Informacja o realizacji ważniejszych zadań gospodarczych za listopad 1969

Ity G 7

MIEJSKI URZĄD STATYSTYCZNY W KRAKOWIE

POUFNE*

Egl. Nr 7 j Dane wstępne, mogą ulec zmianie

INFORMACJA

O REALIZACJI WAŻNIEJSZYCH ZADAŃ GOSPODARCZYCH

za listopad 1969 r.

ROK I Nr 3

: ■ V

;

'* ■

\

■ ■

■ V'

.

v

-

mOimCJA ) REALIZACJI .7AŻ:riBJ5ZYC:i ZADA?; GOS?3 AkCZYCA

Kraków grudzień i; o

SPIS T.13CI

Tabl. Str.

x Uwagi wstępne ... 2

x Przemyśl ... 4

x Inwestycje ... 9

x Budownictwo ... 11

x Pośrednictwo nracy ... 15

x Obieg pieniężny ... IG x Handel wewnętrzny ... 17

Część tabelaryczna 1 Ludność według dzielnic - stan w dniu 30 IX 1969 r... 20

2 Ruch naturalny według dzielnic w III kwartale 1969 r... 20

3x Produkcja towarowa i przeciętne zatrudnienie w 1969 r... 21

4x Produkcja globalna, przeciętne zatrudnienie i wydajność pracy w11969 r... ,... 22

5x Wykonanie planu produkcji ważniejszych wyrobów ... 23

6x Produkcja globalna i przeciętne zatrudnienie w uspoleczniu- y nych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych w 1969 r.... 24

^7x Budownictwo mieszkaniowe typu miejskiego w gospodarce uspo­ łecznionej ... 25

3x Podstawowe wskaźniki pieniężnych przychodów i wydatków ludności ... 26

9x Sprzedaż w uspołecznionym handlu detalicznym i zakładach gastronomicznych ... 27

10x Ceny detaliczne niektórych artykułów żywnościowych ... 28

Uwaga: Zagadnienia 1 tablice oznaczone literą "x"

opracowywane są w identycznym układzie

rzez Miejski i Wojewódzki Urząd Statystyczny-

U • A U I STĄPNĘ

• .,'edi łS vstjpaye'.: <1. uyełi sytuacji gospodarczą miasta Krakowa w miesiącu listopadzie w okresie styczeń-listopad br. charakteryzo­

wały następujące tendencje:

.nSZCZEGOLNIEN'IE

1969 j odpowiedni okres

1968=100 Listopad

I Styczeń - I listopad

i

Produkcja globalna przemysłu 102,0

11

1| 105,5 Przeciętne zatrudnienie /bez uczniów/ 102,2 1

1 103,2 Produkcja podstawowa uspołecznionych przed- !

siębiorstw budowlano-montażowych 105,9 11

1 110,4 Przeciętne zatrudnienie w uspołecznionych i

przedsiębiorstwach budowlano-montażowych 100,6 11

1 101,5 Sprzedaż w uspołecznionym handlu detalicznymi 106,2 : 108,2 Sprzedaż w uspołecznionych zakładach gastro-}

noralcznych 103,7

1i ii i

108,0

■V przemyśle osiągnięte wyniki należy uznać za pomyślne. Plan produkcji towarowej wykonano w listopadzie z nadwyżką 1,7 %, przy nieznacznym przekroczeniu zatrudnienia o 0,3 W okresie I-XI br.

plan i.rodukoji towarowej wykonano z nadwyżką 2,1 %, przy niepełnym zatrudnieniu 0,1 % poniżej planu.

Produkcja globalna przedsiębiorstw przemysłowych w okresie I-X br.

wzrosła w porównaniu do roku ubiegłego o 3,7 %, przy wzroście zatrud­

nienia o 3,3 %.

Osobowy fundusz płac w okresie I-X br. w porównaniu z tym samym okre­

sem roku ubiegłego wzrósł o 5,9 %.

i? niektórych przedsiębiorstwach wystąpiło niewykonanie planu produkcji towarowej względnie nieprawidłowe kształtowanie się poszczególnych wskaźników. Szczegółowe dane w tym zakresie zamieszczone są w dziale

"Przemysł" niniejszej publikacji.

Nakłady inwestycyjne w zakresie inwestycji priorytetowych wyka­

zują względnie dobry poziom realizacji, gdyż roczny plan nakładów w okresie 11 miesięcy br. wykonany został w 91,0 Na ten poziom wykonania miały wpływ nakłady na zakupy, których wykonanie wynosiło 99,3 %, natomiast nakłady na roboty budowlano-montażowe wykonano % 79,6

Nakłady Inwestycyjne w gospodarce państwowej planu terenowego zostań przedstawione w załączniku do niniejszej"Informacji", story ikaze si w terminie późniejszym.

W budownictwie roczny plan produkcji podstawowe i y rzedsi-bioi stwach budowlano-montażowych w okresie I-XI br. wykonany został w 90,5 %, W porównaniu do roku ubiegłego nastąpił wzrost t.trtosci produkcji o 10,4 %.

Zatrudnienie w wymienionym okresie zostało wykonane w 100.i

nanlu do tego samego okresu roku ubiegłego nastąpił wzrost, zatrudni.

nia o 1,5 %.

Wydajność pracy w okresie I-XI br. wzrosła w porównaniu do • > s okresu roku ubiegłego o 7,9 %.

W budownictwie mieszkaniowym typu miejskiego - w gospodarce .. . i ce­

nionej - w wymienionym okresie uzyskano 12673 izb mieszkalnyen, stanowi 33,2 fc planu rocznego.

Handel wewnętrzny - sprzedaż detaliczna towarów . miesiącu _i padzie br. wzrosła w porównaniu z tym samym miesiącem roku auiegłeg o 6,2 %, a w okresie I-XI br. wzrost ten wyni.-sł 3,2

Sprzedaż w uspołecznionych zakładach gastronomioznyuii ■ nesi.,vu L padzie wzrosła w porównaniu do tego samego miesiąca roku uuicąiego o 3,7 %, a w okresie I-XI br. wzrost wyniósł ■ ■■,•> .

4

? n

z v.

i. Plan ti • ro-.-o.i w listopadzie br. został wykonany w 101,7 fi, z teg. - rzedsi/jior iwach piana centralnego — 101,6 fi, a w przedslębl r:- tirach planu terenowego w 102,0 fi,

,7 okresie i-XI Pr. plan produkcji towarowej został wykonany ogółem w 102,1 ", przy czym przedsiębiorstwa, planu centralnego również w 102,1 1 planu terenowego w 102,3 i.

Plan produkcji towarowej nie wykonały następujące nrzedsiębiorstwa /wg zestawienia/:

—Ti i

Lpj Nazwa przedsiębior­

stwa

% wykonania j___2122Ü__

XI I-XI

Przyczyny niewykonania planu w miesiącu XI

4. ■ u

Przedsiębiorstwa

%

2

3 4

5

6

7

nian i cent mineto Krakowskie Z-dy

.Vyrobdw Papiero­

wych

t

! 95,6 ii ii i

! !

! 99,2 i

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

Zaległość ciągnąca się jeszcze z końca I kw. , gdzie powodem była przede wszystkim duża absencja chorobowa Krukowskie Z-dy

Betoniarskie i iel- beto we - Czyżyny

1.

1 36,2 11 11

1 1

! 100,3 i

1 1

1 1

1 1

1 1

Z uwagi na złe warunki atmosferyczne nie zosta­

ła wykonana produkcja płyt stropowych

ZPC* "Vi’awel"

1

j

5

i

ii

! 99,3

|

i i

i i

Srak surowca do rozbioru i arożenią/mięsa/

PP Kolejowe Z-dy Nawierzchniowe Kraków-Pie i an'w

i

! 39,0 ii i

1 100,1 i

Srak surowca- nieukończo- ne konstrukcje stalowe, których cykl produkcyjny wynosi, 2-3 miesiące ile jonowe Przedsię­

biorstwo Przetw.

Przem. Paszowego

"Zacutll"

i 5 39,3 ii ii

1 11

! ioi,4 !

! !

Zmiana terminu remontu za­

kładu w Krakowie oraz brak wagonów do załadun­

ku gotowych wyrobów .7? w Sandomierzu Krakowskie Z-dy

eksploatacji Kruszywa

i j 35,3 ii ii

93,3 !

Złe warunki atmosferyczne nieregularne podstawia­

nie samochodów przez KPT3, awarie przenośni­

ków

5

Lpl ii

Nazwa przedsiębior­

stwa XI i I-X1

T " "

s! Z-dy Przem. Bzie-

11 wiarskiego "Dorni- ! 93,7 i 99,1 t1 no"

1

9 J Krakowska Stocznia ii

i

Rzeczna ; 27,5 1 31,3

10;

i i i i i

Drukarnia '.Wydawnicza ! 51,9 1 75,4

ii ii ii

i Przedsicbiorstwa i olana terenowego li j KZG "Kawiarnie"

1 Z-dyyrodukcji ! 92,4 i 111,0 11 Uzupełniającej

12 i Sp-nia Pracy "Sta- 11

1

1iraet" ! 77,0 1 96,6 11

131 Sp-nia Pracy "ZJed- ii

»i ii

noczenie" j 30,1 1 99,3

m! So-nia Pracy

1i "Uaitas" ' 53,0 1 104,5 15!

1

Sp-nia "Krakus" ! 95,3 ! 102,7

18 j Sp-nia Pracy ! 33,1 1 95,0 11

1

"Unia"

1

17! Sp-nia Pracy

j

ł1 11 1

"Anatomia"

> wykonania

Przyczyny niewykonania planu w miesiącu XI

Przebranżowanie z kon­

fekcji dzieci.'cej la rato lzieżow ..

Przesuniecie terminów o m-c. 3rak zatrudnienia i niektórych : ateria- tów

Przenoszenie niektórych wydziałów ze starej dru karni do nowych nor.iesz- ożeń, wymiana maszyn i .rzyuczenie do obsi

"i nowych pracowników niewykwalitikowanyc; i

Jrc < surowca

Duża absencja chorobowa nracowników oraz nie- rytmiczne dostawy mater łów

Xi ewyko nan i e spowodon me było niedostarczenie;::

w terminie potrzebnych materiałów do prac wyk.

czeniowych jrzez koo i :r atćw w rzemyśle maszy nowym oraz czjści r.ryrn anulowaniem zlece v ;r mysie metalowym

Drak z an-'wie/ eksportowy Srak zamówię; na ładunki

do gaśnic.

Brak sply.ni do magazy.i l.

Produkcja niemy:... czona Vadpr duheja półfabryka­

tów

Awaria urządzę ' technicz­

nych. Xierytaiozii -- dostaw wkład w wypiasko- vanych do produkcji

oierścieni "Simmers"

6 11 1 Lp i ii i

Mazwa przedsiębior- ' stwa

| w wykonania | planu

j xi | t-::i

Przyczyny niewykonania planu w miesiącu XI

-I

Sp-nia Pracy "Stylo- plast"

i i

i ł

! 95,1 !

it

39,4 i Brak surowca 19 ji

i

Usługowa S i-nia Pracy "Cis"

i i

i

! 69,0 !

ii 36,0 !

Brak zaopatrzenia /polimeiu 110/ Brak ii

i 20 |

i

Sp-nia Pracy "Rze­

miosło"

1 t

1 1

I 1

1 1

1 1

1 1

j 94,6 i

!1 1t 1( 96,0 !

wykwalifikowanych tapice­

rów

Produkcja wyrobów z tań­

szych surowców 21 i

i

Sp-nia Pracy Krawców i Pokrewnych Zawo-

i i

i i

i 95,2 !

ii 127,3 !

Produkcja dużej ilości czapek z tanich materia-

22 [ dów

Sp-nia Pracy "Śttit"

i

| 96,5 |

ii 96,2 !

łów

Wycofanie się kooperanta 23 !i

i

Sp-nia Pracy "Ra­

dość" ! 65,9

i 84,7 :

Zmiany organizacyjne. Brak elementów z kooperacji 24 1

ti

Sp-nia Pracy "Zo­

rza"

1 i si,? :

* • : '

73,6 ; Brak stolarzy 25 i

ii

"Ochrona Mienia"

Sp-nia Inwalidów _i 81»3 I

i 91,0 i

Brak zamówień na usługi elektroinstalacyjne 26 |

i i

Sp-nia Inwalidów

"Robotnik"

1

; 96,2 j 99,2 j Brak surowca 27;

1

Centralny Związek

Spółdzielni _{! 97,0 i}

\

102,0 | Niewykonanie skupu

23 1 i

Mleczarskich - Okręg.Oddział Sp-nia "Ziemia

Krakowska"

i i

i i

i i

i i

' 65,9 i

ii ii

31,8 ' Brak owoców

Ponadto wymienia się przedsiębiorstwa, które mimo -wykonania planu miesięcznego, nie wykonały planu za

- Krakowskie Zakłady Zabawtarskie PT - 94,7 3

- Sp-nia"Metalowiec" - 96,3 %

- Sp-nia Pracy "PE-TE-CS" - 92,2 ',1 _ Sp-nia Pracy "Ezicrźyr-

skiego - 97,6 f»

- Odzieżowo Sp-nia "S. rów­

ność" - 94,5 7s

- Sp-nia Inwalidów "Odro­

dzeni" - 93,0 ,»

okres I-XI br.:

- Zmiana pomieszczeń produkcyjnych - Remont odlewni brak zamówień

na pudełko do pasty - Bral: folii odzieżowej

- Brak surowca. Epidemia grypy Zmiana systemu pracy. Braki w.

- zatrudnieniu

Brak surowca. Zmiana asorty­

mentu,

7 2. Plan przeciętnego zatrudnienia w listopadzie hr. wykonany został w 100,3 «, z tego w przedsiębiorstwach planu centralnego

w 100,0 % i w przedsiębiorstwach planu terenowego w 101,3

.7 okresie I-XI br. plan przeciętnego zatrudnienia został wykonany og­

iera w 93,9 Ta, przy czym przez przedsiębiorstwa planu centralnego w 99,7 % i planu terenowego w 100,4 %.

.7 m-cu listopadzie br. mimo przekroczenia planu zatrudnienia nie wyko­

nały planu produkcji towarowej następujące przedsiębiorstwa /wg zest: - wienia/:

11 4 wykonania planu

Lp.I ii

Nazwa przedsiębiorstwa

i

zatrudnieniaj ii

produkój i towarowej

i Przedsiębiorstwa planu central- i

ii

i nego

i ZPC "Travel 103,4 92,6

2 | Chłodnia Składowa 100,9 ! ^35,3

3 !1 1

Uej.Przeds.Przetw.Paszowego

"Bucutlil" 101,0

i 39,3 '

4 i Drukarąia Wydawnicza 104,2 i

! 31,9

11 Przedsiębiorstwa olanu tereno- i

11 we go i

5 ! Sp-nia Pracy "Stalimet" 114,9

i 77,0

6 j Sp-nia Pracy "Zjednoczenie" 101,9 i

f 30,1

7 ! Sp-nia Pracy "Unitas" 104,7 i

i 53,0

3 Sp-nia Pracy "Anatomia" 131,0 31,7

9

J

! 93,1

10 ! Sp-nia Pracy "Cis" 105,4 . i ^55,0

11 \ 1

Sp-nia Pracy Zawodów

Krawców i Pokrewnych

105,7

i

12 j Sp-nia Pracy "Radość" 101,7

i

13 !1 Sp-nia Pracy "Zórz a" 141,3

i

3. gynsmiŁa urodukcii globalnej w okresie I-X w por 'wnaziiu z ana­

logicznym okresem rolni ubiegłego wynosiła ogółem 103,7 a zatrudni - nia .103,3 %

- w ulanie centralnym zarówno dynamika produkcji jak i zatrudnienia

•• tym okresie wynosiła 103,5 J.

- ■ ulanie terenowym dynamika produkcji wynosiła 105,6 ‘, zatrudnie- iu. 102,0 ;1.

3

1. ■■sob-.-.vy fundusz ni ac w okresie IwX» or. w porównaniu z tym s ;:yn okresem roku ubiegłego wzrósł o 5,9.5

- V. nianie centralnym - o 5,0 ■>

- w planie terenowym -o 5,5%

3. .7 okresie I-X br. nieprawidłowo kształtowały się poszczegól­

ne wskaźniki wykonania planu w następujących przedsiębiorstwach /we zestawienia/:

— 7 1i Lpj ii i

Nazwa przedsiębiorstwa

L Procent produkcja towarowa

wykonania planu I-XI 1 osobowy j zatrudnię-j fundusz

nle ! płac i

ił

! Zakłady Armatur 102,4 ! 105,0 1

1 103,7 2

i

1 37,9 3

i

Przedsiębiorstwo Doświadczalne

Przemysłu Szklarskiego 102,3 107,1

11

i1 105,3

1 i Fabryka.Okuć Budowlanych 96,4 98,3 1

1 96,0 5 ! Z-dy Przem. Dziewiarskiego

"Domino" 33,6

i

ii

ł 96,4

6 ZPC "Wawel" 103,3 1 104,5 ł

i 106,9 7 !

i Chłodnia Składowa 89,8 i 100,0 i

i 105,5 3 Techniczna Obsługa Samochodowa 99,3 101,4 i

1 102,7

3 i Drukarnia Narodowa 96,0 i 97,8 1

i 103,1 10 ?

i Drukarnia Wydawnicza "78,9

! 97,0 95,6

11 i Zakłady Opakowań Drukowanych 89,6

i

12 i

i Zakład Energetyczny Kraków o. 99,6 100,0 i

i 105,2

13 ! Zakłady Gazownictwa 100,9 i 100,4 i

i 102,0 11 ! Fabryka Maszyn Odlewniczych 102,4 99,5 ł

i 103,1 13 i Przedsiębiorstwo Przerobu Złomti 102,7 . ! 99,2 i

i 104,6 lü ! Zakłady Wyrobów Papierowych 99,6 - 99,3 i

i 100,7

17 1 Cementownia Nowa Huta 101,5 ! 99,0 i 102,5

IS

i

!

Zakłady Przemysłu Spirytusowego i

102,0 99,3 i

ii i

102,9

S. "7 miesiącu listopadzie br. z ważniejszych wyrobów n.ie wykonano planu tylko w energii elektrycznej /39,3 %/, natomiast w okresie

X - CI br. niewykonanie wystąpiło w pieczywie /99,7 %/.

por laniu z analogicznym okresem roku ubiegłego znacznie wzrosła produkcja wanna palonego /ol4,7 %/ oraz gazu świetlnego /o 11,5 W, natomiast spadek wystąpił w takich wyrobach Jak:

9

- energia elektryczna - o 3,7 %

- boks - o 1,7 %

- cegła - o 6,1 %

IS1ESTYCJE

i. Z inwestycji planowanych do przekazania do użytku orzez inwestorów państwowego planu terenowego w okresie I - XI br. nie przekazano do 30 listopada br. następujących obiektów:

1

Ld. Nazwa obiektu

1

Lokalizacja

j Planowany i terrain odda- j :iia

11

Żłobek Kozłówek ! II lew. br

i _i

i

Szklarnie w Gospod.Fomocn.

Szpitale, im. Żeromskiego

ul. Dobrego

Pasterza | II kw. br.

3j Centralny Dom Usług ul.Kej tana ' II lav. br.

4|. Fabryka Zabawek

i

Prokocim J poślizg z ub.

' roku

5j Bar Mleczny ul.Prądnicka | III' lew. br.

g| ii

Pawilon Gastronomiczny ul. Bieżanow-

ska ! Ill lev:, br.

t! Pawilon Gastronomiczny Krzemionki j III lew. br.

sj Pawilon Handlowo-Gastrcno-

miczny Borek Nałęcki j III lew. br.

9j i

Baza HPH3-3

i

ul. Dobrego

Pasterza j III lew. br.

10|

i

Magistrala wodociągowa

/część 1,5 km/

!

Krzesławice- Zesławice

j wrzesień J br.

ii j Kolektor tranzytowy

i Nowa Huta j wrzesień br.

12u Park Kultury 1 Wypoczynku Kraków j czerwiec br.

13 j Szkoła Podstawowa Nr 513 os.Bier'czyce j październik br.

14!

11

Budynek mieszkalny przy

szkole w Bieżanowie Bieżanów j sierpień br.

15 i Szkoła podstawowa .ul.Czepca j III lew. br.

16 i Szkoła podstawowa /dobudowa/ ! ul.Jachowicza j III lew. br.

17 ! Stacja trafo 2 szt. TYzgórza Krzesł i marzec br.

13

I

i

Stacja trafo

!

19 ] Budynek na pompy co Nowa Huta j wrzesień br.

20 j Pawilon usługowy fzgćrza Krzesłj wrzesień br.

21 ! Ośrodek ilekreacyjno-Kąpielowy Grzegórzki j lipiec br.

22 | i

Kanał ogólnospławny

: ul.Lecha ! Ill kw. br.

to

____ ' _____ ■

”10:11 e rł.i-,.;u aaiitaduiv « sj.icr6sie - <.tstycji prior: teto- . . . - •; .it. 11 . • i re./ ■ . ..res l)■'..> ■ . rze-v: o:v.via

= i 'A:. , ' T ,i ■ V t

>33 13C3

- zona-1 plan i wykona

! *> - ł (: -

r .o;1. bud.

;

- - ■ ■ tr.2^ nie I - XI

roczny 1^"

j a _ z:;-:

rocz-;=100 j nego !

1

j ;; :ta i:.. Lenina ii 1155720

I ! !

1>12400!921303 ! 637!t !

! !

r

\ *

r 31,Oj 73,7'

b 711063 1

j

5333005423031 , 2 )634 ! 73, :! 60,2! 1 i c 34701-

i

1 1 09,9! 127,3}

yk. ; wy:-.

wy'vona-i ilana! 1363

• yr-c-nnnie pla.vt • :orn:; ;1 ,-Li:ie dobry poziom reali- zaoj i. lizujv.* :n.v. .»two I ; n ' owl ano- mo n t i o ivy c i i stwierdza

• i . ni :«.i : realizacji, "który * ■ temożl.1 a wy - . v :,wo wianu r.-czneyo. . i :■ ■ ■. -• ka z pozapl ,nowych remontów, kt "re za-

• łio- aly :y lotcr.cJat ivy robocz y - : suj. <>y z. lania planowe.

;■' i;oiTf> ;;n«:alenis si ty 1 ikcyj.tej wo boo oj i ekty.v lycii trudności

• liooożli/e. . -.y-a •-;••- -ntea h... ;u j ycyn posty robót eą braki zao ;•••• rzeni.i - ot:-. !. . . .••••■ n ;rzuaiąbiorętwaoh wykonawczych oraz wykon; • »:>. <.:.<T>y • >cb> »anyoli a r.ało przerobowych robót do łątko­

wych i rz?r bek ur: . izrioei lieó wynik :jncych głównie z niskiej ja­

kości urz . : o in orT... ; u .zna dostawa części dokumentacji, opóźnie­

nia w 1 oktawie kitr.trt; ■ i vt ; .:vyc.., okresowe braki potencjału przed­

siębiorstw wynikające i ••.aaa.? towar;ta PPDiliL i przedsiębiorstw pod­

wykonawczy t .. ta Innych placach bnrlowy w Krakowie i poza Krakowem.

3 U 3 O X I CT X O

' r o dulce.'! a nods Łabowa uspołecznionych przedsiębiorstw budowl mi, montażowych w okresie I-XI br. osiągnęła ogółem 90,5 planu roczne­

go, przy czym w listopadzie br. wykonano 3,6 . planu rocznego X?G.

- porównaniu z rokiem ubiegłym nastąpił wzrost produkcji o 10,1 «, w planie centralnym o 10,2 >w planie terenowym o 14,7 .

Zadań planowych w okresie I-XI br. nie wykonały następujące przedsi biorstwa:

Lp. ! 1

Nazwa przedsiębior 3 twa

-j Plan j Wykona- i nie

-[ % wykj Przyczyny niewykon i planu i nia planu

J

!1 I1 1

Przedsiębiorstwa olana centralnego

11 11 11

11 11

11

1

1 i 11 11 1

Przedsiębiorstwo Budownictwa Miejskiego Nowa Nuta

j 225000 ii

i

j 219524 11 I 97,6 11 1

{Opóźnienie w odda.va iplaców budów przez [inwestorów. Tereny [uzbrojone.

2 !1 11 11

Krak.Przeds.

Budownictwa Miejskiego

"Zetbeem"

ii

j 155000 ii

i

j 151271 j 97,6 11 1

[Trudności z przygot iniem zaplecza budów li ich organizac.j i.

3 1i ii i

Krak. Przeds.

Budowlane ■

i

! 123300 ii

j 119104 ! 96,2 11

[Nieprawidłowy post [robót i epidemia i grypy w I kw. br.

4 j i l

Krak. Przeds.

Bud. Ogólnego

"Zetbewu"

łi i

| 110000 | 99300 11

! 90,T i

[Brak uzasadnienia.

5 ii ii ii ii

Krak. Przeds.

Nobót 21owa­

cyjnych

11

1 64000 ii

it i

j 57345 i 1 59,C 1i i

]Niekorzystne ..arun!

[atmosferyczne w X k i blokada finansowa [obiektów noworozpoc J aanych.

G ! ii ii

Krak. Przeds.

Budowl.

"Zachód"

j 129250 ii

j 122502 ii j 94,9 :i

j Brak potencjału rob i czego - sezono- vsć.

i 7 J i

Krak. Przeds.

Bud. Przem.

ii

i 201000 ! 133752 i j 93,9

i Brak potencjału rob [czego - amnestia.

i 3 j łi i;

Przeds. Bud.

’rzem. "^oladnie"

ti

| 132000 ii

rt

! 1273G0 l i 9G,5 ii ii

i Brak potencjału rou j czego. Duża prnco- ichłonnaść prac wyko iczeniowych.

i o ;

!

Przeds. Bob.

Ins talac.

i

• Cl000

t ^{680 34}

ii i '5,i

#

JIrak potencjału rob i czego.

12

-i--- 1---t--- 1---r

Lp.i Nazwa przedsi.7bi.0r -1 Plan 1 Wykona- i 1c wyk Przyczyny nlewykona-

| stwa 1 1 nie | planu nla planu

■;;T

ł 1

11

I Złe waruhkl atmo- łi

łi

Inż. nr 2 1 1680001 11 1

i 1

166078 J 98,9 ii i

sferyczne w X lew.

Zwiększenie planu w lipcu br.

ii! Przeds.Bud. 1 1

1 1 i

i Brak siły roboczej

i Elektrow. 1 Przem •i i w kraju, odesłanie

1 "Energoprzem" i 1190001 110611 ! 93,0 najlepszej kadry

1 1 1

! 1

1 do CSRS.

12 ! Przeds.Instal. 1 1

1 1 1

1 Wykonanie prac awa- l Przem. "Instal" j 145500j 135345 j 93,0 ryjnych na polece- • 11

1I 11 1

Nowa Bata

1 1

!1 1

1 1

11 11 I1

nie odgórne.Prze­

sunięcie potencjału roboczego od prac planowych.

13 5 Przeds.Rob.Elektr. 1 1

1 Elektromontaż

Kraków

! 1940001

? 1

1 1

191327 1 98,6 Brak materiałów /kabli/

14 ! Przeds.Bud. 1 1

1 1 1

1 Brak aparatury na 1 Elektroenerg. ]868200} 859273 j 99,0 rozdzielniach wy- 11

1t

"Elbud" 1

11 1

sokiego napięcia.

Nieterminowe prze­

kazywanie placów 11

1 1 1

1 11 1

11 11

budów przez inwe­

storów. Brak ma­

teriałów.

15 ! Przeds.Rob. 1 1

1 1 1

1 Brak potencjału 11

11

Kolejowych Nr 9 ; 2365401

1 1

? i

218680 J 92,4 1

roboczego - amnes­

tia.

16 ! PKP Kolejowe 1 1

1 1

1 45650!

11 Duża pracochłonność ł Zabezpieczenie 37373 ! 91,9 robót przełączenie- 11

1

Ruchu 1 Licz. f 1

1 1

1 1

11 1

wych na które brak przerobu.

it; Krak. Przeds.itob. 1 Trudne warunki atmo-

1ł 1

Telekom. 1 3421S!

» 1

1

79990

j

ii i

sferyczne w I kw.

opóźnienia nie nadro­

bione.

11 11 1

Przedsi7blurstwa olana terenowego

1 1

1 1

1 1

! !

i ii is; MPR3 Nr i ! 30753« 30110 ! 37,9,

1

Duża pracochłonność

ł 1 1 orzy odbudowie Ma-

11

1 11 1 1 11 1

11 11

lego Rynku. Brak wykwaterować.

10 I 11 1

MPR3 Nr 2

:.TRD Nr 5

! 29330!

1 1

\ I

29359 ! 96,7 ii t

Brak potencjału ro­

boczego - brak wykwaterować.

201 1 23516j 27745 ! 37,2 Brak potencjału ro-

boczego. 3rak mater, i dokumentacji.

13

1 Lp. !

i i

Nazwa przedsiębior-l Plan ' stwa

Wykona­

nie

1 j % wyk. j j planu j

Przyczyny niewykona­

nia planu 1

21 | ii i

Miejskie Przede, nera.Urządzeń Dźwigowych

i i

i i

! 12833 !

i i

i t

12754

1

j

i i

i i

Brak materiałów, duża pracochłonność robót.

22 !i ii ii i

Miejskie Przeds.

nobot Drogowych

i i

! 53000 !

1 1

t 1

1 1

1 1

51642

■ i

i i

! 97,4 [

Brak pote icjala ro­

boczego , duża- praco­

chłonność robót wyko liczeni owy c h.

23 l Inż.S-pnia Pracy ! 23850! 23823

j

i

Brak siły roboczej i materiałów.

24 i ii i

S-pnia Pracy

"Elektrowspełpra- ca"

i i

i i

i i

| 10734 | 9678

i

i

i 89,7 |

Brak materiałów i pracochłonność rcb wykończeniowych.

25 j ii i i

Sp-nia Pracy

"Stare Miasto"

i i

i i

! 23187 !

i i

i l

20537

i i

j

j i i

Brak potencjału robo­

czego oraz połącze­

nie ze Sp-nią

"Odbudowa'.' 26 j

ii

Sp-nia Pracy

"Hemont"

i l

9100 | 8999

ii i j 98,9 J

Brak potencjału ro­

boczego.

27 | 1i

Sp-nia Pracy

"Bocznica"

i i

i i

i 24900 ! 23564 j 94,6

|

28 j 1i ii

Sp-nia Pracy

"Instalacja"

i i

i i

i 4600 !

i i

i i

i i

4232

1 1

92,0 j

i i

i i

Brak potencjału ro­

boczego.

Plan zatrudnienia w okresie I-XI br. wykonano ogółem w 100,4 L a w porównaniu do roku ubiegłego nastąpił wzrost o 1,5 a w planie centralnym wykonanie wynosiło 100,5 % i wzrosło o 1,2 $ w porównaniu do roku ubiegłego, w planie terenowym wykonanie wynosiło 98,3 % i wzrosło o 5,3 % w porównaniu do roku ubiegłego.

Wykonanie planu osobowego funduszu płac w okresie I-X br.

wynosiło 99,5 %, co stanowi wzrost o 4,5 % do tego samego okresu roku ubiegłego:

- w planie centralnym - 99,7 % wzrost o 4,0 % - w planie terenowym - 96,4 % wzrost o 12,3 4

Wydajność pracy w okresie I-X wynosiła 11524 zł i wzrosła o 7,9 c,c w stosunku do tego samego okresu roku ubiegłego.

Średnia płaca w minionym okresie wynosiła 2720 zł i wzrosła o 3,0 w stosunku do analogicznego okresu roku ubiegłego. Biorąc pod uwag;

wzrost wydajności pracy ną i zatrudnionego 1 wzrost przeciętnej płacy miesięcznej w okresie T-X br. w porównaniu z tym samym okresem roku

14

ubiegłego zau-.viv:a sij wyst ępownnie właściwych proporcji w wielkościach ogółem.

Per vnoaie •.vy,".ieulo:iych wska inil.T.v r wybranych przedsiębiorstwach wykasuje następujące odchylenie:

X, zv.a przedsi .biorstwa

i Przyrost /+/ | '..'zrost /+/ j j spadek /-/ i spadek /-/ i i wydajności | przędę- | [ orscy na 1 [ tnej

1 ^rudnicae-;

1 Ö0 1 i

I - X

1 1963=100

Przedsiębiorstwo budownictwa Miejskiego

"’owa Huta

T“.. ...

i

+0,6

11

+0,2 Krakowskie. Przedsiębiorstwo budownictwa

Przemysłowego -0,7 + 2,4

Krakowskie Przedsiębiorstwo Robót Inży­

nieryjnych :r 2

i

i

+3,3 Przedsiębiorstwo Robót Kolejowych Xr 9 ! +0,0 +6,3 Przedsiębiorstwo Pudowy Elektrowni

"Elbud"

1

i

Krakowskie Przedsiębiorstwo Konstrukcji Stalowych '"Mostostal"

1

| -4,1 j +0,6

Poza wpływem czynnika przypadkowego /ostra-orzedłużona o miesiąc zima uniemożliwiła płynne przejście z roku na rok/, który utrudnił rozwlui L-cie pełnego frontu robót r rzed sezonem, produkcja budowlana napotyka na szereg innych rzeszkód. Należą do nich:

- z '.opatrzenie materiałowe budownictwa, Które cechuje wyraźny brak równorn-i asortymentowej, wyst-pujn dotkliwe niedobory i opóźnienia w ’.o stawach niektórych materiał w /szczególnie iastalaoji sanitar­

nych/,

- w okresach pełnego sezonu rzedsi;blorstwa budowlane napotykały na trudności w naborze sił) roboczej nie wytrzymując konkurencji

z przemysłem, " ,

- występujący równolegle - w związku z rozwojem using - szybki wzrost zatrudnienia w prywatnym rzemiośle budowlanym.

15 : ' c ’ ." D . o vo

i" okresie I-II 1952 r. oddc.no do użytku w uspołecznionym budow­

nictwie mieszkaniowy u 4353 mieszka łącznej liczbie izb mieszkal­

nych 12573 oraz oo korzenni liytkowej mieszkań 290342 m".

if Dorównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego aastą; 11 wzrost o 12,1 ó mieszkań, 31,6 " izb mieszkalnych oraz 23,3 ft powierzchni

użytkowej. _

■7 mlovraiot-ie rad narodowych oddano do użytku 360 mieszkań o łącznej liczbie Izb 'ieszkulnych 730, co stanowi spadek w porównaniu z rokiem ubiegłym o 31,4 "l mieszkań uraz 30,1 " izb mieszkalnych.

'.'liże si- co z. wprowadzeniem zasad polityki mieszkaniowej zmierzaj icej no rzosuwania czyści zadań, do budownictwa realizowanego czyseiowo ze środków własnych ludności.

To prowadzi do stulaj tendencji wzrostowej budownictwa spółdzielczego które w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego wykazuje wzrost o 27,1 fi mieszkań, 41,7 ó izb mieszkalnych i 33,4 f powierzchni użytkowej.

Tykonaw3two olana nie jest r twnież zadawalające. Madal największym wykonaniem planu odznacza sie budownictwo rad narodowych-91,1 f mieszkań. Tzrosło również wykonanie zadań, planowych w budownictwie spółdzielczym i stanowi 31, > mieszkań. Świahczy to o tym, że re­

alizacja budownictwa mieszkaniowego -raźnie nie nadąża za założoną dynamiką planu.

P « S R E D \T I C T 7 -0 P ł A C V

Tydział Zatrudnienia Prezydiu . lady Marodowej m. Krakowa w mie­

siącu październiku skierował do racy 3662 osoby, w tym 1043 kobiet.

Porównując z analogicznym okresem roku ubiegłego, liczba skierowanych do prący ogółem wzrosła o 1,2 ’, kobiet 1,3 1.

Liczba zarejestrowanych poszukujących piracy w mieuiącu październiku br. .-/-.rosła w stosunku dv października roku ubiegłego o 1,3 ", a kobiet 1,1 t.

Liczba wolnych miejsc pracy zgłoszonych przez zakłady pracy zmniejszyła się o 0,4 ", a dla kobiet 0,3 5.

Analizuj ,c strukturę wolnych miejsc -racy stwierdzić należy, e nadal utrzymuje si. znaczna »rzewaga wolnych miejsc dla mężczyzn pracowni­

ków tty’rw»1 ifikcwaayefa ■ zawodach: • . Jlusar tek .rr.,mechanik, eltktro : -nter, stolarz, r.irarz, robotnik budowlany, kierowca samochodowy.

L-oirażny niedobór -ijsiiej siły roboczej występuje w grupie pracowników

—---

16

O

? i r: i ; i n

. miesiącu listo, atizie br. w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego uległy zwiększeniu jedynie przychody gospodarki nie­

uspołecznione j poza rolnictwem o 5,4 ;» i utarg towarowy o 5,i %; na- tomir.st zmniejszyły się wynagrodzenia objęte funduszem płac o 5,9 h i wypłaty na planowany skup produktów rolnych o 0,6 ft.

"Coinje się też duże zmiany w stanie pieniądza gotówkowego w obiegu, w ristonadzie br. w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku emisja pieniądza gotówkowego wzrosła- o 115 fi. i? okresie od I-XI br.

tylko wypłaty na planowany skup produktów rolnych nie osiągnęły wiel­

kości wypłat od T-XI-ubiegłego roku /92,3 %/, największy wzrost w oorówuaniu do analogicznego okresu roku ubiegłego wykazują przychody z gospodarki nieuspołecznionej poza rolnictwem /141,7%/i zmiany stanu pieniądza gotówkowego w obiegu /141,0 %/.

Podstawowe wskaźniki pieniężnych przychodów i wydatków ludności zasadni­

czo sn wykonywane zgodnie z założeniami planowymi, oprócz zmiany stanu pieniądza gotówkowego w obiegu, gdzie wskaźnik wykonania planu rocznego został Już przekroczony o 22,6 fi, wypłat na planowany skup produktów rolnych, które wykazują zaniżenie

- procent wykonania planu rocznego na dzień 30 XI wynosi 74,7 %.

'»kłady na książeczkach oszczędnościowych w PKO i Banku Spółdziel­

czym na koniec miesiąca listopada 1969 r.wynosiły ogółem 3469,1 min zł i wzrosły o .43,0 min zł, tj. o 1,3 % do stanu w dniu 31 X, a o 14,1 % w stosunku do stanu w dniu 31 XII 1968 r.

Liczba książeczek oszczędnościowych w PKO i Banku Spółdzielczym wzrosła ogółem w listopadzie o 3813 sztuk, tj. o 0,5 % w porównaniu do stanu 31 X i o 10,2 f1 w stosunku do stanu w dniu 31 XII 1963 r '.Tysokość wkładów oszczędnościowych w PKO i Binku Spółdzielczym przed­

stawia poniższa tabela:

! J i 19G3i 1909

i stan w ostatnim dniu miesiąca

; Jednos-J XII j x | xi

xi j

j 'TYSZCZEGOLXIEXIE | tka |~

| miary j w tysiącach zlotyctl i____________________ _________________ ________ _________

r--- 1--- *?

ai j x 1909 1 1939 i

=100 ! =100 j

S i .! : !

1"kłady aa ksiątecz- j

j leach ogółem J tys.zł 1304009 Gi 3120129 13163111

|Książeczki Ogółem | szt } 7593'4j 244057 j 347330

ili.il 101,3 j

j i

110,2| 100,5 J

17

—JZCZEG&LNIBXIa

..'Ci’.lOS-

j’.ir.ry

1163 I 1960

• ■tan w ostatnim dniu miesiąca :cil '

r.tysiącach złotych XII 1963

=100 X 1969

=100

?c)i..’czcc..'in. r'nsa 1_-zc c : :a"ści

'•-kłady na książecz­

kach 'si - żaczki

)łd2ielczr

■kłady la książecz­

kach książeczki

tys.zł szt

tys.zł szt

9027325 756562

12371 3272

3113113 340756

13015 3311

3455679 344556

13462 3324

114.1 110.2

104,6 101,0

101,3 100,5

103.4 100.4

•: A. ••• D r L 7 E I 4 T 2 Z N Y

•Z rzed&i towarów ~ '.społecznioa. a handlu detalicznym w miesiącu listo, arrie ar. t orć laniu a tym samym ckresem roku ubiegłego

wzrosła -9 ó, :

tym: ÄZPIX - o 3,3 :•

PSS "Społem" - o 16,3 5»

- . .rzek ' w uspołecznia łych zakładach gastronomicznych wzrosła -o 3,7%

w tym: KZ?H -o 1,7

PSS "Społem" - o 5,1 ;;

okresie od I- XI hr. w >równaniu z tym samym okresem roku ubiegłego

■ rzekaż w uspołecznionym handlu detalicznym '.zrosła - o 3,2

. tym: KZPH - o 6,1 .

PSS "Społem" - ' 11,0 -

- sprzedot w uspołecznionych za'ladach gastronomicznych

wzrosła ~ 1 .0 -

w tym: KZ I - o 7,G ,j

PSS "3p - o 5,9 ,3

16

. "i •.. cl:;" .i zakresie sprzedaży przez -rzedsi jbiorsiwa detal lezie i pr..< : bi r i "astronom!czne został; wykonane v okro­

ić I I-’-; . , i , obce 1,5 w tyci gmayia okresie roku ibie ego.

1.7asy w uspołecznionym handlu detalicznym ->v dniu i XII wyaio- ż::07 •’.» zł i v.zrosły - porównaniu ze stanem w dniu 1 XI br.

o i,; , a v. nor ' naniu ze stanem w dniu 1 XII roku ubiegłego o IG,3 X. i: . tor, ile si. zapasów uspołecznionym handlu detalicznym: ilustru­

je poniższe zestawienie:

! 1369 ! 1963 wskaźnik

i etan zapasów w dniu 1 XI 1969 ./TSZCZEGOLSIkXIE ! 1 XII i i XI

h i

1 XII j 1 XII 1 XI 1

j \r tys. zł w cenach nych i

detal icz-j 1968 J

=100

1969 J

=100 !

CgćLcm

1 f

! 1397318 12176162

i i

11

1 2207166 j 116,3 i 101,4 ! Xan lei miejski i 1356738»2134723

i i

11

1 2165320 i

i 116,0 1 101,4 j w tym: "ZPH j 575062[ 635388

11

1 654353 j 113,6 j 103,0 j PSS "Sio­

le"!"

1 1 j 137150j 269715

1l 1

11

273G08 i 143,9 j 103,3 j

"I.ondel . ’iejsl:i / CHS "Samopomoc

111 i on sita" /

i i

i i

i 31030| 41439 11 11 1ł

ii ii

41346 | 133,0 ! 99,9 j

.. . .its; cii listopadzie br. wystąpiły braki niektórych towa- r' :

- iości; ych - ta, słoniny, boczku, wędlin,

- :i.- Jci .:wyc’i: spodni el stycznych damskich i dziewczęcych, raj-

~t<- elastycznych ;sklch i iziecięcych, skarpetek ciepłych,

r..':- iczok wełnianych . aicn i dziecięcych, garnków emaliowanych, czajników muli „ aaycłi. * i

Kszt:'to-aule się cen detalicznych warzy. i owoców w miesiącu listo­

padzie 135.> r. p.: rów ii"..; u n li tu ade:: 1)5? r. rzedstawia się naet; yaj-.ee:

kundlu i ■ ".'lecz.liony zroś: y ceny: cebuli 10,0 ', marchwi 04,7ft i burak w o 1,0 , ant.miast uległy obniżce ceny Jabłek o 14,6

••raz kapusty białe j , 13,1 ,

19 - na targowiskach miejskich notuje się dość duży wzrost cen warzyw:

cebuli o 31,9 %, marchwi o 31,6 %, kapusty białej o 25,0 % oraz buraków o 15,0 %. Obniżce uległy ceny Jabłek o 37,2 r,'-. i ziemniaków o 5,0 S.

Ponadto na targowiskach miejskich w listopadzie hr. w porównaniu z tym samym okresem roku ubiegłego zanotowano obniżkę cen jaj świeżych, mleka 1 masła.

Geny warzyw i owoców miesiąca listopada br. w porównaniu do cen

miesiąca października br. wykazują tendencję zwyżkową zarówno w handlu uspołecznionym jak i targowiskach miejskich.

.7yższy wzrost cen notuje się na targowiskach miejskich - 1 tak ceny.

kapusty białej wzrosły o 56,2 ?i, marchwi 31,4 cebuli 20,t %, . w handlu uspołecznionym wzrosły ceny jabłek o 22,8 kapusty białej 11,1 % oraz buraków o 6,6

Notuje się również wzrost cen Jaj , co Jest wynikiem sezonowej zwyżki cen tego artykułu.

Geny mleka, masła i mięsa zarówno w handlu uspołecznionym Jak i na targowiskach utrzymują się na poziomie cen miesiąca października br.

20

TA BL. 1 Lirovüsc" ::d;,hg

Stau vt tiniu 3l> IT 19GU r.

YSZCZEGÖLNIE.VIE

1 Ogółem ^!

1

I

, 1 i

0 it<5 i cm 573503 1 ^{275900 297803}

Grzegórzki

i 70 252

! 35904 43353

Kleparz ⁱ₁ 76 ^I 34793 41971

Xotva Huta _! 155367 1 ^{53641 71726}

Podgórze 98223

j 46703 51520

Stare X'iaato 55709 24472 31237

Zwierzyniec

!

103133"

1i

50337 57796

a. Dane szacunkowe

TABU 2 SUCH XATl’HALN’Y VTBDLÜO DZIZLXIC iff III K.VAHTALE 1909 it.

!--- T

ZV iZCZ-OOLNIL'IIE

Mal­

ier.- s twa

Ogółem 1152

Grzegórzki 130

Kleparz 130

'.’owa Huta

i 2S9

Podgórze »

! 242

Stare Miasto _| i JO

Z-’lerzynlec i 1 2

T

Uro- j_

dze- j nia !

Zgony

ogółem} w tym [

•lie- j mow ląt!

Przy­

rost natu­

ralny

1343 | 990 1 47 !

! 353 242 J 125 j 6

!

213 i 159 ! 11 i 54 6 u !

i 116 1 13

i 525 S35 ; 195 ; 9

i 140 147 | '.S3 j 2 -36

212 ! 7 5S

TA3L. 3 •»aactJKCJA to'.v.v.o"a i PRZ3CiiT>n: zathcd;«;;

:

VYSZCZEGOL'riLNIE

•a - nrodukcja tovray ruwa st tys.zl17 '3 - przeciętne za­

trudnienie2/

plan

i - :ci f

1 XI

1

f

1

1 1

1

s j:

|wyko- w;/k.

1

1

iplan

j wyko-

j

pyk.

j [ nonie planu

i ii

i | na.iie planu

i i

[

---

4-—

i

4---

1 -4---

i

4---:

O^ćłen

Przemyśl central­

ny ' a

-rzemysł tpreno-

vry a

43140421

110535

30540151

99313

.3500270

20775

II lI 440616121 102,1

II 110423! 09,9

!

!t t1 4037323G|402,1

Ii I 39562* 99,7

i

t i i I

j

3683376»102,3

20366}100,4

41063301

111321i

i i t i 417G391I 101,7

11 112110! 100,3

I

tI 3764525} 3324575} 101,5

91400} 31380} 100,0

341854

20421

351316} 102,9

20730} 101,5 i

1/ 7 cenach zbyta faktycznych.

2, "tez uczniów 1 wykonujących orać? nakładczą

TA3L. 4 PRODUKCJA GLOilALCCA, ZATRUDNIENIE I .VYBAJNOSC PRACY lY 1900 U ■

• TSZCZLSÖLNIENIE

1 I - x X

ł ₁

a — produkcja globalna1' 1

1 1

1 1

! 1 1

t

w tys. zl ! ! i - x 1 1

ł ! ^X !

b - przeciętne zatrud-

i

aieuie ! t ¹

1 1 c - produkcja globalna

przypadająca na

i i

1 =100 11

i 1

1! ł

j !

= 100 1

|

1 zatrudnionego w zł 1

1 i i

i i

i

11 1

i i

i i

i i !

Ogółem a

i

1 1 103,3

i

b

i

c

!

235093 j 100,3 ii

30745 !

i ii

103,3 1 i Przemysł planowany

1 :

ii ii i

i :

1 i

1 !

1 !

1 1

1

! 1 centralnie a 29213160 | 103,5 j 3137242 j 103,4 _i b

i

c

i

325417 _{! ioo,o} i

! 34332 !

i i

i

107,3

|

Przemyśl planowany

!

i

ii ii

i i

i «

i i

i t ^!

terenowo a

i 2971255 j 105,6 j 313239 j 112,4 1 b ^!i

i ^{20531 !102,6 !} 1 !^{20772 !} 100,1 ⁱ

! c

i

1/ " cenach porównywalnych .• ünia 1. /II. 1.960 r.

2/ jAz icżalów i wykonających rac • naktaclcz :.

23 TA3L.5 7YKDXANIS PLANU PUODUKCJI .iAŻSIEJ5ZYC;I TY3030W

1"

~~TZZ.

YYSCHT

• Jednos-j wyko- j i tka

I

Jniary J j

TTyk. j plana ,

ii I-XI 1963=

190

i wy&o- i {name {

1 1 1

1

'

1 1 1

Saergia elefctrycaaajala 033,3 |

ii 191,4 j 36,3

! 7G*' { Koks {tys.t j 3126,6 | 100,0 | 93,3 ] 231,0 j Saz świetlny /do

sieci/

i ! !

Jtys.a3jl036139 j 100,7 | 111,5 | 1055631 Surówka żelaza

w przeliczeniu na Barteaowską

! ! !

1 1 1

1 1 I

!tys.t {3233,0 {

1 1 I

ii i 100,2 {

i 191.3

! !

: :

! "15,4 { Stal surowa |tys.t j 3939,9 j 100,3 ! 104,3 1 "»31,6 ! .Tyroby walcowane |tys.t j 2442,4 j 191,5 | 104,7 j 233,4 j Soda ialcyooiizna

w przeliczeniu na 33 -t

1

; : :

! ton { 101664 !

1 1

11 1

100,4 ! 105,1 { 3610 J Nawozy fosforowe i ton i 7S513 i

J i i 101,9 ! 102,0 ! 7541

I

Cezent Jtys.t J 326,3 J 102,1 j 104,3 j 75,0 i 'Tap no palone

w bryłach

i i i

{tys. t| 148,0 J 103,3

j

i

j

Papierosy Inin szi25S59,0 | 100,1 ! i

107,5 ! 2472,5 {

; ! Pieczywo zwykle

i pólcakierni- cze

;

1 !

! !

{ ton {41333,5 {

1 S |

ii ii 90,7 ! i

191,0

1

{ 3933,3 {

™5r

33,3 190.0

199,9

194.3 105.3 103.1

109.0 101.1 110.3

119.3 100.3 101.3

103.3 i

24

TABL. G GLOBALNA PRODUKCJA BUDO.YLANO-MONTAŻO.YA I PRZECIĘTNE ZA­

TRUDNIENIE V USD- ‘-LCZNIOXYCH PRZEDSIĘBIORSTWACH BUDO^LANO- MONTTAZV,YYC:i 1T 1069 ft.

r

TV SZCZEGvLNIENIE I - XI | XI

j ... ;... T-- ---- 1

a - produkcja w tys. ; 1. j i-xi ! X ua

zł wykona-

| wyk. j 1963 jwykona-

! 1369 ' 1968 j b - przecijtue za­

trudnienie

nie planu i =100 nie

! =100 !=ioo

w osobach 1 1 1 1

1 ! i

Ogółem a 6997531 90,5 jll0,4

i

1 I f

61337 ! 100,2!

i i

100,6}

Plan centralny a 6550692

1

90,5 ,110,2 i 623705

i i

! 97,1j 105,5}

b 55S12 5 100,5jl01,3 ! 56333 j 100,2j 100,3!

w tyn przedsi;- i 1

1 1 1

1 |

biorstwa u rol­

no- budowlane

".it. ''ud

i rzez.-later. a 4933136

j !

i i

j 99,3 111 1,1 425412

1 1

I 1

1 1

1 1

i 9T»2i 100,4!

’.ud ' la .yen b 413-12 j 101,1JlOO.O

1 42772 ! 100,2 | 99,0}

Przedsi ,'bior- ! !

• > ! i !

1 1

st.ro Zjednocze­

nie 21ektry.fi-

’.;acji i Zacna- a 172239

i 1

! !

! 33,6 |l03,3 15300

i 1

1 1

! j

99,4 | 110,3}

trzonie Iłol uic-

tra w wodj b 1331 101,6 jl23,2

| i

i

1344 j loi,ij 1 ?

106,0!

Plan terenowy a 440339

1

j 94,7j103,8 ! 42011

1 1 i 107,9i 111,e!

b 4400 ! 93,3 110'S,3 4504 ! ioi,o| 194,3}

ty-: Przedsi — i

i

"ii rrtr»- on­

to' . -budowla- a '’31163 53,6j104,2

1 22230 j 101,2! 109, l!

ne "1K b '.’612 ! 97,7}101,7

1 1 !

2744 ' 101,3|

i

104,2}

209726

j j 1 1

! !

112,7|

'zielnie Pra- a } 192,3}114,4 10731 j 114,4}

cy ZSP b 1733 99,2}119,4

! 1760 1 93,

8|

1 . i

105,7}

•a;-a: Lir. rzedsl :-blor'stte . lana c-^rt-al.tego yoo :ny plan techniczno»

lczny, dla rzetlsi .-blorstw a łanu terenowego irzy j ; to Ian :;pg.

25 TA3L. 7 3UD0'.7NICTR.Y0 lIESZIiANI-TS TYPU MIEJSKIEGO i GOSPODARCE

USP:LECZNICMEJ T 1060 R.

; ■ ■ 5A3 mcm.

i in - mieszkania ]i - izby

] p - powierzchnia m

2

f

! Plan ii

i roczny ii

ii

L ____

11 11 11 1I 11 11

.ddanie do użytku I - 'Cl

" wykona-, ula planuj „ r-czaepo j ig6ge

! =ioo

11 1 1

1

1I 1

[Ogółem m

1 6072

11

1 4353 31,6 113,1

i ! 15238 1

1 12C73 33,2 j 131,6

P ! 244167 ii

11 I1

200942 32,3 123,9

i Budownictwo:

ii ii

11 11

11 11

i Rady Narodowej Cl i

395 1

j 360 91,1 63,0

i 374 730 89,2 j 00,9

P ! *14619 1 13363 90,2 63,-1

i

| Zakładowe /ZFM/ m 35 11

1 ^— X

i

i x

i 94 1

1 ■ - X X

P ! 1464 1 11

- X X

1

| Resortowe m 254

11

11 207 91,5

!

j 146,3

i 966 1

1 315 94,4 j 223,3

p | 12986

i i

i

10393 33,9 j 131,3 i

j Spółdzielcze

ii ii

ii ii

ii i i /powszechne, za- i

i i

i t

i kładowe i resortu- f

| ’'re/ m | 5333 i

i 4396 31,4 j 127,1

i ! 13304 i

i 11073 33,3 ! 141,7

P 5 214997 i

ii }

176631 32,2 i 133,1 i

j w tym:

1i j

#i

ii i

resortowe m i

j • - i

i i - -

p t » - - i

25

TABL. 8 POOSTAVTOWl SKAŹ II .1 PIENIĘŻNYCH PRZYCHODÓW I -VCATKv.V LUDNOŚCI

! VYSZCZEGOLNIENIE

11 1968 ^\1 1969

11 I! 11 11 11 1

% wyk.

I planu

- XI

roczneg^ I-XI j 1963=

ii

11 1 11 lOOj 11

XI 1968=100}

11 1

1 1

1 1

1

! Wynagrodzenia objęte 11 1

11 11

11 11

11 11 j funduszem płac 1

11

91,8 1 11

89,6 ! 104,0 i

11 1

94,1 j

| Delegacje służbowe 11 11 11

90,5 11 11 I|

90,5 ! 104,4 i

1I

11 91,9 j

J Przychody gospodarki 11 11

f1 11

ii ii

1l 1 i nieuspołecznionej 1

1 1

i i

i 1

1

• poza rolnictwem

11 1

67,5 i ii

39,5 j 141,7 1 11 1

105,4 '

j Wypłaty na planowany 11 11

ii i 1 e

ii ii

11 11

j skup produktów 1 1

1 i

i 1

1

j rolnych 1

11 1

90,0 1 t1 1

74,7 ! 92,3 11

11 11

99,4 |

j Utarg towarowy

11 11 11

87,5 11 11 ł1

36,8 11

! 108,4 i

1 11 11

105,1 !

} Zmiany stanu pieniądza 11 li

11 11

i! ii

t1 t1 i gotówkowego w obiegu 1

11 1

103,0 11

1.22,6 ! 141,0 1

11 11

215,0 !

TABL. 3 SPUZEDAŻ W USPOŁECZNIONYM HANDLU DETALICZNYM I DACII '»AS T110NO MI C ZMYCI I

27

1963 1063

I-XI ! XI i-xi ! _ _ _ i_

1

I r- :t ! a 1 1963 1968

w tysiącach złotych j

= 100 = 100 I

| J

_ L

•

HANDEL DETALICZNY ^I

j Ogółem 1

19352612 i 929793 10115031 i

i 9S61G7 1

1 103.2, 106,2 i

| Handel

1

miejski j 9239436 j 913619 0084650 I 975580 !

1 103.li 106,2 w tym : KZPH 4096095 |413517 1346174 i 432265 10C i; J 03,9

PSS "Spo-i

'tern" 1463945 |145473

1

16.34164 | 1C0S75 in, ; ^116,3 |

! Handel wiejski | i I

f ^!

CHS " Samopomoc i

!

Chłopska" i 113176 i 10174 131231 ' 10537 j U6,o; ■»i,

ZAKŁADY GASTRONOMICZW''

i

! Ogółem 834650 | 30734 955147 ! 11790 1

1 103,0!

w tym: KZPH 553533 ! 49030 601040J 51372 ^I1 t

107, ! im,t; i

!

PSS "Spo- i

tem" 77357 j 3325

11

HOC" I 9032 (1

11 IOC, 'i j j i11.

GUS "Samo-!

pomoc

Chłopska" | - -

!

333 3 !

! i

339 1l 11

11 1

I

K 1 - j

a/ Licznie ze stół',.,:;. :i i onfetanil »raootra czy i oraz

28

TABU 10 CL'JY DETALICZNA ?.VCÜ AaTYUULO'.V Ż1.72toSci07YCH

j 7YSZC Z7-GC LXIENIE J u - nandlu uspołecz-

; ni u- -ya

j t - ;ia targowiskach

1963 1309

1 _XI

c- 0

■przeciętne ceny w zl

X' w v 1963 ^ł369

=100 ! =100 1 1

j Zleśnicki za kg u 1,30 I 1,30 ! 1,30 100,0 I 100,0

! t ^2,00 . 1,75 1,90 95,0 I 103,5

! Kapusta Ulała za

j kg u 2,30 1,30 ! 2,00 36,9 | 111,1

t 2,00 ' 1,60 ! 2,50 125,0 ] ^156,2 i Marchew za kg :i ^{2,10 j 2,20} ! ^{2,20 104,7 j 100,0} t 1 ,90 j 1,75 ! 2,50 101,6 | 142,3

! 3uraki za kg U 1,30 i 1,30 ! 1,92 101,0 | 106,6 t 2,00 | 1,75 j 2,30 115,0 j 131,4

! Cebul a za kg 11 5,10 J 5,50 ! 5,50 lio.o i ^100,0 t 3,73 j 4, Ł5 i 5,00 131,9 i 120,4

| Jabłka za kg U 9,20 ! 6,10 j 7,36 35,4 ] 122,3

t ^12,17 i 6,50 i 7,65 62,3 ! 117,7 J Jaja śwle:;e, śred-

nie za szt. u ^2,50 i 2,36 ! 3,00 120,0 i 127,1 t 3,00 ! 2,45 j 2,67 39,0 j 103,9 Mleko za 1 1 u ^2,70 i 2,70 2,70 100,0 i 100,0 t ^4,13 | ^{3,40 j 3,40 32,3 j 100,0}

! Masło za k" u 70,00 j 70,00 ! 70,00 100,0 j 100,0 t ^70,00 ] 64,50 j 64,75 92,5 i 100,4

! Słonia», świeża

J za kg u 34,00 i 34,00 i 34,00 100,0 i 100,0

t 37,52 i 4 0,00 ! 40,00 106,6 | 100,0

• lięso wieprzowe

i z kością za kg u 42,00 | 42,00 j 42,00 100,0 | 100,0 t 43,00 j 50,00 j 50,00 111,1j 100,0

! Mięso wołowe

j z kością za kg u 36,00 •i 36,00 i 36,00 loo.o! 100,0 t ^40,00 ! 10,00 i 40,00* 100,0 j 100,0

<c

:

MIEJSKI URZ42 STATYSTYCZNY W KRAKOWIE

<2/

Z/

'J

Załącznik Nr 1

/■Materiał uzupełniający do

"Informacji" za listopad 1969 r.

Kprftt

Informacja

o nakładach inwestycyjnych vr gospodarce państwowej planu terenowego ir 1969 r.

Aktualny roczny plan nakładów Inwestycyjnych wyniósł w dniu 30 XI br. 703317 tys. zł 1 został wykonany w 77,5 fi. Poniesione w okres I-XI br. nakłady w kwocie 544738 tys. zł są wyższe o 2,0 % od kwoty nakładów v analogicznym okresie roku ubiegłego. Z kwoty "nakłady inwestycy,. ne ogółem" przypada:

-435174 tys. zł na roboty budowlano-montażowe, stanowiące 73,9 % nakładów inwestycyjnych ogółem,

-30130 tys. zł na maszyny, urządzenia i środki transportu, narzędzia i inwentarz stanowiące 14,7 % nakładów inwestycyjnych ogółem.

Nakłady inwestycyjne na roboty budowlano-montażowe wykonano w 79,2 %, natomiast nakłady na maszyny, urządzenia i środki transportowe, na­

rzędzia i Inwentarz w 70,6

iY nakładach inwestycyjnych "ogółem" największy udział miały:

MZOK - 37,2 %, Z111-15,7 %.

ilielkość nakładów inwestycyjnych zrealizowana w miesiącu listopadzie br. stanowiła 12,1 % kwoty nakładów poniesionych w okresie 11 miesię­

cy br.

* NAKŁADY INWESTYCYJNE '.V GOSPODARCE PAŃSTWOWEJ PLANU TERENOWEGO W 1969;

Wyszczególnienie a - nakłady ogółem b - nakłady na roboty

budowl.-montaż.

c - zakupy

DgJiem a

b c

T

pi u [1-H ] 5TT

roczny ! wykonanie j' w tysiącach złotych

703317 349585 113560

544733 435107 30197

- - - - f

i 65760 } 32707 ! 7365 j

II

™I-XI ] --- 4

* ! i-xil wyk. { 1963{

planu «100!

J i roczj i ---- -j---Ą 77.5 J102.01 79,2 ! 99,oj 70.6 {105,3 }

» I

r

7yszczegółHienie a - nakłady o"ói e i’

b - nakłady na roboty badowl.-montaż.

c - zakupy

pIm r~“T-xi~“T xr- roczny ! wykonanie

w tysiącach złotych 11 11 11 11 11

—1-X)

% 1 wyk. j planuj rocz.J i1

---1 I-XI i 1963 1

= 100 |

KZPPPT a 19455 13937 ! 2292 1

1 i 71, l!

i 105,5 ! b 9791 49 35 j 936 1 50,9! 91,6 j

c 7324 7038 l 1306 1

1 90,3! 94,2 j PUM m.Krakowa .»ydziat a 4030 2712 j 338

11 66,5j 93,8 j

dolał ot,ta b 1000 2641 i 821 1 GO, Ot 92,5 i

c 30 71 | 17 1

1 88,3! 169,0 !

KZPH a 54931 36630 i 3365 1

l 66, Si' 103,6 ! b 15442 13193 } 500 1 85,5! 99,3 ! c

PW m. Krakowa ,Vydział

36532 22379 i 2859 1 1 11

62,61 ii

104,5 i

(iospodarki Komunał- a 1600 370 ! 18 1 54,4! 89,5 i nej i Mieszkaniowej b 1600 370 j 18 1 54,4! 89,5 i

c - 1 - 1

1 _ f

! - |

ZPB31GM a 76902 46691 j 5517

1t

60, Sl 197,3 [ b 63242 33328 i 4470 1 53,5[ 241,3 i c 9170 3339 i 835 1 90,Oj 94,9 I

MZGK a 237729 202554 ! 27247 1

1 85,2! 99,5 j b 191673 174531 j 23428 1

1 91,l! 96,7 I

c 26955 16323 i 692 1

1 60, e; 103,2|

ZIM a 107701 35420 | 10311 1 79,3' 34,1 !

b 105813 30433 9101 1 76,i;

106,4j 93,7 i

c 562 593 ! 53 25,3 i

KOSK a 70947 52427 1 6234 !

1 63, li 70,4}

70,S ! b 6 2547 11012 i 5594 1

69,3 | c 11436 7233 i 363 1 68,7! 77,3 j

?ILX m.Krakowa Vy- a 11126 10921 | 541 1

95,6! 141,4 !

dział Kultury b 5107 7594 247 1 148,7; 136,3 ;

c 6013 3 200 i 277 1 53,3! 194,0 i PftMra. Krakowa ..'y- a 33224 19363 ' 3236 1 58.3!103.0 ! dział Zdrowia b 21222 10733 ! 2375 ł 30, i! 1)2,1, i upiek! Społecznej c 3741 6366 j 347 1

1 72,Sj 93,9 !

KIKFIT a 29925 23432 j 43-10 t

1 7.i, 3'159, ! b 25736 19700 ] 3709 1 70,-t! 150.u '

c 213 1 1304 i • 214 ł

1I 1I 11

76,6.

ii t

202,2 j

'.V y szuzególnteule a - nakłady o weitem b - nakłady na roboty

budo»-!.-montaż.

c- zakuny

PUN n. Krakowa .Vyüzlat Budźotowo- Goapodarozy

• Krakowska Komenda Straży Pożarnych

Inwestycje wspólne

a b c

n U o a U u

T-- --- 1---1---r ——

j V1 an j_ 1-xjL '• :: r : :

V tysiuoach złotych

•vyü.

•i La.hu j

» otvz.

i 1U0 ,

i r ; " ■ ■ ■" 1

GOOO i

i 139-1 !

! Oli j.j/j! t o. •!

OlOO ! ³³⁹⁹ : 011 117,oj 1 19, U idOO !

1

9.13 - ^,t|

1

1,1 ,u{

1100

i

♦

i -

1

uo.-jj io?, o;

1100 U 09 i - oo,-i; 107, hj 13397 ! •US 10 i ^{1197 10.1,11 ■111,?!}

10037 39101 143 7; >3,l!

1013 il

1.171 i

300 V. J

;

1 >1/);

!1

/tom «vs itATjtti son

X2BJSKI ÜRZ4D STATYSTYCZNY Załącznik ,'r 2

.7 iütAXv vie ..lat er lał uzupełniający

io "Informacji" za listopad 1369 r.

Informacja

o dostawach ważniejszych towarów konsumpcyjnych na zaopatrzenie Ł.iu- noścl

1. Toivary żywnościowe

Dostawy ważniejszych towarów żywnościowych na zaopatrzenie lud­

ności w okresie od I do IX jak 1 trzeciego kwartału br. w porównania z analogicznymi okresami roku ubiegłego wykazują tendencję wzrostową.

Szczególnie duży wzrost w okresie od I-IX wystąpił w dostawach: wódek gatunkowych i piwa /1S,7 5W, spirytusu i wódek czystych /13,1 TV, win i miodów pitnych /13,0 %/, jaj /li,9 V oraz masła /6,6 ./, zaś w okre sie trzeciego kwartału w dostawach: tłuszczów zwierzęcych /19,3 "/, jaj /li,9 fć/ i napojów alkoholowych /9,7 %/.

Zmniejszeniu natomiast w okresie od I-IX br. uległy dostawy tłuszczów roślinnych o 30,2

2. Towary nieżywnoóclowe

W zakresie ważniejszych towarów nieżywnościowych w okresie I-IX b w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego wzrosły dostawy takich artykułów jak: papierosy o /ii,3 %/,tkaniny wełniane i wełno- podobne /19,9 V, tkaniny lniane i pakulane /27,5 7t/, wyroby dziewiar­

skie /16,6 %/, odbiorniki radiowe /15,2 ‘V.

,7 okresie trzeciego kwartału br. znaczniejszy wzrost dostaw wystąpił w następujących artykułach: papierosy /il ^3 7ł/, tkaniny wełniane i wełnopodobne /41,6 %/, tkaniny lniane /4i,2 ?•/, maszyny do szycia /29,3 %/.

Spadek w dostawach towarów nieżywnośclowych w okresie od I-IX br.

w porównaniu do analogicznego okresu roku ubiegłego wystąpił ~ nnst.yju Jących artykułach: mydło do prania w kawałkach /14,9 '/, iroszki prania /6,4 7, tkaniny jedwabne /ii,4 /, motocykle i.skutery /43,0 v./, pralki elektryczne /i3,9 .7,

DOSTAWY WAŻKIEJSZ>CU tOffABO» Ki-'NSUM.'ai JNYCll SA ZAU,> XTltZKXU, LUtiKuäci r---

i

i Tyszczególnie-

jJetfńos- lacj 1 I960 i i-i'-r i VTT-IX --- 1--- 1

1003 J •■90 3

1 nie 1-1%

11

Vix-T.q i-r: fn-rx ;

miary 1 1

1 1 »100 1

1 = 100 I

1 TO,VARY ZT.VMJOSCIO'.TB

I

j Mąka pszenna •tona 5-163 | 1333 i 5331 i 18391 1)7,6 j 100,3

! Kasze - .ogółem 'tona 1137 J 477 i 1133 132} 103,3 j 103,1 i nyż •tona 350 ! 311 j 131 ! 330l 104,0 ! 106,1

! Makaron {tona 707 J 221 j 307 ! 2271 101.2j 102,7

j Pieczywo zwykłe i j ! 1

1 i półcukierni-

J cze ■tona 41026 j 1294S j 42119 j 13030]

1 102,7j 105,4 i Cukier {tona 13125J 4330 | 132GÜ j 1720} 101,1 i 97,3

| Wina i miody 1 J

1 pitne {tys.l 69 j 236 j 932 j 331} 113,0 ! 115,7

| Spirytus i wódki ! 1

J czyste itys.i 1145 1 276 ! 1295 ! 10l| 113,1 ! 100,0 j ffóiliti ęutaititówe {tys.l 335 | 129 j 157 j mi 113,7j 107,7 j Piwo {tys.l 50 ! 3367 i 10311 ; 3910} 113,7j 109,0

i Tłuszcze roślin-1 1

1 i ne 1 oleje

] jadalne

!,v w tym: marga-

j ton 2129 j 1113 j 1326 j 3G7]

1 09,3 j 1|

50,9 ryna [ton 1574 j 517 J 1143 529] 02,0] 102,3

• .Mleko spożyweze |tys.l 25241! 7793 1 29903 ! 8137} 105,9[ 103,3 j 'Jasio [ton 2903 | 976 ! 3094 | 1023' 100,0 j 105,0 1 jaj a !tys.szt3655S ' 11103 ! 40900 ! 12132} 111,9 j 111,9

••{ ’ii.-so, jodroby 1 ; 1

•

11

-1 rzetwory * . i 1

] rt?*ae i Tłuszcze zwie-

[ton j 1.-732 ; G :17 J 20310 ; 0334]

!

102,9 ; 101,9 i )rzące

1

j ton J 1653 j 555 J 1713 j 003] 103,3 ' 119,3

i TO'.VAKY MIBŻY: SCI OWE

i Panierosy [win nzt 1032} 367 ; i2io j 403] 111,31 111,2 i li^-dło do ira.iia

| w kawałkach [ Mydło toaleto-

! ton j i -132 j i

159 I m j.

1 lL’lj

i !

1 70,1

| we w kawał- ! 1 i

»1

j kaca i ton . t

; t

•iiü!

1

175 ! ',77 |

i i

i i

lü3j

: