

Jej uzupełnienie stanowi dioda LED, która w trud- nych warunkach doświetla miejsce pracy. W zesta- wie z piłą dostarczane są dwa akumulatory o po- jemności 2,5 Ah każdy, ładowarka UC12SL, brzesz- czot oraz walizka systemowa.

HIKOKI. Piła szablasta CR12DA WEZ

Skuteczna ochrona kolan

Nakolanniki Ergo D3O 9169 o ergonomicz- nym kształcie oferują zaawansowaną ochro- nę kolan podczas pracy związanej z częstym przyjmowaniem pozycji klęcznej.

Zaprojektowano je do noszenia na co dzień i są wykonane z trwałego tworzywa D3O, które za- pewnia usprawnione amortyzowanie wstrząsów.

Nakolanniki, zgodne z wymaganiami normy EN 14404 dla typu 2 poziom 1, chronią przed ka- mykami, gwoźdźmi oraz różnego rodzaju zalega-

jącym gruzem. Materiał D3O zastosowany w ca- łym wyrobie sprawia, że nakolanniki zapewniają spersonalizowane dopasowanie do

kolan, a równocześnie błyskawicz- nie twardnieją w chwili uderzenia, minimalizując ilość energii, jaka do- ciera do ciała. Dzięki uniwersalnemu rozmiarowi, pasującemu do wszyst- kich profilowanych nogawek, i ergo- nomicznemu, smukłemu dopasowa- niu nakolanniki współpracują z cia- łem, a także chronią kolana przed drobnymi kamieniami, gwoździami

i odpadkami znajdującymi się na podłodze. Za- pobiegają także utknięciu w ciasnych przestrze- niach czy podczas wspinania się na drabinę.

Można je prać w pralce, dzięki czemu nie trze- ba ich wyjmować na czas prania spodni. Pasu- ją do systemu ochrony kolan Snickers Workwear KneeGuard. Zachowują swój kształt nawet po- mimo długotrwałego i częstego klękania. Ergo- nomiczna budowa zapewnia ścisłe i pewne do- pasowanie, idealne również w spodniach o do- pasowanym kroju.

Odpowiedź na potrzeby fachowców

Oferta narzędzi ręcznych marki Proline po- większyła się o nowe młotki z systemem antywibracyjnym. Są to młotek blachar- ski 12595, stolarski 12596, ślusarski 12597 i ciesielski 12598.

Cechą wspólną wszystkich modeli jest specjalny me- chanizm low vibe, który redukuje wstrząsy i wibra- cje występujące w trakcie pracy. Dodatkowo uzupeł- nia go antywibracyjny uchwyt, zapewniający komfort i bezpieczeństwo. Dzięki tym rozwiązaniom praca no- wymi młotkami jest mniej uciążliwa dla użytkownika niż tradycyjnymi narzędziami. Dodatkowo zarówno obuchy młotków jak i rękojeści zostały zabezpieczo- ne przy pomocy nitów. Pewny chwyt w trakcie pracy w rękawicach roboczych lub bez nich zapewni dwu- kompozytowa antypoślizgowa rękojeść TPR. Obuchy we wszystkich młotkach wykonano z trwałej stali chromowo-molibdenowej. Ich konstrukcja odpowia- da klasycznym narzę-

dziom, jednak mło- tek stolarski 12596 oraz ciesielski 12598

zostały dodatko- wo wyposażone w magnes wbu- dowany w obuch i po- zwalający na przytrzymy- wanie gwoździ. Wszystkie młotki wyposażono także w wygodny uchwyt do za- wieszania, więc w warsz- tacie można je mieć za- wsze pod ręką. Nowe młotki antywibracyjne Proline to dobry wybór zarówno dla fachow- ców, jak i majsterko- wiczów, którzy cenią sobie komfort codzien- nej pracy.

PROLINE. Młotki antywibracyjne 12595, 12596, 12597 i 12598

SNICKERS WORKWEAR. Nakolanniki Ergo D3O 9169

www.infoprodukt.pl

24 I ^nfo p ^rodukt

k o s i a r k i k o s i a r k i

nr 1, styczeń 2021

jest dużo większa trwałość i niezawod- ność, wynikająca z wyeliminowania z kon- strukcji szczotek, będących najczęstszą przy- czyną awarii, oraz najszybciej zużywających się elementów mechanicznych silnika. Elimina- cja szczotek zapewnia cichszą pracę silnika.

Jednofazowy silnik komutatorowy (szczot- kowy) prądu przemiennego wyposażony jest w wirnik z magnetowodem, zawierają- cym komutator, po którym ślizgają się szczot- ki węglowe, doprowadzające prąd. Silnik cha- rakteryzuje się dużym momentem rozruchowym i szybkimi obrotami oraz mniejszą masą niż induk- cyjne. Najszybciej zużywają się w nim szczotki dopro- wadzające prąd.

Korpus kosiarki

Kolejnym ważnym elementem każdej kosiarki jest jej korpus, do którego mocowane są silnik oraz osło- na silnika. Korpus wykonuje się zazwyczaj z two- rzyw sztucznych (polipropylen), stali lub aluminium.

Każdy z materiałów ma swoje wady i zalety. Kor- pusy z tworzyw są odporne na korozję,

jednak bardziej podatne na uszkodze- nia mechaniczne, pęknięcia i wyso- ką temperaturę oraz promieniowa- nie UV. Zaletami stali są prostota

produkcji i duża wytrzymałość mechaniczna. Niestety, oku-

pione jest to większą masą i małą odpornością na rdzę w razie uszkodzenia powło-

ki lakierniczej. Większą odporność na warunki atmosferyczne wy-

kazuje stal gal- wanizowa- na. Alumi- nium spo- tykane jest w drogich i zaawansowa- nych kosiarkach. Łączy ono zalety dwu poprzednich rozwiązań, jednocześnie pozbawione jest ich wad.

Aluminium jest jednak kosztownym materiałem, co wpływa na końcową cenę maszyny. Innowację sta- nowią modele z obudową wykonaną z włókien wę- glowych, bardzo lekkie i o dużej trwałości, odporne na korozję. Są jednak kosztowne, więc takie rozwią- zania stosują jedynie rynkowi innowatorzy w mo- delach referencyjnych.

Wysokość koszenia i wielkość kół 

W najtańszych kosiarkach są trzy możliwości ustalenia wysokości koszenia przez zdjęcie wszystkich kół (tzw.

regulacja osiowa) i zamocowanie ich ponownie w kor- pusie w nagwintowanych otworach wykonanych na różnych wysokościach.

Komfort zmiany wysokości koszenia zapewnia tzw. me- chanizm centralny, który za pomocą dźwigni zmienia wysokość zawieszenia wszystkich kół. Położeń może być jeszcze więcej – 5, nawet 6. Zakres regulacji ko- szenia wynosi od 20 do 100 mm.

Nóż tnący 

Warto przyjrzeć się konstrukcji noża tnącego, od którego kształtu będzie zależeć nie tyl-

ko jakość cięcia.

Wyróżniamy trzy profile noża tnącego:

„prosty, przeznaczony do kosiarek bez kosza, z dwoma ostrzami na końcach;

„profilowane do kosiarek z ko- szem – dodatkowe wygięcie

łopatek wytwarza dużą siłę odśrodkową, działają-

cą podczas obrotów noża, co powoduje, że cała skoszona tra- wa zbierana jest do ko- sza kosiarki;

„prosty lub profilowany z funkcją mulczowa- na trawy – brzegi noży mają dodatkowe ząb- ki, rozdrabniające trawę, która jest rozrzucana po trawniku, aby stanowiła nawóz. Jest to jeden z naj- bardziej ekologicznych sposobów na „odżywanie”

trawnika, jednak nieodpowiednie przeprowadze- nie takiego zabiegu może doprowadzić do powsta-

wania nieestetycznego filcu na trawie.

Istotne jest regularne koszenie trawy, aby nie było jej za dużo.

Fabrycznie nóż jest wyważony, dzięki czemu drgania nie przenoszą się na łożysko silnika i maszyna pracuje ci- cho. Ważne jest, aby przy ostrze- niu nie zmienić geometrii ostrza, co może spowodować jego nie- wyważenie i uszkodzenie ło- żyska napędowego.

Kosz na trawę 

Większość ko- siarek pcha- nych wyposa- żona jest w kosz na ściętą trawę lub jest możliwość jego dokupie-

nia. Dzięki temu nie trzeba później grabić trawni- ka, a pokos można wykorzystać na kompost. Ko- sze te mogą być wykonane z plastiku lub materia- łów tekstylnych ograniczających pylenie. Pojem- ność kosza jest dopasowana do wydajności sprzę-

W

ybierając kosiarkę, należy uwzględnić takie czynniki, jak rozmiar obszaru, na którym pracujemy, oraz dostęp do źródła za- silania. Dzięki temu można wybrać sprzęt wyposażony w odpowied- nie funkcje i rozwiązania, któ- re z pracy z kosiarką uczynią

przyjemność. W wypadku modeli sieciowych o „za-

sięgu” kosiarki decydu- je długość przewo- du zasilające- go. Tutaj

szczególną uwagę zwrócić należy na rodzaj kabla sie- ciowego. Powinien być wodoodporny, a w kosiarce po- winien być uchwyt przytrzymujący przewód, aby nie wyrwał się z gniazda, jeśli zaczepi się w czasie pracy.

Silniki w kosiarce sieciowej 

Moc kosiarki elektrycznej jest mniejsza od spalino- wej. Zaletami silnika elektrycznego są prosta obsłu- ga, brak spalin i cicha praca, niezakłócająca spokoju sąsiadów. Moc silnika w kosiarkach elektrycznych wy- nosi od 1000 do 2000 W. a szerokości koszenia od 33 do 50 cm. Te dwa parametry decydują o wydajności koszenia. W kosiarkach o szerokości koszenia 33 cm zaleca się silnik o mocy minimum 1000 W, natomiast dla 39 cm jest to około 1300 – 1500 W. Przy szeroko- ści cięcia 40 – 43 cm moc silnika powinna wynosić ok 1600 W, a w wypadku urządzeń o szerokości kosze- nia 46 cm (najszybciej kosimy) – 1800 W.

Oczywiście, konsekwencją dużej mocy i szerokości ko- szenia jest większy rozmiar sprzętu. Trudniej będzie

więc nim jeździć w niewielkim ogródku po- między krzewami czy klombami.

Wyróżniamy dwa rodzaje silników elek- trycznych do kosiarek: indukcyjne i komu- tatorowe (szczotkowe). Silniki indukcyj- ne to najnowsze rozwiązanie w ko- siarkach. Silnik indukcyjny (bezsz- czotkowy) : jest zasilany prądem stałym, a zamiast szczotek sto- suje się elektrycznie stero- wany komutator. Głów- ną zaletą silników bez- szczotkowych

Fot. Stiga

Kosiarki kołowe sieciowe

Kosiarki elektryczne sieciowe to najpopularniejsze maszyny do koszenia trawy w ogrodach  przydomowych, które są lekkie, ciche, zwrotne i łatwe w obsłudze.

I ^nfo p ^rodukt 25

Fot. AL-KO

GRIZZLY ERM 1434-3 ST BEST KE1640

MAKITA ELM3720

STIGA Combi 40 E

Wygodną funkcją w kosiarce AL-KO Comfort 34E jest dźwigania  mechanizmu centralnego przy ustalaniu wysokości cięcia trawy.

Kosiarka Stiga Combi 40 E po  złożeniu zajmuje mało miejsca. 

MTD Smart 32E

Kosz w kosiarce Stiga Collector 39 E  ma wskaźnik napełnienia.

Fot. Stiga

Fot. Stiga