Nota redakcyjna.
Ochrona Zabytków 24/4 (95), 227
D ziesięć lat m ija od chw ili kied y M inister K u ltu ry i S z tu k i pow ołał do życia O środek D okum entacji Z a b ytk ó w . Z okazji tego ju b ileu szu ch c ie lib y śm y zaprezentow ać n a szy m C zyteln iko m kieru n k i działania O środka, ta k ściśle przecież zw iązane z proble m a tyk ą konserw atorską. M am y nadzieję, że m o żliw ie w szechstronne om ów ienie ty ch zagadnień pozw oli w s zy stk im zainteresow anym na jeszcze w yd a tn iejsze, n iż d o ty ch czas, korzystanie ze zgrom adzonych tu zbiorów , a zarazem rozszerzy w spółudział śro dow isk konserw atorskich i m uzealnych w pracach i badaniach p o d ję tyc h p rzez O śro dek.
Redakcja
A lrea d y te n years have passed from th a t date on w hich th e M inister of C ulture and A rts has called in to being th e H istorical M onum ents D ocum entation C entre. On the opportunity of this jubilee w e w ould present to our Readers th e lines of th e C en tre’s a ctivities so closely lin ked w ith -th e conservation practice and theory. We hope th a t th e m o st m a n y-sid e d p resentation of these problem s w ill enable all in te re sted to exp lo it still m ore e ffic ie n tly as it w as possible u n til now , th e collected resources at the same tim e p erm ittin g to e x te n d th e co-operation of conservators’ and m u seu m m ilie u x in ta sk s and investigations carried by th e Centre.
Tihe Editor
1. W arszaw a, Pałac P rym asow ski, w zachodnim skrzyd le na parterze m ieścił się w latach 1962-70 Ośrodek D o ku m en ta cji Z a b y tk ó w (fot. J. Szandom irski)
1. W arsaw , th e fo rm e r Palace o f th e Polish Prim ate. In th e ground-floor of its left w iyg H istorical M onum ents D ocum entation C entre was housed in 1962— 1970