PROJEKT NR CCI 2004/PL/16/C/PT/005
INWESTYCJA:
Modernizacja linii kolejowej E 59 CCI 2007PL161PR001
Odcinek Wrocław – Poznań, Etap II
p. odg. Wrocław Grabiszyn km 1.700 – granica woj. dolnośląskiego km 59.697
Lokalizacja projektu:
Kraj – Polska
Województwo - dolnośląskie
Inwestor i Zlecenidawca:
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
ul. Targowa 74, 03–734 Warszawa
Jednostka Projektowa:
Systra S.A. Oddział w Polsce
ul. Foksal 10 lok. A, 00-366 Warszawa
Odpowiedzialna jednostka administracyjna:
Rodzaj Opracowania Projektowego :
PROJEKT BUDOWLANY
Stacja śmigród km 46+400 do km 48+540
ZEWNĘTRZNE SIECI, INSTALACJE I URZĄDZENIA SANITARNE
Wrocław, marzec 2009
Lokalizacja obiektu:
Wykaz działek znajduje się w Części Ogólnej.
BranŜa Funkcja Imię i nazwisko Tytuł
Uprawnienia nr Specjalność
Podpis Projektant inŜ. Barbara Wachel
upraw. projekt.
nr 224/79/WBPP, 557/89UW Zewnętrzne sieci ,
instalacje i urządzenia sanitarne
Sprawdzający inŜ. Halina Banach upraw. projekt.
nr 98/DOŚ/06 Koordynator projektu mgr inŜ. Wojciech Traczyński
Dyrektor jednostki projektowania
mgr inŜ. Danuta Kembłowska Dupieu
MODERNIZACJA LINII KOLEJOWEJ E 59, ETAP I - LOT A PROJEKT NR CCI 2004/PL/16/C/PT/005
Strona 3 / 6
SPIS TREŚCI
1.DANE OGÓLNE... 3
1.1. Podstawa opracowania 1.2. Techniczne warunki przyłączenia i uzgodnienia projektowe 2.TEMAT I ZAKRES OPRACOWANIA ... 4
3. ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE...5
4. MATERIAŁY... 6
5.UWAGI...6 6. SPIS RYSUNKÓW.
Tytuł rysunku Nr rysunku Skala
Plan sytuacyjny - wymiana kolektora
deszczowego km 46+432 A075-PB-S07-I-RS-00001 1:500 Plan sytuacyjny - odwodnienie drogi
i przełoŜenie wodociągu km 46+579 A075-PB-S07-I-RS-00002 1:500 Plan sytuacyjny - odwodnienie mostu
km 46+834 A075-PB-S07-I-RS-00003 1:500
Plan sytuacyjny - przebudowa wodociągu km 47+093, przełoŜenie kolektora D800 km 47+103,
odwodnienie drogi km47+120
A075-PB-S07-I-RS-00004 1:500
Plan sytuacyjny-odwodnienie
przejścia podziemnego km 47+493 A075-PB-S07-I-RS-00005 1:500 Plan sytuacyjny-odwodnienie mostu
km 47+884 A075-PB-S07-I-RS-00006 1:500
Plan sytuacyjny-odwodnienie mostu
km 48+176 A075-PB-S07-I-RS-00007 1:500
1. DANE OGÓLNE
1.1.Podstawa opracowania
• Decyzje lokalizacyjne,
• Mapy do celów projektowych
• Projekty torowe, drogowe i pozostałych branŜ
• Techniczne warunki wydane przez właścicieli i uŜytkowników poszczególnych sieci
• Ustalenia i uzgodnienia międzybranŜowe
• Opinia geotechniczna z wyników badania podłoŜa gruntowego
• Aktualne normy i obowiązujące przepisy techniczne projektowania m.in.
- PN-92/B-01707 Instalacje kanalizacyjne. Wymagania w projektowaniu.
- Miejskie sieci ,urządzenia i przyłącza wodociągowe i kanalizacyjne – wytyczne projektowania i budowy. Warunki ,standardy, wykonania –Wrocław, maj 2006
- Warunki techniczne wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych
- Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru sieci wodociągowych – wymagania techniczne COBRTI „INSTAL” (zeszyt 3) Warszawa wrzesień 2001.
-Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru sieci kanalizacyjnych – wymagania techniczne COBRTI „INSTAL” (zeszyt 9) Warszawa sierpień 2003.
- Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 (z póź. zm.) - Prawo budowlane
1.2.Techniczne warunki przyłączenia i uzgodnienia projektowe (zawarte w części ogólnej) [1] Pismo Dolnośląskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu, Inspektorat w Trzebnicy nr ME460/68/07 – 2394/07z 12.09.2007 dotyczące odbioru wód deszczowych przez urządzenia melioracyjne na trasie E 59 (dot. S07 i L06).
[2] Techniczne warunki przekroczenia czynnych sieci w-kan określone przez Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej w śmigrodzie pismem DK/1576/07 z dn. 24.09.2007
[3] Uzgodnienie proj .rozwiązań przez MZGK w śmigrodzie pismem DK935/08 z dn.04.2008.
2. TEMAT I ZAKRES OPRACOWANIA
Opracowanie dotyczy przekroczenia istniejącego uzbrojenia instalacyjnego (sieci sanitarnych) przez modernizowaną linię kolejową E 59 na trasie Wrocław - Poznań i związane z linią kolejowa inwestycje drogowe.
Na odcinku stanowiącym etap S07 – Stacja śmigród występują następujące skrzyŜowania z istniejącym uzbrojeniem terenu i obiektami inŜynieryjnymi na trasie kolei .
S07
Stacja śmigródLp. Km trasy Przeszkoda Uzbrojenie istniejące Projektowane sieci san.
1 46+432 Likwidowany most Kolektor deszczowy
kd1000(przebudowa ) 2 46+057-46,6 ul. Sienkiewicza wA 100 (w jezdni -
3 46+582 wD100
46+811 Przepust rurowy Istn. kan. deszcz. KD600 –
pozostaje b.z.,
(poszerzenie torowiska i
MODERNIZACJA LINII KOLEJOWEJ E 59, ETAP I - LOT A PROJEKT NR CCI 2004/PL/16/C/PT/005
Strona 5 / 6
wzmocnienie obudowy przepustu pomiędzy studniami kontrolnymi) 4 46+834 Nowy most na rzece
Sąsiecznicy
odwodnienie
5 47+100 W 100
6 47 +101 k 800
7 47+103 przepust Istn. w przepuście kolektor
kanalizacyjny φ900
przewód wodociągowy φ110 PCV (przełoŜenie-przewiert wodociągu)
8 47+104 K200 w drodze
9 47+168 wA36
10 47+193 k250
11 47+200 Proj. droga wD80,wD100,kd250, k200
12 47+208 wA200
13 47+437 k200
14 47+496 Przejście podziemne na stacji śmigród
Odwodnienie tunelu (przepomp).
15 47+575 kd200
16 47+851 wA32
17 47+865 Most na Młynówce Odwodnienie
18 47+875 (g D150)
19 48+175 Most na Baryczy Odwodnienie natura 2000
3. ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE
3.1. Km 46+432
Wymiana odcinka kolektora istniejącej kanalizacji deszczowej z zachowaniem dotychczasowej lokalizacji.
3.2.Km 46+579
W przebudowywanym przy przejeździe kolejowym odcinku jezdni ul Sienkiewicza projektowany jest odcinek sieci kanalizacji deszczowej oraz przełoŜenie odcinka wodociągu (ze zwiększeniem średnicy dn 100 na PEHD160).
3.3. Km 46+843 odwodnienie mostu: poprzez piaskowniki i separatory przewidziano odprowadzenie wód opadowych do rzek.
3.4. Km 47+103 47+120
Odwodnienie przebudowywanego odcinka drogi i przełoŜenie - przewiert odcinka wodociągu 3.5. Km 47+493
Przepompownie ścieków kanalizacji deszczowej - 2 studnie z pompami usytuowane na zewnątrz ,obok obu końców części przelotowej tunelu
3.6. Km 47+865 i 48+175 - odwodnienie mostów: poprzez piaskowniki i separatory przewidziano odprowadzenie wód opadowych do rzek..
4. MATERIAŁY
- Przewody
Projektowane przyłącza i sieci kanalizacyjne wykonane będą z rur PVC, kolektor - z rur typu Wipro, wodociąg z PEHD 160mm
- studzienki
Projektowane są prefabrykowane betonowe studzienki rewizyjne φ 1000 przykryte włazem ulicznym, Ŝeliwnym, φ600 wg PN-EN 124:2000 (samoblokujący się, wentylowany, o małych otworach went., obliczony na obciąŜenia drogowe) z pierścieniem odciąŜającym klasy D400 (wg PN-EN 124:2000) z uszczelką montowaną fabrycznie. Pozostałe studnie (poza jezdnią) wyposaŜane będą w pokrywy Ŝelbetowe o odpowiedniej nośności (zabezpieczenie antykradzieŜowe).
Studnie wykonane będą z zastosowaniem betonowych pierścieni łączonych na uszczelki gumowe z prefabrykowaną częścią dolną (prefabrykowaną kinetą) i wyprowadzonymi króćcami łączonymi na uszczelki zapewniającymi szczelność studni.
-wpusty
Zastosowano wpust uliczny φ 500 osadzony na rurze betonowej z koszem i z osadnikiem 0,90 m. Wpusty przewidziane są na klasę obciązenia D-400 .
-przepompownia
Przewidziano zastosowanie zbiornikowej, jednopompowej przepompowni ścieków. Przepompownia składa się ze zbiornika , wewnątrz którego zamontowana jest instalacja tłoczna z PE z armaturą odcinającą i zwrotną oraz pompą zatapialną. Przepompownia o wydajności ok.6 l/s wyposaŜona jest w wyłączniki pływakowe sterujące pracą pompy oraz szafkę zasilająco - sterującą.
-separator
Urządzeniem zastosowanym do oddzielania substancji ropopochodnych będzie separator lamelowy PSW LAMELA - typ separatora przeznaczony do oddzielania substancji ropopochodnych z wód deszczowych płynących grawitacyjnie systemem kanalizacji deszczowej przed wprowadzeniem ich do odbiornika .
5. UWAGI
• MontaŜ kanalizacji oraz próby wykonać zgodnie z PN-97/B-10725 i „Warunkami technicznymi wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych” oprac. COBRTI INSTAL.
• Kanalizację wykonywać zgodnie warunkami j.w. i z normą PN-EN 1610:2002 Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze.
• MontaŜ przewodu wodociągowego oraz próby wykonać zgodnie z PN-97 /B-10725 i „Warunkami technicznymi wykonania i odbioru sieci wodociągowych” – Wymagania techniczne COBRTI Instal oraz
„Instrukcją montaŜową układania w gruncie rurociągów z PE-HD" producenta rur.
• Sieci wodociągowe wykonywać zgodnie warunkami j.w. i z normą PN-70/B-10715. Wodociągi.
Szczelność przewodów. Wymagania i badania przy odbiorze.
•
Zgodnie z art.36a ust.5 Prawa Budowlanego dopuszcza się wprowadzenie nieistotnych zmian z punktu widzenia prawa budowlanego w trakcie realizacji budowy po uzgodnieniu z inwestorem (dotyczy np.rozwiązań materiałowych).
• W trakcie realizacji robót wykonawcę oraz inwestora obowiązują ustalenia i warunki szczegółowe, zawarte w uzgodnieniach i decyzji o pozwoleniu na budowę.
