BENVENUTO STAZIONE DI GUSTO

STAZIONE DI GUSTO BENVENUTO

PIZZA

Focaccia 14

18

podpłomyk z rozmarynem i czosnkiem focaccia with rosemary and garlic

Marinara 18

22

sos pomidorowy, czosnek tomato sauce, garlic

Margherita 20

26

sos pomidorowy, mozzarella tomato sauce, mozzarella

Napoletana

24

31

sos pomidorowy, mozzarella, anchois, kapary tomato sauce, mozzarella, anchovies, capers

Verdure 25

32

sos pomidorowy, mozzarella, grillowana: cukinia, bakłażan, papryka, czosnek tomato sauce, mozzarella, grilled: courgette, aubergine, pepper, garlic

Capricciosa 26

33

sos pomidorowy, mozzarella, szynka prosciutto cotto, karczochy, pieczarki, oliwki tomato sauce, mozzarella, prosciutto cotto, artichokes, mushrooms, olives

Quattro formaggi 26

33

mozzarella, ricotta, gorgonzola, grana padano mozzarella, ricotta, gorgonzola, grana padano

Pancetta

26

33

sos pomidorowy, mozzarella, boczek pancetta, pieczarki, cebula tomato sauce, mozzarella, bacon, mushrooms, onion

Nasze pizze podajemy z oregano, świeżą bazylią i oliwą.

We are serving pizza with oregano, fresh basil and olive oil.

PIZZA

Salame

Dolce 26

33

sos pomidorowy, mozzarella, salami łagodne, pomidory suszone tomato sauce, mozzarella, mild salami, dried tomatoes

Diavola 26

33

sos pomidorowy, mozzarella, salami pikantne, peperoncino, czosnek tomato sauce, mozzarella, spicy salami, peperoncino, garlic

Salsiccia 27

35

sos pomidorowy, mozzarella, mozzarella di bufala, kiełbasa salsiccia tomato sauce, mozzarella, mozzarella di bufala, salsiccia sausage

Tonno 26

33

sos pomidorowy, mozzarella, tuńczyk, cebula tomato sauce, mozzarella, tuna, onion

mozzarella, sos truflowy, borowiki, oliwa truflowa

mozzarella, truffle sauce, porcini mushrooms, truffle oil

Tartufo 27

34

AL Crudo

28

36

sos pomidorowy, mozzarella, szynka prosciutto crudo, rukola, grana padano tomato sauce, mozzarella, prosciutto crudo, wild rocket, grana padano

Bresaola

29

37

4

3

mozzarella, szynka wołowa bresaola, pomidorki koktajlowe, rukola, grana padano mozzarella, bresaola beef ham, cherry tomatoes, wild rocket, grana padano

dodatkowy składnik / extra topping

ANTIPASTI • PRZYSTAWKI • STARTERS

Bruschetta

pomodoro 17

grzanki z pomidorami, czosnkiem i bazylią bruschetta with tomatoes, garlic and basil

Bruschetta

prosciutto

parma 19

Melanzane gratinate 27

bakłażan zapiekany ze szpinakiem,

mozzarellą i orzechami włoskimi z sosem pomidorowym, focaccia

aubergine baked with spinach, mozzarella and walnuts, tomato sauce, focaccia

Carpaccio

manzo 32

marynowana polędwica wołowa, kapary, pomidorki concasse, rukola, grana padano, oliwa szczypiorkowa, bagietka, masło marinated tenderloin, capers, concasse tomatoes, wild rocket, grana padano, chives olive oil, baguette, butter

Tartare

manzo 33

tatar wołowy, kapary, żółtko, cebula, ogórek kiszony, natka pietruszki, bagietka, masło

steak tartare, capers, egg yolk, onion, pickled cucumber, parsley, baguette, butter

ANtipasto

Italiana

35

wybór włoskich wędlin i serów: bresaola, prosciutto di parma,

salami picante, scamorza, mozzarella di bufala, grana padano, bagietka, masło selection of the best italian cured meat and cheeses, baguette, butter

grzanki z szynką parmeńską, rukolą i oliwą truflową

,

INSALATE • SAŁATKI ^{• SALADS}

Nasze sałatki podajemy z focaccią lub bagietką.

We are serving salads with focaccia or baguette.

Insalata

pera

rucola 26

sałata mieszana, gruszka, rukola, gorgonzola, orzechy włoskie,

pomidorki koktajlowe, grzanki ziołowo- czosnkowe, sos miodowo-limonkowy mixed salad, pear, wild rocket, gorgonzola, walnuts, cherry tomatoes, garlic and herb croutons, honey-lime sauce

Insalata

pollo 29

sałata mieszana, kurczak grillowany, pomidorki koktajlowe, ogórek, grzanki ziołowo- czosnkowe, kapary, sos cezar, grana padano mixed salad with grilled chicken, cherry tomatoes, cucumber, garlic and herb croutons, capers, caesar dressing, grana padano

Insalata

formaggi 29

sałata mieszana, sery: grana padano, mozzarella fior di latte, scamorza, pomidorki koktajlowe, oliwa, ocet balsamiczny

mixed salad, cheses: grana padano, mozarella fior di latte, scamorza, cherry tomatoes, olive oil, balsamico vinegar

Insalata capricciosa 32

sałata mieszana, krewetki, karczoch, jabłko, pomidorki koktajlowe, oliwa, ocet balsamiczny

mixed salad with shrimps, artichokes, apple and cherry tomatoes, olive oil, balsamic vinegar

Insalata

manzo 32

sałata mieszana, rostbef, jabłko, cebula czerwona, pomidorki koktajlowe, sos balsamiczny

salad with beef cutin balsamic vinegar, apple, red onion, cherry tomatoes

PASTA • MAKARONY • PASTA

Spaghetti aglio, olio

peperoncino 22

Spaghetti

crudaiola

26

makaron cienkie sznurki z pomidorkami koktajlowymi w sosie crudaiola, rukola, grana padano

spaghetti pasta, tomato and wild rocket, grana padano

Tagliatelle

pesto

28

makaron wstążki z pesto bazyliowym, grana padano tagliatelle pasta with basil pesto, grana padano

Lasagne

bolognese

29

płaty makaronu z mięsem wołowym w sosie pomidorowym lasagne pasta with beef meat and tomato sauce

Penne

pollo

pomodori secchi 31

w sosie śmietanowym, grana padano

penne pasta, chicken, dried tomatoes, spinach and creamy sauce, grana padano

Spaghetti

gamberetti

zucchine 32

natka pietruszki

spaghetti pasta, butter-wine sauce with shrimps and zucchini, parsley

Ravioli ripieni

ricotta

porcini 31

ravioli stuffed with ricotta and porcini mushrooms in herb cream sauce

Tagliatelle

salmone 33

makaron wstążki, łosoś pieczony, suszone pomidory, natka pietruszki, sos maślany tagliatelle pasta, roasted salmon, dried tomatoes, parsley, butter sauce

37

sosie winno-pomidorowym, natka pietruszki

spaghetti pasta with shrimps, mussels and squids in wine-tomato sauce, parsley

Spaghetti

frutti

mare

ZUPPE • ZUPY ^{• SOUPS}

Minestrone 12

zupa warzywna z makaronem

crema

pomodoro 14

zuppa

gulasch 18

BURGER

creamy tomato soup with fresh basil and pasta paccheri stuffed with ricotta

Classico

29

Pancetta

32

mięso wołowe (200g), boczek, ser żółty, sałata, ogórek kiszony, pomidor, cebula czerwona, sos, frytki

beef [200g], lettuce, bacon, cheese, pickled cucumber, tomatoes, red onion, sauce, French fries

mięso wołowe (200g), sałata, ogórek kiszony, pomidor, cebula czerwona, sos, frytki

beef [200g], lettuce, pickled cucumber, tomatoes, red onion, sauce, French fries vegetable soup with pasta

spicy goulasch soup with beef, vegetables, baguette

PIATTI PRINCIPALI • DANIA GŁÓWNE • MAIN COURSES

Pollo

salsa

burro

limone

26

sosie z kaparami na fasolce szparagowej

chicken tenderloin in butter-lemon sauce with capers on green beans

Wiener Schnitzel (150g)

26

35

crumbed cutlet of pork or crumbed cutlet of veal

Tagliata

manzo

36

rostbef na rukoli z sosem z czerwonego wina beef cut with wild rocket and red wine

Bistecca

manzo

37

stek z rostbefu z sosem gorgonzola beef steak with gorgonzola sauce

Filetto

manzo

pepe verde

beef tenderloin with caramelized root vegetables and green pepper sauce

Salmone

griglia

38

Lucioperca

asparagi

39

grilled salmon, cauliflower mousse and basil pesto

sandacz ze szparagami w sosie cytrynowym zander with asparagus in lemon sauce

Pesce • Ryby • Fish Carne • Mięsa • Meat

55

CONTORNI • DODATKI ^{• EXTRAS}

Pane 5

pieczywo / bread

Patatine fritte 5

frytki /french fries

Patate lesse 5

ziemniaki gotowane / boiled potatoes

Patate

forno 6

ziemniaki pieczone / roasted potatoes

Riso 5

ryż / rice

Verdure grigliate 6

warzywa grillowane: cukinia, bakłażan, papryka grilled vegetables: courgette, aubergine, pepper

Insalata mista 6

sałata mieszana, pomidor, ogórek, cebula czerwona, oliwa, ocet balsamiczny mixed salad, tomatoes, cucumber, red onion, olive oil, balsamico vinegar

Panna cotta alla vanilla

DOLCI • DESERY • DESSERTS

9

vanilla cream and raspberry mousse

Tiramisu 12

tradycyjny deser z sera mascarpone

traditional dessert with mascarpone cheese

Tortino

cioccolato

gelato

ALLA

vaniglia

marmellata

amarena 13

chocolate fondant with vanilla ice cream and cherry confiture

Herbata

Tea 8

Espresso 6

Espresso Dopio 9

Espresso Macchiato 8

Kawa czarna

Black coffe 8

Cappuccino 10

Cafe Latte macchiato 11

BEVANDE FREDDE • NAPOJE ZIMNE • COLD DRINKS

Woda mineralna

Mineral water 0,3l 7

Acqua Panna naturale 0,7l 15

San Pellegrino frizzante 0,7l 16

Pepsi, Mirinda, 7up, Schweppes 0,2l 7

Toma soki owocowe

Toma fruit juices 0,2l 7

Lipton Ice tea 0,2l 7

Oransoda Lattina 0,3l 10

Lemonsoda Lattina 0,3l 10

Świeżo wyciskany sok

Freshly squeezed juice 0,2l 13

Sorrento 0,3l 14

truskawki, banan, pomarańcza /strawberries, banana, orange pomarańcza lub grejfrut / orange or grapefruit

BEVANDE CALDE • NAPOJE GORACE , • HOT DRINKS

I COCKTAILS • KOKTAJLE • COCKTAILS

Aperol Spritz

20

prosecco, aperol

Campari

Soda

Orange

17

Mojito 19

Margarita 17

classic, truskawkowa / strawberry

Cuba Libre 18

bacardi, pepsi, limonka / bacardi, pepsi, lime

Tequila Sunrise 20

tequila, sok pomarańczowy, grenadina / tequila, orange juice, grenadine

BIRRE • PIWA • BEERS

Browar Lubicz Leżak 0,3l 0,5l 11

14

Żywiec bezalkoholowy 0,3l 10

Heineken 0,3l 11

Piwo Browaru Lubicz

0,5L 14

Moretti 0,3l, Somersby 0,4l, Corona 0,3l 12

ALCOL • ALKOHOLE • SPIRITS

Martini bianco, dry, rosso 100

10

Campari 40

10

Wyborowa 8

Żołądkowa Gorzka 8

Jagermeister 12

Wiśniówka 8

Finlandia 10

Jack Daniel ’s 16

Johnnie Walker red / black 14

18

Martell 26

Metaxa ***** 15

Grappa 12

Gin Seagram ’s 12

Informacje o alergenach oraz karta menu z gramaturami znajduje się u kierownika restauracji

Menu about potencial allergens and full menu with basis weights avaliable on request

… BUON APPETITO!