Celestynka. Rodzinnych Świąt i zdrowia w 2021 roku. egzemplarz bezpłatny

egzemplarz bezpłatny

mieSięCZnik SamORZąDOWy iSSn 1506-395X

Celestynów Dąbrówka Dyzin Jatne Glina Lasek Ostrowik Ostrów Podbiel Pogorzel Ponurzyca Regut Stara Wieś Tabor Zabieżki

Celestynka

Rodzinnych Świąt

i zdrowia

w 2021

roku

WydaWca i adres redakcji:Urząd Gminy w Celestynowie, ul. Regucka 3, 05-430 Celestynów, tel. +48 22 789 70 86, +48 22 789 70 60 wew. 101, www.celestynow.pl;

redakcja:Redaktor Naczelny - Andrzej Kamiński, celestynka@celestynow.pl kolegium:Anna Zakrzewska - a.zakrzewska@celestynow.pl,

Beata Przysowa - b.przysowa@celestynow.pl, Małgorzata Jabłońska - m.jablonska@celestynow.pl Aniela Niemiec - a.niemiec@celestynow.pl

Współpraca:K. Bojanowska-Niewczas, A. Jastrzębska, L. Komorowska, A.

Olszewska, L. Rutkowska, A. Wojtaś, P. Felczyk, M. Kwiecień, E. Wrzosek, M. Radzikowska

opracoWanie graficzne, skład, przygotoWanie do druku:

Maciej Wakuliński, wakmac@o2.pl

adiustacja:Zbigniew D. Skoczek;druk:Drukarnia SZMYDT;

nakład:2000 egzemplarzy;

numer zamknięto i oddano do druku:14 grudnia 2020 r.

Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania tekstów i tytułów. materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. Redakcja nie odpowiada też za treść zamieszczanych ogłoszeń.

informacje 2

ŻycZMy sOBie ZDROWiA

D

obrym zwyczajem stało się od dawien dawna składanie sobie życzeń. Robimy to z okazji imienin, urodzin, świąt religij- nych, jak też branżowych i pań- stwowych. Z typową polską wylewnością zalewamy się strumieniem życzliwych słów, ciepłych uśmiechów i pocałunków w oba po- liczki, a nawet obłapywania się na tzw. niedźwiedzia.

Zwyczaj to ze wszech miar miły, godny naśla- dowania i upowszechniania w krajach, w których ludzie są zamknięci w sobie, sztywni i na co dzień ledwie półgębkiem uśmiechający się do siebie.

Treść życzeń niczym lustro odzwierciedla człowieka. Odzwierciedla też jego nastrój i za- sobność, radość i poczucie własnej wartości, jak też stosunek do życia, które przyszło mu znosić.

Za niedługo przeżywać będziemy święta i sylwester, nastąpił wówczas kulminacja składa- nia sobie życzeń.

We wszystkich, które przyjdzie nam przyjąć, słyszeć, czy odczytać przewija się tęsknota za lep- szymi czasami. Takimi, które pozwolą znaleźć pracę, utrzymać ją, a dzięki temu napełnić dzie- ciom brzuszki, zapewnić wykształcenie i zdobycie przez nie poszukiwanego na rynku zawodu.

Życzmy więc sobie pracy i wyrozumiałego praco- dawcy, takiego, który doceni nasz wysiłek zawo- dowy i będzie widział w nas bliźniego, a nie trybik w swoim przedsiębiorstwie, życzmy sobie pienię- dzy, ale przeważnie nie po to, by bezwstydnie opływać w dostatek, a po to, by starczyło ich na kupno jedzenia i opłacenie świadczeń, życzmy też sobie zdrowia, ale nie dla poczucia wypasienia,

a dla możności jako takiego przeżycia trudnych czasów, w których przyszło nam żyć.

Ks. Adam Boniecki, redaktor naczelny „Ty- godnika Powszechnego” mówiąc o życzeniach stwierdził: Jeśli nie są to banalne życzenia zdro- wia i pomyślności, to życzenia mają w sobie „moc magiczną”. Myślę, że doszukać można się w nich biblijnych żydowskich błogosławieństw, które były bardzo dokładne, celne i zwrócone do Boga.

„Niech Bóg sprawi, żeby tak, tak i tak się stało”.

Jest to ślad modlitwy, że nie tylko ja tego tobie życzę, że ja bym tak chciał, ale niech Pan tak sprawi, żebyś był zdrowy, szczęśliwy i żeby trudne sprawy się porozwiązywały.

Tak więc życzmy sobie zdrowia tak, jak sobie tego życzymy! Redaktor Naczelny Andrzej Kamiński

ZokazjinadchodzącychŚwiątBożegoNarodzenia

SpółdzielniaProdukcyjno-HandlowawCelestynowie składaswoimCzłonkom,

PracownikomiDzierżawcom serdeczneżyczeniawszelkiejpomyślności,

niepowtarzalnejatmosfery,ciepła

orazobfitościwszelkichdóbr.

NiechradośćipokójŚwiątBożegoNarodzenia, poczucieprywatnegoizawodowegospełnienia

towarzysząPaństwuprzezcałyNowyRok.

Przewodniczący Rady Nadzorczej AndrzejJakubowski

Prezes Zarządu GrzegorzPiesio PODZiękOWania

DlaPanaWójtaWitoldaKwiatkowskiegoiRadyGminy Celestynówzadecyzjęwsprawieprzebudowyul.Inży- nierskiejiul.Kupieckiej,orazdlapracownikówReferatu InwestycjiUrzęduGminyiWykonawcyPHU,,TOWEMO"

MonikaSzczygiełzaperfekcyjnyprojektorazrzetelne jegowykonanie,wdzięcznimieszkańcyulicyInżynier- skiejiKupieckiej.

Mieszkańcy ul. Inżynierskiej i Kupieckiej z radną Urszulą Sabałą NałamachCelestynkizdecydowałamsiępodziękować znajomym, przyjaciołom,lekarzom, pielęgniarkom

znaszegocelestynowskiegoOśrodkaZdrowia,paniom

zGminnegoOśrodkaPomocySpołecznejzawsparciedu- chowe,otuchęiwiarę.Sąsiadce,paniAnastazjiŚwinczak, któraszczególniemiwielepomogławtychciężkichdla mniechwilachzwiązanychzodejściemmojegomęża.

Równieżdziękujętymosobom,którewdniu19lis- topadapogodz.18.00miałydyżurwNocnejPomocy MedycznejwOtwocku.Pani,któramniezuwagąwy- słuchałaorazlekarzowi,którydomniedzwonił:Panie doktorzechylęprzedPanemgłowę!Dziękuję!

Barbara Urbańska z Tabora

czas bożonarodzenioWy 3

Szanowni Mieszkańcy Gminy Celestynów, Na zbliżające się Święta Bożego Narodzenia życzę Wszystkim Mieszkańcom Gminy Celestynów,

aby radość, szczęście i dostatek zagościły w Waszych domach.

Niech ten piękny, rodzinny czas, w blasku świec i przy dźwiękach

staropolskich kolęd, po całym roku ciężkiej pracy, będzie dla Was czasem wytchnienia i dobrych refleksji.

Tradycyjnie życzę Państwu również dużo zdrowia i wszelkiej pomyślności w nadchodzącym 2021 roku.

Oby nowy rok spełnił pokładane w nim nadzieje i przyniósł sukcesy w realizacji osobistych planów.

W imieniu własnym i wszystkich otwockich strażaków Z nadzieją na dobre dni życzenia składa:

Komendant Powiatowy PSP w Otwocku Bryg. mgr inż. Roman Krzywiec

Szanowni Państwo,

z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia życzę przede wszystkim zdrowia,

pogody ducha i sił na co dzień.

Rodzina daje nam wsparcie, bezpieczeństwo i radość.

Niech ten świąteczny czas

będzie wypełniony ciepłem i spokojem.

Bądźmy razem, rozmawiajmy, wzruszajmy się i cieszmy.

Pokażmy naszym bliskim, jak ważni są w naszym życiu.

Niech to będzie także czas refleksji.

Święta to moment, kiedy możemy choć na chwilę zwolnić. Pamiętajmy i pomagajmy zwłaszcza tym, którzy spędzają te święta samotnie.

Poseł RP Bożena Żelazowska

Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok,

to okres radosnego świętowania w gronie bliskich nam osób, ale również czas zadumy nad tym, co minęło i nad tym, co nas czeka - w związku z tym życzę mieszkańcom Gminy Celestynów dużo zdrowia, optymizmu i wiary w lepsze i pogodne jutro.

Dariusz Grajda - Radny Powiatowy

inWestycje 4

S

amochód marki Iveco, z silnikiem o mocy 320 KM i ze zbiornikiem na 3500 litrów wody, ma napęd na cztery koła. Wartość zakupionego wozu wyniosła 850 tys. zł, z czego: Woje- wódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej dał 380 tys. zł, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji 150 tys. zł, Samorząd Województwa Mazowieckiego 100 tys. zł, a Gmina Celestynów ze środków włas- nych dołożyła 220 tys. zł.

to już czwarty samochód strażacki zakupiony w ostatnich czterech latach dla gminnych straży. osp podbiel do- stała nowy wóz w 2017, dla osp regut - w 2018, osp zabieżki - w 2019 i dla osp dąbrówka w 2020 roku. Red.

nowy wóz bojowy dla OSP Dąbrówka

Dzięki staraniom Gminy Celestynów i Zarządu OSP Dąbrówka, mając na uwadze bezpieczeństwo mieszkańców, 8 listopada druhowie z OSP Dąbrówka

uroczyście powitali na placu przed remizą nowy średni wóz ratowniczo – gaśniczy.

Była runda honorowa po uliczkach Dąbrówki, brawa mieszkańców i feta na placu.

inWestycje 5

W ramach odtworzenia nawierzchni ulic asfaltowych po budowie kanalizacji,

wykonawca odtworzył nakładki asfaltowe na ul. narutowicza, ul. Osieckiej (drogi gminne - razem ok. 850 mb) i ul. Laskowskiej (droga powiatowa - 380 mb) w Celestynowie.

RUSZyła BUDOWa kanaLiZaCJi POGORZeLi

ul. Laskowska

ul. Osiecka ul. narutowicza

30 listopada 2020 r. rozpoczęły się roboty bu- dowlane polegające na budowie sieci kanali- zacyjnej w systemie grawitacyjno- ciśnie- niowym w ul. Pięknej, ul. Polnej oraz ul. Świer- kowej w miejscowości Pogorzel.

W

ykonawcą inwestycji jest firma PHU HyDROMiX sebastian Piętka ze starej Huty, a koszt realiza- cji wykonania dokumentacji projektowej oraz robót budowlanych wynosi 1.385.103,00 zł. Planowany ter- min zakończenia inwestycji, to 30 czerwca 2021 r. Jest to kolejny etap realizacji projektu pn. „Poprawa gos- podarki wodno-ściekowej na terenie Gminy Karczew i Gminy celestynów – etap ii”, na który Gmina cele- stynów pozyskała dofinansowanie w ramach POiiŚ w wysokości prawie 20 mln zł w 2018 roku. Red.

Ulice odtworzone po budowie kanalizacji

P

omimo wielu problemów związanych głównie z sytuacją pandemiczną (kilkukrotnie prace były przerywane w sytuacji kiedy pracownicy byli w kwarantannie), z sukcesem udało się zakończyć te zadania. O ile ul. Osiecka przed budową kanalizacji była w dobrym stanie, to ul. Laskowska (droga powiatowa) dzięki budowie kanalizacji zyskała nawierzchnię, jakiej nie miała co najmniej od 30 lat. Mieszkańcy doczekali się nowych i bezpiecznych nawierzchni. Red.

inWestycje 6

Budowa oświetlenia ulicznego

W listopadzie ruszyły prace przygotowawcze do budowy oświetlenia ulicznego w Pogorzeli przy ul. Pięknej oraz w Taborze przy drodze zwyczajowo nazywanej ul. Długą.

Zakończono także uzupełnienie oświetlenia ulicznego w Glinie przy ul. kwiatowej.

W

ramach prac w Pogorzeli postawiono 5 szt. słupów oraz zamontowano 6 szt.

opraw energooszczędnych LeD (zakupionych w ramach funduszu sołeckiego miejscowości Pogorzel, w latach ubiegłych). W Taborze zaplanowano budowę 6 szt. słupów i montaż 6 szt. opraw LeD. W Glinie uzupełniono oświetlenie poprzez budowę słupa oświetleniowego wraz z oprawą LeD. Koszt prac budowalnych dla każdej inwestycji to kolejno:

n Pogorzel ul. Piękna: 29.212,50 zł – przy udziale środków sołeckich

n Tabor – 30.831,65 zł

n Glina – 14.477,10 zł

Przedsięwzięcia te zrealizowano w ramach zadania inwestycyjnego pn.: „Projekty i montaż punktów oświetleniowych w Gminie celestynów”. W tym roku planuje się dalsze uzupełnienie oświetlenia w miejscowości Pogorzel (ul. Świerkowa, ul. sło- wicza, ul. Żurawia) oraz budowę oświetlenia w miejscowości Dąbrówka (ul. Boro- wikowa, ul. Jodłowa, ul. Wiosenna, ul. Piaskowa). Red.

Glina - ul. kwiatowa Tabor Pogorzel

Boisko sportowe w Dąbrówce

W

listopadzie rozpoczęto pierwszy etap budowy bo- iska w Dąbrówce. Obecnie prowadzone są prace polegające na budowie oświetlenia boiska sportowego.

W następnych latach planuje się dalszą rozbudowę boiska sportowego. Koszt prac zaplanowanych do wykonania w 2020 roku, to około 80 tys. zł. Projekt zakłada budowę sześciu masztów oświetleniowych wraz z instalacją kablową oraz montażem ekologicz- nych energooszczędnych opraw oświetleniowych LeD dostosowanych do parametrów zaprojektowa-

nego boiska. Red.

Ogrodzenie terenu Szkoły Podstawowej w Ostrowie

W

ramach zadania inwestycyjnego pn.: „Zagospodarowanie terenu wokół szkoły Podstawowej w Ostrowie” i przy udziale środków sołeckich, zaplanowano w 2020 r. wykonanie ogrodzenia terenu szkoły.

Nowe ogrodzenie nie tylko poprawi estetykę obiektu, ale także poprawi bezpieczeństwo uczniów uczęszczających do tej szkoły. Koszt prac to około 25 tys. zł. W ramach tego zadania wykonany zostanie demontaż starego, nie- estetycznego ogrodzenia od strony drogi krajowej i drogi gminnej oraz budowa nowego ogrodzenia panelowego na podmurówce betonowej, wyposażonego w bramę dwuskrzydłową oraz furtkę - wykonanych w tej samej tech-

nologii, co pozostała część nowego ogrodzenia. Red.

inWestycje 7

W ostrowie trwa przebudowa drogi gminnej.

Inwestycja polega na wykonaniu nakładki asfaltowej, odwod- nienia, poboczy z kruszywa, zjazdów do posesji, progów zwal- niających, przebudowie wlotu i wylotu drogi na drogę krajową S17. Wykonawcą tej Inwestycji jest firma TOWEMO Monika Szczygieł z Otwocka. Koszt budowy opiewa na kwotę ok.

340.000,00 zł.

W celestynowie ul. inżynierska

Gmina Celestynów ukończyła przebudowę ul. Inżynierskiej w Celestynowie. Na nowobudowanej drodze pojawiła się na- kładka asfal- towa,pobocza utwardzane kruszywem, od- wodnienie, zjazdy do posesji mieszkańców oraz progi zwalniające w celu uspokojenia ruchu ulicznego, a także stała organizacja ruchu. Wykonanie tej inwestycji oszaco- wano na ok. 305.000,00 zł. Wykonawcą ul. Inżynierskiej w Celestynowie była firma TOWEMO Monika Szczygieł.

ul. kupiecka w celestynowie:

W listopadzie ukończona została również przebudowa ulicy Kupieckiej w Celestynowie, która polegała na położeniu na- kładki asfaltowej, poboczy z kruszywa, budowie odwodnie- nia i zjazdów do posesji. Na ulicy Kupieckiej pojawiła się stała organizacja ruchu oraz progi zwalniające w celu zwiększe- nia bezpieczeństwa mieszkańców i przejezdnych. Wartość przebudowywanej ulicy opiewa na kwotę ok. 90.0000,00 zł, a Wykonawcą była firma TOWEMO Monika Szczygieł.

ul. sadowa w glinie:

Zakończono przebudowę drogi gminnej ul. Sadowej w Gli- nie wraz z wykonaniem odwodnienia i obustronnych pobo- czy chłonnych. Wykonawcą inwestycji była firma PHU TOWEMO Monika Szczygieł. Całkowity koszt inwestycji wy-

niósł 233.640,47 zł. Red.

PRZeBUDOWa DRóG

inWestycje 8

W ramach zadania inwestycyjnego pn. „Wykona- nie progów zwalniających na drogach gminnych na terenie Gminy Celestynów”, na prośbę miesz- kańców zostały wykonane progi zwalniające wraz z oznakowaniem stałej organizacji ruchu na poszczególnych ulicach w miejscowościach:

Celestynów - ul. Broniewskiego, Dąbrówka - ul. Po- przeczna oraz Ostrów - droga gminna.

N

a ulicy Broniewskiego wykonano cztery progi zwal- niające na łączną kwotę wynoszącą 22.855,00 zł, w miejscowości Dąbrówka łączna kwota za wykonanie 3 progów wyniosła 18.000,00 zł, natomiast w Ostro- wie wykonano sześć progów zwalniających o kwocie wynoszącej 24 800,00 zł. Wykonawcą progów zwal- niających była firma „BUDMAX”. inwestycja pomoże zwiększyć bezpieczeństwo okolicznych mieszkańców oraz uczestników ruchu drogowego.

GłOS mieSZkańCóW:

„Jakomieszkańcyul.RadosnejwDąbrówcekaż- degodniakorzystamyzjedynejasfaltowejdrogi

wcałejwsi,jakąjestul.Poprzeczna.Rzeczywiście wokresiewiosenno-letnimprzyciągaonamnóstwo dzieci,któresiętambawią,inicdziwnego,skoro resztaulicjestpoprostudziurawa.Inicjatywazro- bieniaprogówzwalniającychnatejulicyjestjak najbardziejsłusznaijąpopieramy.”(cytatzmaila, którywpłynąłdoUrzędu).Kolejnymailwpłynął odmieszkańcaul.Poprzecznej,którymówi:”Wy- czyny tych pseudo kierowców mam wątpliwą

przyjemnośćobserwowaćodmomentupołoże- niaasfaltunaw/wulicy,wyglądałoto,jakza- wodynazabójcęroku,gdyżulicatanieposiada chodnika i siłą rzeczy piesi poruszają się po jezdni,będącnarażonyminapopisyniedowarto- ściowanychrajdowców,którzynaodcinku150m próbują sprawdzać maksymalne osiągi swoich bolidów,(imstarszypojazdtymbardziejbyłka-

towany)”. Red.

Progi zwalniające na prośbę mieszkańców

Progi na ul. Poprzecznej w Dąbrówce 10 listopada zakończyły się prace polegające na

doposażeniu placu zabaw przy świetlicy wiej- skiej w Pogorzeli.

Nowymi zabawkami, które zostały zamontowane na placu zabaw są: karuzela tarczowa i bujak spręży- nowy. Zadanie zostało zrealizowane w ramach zada- nia budżetowego pn.: Doposażenie i modernizacja placów zabaw na terenie Gminy celestynów”. całość kosztów zostało pokryte z funduszy sołeckich i wy- niosło 5490,01 zł. Wykonawcą inwestycji była firma

Frajda s.c. Red.

nowe zabawki przy świetlicy w Pogorzeli

T

rwa przebudowa drogi gminnej Glina- Jatne na odcinku od km 0+636 do km 0+746. Na długości 110 mb. zostanie położona nawierzchnia z tłucznia kamiennego. Wykonawcą została firma BUDMAX sp.

z.o.o z siedzibą w Tarczynie. Koszt przebudowy od- cinka opiewa na kwotę ok. 70.000,00 zł brutto.

Planowany termin zakończenia przebudowy odcinka to koniec grudnia 2020r.

Droga Jatne- Glina w przebudowie

ochrona środoWiska 9

N

a sesji 8 grudnia, radni podjęli uchwałę podwyższającą dotychczas obowiązujące stawki za odbiór odpadów. Główną przyczyną tej decyzji jest drastyczny wzrost ilości odpa- dów, jakie mieszkańcy wystawiają każdego miesiąca przed posesję. W roku 2019 wszyst- kich odpadów od mieszkańców było 2 900 ton, natomiast w roku 2020 szacowany jest na 3 900 ton. To jest niemal o 1 000 ton więcej (wzrost o ok. 35%)!

Ze względu na to, że po zmianie Ustawy o odpadach, firma , która odbiera odpady nie składa oferty ryczał- towej jak było do czerwca 2020 (po podpisaniu umowy Gmina płaci jej równe faktury za każdy miesiąc) tylko kwota na fakturze wynika z ilości (wagi) odpadów poszczególnych rodzajów. innymi słowy im więcej śmieci mieszkańcy oddają tym wyższa faktura.

kOmPOSTUJ BiOODPaDy,

a ZaPłaCiSZ mnieJ Za ŚmieCi

Od 1 stycznia 2021 roku mieszkańców Gminy Celestynów obowiązywać będą nowe stawki opłat za odbiór odpadów komunalnych:

n

za odpady selektywne 35 zł od mieszkańca miesięcznie,

n

za brak sortowania odpadów opłata wynosi 80 zł od osoby,

n

a ci mieszkańcy, którzy na swojej posesji kompostują bioodpady zapłacą o 6 zł mniej, czyli 29 zł od osoby (maksymalna stawka za odpady wynosi 36,38 zł od osoby).

Tak naPRaWDę TO OD naS WSZySTkiCh ZaLeży, CZy STaWka Za ODPaDy BęDZie WyżSZa, CZy niżSZa.

Zachęcamy zatem do:

n

kompostowania odpadów BiO (stąd znacznie niższa stawka dla osób, które kompostują);

n

do segregowania odpadów (najdrożej płacimy za odpady zmieszane);

n

ograniczania ich ilości (stosowanie toreb, siatek wielorazowych na zakupy

zamiast toreb foliowych, butelki zwrotne i inne opakowania wielokrotnego użytku itp.).

Najgorzej sprawa wygląda jeśli chodzi o odpady BiO oraz odpady wielkogabarytowe. Za 5 miesięcy (Vii – Xi) ilość BiO wzrosła z 424 ton (2019) do 721 ton (2020) czyli niemal 300 ton więcej ( wzrost o ok.70%), ilość odpadów wielkogabarytowych za analogiczny okres wzrosła z 40 ton do 93 ton (wzrost o 134 %). ilości innych frakcji odpadów wzrosły również, ale w znacznie mniejszym stopniu.

Rodzaj odpadu BiO ZMiesZANe PLAsTiK PAPieR sZKŁO

kwota za tonę

(brutto w zł) 918,00 1.512,00 1.296,00 540,00 540,00

!

nie! DLa PROPOZyCJi miniSTRa FinanSóW

sTANOWisKO RADy GMiNy

sTANOWisKO RADy GMiNy

W SPRaWie RZąDOWeGO WeTa

na sesji 8 grudnia br. podjęte zostało stanowisko dotyczące poparcia Stanowiska

marszałka Województwa mazowieckiego, który odnosi się do działań ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej, powodujących brak środków unijnych dla regionu Warszawskiego Stołecznego

(w tym dla mieszkańców Gminy Celestynów) w ich rozdziale w ramach RPO Wm na lata 2021-2027.

Pełen tekst dostępny na BiP Gminy Celestynów.

R

ada Gminy celestynów podjęła stanowisko w sprawie udzielenia poparcia dla

„stanowiska dotyczącego wsparcia regionu NUTs 2 Warszawskiego stołecz- nego z funduszy unijnych w ramach RPO WM na lata 2021-2027” przedstawio- nego przez Marszałka Województwa Mazowieckiego.

Rada Gminy celestynów podobnie jak sa- morząd Mazowsza z ogromnym niepokojem odebrała przedstawioną przez Ministra Finan- sów, Funduszy i Polityki Regionalnej propozycję rozdziału środków nie przewidująca przyznania

środków dla regionu Warszawskiego stołecznego (RWs) w ramach Programu Ope- racyjnego Województwa Mazowieckiego na lata 2021-2027. stwierdzono, że pro-

ponowane przez Ministra Finansów rozwiązanie jest niezwykle krzywdzące dla małych samorządów okalających Warszawę i wchodzących w skład regionu War- szawskiego stołecznego. stwarza olbrzymie zagrożenie dla dalszego rozwoju tych samorządów. Możliwość pozyskiwania środków z funduszy unijnych w ramach RPO WM jest dla takich gmin jak Gmina celestynów jedną z niewielu szans na wy- równywanie nierówności społecznych i in- frastrukturalnych jakimi jesteśmy dotknięci. Przewodniczący Rady Gminy Celestynów RomualdZiętala

S

tanowiskoRadyGminyCelestynówwsprawieza- grożeniazablokowaniaprzezRządRzeczypospolitej PolskiejwieloletniegobudżetuUEiFunduszuOdbu- dowy Rada Gminy celestynów podnosi, że z wielkim niepokojem obserwuje działania podejmowane przez stronę rządową w sprawie prac nad nowym budże- tem Unii europejskiej przyłącza się do stanowiska sej- miku Województwa Mazowieckiego, aby rząd nie wetował budżetu Ue na lata 2021-2027.

W stanowisku wskazane jest środki możemy utracić w skutek podejmowanych przez stronę rządową nierozważnych działań. Może być to utrata 750 mld zł, które to środki m.in. pozwolą pomóc polskim przedsiębiorcom wyjść z kryzysu i pomóc krajowej gospodarce w bardzo trudnej sytuacji, w ja-

kiej znalazła się na skutek pandemii. Te

pieniądze mogą trafić do naszej gminy, dla na- szych mieszkańców.

Wskazane jest w stanowisku, że 16 lat polskiego członkostwa w Ue, to czas spektakularnego rozwoju,

tysięcy inwestycji i wsparcia wszystkich dziedzin życia w naszym kraju. samo Mazowsze, które jest naj- większym beneficjentem polityki spójności wśród polskich regionów od 2004 r. z budżetu unii otrzymało ponad 16 mld euro czyli ponad 70 miliardów złotych.

Te środki trafiały też do Gminy celestynów, dzięki czemu znacząco przyspieszyło nasz rozwój. Najwię- cej środków pozyskaliśmy na budowę kanalizacji (ok.

20 mln zł) ponadto na termomodernizację (1,5 mln zł), doposażenia obiektów sportowych (trybuna, si- łownie, place zabaw, tereny rekreacyjne), doposaże- nie szkół i przedszkoli, sprzęt dla OsP, przebudowa targowiska w celestynowie (1,0 mln zł). W ostatnich kilku latach jest to grubo ponad 25 mln zł środków unijnych pozyskanych przez naszą gminę.

Dlatego Ra- da Gminy celesty- nów podobnie jak sejmik Woje- wództwa Mazowieckiego z olbrzymim niepokojem przyjęła informację o gotowości Rządu RP do zablokowania budżetu Unii. Rada Gminy celestynów zaapelowała do Rządu Rze- czypospolitej Polskiej o rozwagę, roztropność i o niepodej-

mowanie kroków, które odbiorą Polakom szerokie wspar- cie unijne, niezbędne szczególnie w dobie pandemii covid- 19 i spowodowanego przez nią kryzysu. Byłoby to rzeczywistą stratą dla tysięcy przedsiębiorców, gmin, po- wiatów, miast i miasteczek. Przewodniczący Rady Gminy Celestynów RomualdZiętala Samorządowe apele przyniosły dobry skutek!

Rada Gminy Celestynów na sesji w dniu 8 grudnia br., wpisując się w głos innych samorządów podjęła stanowisko, którego streszczenie przedstawiamy poniżej. Całość dostępna jest na BiP gminy Celestynów.

spraWy samorządoWe 10

jeśli propozycja ministra weszłaby w życie na lata 2021-2027, nie byłoby żadnych środków unijnych możliwych do pozyskania przez gminę celestynów.

rada gminy celestynów apeluje do rządu rp, o niewykorzystywanie narzędzia, jakim jest weto wobec wieloletniego budżetu ue.

spraWy samorządoWe 11

andrzej kamiński - Jest Pani gminnym radnym.

Jak ocenia Pani zmiany, jakie zaszły i jakie zacho- dzą w naszej Gminie, a szczególnie w Celestyno- wie, gdzie Pani mieszka w minionych 6 latach?

Dorota nowak: - Zmiany są ogromne, pięknie nam się gmina rozbudowuje, przybywa nowych mieszkań- ców oraz wyzwań dla celestynowa: kolejne ulice i drogi są modernizowane i budowane, wykonuje się plany bu- dowy kolejnych ulic, na przykład Ludowej i Dębowej, by wykonać nakładkę asfaltową w roku przyszłym.

ak: - Jakie plany na tę kadencję?

Dn: - Dalsza efektywna praca. Priorytetem jest budowa tunelu tj. bezkolizyjnej przeprawy przez tory w cele- stynowie i rozbudowa szkoły w starej Wsi, dalsze ka- nalizowanie i rozbudowywanie sieci gazowej i jak każdego roku remontowanie dróg.

ak: - Dała się Pani poznać jako radna, której za- leży na dobru nie tylko miejscowości Celesty- nów, ale także mieszkańców całej Gminy. To słuszne, ale czy jest coś, co najbardziej chcia- łaby Pani przeforsować w radzie?

Dn: - Jeszcze jest wiele inwestycji do realizacji, ale zgoda i zrozumienie, praca całego samorządu przy- niesie zamierzony sukces.

ak: - może chce Pani coś powiedzieć do swoich wy- borców, czy też do wszystkich mieszkańców Gminy?

Dn: - chciałabym podziękować za wszelkie wspar- cie i zaufanie. Postaram nie zawieść Państwa za- ufania. Na koniec chciałabym Państwu życzyć zdrowia, pomyślności na nadchodzące Święta Bo- żego Narodzenia.

ak: – Dziękuję za rozmowę.

PRiORyTeTem JeST BUDOWa TUneLU

Z radną Dorotą nowak z Celestynowa rozmawia andrzej kamiński

andrzej kamiński - Proszę coś powiedzieć o sobie, rodzinie, pracy zawodowej, zainteresowaniach i od jak dawna mieszka Pani w Starej Wsi elżbieta nowak - Mieszkam w starej Wsi od ponad 13 lat. Jestem szczęśliwą żona i mamą szymona.

Obecnie pracuję zawodowo w jednej z otwockich szkół średnich. Moje zainteresowania, to dobra książka i film. Uwielbiam spacery z rodziną po na- szych lasach. Obowiązków nie ubywa ale robię co mogę aby być zawsze tam, gdzie jestem potrzebna.

ak - Jakim sołectwem jest Stara Wieś? ilu liczy mieszkańców, czy są aktywni w działaniach społecznych, a tym samym skłonni do współ- pracy na rzecz swojej miejscowości?

en - stara Wieś, to urokliwe sołectwo. Ma swój kli- mat, ale nie było by tego bez wspaniałych miesz- kańców. Zawsze otwarci i życzliwi. Obdarzyli mnie ogromną dozą zaufania, wybierając na swojego soł- tysa Obecnie stara Wieś liczy 417 mieszkańców.

Mieszkańcy są aktywni i chętni do pracy na rzecz na- szej miejscowości, na tyle na ile czas pozwala, nie wiem czy zgodzą się ze mną, ale czasem myślę, że doba jest za krótka nie tylko dla mnie.

ak - Czego mieszkańcy najbardziej oczekują od Gminy, jakich inwestycji? Proszę wyliczyć.

en - Jakich inwestycji mieszkańcy oczekują? Tu lista jest długa. Myślę, że jedną z priorytetowych inwe- stycji, na którą wszyscy czekamy jest rozbudowa szkoły w starej Wsi, a to dzięki temu, że Gmina i Nad- leśnictwo celestynów zadbali, by teren szkoły został powiększony, ponadto dzięki temu, że nasza miej- scowość posiada już sieć gazową, mieszkańcy dołą- czają się do niej, co znacznie wpłynie na czystość powietrza i doposażane są sukcesywnie obiekty sportowe, remontowane drogi i doświetlane są ulice.

Od roku przyszłego planuje się kanalizowanie starej Wsi. W przyszłości chciałabym także, aby mieszkańcy mieli w starej Wsi miejsce do spotkań rodzinnych.

ak - może chce Pani coś od siebie przekazać mieszkańcom?

en - Jestem sołtysem po raz pierwszy i chciałabym miesz- kańcom bardzo podziękować za wsparcie i wyrozumia- łość. Podziękowania również kieruję w stronę członków Rady sołeckiej, która jest zwarta i gotowa do działania na rzecz naszego sołectwa. Mentorem oraz głosem roz- sądku będzie dla mnie zawsze przewodniczący rady so- łeckiej oraz radny gminy celestynów Leszek Gąsiorowski.

Jego ogromna wiedza i zaangażowanie w sprawy miesz- kańców i sołectwa są dla mnie bardzo cenne.

ak - Za niedługo Święta Bożonarodzeniowe. Czy mimo pandemii sołectwo planuje jakieś wyda- rzenie? Jeśli nie, to może tą drogą zechce Pani złożyć życzenia świąteczne i noworoczne.

en - sołectwo nie planuje żadnego wydarzenia świą- tecznego i noworocznego ale korzystając z możliwo- ści chciałabym złożyć mieszkańcom życzenia świąteczne i noworoczne: WtenszczególnyczasBo- żegoNarodzeniaskładamPaństwunajserdeczniejsze życzenia-zdrowia,pomyślności,radościżycia.Niech dobroćiiciepło,którerodząsięwczasietychniezwy- kłychŚwiątnastałezamieszkająwNaszychsercach.

Przeżyjmytenczaspełnimiłościipełniwiarywejdźmy wnadchodzącyNowyRok2021.

ak – Dziękuję za rozmowę

mieSZkańCy Są akTyWni i ChęTni DO PRaCy

Z Sołtysem Starej Wsi elżbietą nowak rozmawia andrzej kamiński

gminy bliźniacze 12

XXX LaT WSPółPRaCy

Gminy CeLeSTynóW Z miaSTem CLaPieRS We FRanCJi

M

iało być odświętnie i jubileuszowo. Przyjaciele z clapiers we Francji mieli przyjechać do cele- stynowa, by wspólnie obchodzić trzydziestolecie wzajemnej współpracy. Niestety światowa pande- mia pokrzyżowała plany, ale nie powstrzymała świętowania.

Dokładnie w XXX rocznicę podpisania protokołu o wzajemnej współpracy, 7 listopada, stowarzysze- nie Międzynarodowej Współpracy „Na świat” otwo- rzyło plenerową wystawę zdjęć z minionych lat. Lat, wypełnionych licznymi spotkaniami polskiej i fran- cuskiej młodzieży, wizytami delegacji władz, pry- watnymi spotkaniami mieszkańców obu zaprzyjaźnionych gmin.

Zdjęcia zawisły na ogrodzeniu szkoły Podsta- wowej im. Batalionu „Zośka” przy ul. Św. Kazimierza w celestynowie, a fizycznie dokonali tego dh Domi- nik Widłak z celestynowskiego ZHP, Damian Kamiń- ski i Andrzej Kamiński, przy artystycznym wsparciu Moniki Grajdy-Widulińskiej i zdalnym kierownictwie (będącej na kwarantannie) prezes stowarzyszenia, Katarzyny Bojanowskiej-Niewczas. Zdjęcia dostar- czyli: Andrzej Bigos, Tomasz Atłowski, Lucyna Rut- kowska, Katarzyna Bojanowska-Niewczas, Andrzej Kamiński, archiwum urzędu gminy. Red.

WieLe seRcA i PRZyJAźNi

Szanowni mieszkańcy,

7

listopada minęło 30 lat od podpisania przez Gminę Celesty- nów i Gminę Clapiers we Francji protokołu porozumienia o przyjacielskiej współpracy miast bliźniaczych.

Z inicjatywy prof. Sylwestra Porowskiego, założyciela w Lasku IWC PAN, podpisano porozumienie między dwiema bliźniaczymi gminami - Celestynowem w Polsce i Clapiers we Francji. Inicjatywa ta dotyczyła współpracy na wielu płaszczy- znach: społecznej, kulturalnej czy gospodarczej. Nikt wtedy nie spodziewał się, że przez następne 30 lat mieszkańcy obu gmin i przedstawiciele obu samorządów będą składać sobie oficjalne i mniej oficjalne wizyty, będą regularnie się odwiedzać - często w prywatnych domach, że dzieci i młodzież Celestynowa będą uczyć się języka francuskiego, że w Clapiers powstanie ulica o nazwie Celestynów, a w Celestynowie wspólnie posadzony zostanie Dąb przyjaźni i współpracy.

Minęły trzy dekady, a ożywiona współpraca i przyjaźnie trwają, pisma samorządowe obu stron zamieszczają wieści co

w bliźniaczej gminie słychać i jak rozwija się udane i satysfak- cjonujące partnerstwo.

Aktualna sytuacja związana z pandemią nie pozwoliła nam w tym roku uroczyście obchodzić tak zacnego jubileuszu, dla- tego też w symboliczny sposób pragniemy zaznaczyć nasz wspólny sukces.

Z całego serca dziękujemy naszym francuskim partnerom za ten wspólny czas, za pełne zaangażowanie we wspólne przedsięwzięcia i przybliżanie nam obyczajów i kultury Francji.

Naszym Mieszkańcom dziękujemy za zaangażowanie włas- nych serc, za inicjowanie spotkań, za trud i radość z jaką wspie- rali działania samorządu przez te lata i fakt, że te działania wyszły daleko poza oficjalny kanon. Wójt Gminy Celestynów Witold Kwiatkowski Przewodniczący Rady Gminy Celestynów Romuald Ziętala

gminy bliźniacze 13

DZiałania W RamaCh BLiźniaCZOŚCi Z nOWą eneRGiCZną i PRZeBOJOWą ekiPą

DZiałania W RamaCh BLiźniaCZOŚCi ROk 2019:

i Festiwal Filmów Polskich

W grudniu 2019 odbyła się projekcja 5 filmów polskich

„Jak rozpętałem ii wojnę światową” reż. Tadeusz chmielewski

„szpital przemienienia” reż. edward Żebrowski

„Katyń” reż. Andrzej Wajda

„303. Bitwa o Anglię” reż. David Blair

„W ciemności” reż. Agnieszka Holland ROk 2020:

9 lipca 2020 odbyła się projekcja filmu „Nasza Wojna 39-45” w clapiers Film przedstawia wspomnienia z czasów ii wojny światowej mieszkańców fran- cuskiego clapiers, polskiego celestynowa i włoskiego collelongo.

W dniach 5-9 2020 grudnia odbył się ii Festiwal Filmów Polskich

Odbyła się projekcja 3 filmów polskich, w tym seria filmów animowanych dla dzieci oraz konferencja na temat Poli Negri, polskiej gwiazdy kina niemego w filmie ernsta Lubitscha.

ROk 2021 (W PRZyGOTOWaniU)

i Festiwal Filmów Francuskich w celestynowie

W lipcu 2021 planuje się Pierwszy Festiwal Filmów Francuskich w celestynowie wybór 3 filmów nakręconych w rejonie Langwedocji -Roussillon z analizą i per- spektywą odwiedzenia tych miejsc latem 2022 roku.

W grudniu planuje się iii Festiwal Filmów Polskich w clapiers

TłUmaCZenie kaRTek naPiSanyCh RęCZnie

Dzieńdobry,Przyjaciele.

Pozdrawiamyimamynadzieję,żespotkamysięponowniewnajbliższejprzyszłości.

michel et Giselle DrodzyPrzyjaciele,

walczmyzponurymotoczeniemiwspominajmydobreczasyspędzonerazem

wnadzieinaprzeżyciepodobnych.

mireille et Jean-Luc Tojuż30lat,odkiedynasze2miastaspotkałyistarająsięwspierać.Tojestjed- nocześniedługoikrótko.Mamnadzieję,żetamałaludzkaprzygodabędziekon- tynuowanaiżekontraktymiędzynamibędąsięmnożyćwnadchodzącychlatach.

Nanajbliższyczasżyczękońcaepidemii,którazepsułarok2020,zapewniamWas omojejprzyjaźni,mieszkańcyCelestynowa

yves

DrodzyprzyjacielezCelestynowa,chcielibyśmywspólnieświętowaćtrzydzieścilat naszegopartnerstwa,alesytuacjasanitarnaniestetynamnatoniepozwoliła.

Czekającnakolejnespotkanie,przesyłamnajserdeczniejszeżyczenia.

myriam Bui-Xaun zastępca burmistrza ds. akcji społecznych Drodzypolscyprzyjaciele,Clapiers-Celestynówtoaktywneizaangażowanepart- nerstwo,którejestświadectwemhistorycznejprzyjaźninaszychdwóchgmin.Ser- deczneżyczeniazokazjijubileuszuprzyjaźnimiędzynaszymimiastami

Pierrre maurel były wieloletni mer Clapiers DrodzyprzyjacielezCelestynowa,mamnadzieję,żekoronawirusszybkoopuści

iżewszyscywrócimydonormalności.

ŻyczęszczęśliwegoNowegoRokuipogodnychŚwiątBożegoNarodzenia.

Deklarujęmojąszczerąprzyjaźńipragnieniespotkaniasięzwamiwkrótce.

elisabeth

Z okazji 30-lecia kontaktów z Gminą Celestynów NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA

Składają: Eric Penso – mer Gminy Clapiers, Thierry Vindolet – zastępca mera ds. bliźniaczości i stowarzyszeń, Beatrice Malige – Dufrenne - menager projektu Grand Ecran 2001

i Elisabeth Morisson – prezes Stowarzyszenia ACLCC

CLaPieRS DLa SeniORóW

Pomysł godny naśladowania! mer naszej bliźniaczej gminy Clapiers pan eric Penso wraz z synem dał koncert dla seniorów, którzy z powodu pandemii są zmuszeni do pozostania w domach. Uwielbiamy ludzi z pasją! Bravo eric Penso!

otWarci na śWiat 14

O

becny na otwarciu muzeum am- basador Polski w Japonii, Paweł Milewski, przekazał burmistrzowi miasta Tsuruga dyplom jednego z "dzieci syberyjskich", Antoniny Liro, która po powrocie do Polski poma- gała ludności żydowskiej w czasie wojny. Jej działalność docenił izrael- ski Instytut Yad Vashem. Dyplom zo- stanie pokazany w muzeum jako eksponat. W uroczystości otwarcia placówki udział wzięli przedstawi- ciele lokalnej administracji państwo- wej oraz ambasadorzy Polski, Litwy, Izraela, Holandii i konsul Stanów Zjednoczonych.

Renowacja muzeum została zakoń- czona w tym roku, aby uczcić po- dwójną rocznicę. 100 lat temu Japoński Czerwony Krzyż udzielił schronienia ponad 760 sierotom po polskich ze- słańcach syberyjskich. Po około dwu- letnim pobycie w Japonii dzieci zostały przewiezione do Polski. Z kolei 80 lat temu do portu w Tsurudze przybyły statki z Polakami, głównie żydow- skiego pochodzenia, którym japoński konsul w Kownie, Chiune Sugihara, wydał tak zwane "wizy życia". Pozwa- lały one na czasowy pobyt w Japonii i wyjazd do kraju trzeciego. Pomocy obywatelom polskim udzielał

ówczesny ambasador Polski w Japonii, Tadeusz Romer. Pomagał dostać wizę kraju, do którego mogli wyjechać.

Muzeum Portu Humanitaryzmu ma dwa piętra. Ekspozycja na parterze przedstawia pamiątki po pobycie pol- skich sierot syberyjskich. Plansze i filmy na piętrze prezentują pobyt w Japonii obywateli polskich, uciekających przed tragedią wojny.

Muzeum działa od 2008 roku. Reno- wacja służyła powiększeniu powierzchni muzealnej, która nie mogła pomieścić rosnącej liczby eksponatów. W japoń- skiej nazwie placówki zostało użyte pol- skie słowo "muzeum". IAR/dad

JAPONiA

OTWaRCie mUZeUm POmOCy POLakOm

W mieście Tsuruga w środkowej Japonii zostało po renowacji, otwarte muzeum Portu humanitaryzmu.

Jego ekspozycja przedstawia pomoc humanitarną, której Japonia udzieliła polskim sierotom po rewolucji październikowej oraz Polakom, głównie żydowskiego pochodzenia, w czasie drugiej wojny światowej.

Uroczystość otwarcia muzeum

Źródło: Twitter/ Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Japonii

otWarci na śWiat 15

W październikowym wydaniu gazety lokalnej Sakaki ukazały się dwa nasze listy: jeden ad- resowany do prezes Stowarzyszenia między- narodowego, Fumiko ajima Sakaki, od prezes Stowarzyszenia Współpracy międzynarodo- wej „na Świat” Gminy Celestynów, katarzyny Bojanowskiej-niewczas, a drugi - od wójta Gminy Celestynów, Witolda kwiatkowskiego, do burmistrza Sakaki, hiroshi yamamura.

O

ba są przetłumaczone i zachęcają mieszkańców japońskiego mias- teczka do odwiedzenia naszej gminy. Jest także artykuł Yuzuko Miyairi, która, studiu- jąc na Uniwersytecie Chopina w Warsza- wie, kilkakrotnie, wraz z Ryotaro Sakamoto, odwiedziła Celestynów.

Jest też, pod linkiem: https:// www.

youtube.com/watch?v= zmMe26vuu8,

fragment japońskiego programu telewizyjnego, w którym o Gminie Celestynów opowiada Ryotaro Sakamoto, a także występują: wójt, Witold Kwiatkowski i dyrektor Zespołu Szkolno- Przedszkolnego w Starej Wsi, Elżbieta Osuch.

Oboje zapraszają do wizyty

w gminie. AnKa

JeSTeŚmy W GaZeCie Sakaki

W

^{e tego wrześniuroku}

burmistrz Sakaki Hiroshi Yamamura (fot.) miał złożyć wizytę wójtowi Gminy Celestynów Witoldowi Kwiat- kowskiemu celem podpisania umowy o wzajemnej współ- pracy. Niestety z powodu pande- mii termin spotkania został przeło- żony na czas bardziej bezpieczny.

Mimo tego wzajemne poznawanie jest w trakcie. Dzięki przyjacielowi Gminy Ryotaro Sakamoto i jego żony Moniki otrzymujemy wiele in- formacji o miasteczku Sakaki i jego mieszkańcach, a z naszej strony są transmitowane w japońskiej tv wy- wiady, a artykuły ukazują się w ich gazecie…

cześć i chWała 16

R

ok 1918 przyniósł dla państwa pol- skiego upragnioną wolność po 123 latach zaborów (od 1795 roku). W 1937 roku Narodowe Święto Niepodległości ustanowiono na dzień 11 listopada jako upamiętnienie faktu, że w tym dniu w 1918 r. Rada Regencyjna prze- kazała uwolnionemu z twierdzy mag- deburskiej Józefowi Piłsudskiemu władzę wojskową i naczelne dowódz- two podległych jej wojsk polskich. Tego samego dnia Niemcy podpisały zawie- szenie broni kończące działania bo- jowe I Wojny Światowej.

Niestety święto zostało zniesione w 1945 roku ustawą Krajowej Rady Na- rodowej, aby powrócić w 1989 roku – roku tzw. transformacji systemowej.

W 2018 roku obchodziliśmy 100 lecie odzyskania niepodległości przez nasz kraj. Swobodnie, z rozmachem wi- watowaliśmy i bawiliśmy się z tej okazji.

Obecny czas pandemii nie pozwala na taką dynamikę, spotkania w szerokim gronie i swobodę działania. Mimo to każdy z nas mógł tę chwilę radości z trudem odzyskanej kiedyś wolności uczcić w swoim sercu.

Tego dnia pamiętaliśmy w szcze- gólności o tych, którzy walczyli i oddali życie za niepodległą Polskę

Poniżej można obejrzeć fotorelację z symbolicznego uczczenia przez Gminę Celestynów pamięci, o tych którzy po- święcili swoje życie za kraj. Pod pomni- kami złożone zostały kwiaty. Red.

11 LiSTOPaDa

narodowe Święto niepodległości

edukacja W przyszłość 17

W

tym roku akcja startuje pod ha- słem: „Nauka to przyszłość”. Pro- gram ma zachęcić dzieci do zdobywania wiedzy w takich dziedzi- nach, jak energia, ekologia, transport oraz technologie przyszłości.

Programowi „Być jak Ignacy” to- warzyszy konkurs dla kół naukowych.

Do zdobycia są nagrody pieniężne dla szkół i nauczycieli oraz nagrody rzeczowe dla uczniów, w sumie o wartości ponad 300 000 zł. Zwycię- skie szkoły otrzymają również presti- żowy tytuł „Naukowej Szkoły Ignacego”, a najlepszy zespół otrzyma tytuł „Szkoły Roku”.

na czym polega program?

Projekt polega na prowadzeniu zajęć, w kole naukowym, na podstawie otrzy- manych scenariuszy zajęć. Program po- dzielony jest na 4 etapy, każdy jest poświęcony innemu zagadnieniu:

energia, ekologia, transport przyszłości i świat wirtualny. Do każdego etapu

nauczyciel otrzymuje interaktywny scenariusz zajęć, pełen ciekawych do- świadczeń i eksperymentów.

W tym roku szkolnym w programie

„Być jak Ignacy”. Nauka to przyszłość biorą udział uczniowie klasy trzeciej Szkoły Podstawowej im. Batalion

"Zośka”. W naszym kole naukowym po- pularyzujemy wiedzę na temat polskiej myśli naukowej, przybliżamy uczniom sylwetkę Ignacego Łukasiewicza oraz ważną gałąź polskiej gospodarki - prze- mysł naftowy i gazowy, odkrywamy in- nych polskich naukowców oraz ich wynalazki i dokonania.

W ramach zajęć Koła Naukowego

„Przyszłość” realizujemy następujące

tematy: rodzaje i źródła energii oraz energia odnawialna, ekologia i zmiany klimatu, transport i miasta przyszłości, technologia cyfrowa, Internet i progra- mowanie.

Do każdego tematu uczniowie przygotowują: model wiatraka lub in- nego urządzenia ewentualnie - ma- kietę pokazującą jak wykorzystywać energię odnawialną, projekt ekologicz- nzy związany z oszczędzaniem wody, projekt graficzny lub makietę pojazdu przyszłości, projekt odpowiadający na pytanie: jak nowa technologia i tech- nologie przyszłości, mogą pomóc lu- dziom w codziennym życiu.

Anna Rodziewicz

Być Jak iGnaCy

Szkoła Podstawowa im. Batalionu „Zośka“ bierze udział w kolejnej edycji programu naukowego

„Być jak ignacy”, którego celem jest promowanie zdobywania wiedzy wśród uczniów szkół podstawowych poprzez doświadczanie

oraz popularyzację osiągnięć wielkich polskich naukowców i wynalazców.

Organizatorem projektu jest Fundacja PGniG im. ignacego łukasiewicza. Program został objęty patronatem honorowym ministra edukacji narodowej.

edukacja W przyszłość 18

D

zieci zaprezentowały wspaniałe pro- gramy artystyczne: śpiewały, tań- czyły, grały na instrumentach, recytowały wiersze, a występ dopełniły piękne, kolo- rowe stroje i adekwatna do uroczystości dekoracja.

Do społeczności przedszkolnej przy- jęła dzieci pani dyrektor, pasując każdego nowego przedszkolaka ołówkiem oraz wręczając dyplomy, książki oraz inne nie- spodzianki ufundowane przez Radę Ro- dziców i Przedszkole.

„Przedszkolaki patriotycznie”

W

związku z obchodami Święta Nie- podległości do tegorocznej edycji

„Szkoła do Hymnu” organizowanej przez MEN zgłosiło się Przedszkole Samorzą- dowe w Celestynowie. 10 listopada o go- dzinie 11.11 przedszkolaki odśpiewały

„Mazurka Dąbrowskiego”. Celem akcji było włączenie różnych społeczności we wspólne świętowanie tej szczególnie ważnej dla Polaków rocznicy.

„Gminny konkurs Piosenki Patriotycznej”

P

rzedszkole Samorządowe w Celestyno- wie było organizatorem Gminnego Konkursu Piosenki Patriotycznej. Do kon- kursu zostały zaproszone dzieci z placówek publicznych i niepublicznych z Gminy Ce- lestynów w wieku 5 lat.

9 listopada w Przedszkolu Samorządo- wym w Celestynowie nastąpiło rozstrzyg- nięcie konkursu poprzez odsłuchanie przygotowanych nagrań dzieci.

Jury, oceniając przygotowane nagrania, brało pod uwagę: dobór repertuaru do możliwości wokalnych wykonawców oraz ogólny wyraz artystyczny, w tym wrażliwość,

ubiór i kulturę sceniczną. Sponsorem nagród w konkursie była Rada Rodziców Przed- szkola Samorządowego w Celestynowie.

Dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w konkursie. Zwycięzcom gratulu- jemy!

PaSOWanie na PRZeDSZkOLaka

28 października, w Przedszkolu Samorządowym w Celestynowie, w grupie „krasnale, elfy, motylki” odbyło się „Pasowanie na Przedszkolaka”.

„Mydzieciakiprzedszkolaki

uroczyścieprzyrzekamy, Żenacodzieńjużodprogu

wesołosięuśmiechamy…”

LiSTa ZWyCięZCóW:

i miejsce: Aleksandra Celińska - Punkt Przedszkolny przy SP w Regucie

ii miejsce ex aequo: Judyta Grenda – Przedszkole Samorządowe w Celestynowie Jakub Jarzynka - Przedszkole Samorządowe w Celestynowie

iii miejsce ex aequo: Lilia Jabłońska – Punkt Przedszkolny przy SP w Regucie Maksymilian Jędrych – Publiczna Szkoła Podstawowa im. Batalionu „Zośka”

w Celestynowie

edukacja W przyszłość 19

LAUReAT KONKURsóW OGóLNOPOLsKicH

SaLa DO inTeGRaCJi SenSORyCZneJ

inwestycja w przyszłość dzieci

Uczeń szkoły w Podbieli, Wojciech Grochowski z klasy drugiej, został laureatem dwóch konkursów plastycznych.

P

ierwszy z nich, to ogólnopolski konkurs „Dzieci chirurgom, chirurdzy dzieciom”

- Towarzystwa chirurgów Polskich, w którym Wojtuś zdobył wyróżnienie za swoją pracy. Głównym celem konkursu było uświadomienie Polakom jak wymagająca jest praca chirurga, jak dramatycznie brakuje ich w Polsce i dlaczego należy uszanować ich wyjątkową pracę. W konkursie wzięły udział 52 szkoły, a prac wpłynęło aż 651. Zdobycie jednego z dwóch wyróżnień to wielki sukces naszego ucznia ale i szkoły, która otrzymała, dzięki pracy Wojtusia, nagrodę finansową w wysokości 1000 złotych na zakup sprzętu sportowego.

Drugi konkurs, w jakim Wojtek wziął udział i zdobył tym razem PieRWsZe miejsce, był konkurs plastyczny przeznaczony dla najmłodszych entuzjastów ro- botyki, zorganizowany przez Bałtyckie Bitwy Robotów. Zadaniem uczestników było wykonanie robota w dowolnej formie plastycznej. Wojtek opowiedział orga- nizatorom jak funkcjonuje jego robot i do czego służy.Zapraszamy do wysłuchania jego ciekawej opowieści i obejrzenia obu pięknych nagrodzonych prac.

P

rzedszkole samorządowe w celestynowie w sierp- niu zostało laureatem programu grantowego Wzmocnij swoje Otoczenie, organizowanego przez Pol- skie sieci elektroenergetyczne (Pse). To już drugi, zaraz po wygranym projekcie Miasteczka ruchu drogowego, wygrany grant z Pse. Dzięki dotacji w wysokości 20 000 zł. projekt “integracja sensoryczna inwestycją w przy- szłość dzieci” mógł zostać zrealizowany.

Dyrekcja oraz nauczyciele wierzą, iż jest to ,,in- westycja w przyszłość dzieci”, u których występują za- burzenia integracji sensorycznej, a dzięki terapii będą one mogły osiągać to, co do tej pory wydawało się nieosiągalne.

Profesjonalnie wyposażona sala, posiadająca cały niezbędny sprzęt do prowadzenia terapii integracji sen- sorycznej, będzie służyła również do prowadzenia in- nych, specjalistycznych zajęć tj, terapia ręki, trening umiejętności społecznych, gimnastyka korekcyjna.

Dzięki realizacji projektu przedszkole będzie mogło również realizować zajęcia Wczesnego Wspomagania Rozwoju Dziecka - WWRD, w których mogą uczestni- czyć dzieci posiadające opinię wczesnego wspomaga- nia rozwoju.

Organizator programu - Polskie sieci elektro- energetyczne Pse, są obecne w wielu gminach w Pol- sce. Jako członkowie i bliscy sąsiedzi wielu

społeczności pomagają w integrowaniu i aktywizacji członków lokalnych społeczności wokół spraw, które są dla nich istotne. Priorytetem działalności Pse jest współtworzenie i rozwijanie lokalnej przestrzeni pub- licznej i infrastruktury społecznej.

Dzięki działalności społecznej Pse możliwe jest poszerzenie oferty edukacyjnej naszego przedszkola oraz stworzenie warunków do specjalistycznej po-

mocy dzieciom ze specjalnymi potrzebami edukacyj- nymi. Trzymamy kciuki, aby każda chwila terapii miała swój pozytywny oddźwięk widoczny w polepszającej się sprawności fizycznej, w funkcjonowaniu emocjo- nalno-społecznym, poprawie funkcji zmysłowych, co uwieńczone zostanie postępem dziecka w jego roz- woju. Pomagajmy więc dzieciom osiągnąć sukces uwzględniając ich potrzeby i możliwości. P. Pusek

Dzięki współpracy z Polskimi Sieciami elektroenergetycznymi (PSe) i konsekwentnemu działaniu Przedszkola stało się możliwe, że 1 grudnia swoją działalność rozpoczęła sala integracji sensorycznej.

Wojtek Grochowski z dyrektorką Zofią Gajewską

kultura 20

łańCUCh ChOinkOWy

komisja w składzie:

Przewodnicząca - Joanna Mokrzycka – p.o. Dyrektora GOKiS

członkowie:

Ewa Wilczek – Biblioteka Publiczna w Celestynowie, Agata Olszewska – GOKiS w Celestynowie, Marta Kępka – GOKiS w Celestynowie, oceniła prace konkursowe wg następujących kryte- riów: walory plastyczne, trwałość kon- strukcji, staranność wykonania, wykorzystanie materiałów.

komisja wyłoniła pięć rodzin – laureatów konkursu:

1. Egert (8 osób) 2. Koc (2 osoby) 3. Sobota (2 osoby) 4. Zielińscy (3 osoby) 5. Laskus (3 osoby)

Przyznała jedenaście wyróżnień dla rodzin:

1. Kociszewscy (4 osoby)

2. Denis (2 osoby) 3. Starosz (3 osoby) 4. Wawer (3 osoby) 5. Łasak (4 osoby) 6. Tomaszewscy (2 osoby) 7. Kowalczyk (5 osób) 8. Łagowscy (3 osoby) 9. Komoń (2 osoby)

10. Chojnowscy (2 osoby) 11. Grochowscy (3 osoby)

Pozostałym uczestnikom przyznała podziękowania za udział w konkursie.

Nagrodzone i wyróżnione łańcuchy ozdobiły choinki w Urzędzie Gminy i Hali Sportowej. Dziękujemy za udział w konkursie i gratulujemy.

na konkurs plastyczny pt: łańcuch choinkowy”,

zorganizowany przez Gminny Ośrodek kultury i Sportu wpłynęło 47 prac.

Udział w konkursie wzięły rodziny: minimum dwie osoby – 1 osoba dorosła i 1 dziecko.

Gminny Ośrodek kultury i Sportu w Celestynowie zaprasza do odwiedzenia i polubienia nowego profilu na Facebooku pod linkiem: https://www.facebook.com/pg/Gminny-Ośrodek-kultury-i-Sportu-w-Celestynowie-105305327969214/

Na profilu można znaleźć interesujące informacje: fotorelacje z zajęć stałych, wykłady ze specjalistami z różnych dziedzin, spektakle teatralne dla dzieci, wystawy tematyczne, darmowe zwiedzanie zamków, muzeów i innych instytucji, zapowiedzi konkursów dla dzieci, zapowiedzi bieżących imprez sportowych i kultural- nych, transmisje na żywo z turniejów sportowych, spotkania autorskie, relacje z imprez kulturalnych i sportowych i wiele innych. GOKiS

ZaPROSZenie

Gminny Ośrodek kultury i Sportu w Celestynowie udostępnił dla Pań- stwa platformę, na której można rejestrować swoje wyniki treningowe i śledzić swoje postępy na wybranych dystansach biegowych.

A

by przyłączyć się do treningów: obierz swój cel, wybierz dystans, kilka dys- tansów lub zrealizuj cały program, zarejestruj się na platformie, wrzucaj swoje wyniki do tabeli (możesz je poprawić podczas każdego treningu). Zakończ treningi poprawą swojej wydolności i zdrowia w bezpieczny sposób Dystanse treningowe:

500 m, 1 km, 2,5km, 5 km, 10 km, 20 km. Platforma otwarta będzie do 28 lutego 2021 roku.

szczegółowe informacje w regulaminie na stronie www.gokcelestynow.pl

- zakładka sport. GOKiS

Linki do zapisów na poszczególne dystanse treningowe:

n500 m - https://online.datasport.pl/zapisy/portal/zawody.php...

n1 km - https://online.datasport.pl/zapisy/portal/zawody.php...

n2,5 km - https://online.datasport.pl/zapisy/portal/zawody.php...

n5 km - https://online.datasport.pl/zapisy/portal/zawody.php...

n10 km - https://online.datasport.pl/zapisy/portal/zawody.php...

n20 km - https://online.datasport.pl/zapisy/portal/zawody.php...

Trenuj w ramach Celestynowskich Wirtualnych Treningów Biegowych

historia 21

MOJA PieRWsZA WiGiLiA W POLsce

B

oże Narodzenie – świę- to ro- dzinne. To czas re- fleksji, czas rozra- chunku swoich do- konań i czas wspom- nień. W tym okresie na myśl zawsze przychodzi mi pierwsza wigilia w Polsce w roku 1946, po pięciu latach przebytych na Syberii, dokąd władze radzieckie, w bydlęcych wagonach, wywiozły moją matkę, mnie i czwórkę rodzeństwa za to tylko, że by- liśmy Polakami.

Celestynów był końcową stacją pię- cioletniej tułaczki wojennej mojej rodziny po dalekich i głodnych krajach Związku Radzieckiego.

Nowa rzeczywistość: celestynowskie, prawdziwie polskie gimnazjum, wszędzie słychać polską mowę, kościół i bijące dzwony.

W roku 1946 zima w Polsce była tęga.

Śnieg zasypał drzewa i ulice Celesty- nowa. Wąskie, wydeptane w śniegu ścieżki i gwieździste niebo przypominały tamte, straszne zimy syberyjskie. W Cele- stynowie nie było elektryczności. Paliło się lampy naftowe. Był to jednak luksus, porównując je ze smrodliwymi kagan- kami. Na opał rąbaliśmy z rodzeństwem sztachety z płotu, a od czasu do czasu udawało się zdobyć z leśniczówki szczapy sosnowe, które przywoziliśmy do domu na małych saneczkach.

Święta Bożego Narodzenia i ten pierwszy w Polsce Wieczór Wigilijny ob- chodziliśmy już ze swoją, szczęśliwie od- naleziona siostrą Marysią, ale jeszcze bez ojca, który jako oficer Armii gen. Sikor- skiego przebywał na zachodzie Europy.

Na stole wigilijnym był prawdziwy opłatek, chleb, ryba i kluski z makiem.

W pokoju stała ustrojona choinka i paliły się kolorowe świeczki. Śpiewaliśmy ko- lędy i zajadaliśmy smakołyki, o których jedynie marzyliśmy na Syberii.

Zadumałam się wpatrując w okno i padający za nim śnieg. Przypomniała mi się wigilia i choinka, którą mama przyoz- dobiła paskami pociętej gazety i świętymi obrazkami, które przemyciła na Syberię w książeczce do nabożeństwa. Na drew- nianym stole małe kawałki czarnego chleba dla każdego, nawet dla nieobec-

nego ojca, który był gdzieś na froncie i siostry Marysi, która została w kraju. Ka- wałki cebuli, czosnek i gorąca zupa, a ra- czej woda z całymi kartoflami. To była dla nas uczta wigilijna na Syberii. Śpiewa- liśmy kolędy, gdy do drzwi ktoś zastukał.

Przyszły rosyjskie kobiety zobaczyć nasze Boże Narodzenie, święte obrazki jawnie powieszony na choince i krzyżyk ułożony z kawałków drewna. Widząc to płakały rzewnymi łzami, a my z nimi. Potem, gdy już wypłakaliśmy się, Rosjanki spod chust wyciągnęły kosze pełne chleba, marchwi, kwaszonej kapusty, kartofli... W moich dziecięcych oczach święty Mikołaj miał wtedy postać tych właśnie rosyjskich kobiet, które zostały z nami na wieczerzy słuchając polskich kolęd. Widziałam ich roziskrzone oczy, gdy słuchały opowieści mamy o innym świecie. O wolności i innym życiu daleko stąd, gdzie jest nasza Ojczyzna. Wielka była ich radość, gdy na pożegnanie matka dała im święte ob- razki, które głęboko ukryły pod chustami.

Moją zadumę przerwało kołatanie do drzwi. Czyżby święty Mikołaj? – pomy- ślałam. Ale byli to nasi nowi koledzy, któ- rzy przyszli zabrać nas do kościoła na pasterkę. Wprowadzili nas na chór, gdzie celestynowska młodzież śpiewała kolędy.

Widzę kątem oka, jak koleżanki i koledzy szturchańcami pokazują na mnie. Chyba wyglądam niczym zagubiona owieczka.

Jednak przełamałam wzruszenie i drżą- cym głosem zaczęłam powtarzać za nimi słowa: „Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Bet- lejem wesoła nowina…”.

Jednak pierwsza w pełni „praw- dziwa” nasza rodzinna wigilia po latach wojny była w 1947 roku, gdy do kraju po- wrócił nasz ojciec. Przywiózł ze sobą spore bagaże z żywnością, której w Polsce brakowało. Herbata, kakao, cze- kolada, mleko w proszku, cukier w kostkach...Wieczerza wigilijna była więc obfita. Otrzymaliśmy też upominki gwiazdkowe. Do dzisiejszego dnia mam zachowaną książeczkę do nabożeństwa, którą wtedy dostałam od ojca. Włożone są tam obrazki z Betlejem i śpiewnik kolęd polskich śpiewanych przez wojsko polskie na pierwszej pasterce odprawianej przez biskupa polowego w Jerozolimie.

Ojciec tuląc nas długo opowiadał o swoich samotnych wigiliach w rosyj- skim więzieniu, a później w wojsku gen.

Andersa na ziemiach Iranu i, wtedy jesz- cze palestyńskiej, Jerozolimy. My z kolei opowiadaliśmy o swoich zagubionych w tajdze dniach i znów w opowiada- niach święty Mikołaj miał twarz tych ro- syjskich kobiet, a czekolada miała smak przyniesionych przez nie pieczonych kar- tofli i marchewki.

Ta wigilia 1947 roku była prawdzi- wie radosna, bo byliśmy wszyscy razem i w Polsce. Dzisiaj wspominam te chwile z nostalgią, ale zasiadając do wigilijnej wieczerzy znów będę wpat- rywała się w okno i wspominała sybe- ryjskiego „świętego Mikołaja”, który sam posiadając niewiele, podzielił się z nami jedzeniem.

Danuta Nowakowska

Wigilia na Syberii Jacka malczewskiego

ochrona środoWiska 22

Przypominamy, że od listopada 2019 r., na te- renie wszystkich sołectw gminy Celestynów działają czujniki monitorujące stan jakości powietrza. Urządzenie informuje o tempera- turze powietrza, wilgotności, ciśnieniu, a także stężeniu pyłów zawieszonych - Pm 2.5 i Pm 10 (odpowiadających za tzw. smog).

W

yniki pomiaru jakości powietrza w poszczegól- nych miejscowościach można śledzić za pośred- nictwem strony naszepowietrze.pl lub korzystając z aplikacji syngeos (do zainstalowania na telefon).

Bieżąca wiedza o stanie zanieczyszczeń po- wietrza, pozwoli zdecydować mieszkańcom o po- bycie na zewnątrz. Dotyczy to osób szczególnie narażonych na działanie smogu (dzieci, osoby star- sze, kobiety w ciąży, osoby z chorobami układu od- dechowego).

Ponadto Gmina celestynów, pragnie by zaku- pione czujniki pomiaru jakości powietrza miały działanie prewencyjne, uświadamiające mieszkań- com, jak duży wpływ na jakość powietrza, ma spa- lanie odpadów w piecach i kotłach c.o. czy ogrzewanie domów słabej jakości paliwem.

Zakup i montaż czujników zrealizowany został przy pomocy środków z budżetu Województwa Mazo- wieckiego w ramach „Mazowieckiego instrumentu Wsparcia Ochrony Powietrza MAZOWsZe 2019’’.

Koszt realizacji zadania wyniósł 88.221,75 , po- łowę tej kwoty stanowią pozyskane środki z bu- dżetu Województwa Mazowieckiego, pozos- tałe środki pochodzą budżetu Gminy celestynów. Red.

SPRaWDź JakOŚć POWieTRZa na TeRenie Gminy CeLeSTynóW

D

otacje dotyczyły właścicieli budynków jednorodzinnych i wielorodzinnych gdzie nastąpi wymiana na piec, ko- rzystniejszy z punktu widzenia kryterium sprawności energe- tycznej oraz kryterium ekologicznego w ramach działań Gminy Celestynów skoncentrowanych wokół idei ,,Gmina z dobrym klimatem’’.

W ramach naborów złożono łącznie 58 wniosków o udzie- lenie dotacji (39 wniosków w naborze podstawowym oraz 19

wniosków w naborze dodatkowym). Red.

informujemy, że Wójt Gminy Celestynów przeprowadził dwa nabory (w maju i lipcu) wniosków o dotację celową z budżetu Gminy Celestynów, na dofinansowanie wymiany źródeł ciepła.

„czyste Powietrze”, to kompleksowy program, któ- rego celem jest zmniejszenie lub uniknięcie emisji pyłów i innych zanieczyszczeń wprowadzanych do atmosfery przez domy jednorodzinne. Program skupia się na wymianie starych pieców i kotłów na paliwo stałe oraz termomodernizacji budynków jednorodzinnych, by efektywnie zarządzać energią. Działania te nie tylko pomogą chronić śro- dowisko, ale dodatkowo zwiększą domowy bu- dżet, dzięki oszczędnościom finansowym. Program adresowany jest do właścicieli, lub współwłaści- cieli jednorodzinnych budynków mieszkalnych, czy wydzielonych w budynkach jednorodzinnych lokali mieszkalnych z wyodrębnioną księgą

wieczystą. Osoba fizyczna może złożyć wniosek o przyznanie podstawowego poziomu dofinanso- wania lub podwyższonego poziomu dofinansowa- nia do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie.

Osoba fizyczna, która zamierza złożyć wniosek o przyznanie podwyższonego poziomu dofinanso- wania do wojewódzkiego funduszu ochrony śro- dowiska i gospodarki wodnej wcześniej powinna uzyskać zaświadczenie o wysokości przeciętnego miesięcznego dochodu przypadającego na jed- nego członka jej gospodarstwa domowego.

informujemy, iż zaświadczenia o wysokości przeciętnego miesięcznego dochodu nie-

zbędne do dokumentacji dotyczącej przyznania dofinasowania z Narodowego lub Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w ramach Programu „Czyste Powietrze” – są wydawane przez Gminny Ośro- dek Pomocy Społecznej w Celestynowie.

W przypadku mieszkańców Gminy Celes- tynów zaświadczenia wydawane będą w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Celes- tynowie, ul. Regucka 3, 05 – 430 Ce- lestynów, tel. 22 789 70 54

Dochodem przypadającym na jednego członka

danego gospodarstwa domowego jest dochód

wrozumieniuart.3pkt1ustawyzdnia28listopada 2003r.oświadczeniachrodzinnych(Dz.U.z2020r.

poz.111). GOPS

DOTaCJe DO Wymiany PieCóW

26

dla 26 wniosków wypłacono dotację w łącznej kwocie 95 825,30 zł za 2020 rok!

Weź DOFinanSOWanie

PODSUmOWanie naBORóW

Wspomnienie 23

104 ROCZniCa

URODZin PROF. h. kOPROWSkieGO

Honorowy Obywatel Gminy Celestynów, Przyjaciel SP im. Batalionu ,,Zośka" w Celestynowie

urodził się 5 grudnia 1916 roku, w Warszawie. Jak co roku SP im. Batalionu ,,Zośka", świętuje rocznicę Jego urodzin.

W

tym roku wirtualnie: uczniowie naszej Szkoły wzięli udział w turnieju o tytuł ,,Mistrza Wie- dzy o prof. Hilarym Koprowskim"!

(pytania kon- kursowe w aplikacji Ka- hoot). Najpierw rozgrywki klasowe, następnie finał, w którym wyłoni- liśmy Mistrza.

W kilku słowach przypominamy o Profesorze H. Koprowskim, który był nie tylko wybitnym uczonym, który na trwałe wpisał się do grona najwybit- niejszych twórców nauki świata, ale był prawdziwym człowiekiem re- nesansu. Oprócz jego największej pasji badawczej, jaką była medycyna, był muzykiem – pianistą i kompozy- torem, pisarzem – pisał nowele i po- ezję. Był znawcą i kolekcjonerem sztuki, poliglotą, niezrównanym roz- mówcą obdarzonym fenomenalną pamięcią, i niezwykle bystrym obser- watorem współczesności. Jednak naj- bardziej czuł się człowiekiem obda- rzonym misją podejmowania ambit- nych wyzwań z różnych obszarów biomedycyny.

Ulubionym miejscem letnich wypadów rodziny Koprowskich od końca lat 20. ubiegłego wieku była podwarszawska posiadłość w Celestynowie. Dziś już nieistnie- jący pałacyk był miejscem, do któ- rego Hilary często wracał w myślach i wspomnieniach.

pisał: „Bardzo ważnym miejscemw czasach mego dzieciństwa była dwuhek- tarowa posiadłość rodziców w Celesty- nowiepod Warszawą. Staw, kort tenisowy, ogród owocowy, warzywny, pola zbożowe. Było tak przyjemnie spę- dzać, tam prawie każde wakacje. Rodzice zaprosili wszystkich kolegów od Reja na pomaturalną biesiadę do Celestynowa”.

Przyjęcie to odbyło się w roku 1934, gdy

Hilary miał 18 lat. AMJ