wolnoœæ zaczyna siê tam, gdzie koñczy siê pañstwo

(1)

40 40

..

ACK-Warszawa e-mail:ack-wawa@o2.pl;

kontakt osobisty: Centrum Inicjatyw Spolecznych

"Czarna Emilka", ul. Emilii Plater 15 (czynne w pon. w godz. 19-20).

ACK Poznañ P.O.Box 5, 60-966 Poznañ 31 e-mail: ack@rozbrat.org kontakt osobisty:

Rozbrat, ul. Pu³askiego 21a tel. 061 8484672 (czynny wt. 19 - 21, œr.-czw. 17- 20)

ACK Bia³ystok P.O.Box 43 15-662 Bia³ystok 26 abcbialystok@o2.pl www.ack-bialystok.prv.pl

ACK £ódŸ riefka@gmail.com

ACK Praga zaczek@gmail.com

ACK Mielec redakcja@innyswiat.most.org.pl

ACK Przasnysz fnb-przasnysz@o2.pl

ACK Wroc³aw Tomasso@riseup.net j e s t m i ê d z y n a r o d o w ¹ s i e c i ¹ g r u p anarchistycznych i pojedynczych osób, w s p i e r a j ¹ c y c h w i ê Ÿ n i ó w i o s o b y represjonowane. Stanowi wyraz naszej wspólnej solidarnoœci.

ACK organizuje pomoc prawn¹ i materialn¹, zapewnia obieg informacji oraz prowadzi kampanie na rzecz uwolnienia wiêzionych i zaprzestania represji.

Jednoczeœnie wielu jej aktywistów opowiada siê ca³kowicie przeciwko wiêzieniom, centrom deportacyjnym i wszelkim innym systemom kontroli spo³ecznej.

www.ack.most.org.pl

biuletyn informacyjny nr:25 / jesieñ 2007

wolnoœæ zaczyna siê tam, gdzie

koñczy siê pañstwo wolnoœæ zaczyna

siê tam, gdzie

koñczy siê pañstwo !

"Biuletyn ACK" nr 25 (jesieñ/2007) zamkniêto do druku 1.09.2007 r.

(2)

2 2 39 39

Pobicie dzia³aczy KWK na komisariacie policji w Krasnymstawie

14. lipca 2007 r. na posterunku Komendy Powiatowej Policji w Krasnymstawie przy ul.

Okrzei 11. funkcjonariusze brutalnie pobili dwójkê dzia³aczy Komitetu Wolny Kaukaz (KWK).

Wczeœniej Mariusz N. oraz Iwona B. - poszkodowani aktywiœci KWK - uczestniczyli w festiwalu filmowym, na który zostali zaproszeni z w³asnym stoiskiem informacyjnym Komitetu.

Oko³o pó³nocy Mariusz, Iwona oraz ich znajomy nie zwi¹zany z KWK stali w okolicach sklepu nocnego przy ul. Chmielnej. Aktywistka oraz jej kolega kupili dwa piwa i zd¹¿yli je otworzyæ, kiedy pojawi³ siê patrol policji.

silne, i¿ osun¹³ siê on na ziemiê. Bito go równie¿

Dowodz¹cy nim Andrzej Tracz zagrozi³ im

zamkniêt¹ oraz otwart¹ rêk¹ w twarz. “Mylisz, ¿e mandatami w wysokoœci 100 z³ za spo¿ywanie

znam mniej jêzyków, ni ty?”; “Czy myœlisz, ¿e alkoholu w miejscu publicznym. Napiêta sytuacja

mam mniej kursów, ni¿ ty?” - pyta³ siê policjant, sprawi³a, i¿ pomiêdzy dzia³aczami, a policj¹ bij¹c Mariusza raz po raz w brzuch. Sprawia³o mu dosz³o do utarczki s³ownej. Choæ dzia³acz KWK

to ogromny ból i trwa³o dot¹d, a¿ przesta³ patrzeæ powiedzia³, i¿ nie ma piwa, wiêc nie istnieje

siê na policjanta. Funkcjonariusze przez ca³y jakichkolwiek podstawa do wystawienia

czas l¿yli aktywistów KWK. "Ty kurwo! Ty szmato!

mandatu, policjant zasugerowa³, ¿e jak bêdzie

Ty wszarzu!" - krzycza³ jeden z funkcjonariuszy chcia³, to mo¿e zrobiæ wszystko bez do oszo³omionej i przera¿onej dzia³aczki. “Takich jakichkolwiek podstaw prawnych. “Bo ja tak chcê”

wszarzy z Wolnego Kaukazu nastêpnym razem, - odpowiedzia³ aktywiœcie. Poniewa¿ dzia³acze

tylko biæ i patrzeæ, czy ¿yje” - wtórowa³ mu drugi.

KWK nie mieli dokumentów to¿samoœci,

Dzia³acze zostali zwolnieni oko³o policjanci postanowili ich zatrzymaæ. Wtem

godz. 3.00. Rano zg³osili siê do szpitala na funkcjonariusze rzucili siê na nich gwa³townie. obdukcjê. Choæ policjanci bili ich tak, aby nie Skuty kajdankami Mariusz zosta³ zaci¹gniêty za

pozostawiæ przy tym œladów, Mariusz N. mia³ sklep. Tam pojawili siê policjanci “po cywilu”,

zasiniony lewy policzek i zaczerwienienia na którzy dotkliwe pobili dzia³acza. Dwójka

brzuchu. U Iwony B. lekarz rozpozna³ uraz g³owy.

a k t y w i s t ó w z o s t a ³ a z a c i g n i ê t a d o

Jednak Komenda Powiatowa Policji w nieoznakowanego samochodu policyjnego. K r a s n y m s t a w i e z a p r z e c z a , j a k o b y n a Zakutych w kajdanki, przewieziono na Komendê

komisariacie dosz³o do jakiegokolwiek pobicia.

Powiatow¹ w Krasnymstawie przy ul. Okrzei 11.

Policjanci k³amliwie twierdz¹, ¿e to oni byli Tam aktywistów ponownie brutalnie pobito. Po

ofiarami agresji oraz wulgarnych s³ów! Wedle wejœciu do budynku komendy funkcjonariusz

Sawomira Dulniaka, zastêpcy naczelnika sekcji Andrzej Tracz popchn¹³ aktywistkê na œcianê. Z kryminalnej, to aktywiœci sami zadali sobie ca³ej si³y uderzy³ j¹ otwart¹ doni¹ w twarz.

obra¿enia, uderzaj¹c g³ow¹ o pod³ogê i œciany!

Kobieta otrzyma³a kilkadziesi¹t ciosów. Jak

Policjanci ich jedynie podtrzymywali, chc¹c wspomina, bij¹cy j¹ A. Tracz ca³y czas przy tym

uchroniæ przed bolesnymi razami! Sprawê tê trz¹s³ siê, by³ blady i bardzo agresywny.

b a d a j u ¿ P r o k u r a t u r a R e j o n o w a w

“Wygl¹da³, jakby mia³ napad sza³u lub by³ po Krasnymstawie, do której w czwartek, 19. lipca spo¿yciu jakiegoœ narkotyku, np. amfetaminy” -

2007 roku, trafi³o zawiadomienie dwójki dzia³aczy wyzna³a poszkodowana. Podczas przeszukania,

KWK o pope³nieniu przestêpstwa przez którego dokonywa³ funkcjonariusz, by³a ona

policjantów. Zostali oni oskar¿eni o brutalne

³apana za piersi. “Cycki to ty nawet masz” - rzek³

pobicie pary aktywistów. Solidaryzuj¹c siê z nimi, do niej policjant. “Jeszcze Ci za³atwiê prysznic, ty A n a r c h i s t y c z n y C z a r n y K r z y ¿ b ê d z i e kurwo, wlej¹ Ci zimn¹ wodê do pizdy” - krzycza³

monitorowaæ ich sprawê. Mog¹ oni liczyæ na do kobiety Tracz. Natomiast aktywistê KWK

nasze bezwarunkowe wsparcie.

wielokrotnie uderzono zaciœniêt¹ piêœci¹ w brzuch i klatkê piersiow¹. Uderzenia by³y na tyle

Oprac. ACK-Wawa.

dla wiêŸniniów kar¹, a za jej odmowê karano presti¿owy (! - podkreœlenie red.). Oprócz teorii jest dotkliwie. Pamiêtamy kopalnie uranu, gdzie te¿ praktyka i czêœciowo wiêŸniowie ju¿ po wyjœciu wiêŸniowie tracili zdrowie” - mówi³. na wolnoœæ znajduj¹ zatrudnienie u tych Jede n z zach wala nych na konf eren cji pracodawców, u których praktykowali” – doda³a.

programów realizowanych z wiêŸniami w

zak³adzie karnym w Wo³owie, nazywa siê ... W³adze polskie zdaj¹ siê nie zauwa¿aæ, ¿e

"Czarna Owca" (sic!). Koordynuj¹ca go Alina inwestowanie w budowê kolejnych wiêzieñ nie jest Szklaruk opowiada³a, ¿e w jego ramach panaceum na walkê z przestêpczoœci¹, a osadzeni w Wo³owie szkol¹ siê w ró¿nych oferowane wiêŸniom programy resocjalizacyjne zawodach: leœnika, budowlañca, czy hodowcy oraz aktywizacji zawodowej nie s³u¿¹ niczemu ow ie c. Je j zd an ie m dl a sk az an yc h innemu, jak tylko poddawaniu ich izolacji oraz odsiaduj¹cych d³ugoletnie wyroki praca - spo³ecznemu napiêtnowaniu.

g³ównie rêkodzielnicza - stanowi rodzaj terapii.

- “Skazani bardzo chêtnie uczestnicz¹ w [Na podst. “GW”]

kursach, te z programu Equal maj¹ charakter

W tym œwietle powinno byæ jasne, ze nie ma sensu czyniæ praw bardziej sprawiedliwym.

Nie ma sensu monitorowanie policji. Nie ma sensu reformowanie tego systemu, poniewa¿

ka¿da reforma ostatecznie bêdzie zyskiem dla niego, zwiêkszaj¹c iloœæ praw, poziom monitorowania i policyjnej kontroli, czyni¹c œwiat jeszcze bardziej podobnym do wiezienia. Jest tylko jedna odpowiedz na ta sytuacje, jeœli nasze ¿ycie ma byæ naprawdê nasze- musimy atakowaæ struktury tego spo³eczeñstwa w celu ich zniszczenia.

Z perspektywy w³adców tego œwiata wszyscy jesteœmy potencjalnymi przestêpcami, potworami zagra¿aj¹cymi ich spokojnym snom, poniewa¿ jesteœmy zdolni do przejrzenia przez zas³onê ich praw, zignorowania ich i odebrania z powrotem w nasze rêce momentów naszego ¿ycia, kiedy tylko mo¿emy i na naszych w³asnych warunkach. To w³aœnie prawo czyni nas równymi w³aœnie poprzez kryminalizowanie nas. Logicznym rezultatem prawa i spo³ecznego porz¹dku, który je stworzy³ jest to, ze wiêzienia i policyjna kontrola stan¹ siê uniwersalne, rêk¹ w rêkê z rozwojem globalnego supermarketu.

(3)

P a ñ s t w o p o l s k i e , r e a l i z u j ¹ c wiêŸniów op³aca siê. W tym

konsekwentnie PiS-owsk¹, represyjn¹ inwestowaniu pomagaj¹

politykê “nadzorowaæ i karaæ” usilnie fundusze z programu Equal –

d¹¿y do rozbudowy infrasktruktury mówi³. Wiceszef S³u¿by

wiêziennej oraz zwiêkszenia liczby W i ê z i e n n e j d o d a ³ , ¿ e wiêŸniów. W jaki sposób mieliby oni zatrudnienie wiêŸniów jest z o s t a æ z r e s o c j a l i z o w a n i i mo¿liwe tak¿e dziêki

zaktywizowani zawodowo? Wedle p i e n i d z o m z

jednego z ostatnich pomys³ów p³k programu Equal

Paw³a Nasi³owskiego, wiceszefa S³u¿by Europejskiego

Wiêziennej w Polsce, nawet 20 tysiêcy F u n d u s z u

o s a d z o n y c h m o ¿ e p r a c o w a æ p r z y Spo³eczneg

budowach zwi¹zanych z mistrzostwami o. - “Trzeba

Europy w pi³ce no¿nej w 2012 roku. p a m i ê t a æ ,

¿ e c i

Jak powiedzia³ Nasi³owski w s k a z a n i

Warszawie podczas dwudniowej bê d¹ mo gl i

konferencji "Prewencja czy o p u s z c z a æ

ponowne uwiêzienie?", j e d n o s t k i

p o œ w i ê c o n e j penitencjarne w

w y k o r z y s t y w a n i u k o n w o j a c h , p o d

œrodków europejskich w d o z o r e m ” – z a z n a c z y ³

resocjaliz acji wiêŸniów Nasi³owski. Nawi¹za³ on do

o r a z o m ó w i e n i u s³ów wypowiedzianych przez

programów i systemów Jana Pawa II, który w czasie

o d d z i a ³ y w a n i a n a pielgrzymki w 1991 r. w

odsiaduj¹cych wyroki z P³ocku odwiedzi³ wiêŸniów i

ró¿nych krajów Europy, powiedzia³ im: - “Jesteœcie

nadal "trwaj¹ uzgodnienia" skazani - to prawda. Ale nie w s p r aw i e m o¿ l i w oœ c i j e s t e c i e p o t ê p i e n i ” . P a w e ³ zatrudnienia osadzonych przy Nasi³owski powiedzia³, ¿e liczba budowie dróg, stadionów, hoteli i pracuj¹cych wiêŸniów wzrasta, a innej infrastruktury potrzebnej na ME poziom zatrudnienia osign¹³ 34 proc., co 2012. Piotr Stronkowski z Ministerstwa jest w jego o cenie dawno niesp otyka nym Rozwoju Regionalnego poinformowa³, ¿e w wynikiem. Odnosz¹c siê do porównania z okresem Unii Europejskiej od 2000 r. wydano 170 mln PRL, Nasi³owski zaznaczy³, ¿e nie mo¿na obu eu ro na po mo c po st pe ni te nc ja rn ¹. - rzeczy traktowaæ na równi. - “Za komuny praca by³a

“Inwestowanie w prewencjê i kszta³cenie

38 38 3 3

Wyrazem gwa³townego sprzeciwu wobec pobicia dwójki dzia³aczy Komitetu Wolny Kaukaz (KWK) przez funkcjonariuszy, do którego dosz³o 14. lipca 2007 r. na komisariacie w Krasnymstawie, by³y pikiety przeciwko brutalnoœci policji, zorganizowane p r z e z d z i a ³ a c z y i d z i a ³ a c z k i r u c h u anarchistycznego w paru miastach Polski.

We wtorek, 24. lipca 2007 roku odby³a siê pikieta pod komisariatem przy ul. Okrzei 11 w

Krasnymstawie, na którym dosz³o do przypadkowych osób oraz patrole piesze i bestialskiego pobicia. Wziêli w niej udzia³ samochodowe kra¿¹ce po osiedlowych uczestnicy i uczestniczki ró¿nych grup chodnikach i parkach.

wolnoœciowych z paru miast Polski, m.in. z: Demonstranci podkreœlili te¿ to, ¿e do Che³ma, Krasnegostawu, Lublina, Krakowa i brutalnego pobicia dzia³aczy KWK na Warszawy. Ta ponad 80-osobowa pikieta krasnymstawskim komisariacie dosz³o dlatego, przyci¹gnê³a równie¿ “zwyk³ch” mieszkañców ¿e policja czuje siê bezkarna. Powszechne jest miasta, a tak¿e przypadkowych przechodniów. to, ¿e organy œcigania tj. prokuratura S o l i d a r y z u j ¹ c s i ê z p o s z k o d o w a n y m i usprawiedliwiaj¹ bezprawne metody dzia³añ dzia³aczami KWK, demonstranci protestowali funkcjonariuszy. Chroni¹ ich prze³o¿eni.

przeciwko policyjnym k³amstwom, przemocy Wszelkie sprawy przeciwko nim s¹ natychmiast oraz ca³kowicie arbitralnym, bezprawnym umarzane. Jednak dla bezprawia policji nie mo¿e m e t o d o m d z i a ³ a n i a f u n k c j o n a r i u s z y z byæ ¿adnego przyzwolenia! Nie mo¿e byæ ono Krasnegostawu. Skandowano has³a: “Doœæ przemilczane! Wedle zgromadzonych jedyn¹ brutalnoœci policji!”, “Tracz – kobiet pracz!”, metod¹ na przeciwstawienie siê brutalnoœci

“Pomó¿ policji – pobij siê sam!”, “Najpierw ZOMO funkcjonariuszy jest edukacja obywatelska oraz – teraz prewencja!”, “Policjant ciê chroni, ale kto budowanie sieci spo³ecznego oporu wobec ciê obroni przed policjantem?” policyjnego bezprawia. Ka¿dy jego akt musi siê Podczas przemówieñ wskazano na to, ¿e choæ spotkaæ ze stanowczym sprzeciwem i od upadku PRL minê³o przesz³o 15 lat, publicznym potêpieniem. Dlatego podczas przekonanie, jakoby od tego czasu wiele siê pikiety na komisariacie w Krasnymstawie zosta³a zmieni³o i teraz wreszcie ¿yjemy w wolnym i wrêczona petycja, w której domagano siê d e m o k r a t y c z n y m p a ñ s t w i e , w k t ó r y m zawieszenia w czynnoœciach policjanta, szanowane s¹ prawa obywateli, jest z gruntu Andrzeja Tracza, a tak¿e ukarania pozosta³ych fa³szywe. Okazuje siê, ¿e metody dzia³añ UB i SB funkcjonariuszy winnych zajœæ na komisariacie oraz wszechpanuj¹ca w PRL atmosfera terroru, przy ul. Okrzei 11. Pikietuj¹cy równie¿ rozdawali strachu i bezwzglêdnego przymusu nie jest tylko przechodniom ulotki “Poznaj swoje prawa” nt.

mrocznym reliktem przesz³oœci. Wydarzenie, uprawnieñ przys³uguj¹cych obywatelowi w które mia³o miejsce na krasnystawskiej kontaktach z policj¹. Pikieta w Krasnymstawie komendzie 14.07.07, zdaje siê temu ca³kowicie spotka³a siê z niezwykle pozytywnym odbiorem przeczyæ. Okazuje siê, ¿e “stare” wraca. spo³ecznym. Policjanci, zapewne pod wp³ywem Podczas pikiety zwrócono równie¿ uwagê na to, nacisku opinii publicznej i zainteresowania

¿e pobicie dzia³aczy KWK na komisariacie w mediów, które nag³oœni³y sprawê pobicia Krasnymstawie nie jest jednostkowym dzia³aczy KWK, zrezygnowali ze spisywania wydarzeniem. Jak mo¿na by³o przeczytaæ w zgromadzonych osób. Jednak policyjni tajniacy specjlanie wydanym “Oœwiadczeniu” KWK, w nie omieszkali sfilmowaæ kamer¹ ca³ego zajœcia, mieœcie tym “rz¹dzi prawo piêœci i policyjnej jak równie¿ œledziæ w mieœcie rozchodz¹cych siê pa³ki”. - “Wygl¹da na to, ¿e po sklasyfikowaniu demonstrantów. Natomiast w œrodê, 25. lipca Krasnegostawu na pierwszym miejscu poœród 2007 roku, symboliczny protest przeciwko najbardziej niebezpiecznych miast w kraju brutalnoœci policji odby³ siê przed Komend¹ policjanci popadli w kompleksy i na wszelkie G³ówn¹ Policji w Warszawie (ul. Pu³awska staraj¹ nadrobiæ niekorzystne statystyki” - 148/150). Przyci¹gn¹³ on ok. kilkanaœcie n a p i s a n o w “ O œ w i a d c z e n i u ” . D l a t e g o p r z e d s t a w i c i e l e k / p r z e d s t a w i c i e l i codziennoœci¹ sta³o siê spisywanie bez powodu warszawskiego œrodowiska anarchistycznego,

Pikiety solidarnoœciowe z pobitymi dzia³aczami KWK Pikiety solidarnoœciowe z pobitymi dzia³aczami KWK

odbywaæ siê w Afryce lub po prostu poprzez feta G8 nie odbêdzie siê jednak w kosmosie, lecz telekonferencje. Antyglobaliœci nie s¹ w Japonii, w miejscowoœci Hokkaido, 750 zagro¿eniem dlatego, ¿e stosuj¹ przemoc, kilometrów na pó³noc od Tokio. Japoñscy przecie¿ wszystkie œrodki przymusu – broñ, aktywiœci wziêli udzia³ w demonstracjach w wojsko, policja i prawo - stoj¹ po stronie Niemczech i miejmy nadziejê, ¿e ich opór bêdzie polityków z najbogatszych krajów œwiata. jeszcze wiêkszym zagro¿eniem dla mo¿nych Antyglobaliœci s¹ zagro¿eniem dlatego, bo tego œwiata, ni¿ udane symboliczne blokady w pojawiaj¹ siê zawsze tam, gdzie szczytuj¹ g³owy Heiligendamm. (AM)

pañstw G8 i pokazuj¹, ¿e ich polityka nie ma

¿adnej demokratycznej legitymizacji. Nastêpna Ÿród³o: http://www.rozbrat.org

WiêŸniowie zbuduj¹ drogi i stadiony na Euro

(4)

4 4 37 37

którzy trzymali wielki transparent: “Krasnystaw – obchodów œwiêta policji z województwa kujawsko Policja – Bandyci w Mundurach” oraz znacznie –pomorskiego, w miejscowoœci Myœlêcinek, pod mni ejs zy - “Pr zec iw bru tal noœ ci pol icj i”. Bydgoszcz¹, odby³ siê festyn policyjny, na którym Transparenty przez wiêkszoœæ trwania pikiety stró¿e prawa i porz¹dku chwalili siê swoimi trzymano w zakorkowanej o tej porze ul. osi¹gniêciami, sprzêtem i wyszkoleniem.

Pu³awskiej. Reakcje kierowców by³y jak zwykle Podczas festynu pojawi³a siê grupa anarchistów ró¿ne, od zdziwienia po klaksony poparcia. Po z transparentami „Stop brutalnoœci policji”, godzinie uczestnicy rozeszli siê do domów. „Federacja Anarchistyczna”. Rozdawane by³y Po li cj a og ra ni cz y³ a si ê do sf il mo wa ni a ulotki, w których informowano o aktach przemocy transparentów oraz pikietuj¹cych. 24. lipca br. policjantów wobec obywateli. Nag³oœniono min.

pikieta solidarnoœciowa z pobitymi dzia³aczami przypadek pobicia przez policjê dzia³aczy KWK w KWK odby³a siê pod komend¹ wojewódzk¹ policji Krasnymstawie. Po kilkudziesiêciu minutach w Krakowie. Odczytano oœwiadcze nie FA- pikietuj¹cy zostali wylegitymowani przez policjê i Kraków i KWK w sprawie brutalnoœci policji w „zaproszeni” do radiowozu. Wszyscy zostali Kr as ny ms ta wi e or az je j w og ól no œc i. spisani i po kilkunastu minutach wypuszczeni.

Przedstawiciel komendanta, który wyszed³ do

demonstrantów, powiedzia³, “¿e rozpatrzy”. Agnieszka, ACK-Warszawa.

wrêczone mu stanowisko. 28. lipca br., podczas

27. kwietnia 2007 roku w S¹dzie Rejonowym w osób postawionych przed s¹dem oskar¿ono o:

Warszawie rozpocz¹³ siê proces karny 10

osób zatrzymanych bezpoœrednio po 1. "naruszenie nietykalnoœci cielesnej demonstracji, które 16. maja 2005 roku odby³a funkcjonariusza policji" (tj. czyn z art. 222 par. 1 siê w Warszawie w zwi¹zku z maj¹cym KK; grozi za to kara do 3 lat pozbawienia miejsce, III Szczytem Rady Europy. Podczas wolnoœci);

ich drugiej rozprawy z 12. czerwca 2007 r. s¹d 2 . " p r ó b ê o d w i e d z e n i a p o l i c j a n t a o d wyda³ postanowienie o tymczasowym, 3- wykonywania czynnoœci s³u¿bowych" (tj. czyn z m i e s i ê c z n y m a r e s z t o w a n i u d w ó c h art. 224 par. 2 KK, kara do 3 lat pozbawienia

oskar¿onych. wolnoœci);

3."u¿ywanie wobec funkcjonariusza policji s³ów Przypomnijmy: dziesi¹tka aktywistów, powszechnie uznanych za obel¿ywe" (tj. czyn z którym ostatecznie wytoczono proces karny, art. 226 par 1 KK; kara do 1 roku pozbawienia nale¿y do grupy 11 osób, które zosta³y wolnoœci).

zatrzymane przy Al. Solidarnoci 66, na wysokoœci

Placu Bankowego, bezpoœrednio po zamkniêciu Proc es ka rny 1 0 osó b zat rzym anyc h po manifestacji przeciwko RE [o ich sprawie demo nstr acji prze ciwn ików Rady Euro py pisaliœmy ju¿ w 23 i 24 nr “Biuletynu ACK”]. Do rozpocz¹³ siê przed S¹dem Rejonowym dla aresztowania ludzi, którzy spokojnie rozchodzili Warszawy Œródmieœcia – V Wydzia³ Karny przy siê do domów, a wczeœniej demonstrowali u ul. Marszakowskiej 82 w pi¹tek, 27. kwietnia zb ie gu ul . Mi od ow ej i Kr ak ow sk ie go 2007 roku. Szczególnie kuriozalne wydaje siê to, Przedmieœcia dosz³o oko³o godz. 21.00. Podczas i¿ akt oskar¿enia skierowano przeciwko dwom niego przypadkowo wybrane osoby pad³y ofiar¹ osobom, które wedle wyroku S¹du Rejonowego policyjnej prowokacji, arbitralnych dzia³añ w Warszawie zatrzymano bezzasadnie. Nie funkcj onariu szy, a ich z achowa nie wob ec wszyscy oskar¿eni stawili siê na pierwsz¹ zatrzymanych uw³acza³o wszelkim standardom rozpraw ê. Zabra k³o na ni ej równi e¿ ca³ej praw cz³owieka. Przy ich aresztowaniu dosz³o do siódemki policjantów, wystêpuj¹cych na procesie uchybienia szeregu procedur prawnych. Na w charakterze œwiadków oskar¿enia, ale te¿

podstawie fa³szywych zeznañ policjantów 10 bêd¹cych poszkodowanymi. Sprawê s¹dow¹

Dziesi¹tka zatrzymanych po Radzie Europy (2005) przed s¹dem!

Komu s³u¿¹ k³amstwa i represje?

Agencja Reuter podsumowuj¹c szczyt G8 i podczas demonstracji z³apano policyjnych protesty antyglobalistów podaje, ¿e w protestach prowokatorów, którzy nawo³ywali do stosowania wziê³o udzia³ ponad 30 000 osób. Skutecznie przemo cy (do prakty k tych przyzn a³a siê b l o k o w a ³ y o n e d r o g i d o j a z d o w e d o niemiecka policja). Nag³aœnianie przypadków Heiligendamm przez ponad trzy dni, policja prze mocy ( np. zawy ¿ani e licz by rann ych musia³a u¿yæ planu awaryjnego i przewoziæ policjantów po demonstracji w Rostoku, 2.

delegatów wraz z obs³ug¹ drog¹ morsk¹ oraz cze rwc a 200 7 r.) ju¿ wkr ótc e pos ³u¿ y³o helikopterami. Wed ³ug Ÿróde³ policy jnych z niemieckiej policji do wprowadzenia gumowych Rostoku w sumie zosta³o zatrzymanych 1 057 kul, którymi w przysz³oœci bêdzie mo¿na protestuj¹cych, z czego 125 aresztowano. Szczyt strzelaæ do demonstrantów. Tymczasem sami zabezpiecza³o 17 800 policjantów (z czego 443 aktywiœci oprócz stosowania taktyki zwanej zosta³o rannych, w tym 43 ciê¿ko) oraz 43 “czarnym blokiem”, zorganizowali m.in. Armiê helikoptery. Stra¿ po¿arn¹ wzywano 642 razy. Klaunów, Nag¹ Armiê, Sambê, pomagali w Ochrona szczytu kosztowa³a 118 milionów euro technicznym przygotowaniu obozów - przeciwko (sam 2,5 metrowy p³ot otaczaj¹cy Heiligendamm, im wszystkim by³y wymierzone policyjne represje.

ci¹gn¹cy siê przez 14 km, kosztowa³ 12 milionów

euro). Na protestuj¹cych próbuje siê równie¿ przerzuciæ

koszta zwi¹zane z ochron¹ szczytu. Warto jednak W tym samym artykule Reuter podaje, ¿e w tym zapytaæ, ile kosztowa³o wynajêcie luksusowego roku tylko w Berlinie zosta³o podpalonych ponad hotelu w Heiligendamm po to, aby g³owy 70 luksusowych samochodów. Uwaga ta, nie najbogatszych pañstw mog³y dyskutowaæ o maj¹ca realnego zwi¹zku ze szczytem G8 (nie dalszej liberalizacji handlu? Ile co roku kosztuj¹ wiadomo, kto podpala³ te samochody; szczyt nie nas konsekwencje polityki krajów G8 (wydatki na odbywa³ siê w Berlinie), ma sugerowaæ, ¿e ogrom zbrojenia, przerzucanie kosztów zwi¹zanych z wydanych pieniêdzy na zabezpieczenie szczytu pr od uk cj ¹ na œr od ow is ko lu b lo ka ln e by³ uzasadniony. Antyglobalici s¹ przedstawiani spo³ecznoœci, kredyty przekazywane dyktatorom jako zagro¿enie, dlatego, ¿e u¿ywaj¹ przemocy. w tzw. trzecim œwiecie, by mog³y korzystaæ ze z³o¿y ropy, rosn¹ce ubóstwo itd.)? Nikt raczej nie Zastanówmy siê jednak, czym innym, jeœli nie w¹tpi, ¿e zmiany klimatyczne i d³ugi pañstw przemoc ¹ stosowa n¹ przez pañstwo , by³y krajów trzeciego œwiata, które by³y podnoszone

p r o w o k a c y j n e n a s z c z y t a c h , s ¹

p r z e m a r s z e medialnym tematami

uzbrojonych po zêby z a s t ê p c z y m i ,

policjantów, wysy³anie zazwyczaj póŸniej nie

armatek wodnych w realizowanymi (jak

r o l i s t r a s z a k ó w , p o s t a n o w i e n i a z

z a k a z y w a n i e G l e a n e a g l e s ) .

o f i c j a l n i e Z r e s z t ¹ j a k

z g ³ o s z o n y c h m o g ³ y b y b y æ

d em on st ra cj i z r e a l i z o w a n e ,

( ³ a m a n i e s k o r o s ¹

p r a w a d o wolno konsekwencjami

œ c i z g r o m a d z e ñ , dok³adnie tej samej

u n i e m o ¿ l i w i a n i e p o l i t y k i p r z e k r o c z e n i a g r a n i c e k o no m i cz n e j, k t ór a

(dlatego, ¿e osoby wioz³y j e s t p o s t u l o w a n a i

ze sob¹ okularki p³ywackie narzucana reszcie œwiata

l u b p u s t e s ³ o i k i ) , przez kraje G8?

w s t r z y m y w a n i e r u c h u

po ci ¹g ów, wi el ok ro tn ie Reuter cytuj¹c niemieckiego

p r z e s z u k i w a n i a ? policjanta, sugeruje, ¿e kolejne

Przypomnijmy, ¿e dwukrotnie szczyty pañstw G8 powinny

O SZCZYCIE G8 W HEILIGENDAMM:

(5)

36 36 5 5

wype³ni³o przede wszystkim sk³adanie wniosków osk ar¿ ony ch ora z cel owo œæ roz poz nan ia formalnych oraz dowodowych. Jeden z rozprawy wobec wszystkich z nich S¹d oskar¿onych powo³a³ swego œwiadka. Dwóch postanowi³ odroczyæ rozprawê bez wyznaczenia pods¹dnych, przebywaj¹c ych pod dozorem kolejnego terminu. Na mocy art. 429 par 1 KPK policyjnym, wyst¹pi³o o jego uchylenie. Ten ora z 25 8 pa r 1 K PK p odj ¹³ d ecy zjê o za s¹ dz on y pr ze z pr ok ur at ur ê œr od ek zastosowaniu wobec dwóch oskar¿onych œrodka zapobiegawczy obligowa³ ich do stawiennictwa zapobie gawczeg o w formie tymczas owego na komendzie dwa razy w tygodniu. Choæ aresztowania w wymiarze 3 miesiêcy od daty wniosek ten, z³o¿ony podczas specjalnej, “na zatrzymania. W opinii S¹du zebrany w sprawie dozór policyjny”, z 26. lutego 2007 roku, zosta³ ma te ri a³ do wo do wy or az ze zn an ia 2 odrzucony, tym razem sêdzia prowadz¹ca g³. f u n k c j o n a r i u s z y w s k a z u j ¹ n a d u ¿ e sprawê uzna³a go za zasadny. Uzna³a, i¿ nie ma prawdopodobieñstwo pope³nienia zarzucanych powodu, by przypuszczaæ, ¿e oskar¿eni bêd¹ im czynów. Ponadto uzna³, i¿ dwaj oskar¿eni utrudni aæ postêpo wanie, skoro dotychc zas utrudniaj¹ prawid³owy tok postêpowania, nie stawiali siê na wszystkie wezwania. Dlatego stawiaj¹ siê na jego wezwania, nie przebywaj¹ na³o¿ony œrodek zapobiegawczy uchyli³a. Dwaj pod wskazanym adresem i nie jest znane oskar¿eni zapowiedzieli, ¿e bêd¹ stawiaæ siê na aktualne miejsce ich pobytu. To wszystko wszystkie rozprawy s¹dowe. Obecny na procesie wskazuje, ¿e mog¹ siê ukrywaæ przed organami dziennikarz TVP z³o¿y³ wniosek formalny o spra wied liwo œci. We dle S¹du st anow i t o mo¿liwoœæ rejestrowania dŸwiêku i obrazu na sali przes³ankê do zastosowania wobec nich aresztu rozpraw. Poniewa¿ ani ¿aden z dziesi¹tki tymczasowego [por. art. 258 par. 1 KPK].

oskar¿onych, ani prokurator nie wyrazi³ swego Zarz¹dzi³ on poszukiwanie 2 oskar¿onych listem sprzeciwu, S¹d na mocy art. 371 par. KPK wyrazi³ goñczy m. Byæ mo¿e ich sprawy zostan ¹ na to zgodê. W jego opinii, za nagrywaniem wy³¹czone z dalszego postêpowania karnego, dŸwiêku i obrazu przemawia wa¿ny interes lecz póki co S¹d nie podj¹³ jeszcze ostatecznej publiczny. Poza tym nie bêdzie to przeszkadzaæ decyzji. Wedle informacji uzyskanej tu¿ przed w prowadzeniu rozpraw. zamkniêciem tego numeru “Biuletynu ACK” od Pe³nomocnik jednej z osób z³o¿y³ wniosek o jednej z oskar¿onych osób, która odebra³a odroczenie rozprawy, gdy 5 nieobecnych na niej powiadomienie s¹dowe, kolejna, trzecia ju¿

oskar¿onych zawiadomiono o jej terminie zbyt rozprawa demonstrantów zatrzymanych po RE póŸno. To dlatego pisma nie zd¹¿y³y do nich odbêdzie siê 24. wrzeœnia 2007 roku, w sali 358 odpowiednio wczeœniej dojœæ. Ww. adwokat Sadu Rejonowego dla Warszawy – Œródmieœcia, zwróci³ równie¿ uwagê S¹du na to, i¿ na proces V Wydzia³ Karny, ul. Marsza³kowska 82 (wejœcie nie stawi³o siê 7 policjantó w – œwiadków od ¯urawiej). Podczas niej S¹d prawdopodobnie oskar¿ enia. Wys³an e do nich, awizow ane przes³ucha oskar¿onych i z³o¿¹ oni swe wnioski zawiadomienia b¹dŸ nie zosta³y podjête w dowodowe. Nadal poszukiwane s¹ wszelkie terminie, b¹dŸ wróci³y do S¹du z adnotacj¹, i¿ materia³y dokumentuj¹ce zajœcia z 16.05.05 r.

wzywany funkcjonariusz “ukoñczy³ s³u¿bê”. Ci oraz œwiadkowie, którzy mogliby oczyœciæ 10 policjanci wystêpuj¹ na procesie równie¿ w oskar¿onych z ci¹¿¹cych na nich, fa³szywych ch ar ak te rz e po sz ko do wa ny ch , kt ór ym zarzutów. Cenna bêdzie równie¿ pomoc przy przys³u guje pra wo do prz ys³uchi wania si ê medialnym nag³oœnieniu ca³ej sprawy, wsparcie rozprawie, aktywnego sk³adania np. w³asnych finansowe na organizacjê pomocy prawnej oraz wniosków, ¿¹dania nawi¹zek. Oznacza to, ¿e ich wszelkie dowody solidarnoœci. Dalsze szczegó³y obecnoœæ na sali rozpraw jest nieodzowna. S¹d procesu przeka¿emy na bie¿¹co.

bêdzie zmuszony ustaliæ aktualne miejsca ich Sygn. akt. VK 1662/05/MT pobytu i wezwaæ prawid³owo na rozprawê. Z

u w a g i n a n i e o b e c n o œ æ n a s p r a w i e 5 S ¥ D R E J O N O W Y d l a W A R S Z A W Y oskar¿onych, ekonomiê procesow¹ polegaj¹c¹ ŒRÓDMIEŒCIA

na rozpoznaniu sprawy wobec wszystkich V WYDZIA£ KARNY oskar¿onych w jednym postêpowaniu, a tak¿e ul. Marsza³kowska 82 nieprawid³owe ich powiadomienie o terminie 00-517 Warszawa

rozprawy sêdzia postanawia j¹ odroczyæ do 12. tel. (022) 553 93 71; fax: (022) 553 93 74 czerwca br. Na drug¹ sprawê, monitorowan¹

przez obserwatora z ramienia Helsiñskiej Kontakt: ack-wawa@o2.pl Fundacji Praw Cz³owieka, stawi³a siê siódemka

oskar¿onych oraz jeden ze œwiadków

policyjnych. Z uwagi na nieobecnoœæ 3 osób Agnieszka, ACK-Warszawa Francesco Gratterim wygl¹da³a na znacznie w szkole w celu usprawiedliwienia najazdu oraz

wiêksz¹, ni¿ by³a faktycznie. Jedno ze zdjêæ arbitra lnych i bezpods tawnych areszto wañ wygl¹da te¿ tak, jakby wizerunek jakiegoœ pobicia oraz zranienia przebywaj¹cych tam osób mê¿czyzny elektronicznie na³o¿ono na brodat¹ (p os zk od ow an yc h zo st a³ o pr aw ie 93 postaæ Graterriego. Na innych ujêciach ten alterglobalistów). Micheangelo Fournier, by³y mê¿czyzna jest ju¿ bez brody. Covel dysponuje zastêpca szefa rzymskiej prefektury policji, a w te¿ zapisami nagrañ zrobionych przez œwiadków czasie szczytu G8 - szef jednego z oddzia³ów, pacyfikacji, na których widaæ, ¿e w rzeczywistoci który bra³ udzia³ w operacji przeciw szkole, Gratteri sta³ obok niego podczas, gdy policja przyzna³ przed s¹dem w Genui, ¿e w trakcie wybia³a mu zêby, po³ama³a ¿ebra i palce oraz ataku ucierpieli bezbronni ludzie. Jego zdaniem uszkodzia p³uca i krêgos³up. akcja policji, której by³ œwiadkiem, by³a "rzezi¹", a Jeœli s¹d dopuœci te nagrania jako materia³ on sam milcza³ przez tyle lat w tej sprawie. Nie dowodowy, bêdzie mo¿na wykazaæ, ¿e Graterri informowa³ o niej zwierzchników ze wstydu oraz znajdowa³ siê wystarczaj¹co blisko, by przerwaæ w po cz uc iu za wo do we j i ko le ¿e ñs ki ej masakrowanie Covella przez karabinierów. Bêd¹ solidarnoœci.

te¿ podstaw¹ do wytoczenia mu odrêbnego

procesu we W³oszech. W³oska policja ma ju¿ [Ÿród³o: guardian.co.uk, truthout.org;

postawione zarzuty pod³o¿enia koktajli mo³otowa za: IMC, www.pl.indymedia.org; 10.07.07]

22. maja 2007 roku w Barcelonie dniach pobytu w wiêzieniu w WadRas jedna z odby³a siê koñcowa rozprawa 5 osób doczeka³a siê szybkiego procesu osób, które zosta³y zatrzymane 25. zakoñczonego wyrokiem 9 miesiêcy wiêzienia w czerwca 2005 r., podczas maj¹cej zawieszeniu na 2,5 roku. Pozosta³e dwie osoby miejsce w tym mieœcie demonstracji przeniesiono do wiêzienia La Modelo. By³y one w so li da rn oœ ci ow ej z w³ os ki mi nim przetrzymywane od 20 do 30 dni, po czym anarchistami. Tamtego lata dotknê³a wysz³y na wolnoœæ za kaucj¹ 3000 euro ka¿da, by i c h o g r o m n a f a l a r e p r e s j i . odpowiadaæ z wolnej stopy. Podczas koñcowej Pr ze sz uk an yc h zo st a³ o 18 0 rozprawy z 22.05 prokuratura za¿¹da³a dla mieszkañ i zatrzymano 25 osób. oskar¿onych 3 lat i 9 miesiêcy wiêzienia za Demonstracja przebiega³a przy rzekome wystêpki przeciwko porz¹dkowi bardzo silnej obstawie policji. Ka¿dy publicznemu. Dla trójki z nich dodatkowo udaj¹c y siê na miejsc e jej domaga³a siê grzywny 4800 euro lub rozpoczêcia by³ przeszukiwany ekwiwalentu - 10 miesiêcy dodatkowego ( c z a s e m w i e l o k r o t n i e ) . C a ³ a w iê zi en ia .

man ife sta cja zos ta³ a oto czo na Numer konta, pod który mo¿na wp³acaæ œrodki na przez oddzia³ policji gotowej do wsparcie finansowe: "LA CAIXA" IBAN: ES10 t³umienia zamieszek. Zaatakowa³a 2100 0704 0057 0923 BIC/CODIGO SWIFT:

ona demonstrantów w trakcie jej CAIXESBBXXX przemarszu. Zatrzyma³a 7 osób. Po

k i l k u g o d z i n a c h w y p u s z c z o n o d w ó j k ê [24.05.07]

niepe³noletnich. Przeciwko 5 osobom wszczêto proces i zarz¹dzono areszt prewencyjny. Dwa dni póŸniej, dwójka z zatrzymanych wysz³a na wolnoœæ, by odpowiadaæ z wolnej stopy (dosta³a ona zakaz opuszczania Hiszpanii, dozór policyjny i zabrano jej paszporty). Trójkê aresztowanych przeniesiono do wiêzienia. Po 14

Koñcowa rozprawa zatrzymanych 25. czerwca w Barcelonie

H

I

S

Z

P

A N

I

A

H

I

S

Z

P

A N

I

A

(6)

6 6 35 35

27. kwietnia 2007 roku, na mocy wyroku w wysokoœci 50 z³. Na podstawie 118 par 1 KPW nakazowego wydanego przez S¹d Rejonowy dla s¹d grodzki zas¹dzi³ im równie¿ wniesienie Warszawy - Œródmieœcia Wydzia³ IV Grodzki 6 op³aty na rzecz Skarbu Pañstwa kwotê 80 z³ os ób os ka r¿ on yc h o “p ró bê za k³ óc en ia tytu³em kosztów postêpowania, w tym – kwotê 30 zalegalizowanej demonstracji LPR, która mia³a z³ tytu³em op³aty s¹dowej. To nie pierwszy ju¿ taki miejsce w stolicy 7. paŸdziernika 2006 r., przyp adek, kied y s¹d wyda je w spraw ie skazano na karê grzywny 160 z³. obwinionych wyrok nakazowy, nie respektuj¹c

ich podstawowego prawa do obrony. Dlatego P r z y p o m n i j m y : t e g o d n i a , p o d c z a s czêœæ z szóstki osób skorzysta³a z mo¿liwoœci odbywaj¹cych siê w Warszawie marszów anty- i wniesienia sprzeciwu od wyroku s¹du w terminie prorz¹dowych, przed czo³o manifestacji LPR zawitym (tj. nieprzekraczalnym) 7 dni. Wedle wyskoczy³a 6-osobowa grupa anarchistów [ich informacji, którymi dysponuje ACK-Warszawa, sprawê opisaliœmy w “Biuletynie ACK” nr 24]. od wyroku nakazowego odwo³a³a siê dwójka Okazali oni transparent o nieprzychylnej dla niej aktywistów. Obecnie oczekuj¹ oni wyznaczenie treœci. Choæ policja puœci³a ich bez postawienia terminu rozprawy przed warszawskim s¹dem zarzutów, jak siê okaza³o, wszyscy oni zostali gr od zk im . O da ls zy ch je j sz cz eg ó³ ac h oskar¿eni o pope³nienie wykroczenia z art. 52 par poinformujemy na bie¿¹co.

1 pkt 1 KW. Zarzucono im to, i¿ “usi³owali oni Sygn. akt IV W 721/07 przeszkodziæ w przebiegu nie zakazanego

z g r o m a d z e n i a ' M a r s z u B i a ³ e j R ó ¿ y ' Sprawê prowadzi:

zorganizowanego przez Ligê Polskich Rodzin”.

Podczas przes³uchania na komisariacie przy ul. S¥ D RE JO NO WY DL A WA RS ZA WY – Dzielnej anarchiœci odmówili sk³adania zeznañ i ŒRÓDMIEŒCIA

nie przyznali siê do winy, wiêc policja postanowi³a IV Wydzia³ Grodzki

skierowaæ sprawê do s¹du grodzkiego. Ten ul. Marsza³kowska 82 (wejœcie od ul. ¯urawiej) przyj¹³, ¿e na podstawie zebranych dowodów 00-517 Warszawa

okolicznoœci czynu wina obwinionych nie budzi

w¹tpliwoœci i na podstawie art 93 par 1 i 2 KPW Kontakt: ack-wawa@o2.pl uzna³ 6 osób za winne pope³nienia zarzucanego

im czynu. Na mocy art 52 par. 1 pkt 1 KW Oprac.: ACK-Warszawa wymierzy³ ka¿demu z obwinionych karê grzywny

Wyrok nakazowy po marszu LPR w Warszawie Wyrok nakazowy po marszu LPR w Warszawie

Komendzie sto³ecznej policji nie okolicznoœci œmierci Krzysztofa spodoba³o siê ujawnienie sprawy Króla. - “Posiadane przez nas œmierci 31-letniego mê¿czyzny na informacje rodz¹ wiele istotnych komisariacie przy ul. Grenadierów kwestii” - stwierdzi³ Nowicki.

w Warszawie. Zapowiedzia³a Zbadanie sprawy œmierci

ona, ¿e pozwie prof. Andrzeja mê ¿c zy zn y zl ec i³ ta k¿ e R z e p l i ñ s k i e g o z a j e g o rzecznik praw obywatelskich,

wypowiedzi dotycz¹ce tej Janusz Kochanowski.

sprawy.

Marek Antoni Nowicki z Fundacji Helsiñskiej zwróci³ siê do

z a s t ê p c y p r o k u r a t u r a [za: CIA, www.cia.bzzz.net;

generalnego, Jerzego Engelkinga, sob., 2.06.2007]

o rzetelne zbadanie niewyjaœnionych

Policja skar¿y prof. Rzepliñskiego z Helsiñskiej Fundacji Praw Cz³owieka Policja skar¿y prof. Rzepliñskiego z Helsiñskiej Fundacji Praw Cz³owieka

W

£ O C H Y W

£ O C H Y

We W³oszech zapad³ wyrok w Lodeserto - dyrektora centrum zatrzymañ sprawie grupy anarchistów z Lecce. imigrantów w San Foca, gro¿enia dwom Zostali oni oczyszczeni z zarzutów lekarzom, którzy modyfikowali dokumenty, by u c z e s t n i c t w a w “ g r u p i e zatuszowaæ sprawê bicia nielegalnych wywrotowej”, ale czterech z nich imigrantów przez karabinierów. Oskar¿eni maj¹ skazano za uczestnictwo w grupie wyp³aciæ 1000 euro zadoœæuczynienia za groŸby prze stêp czej . Sal vato re zo sta³ Cesarowi Lodeserto oraz 50 tysiêcy euro sk az an y na 5 la t wi êz ie ni a, lekarzom za znies³awienie. Inni anarchiœci, którzy poniewa¿ uznano go za lidera grupy. nie odpowiadali z paragrafu uczestnictwa w S av er io i C ri sti an , r ów ni e¿ uz na ni za z o r g a n i z o w a n e j g r u p i e p r z e s t ê p c z e j , uczestników grupy, otrzymali 3 lata. odpowiedzieli za przestêpstwa mniejszego Czwart¹ osob¹ s¹dzon¹ z artyku³u o kalibru. Sandro dosta³ rok wiêzienia, Massimo 4 grupie przestêpczej jest Marina, miesi¹ce a Laura 100 euro grzywny za „obrazê”

która dosta³a 1 rok i 10 miesiêcy wiêzienia. ró¿nych osób, w tym – funkcjonariusza. 8 Ponadto uczestnicz¹cym w „grupie Salvatore’a” anarchistów zosta³o oczyszczonych z zarzutów.

zosta³y postawione zarzuty: uszkodzenia pomp Byli obwiniani o pod³o¿enie ognia pod g³ówne gazo wych na stac ji Esso , zask ³oto wani e wejœcie do Katedry w Lecce oraz uszkodzenie

„Capolinei”, uczestnictwa w nielegalnych kilku banko matów banku Intes a, któ ry demonstracjach, zastosowania przemocy wobec przec howyw a³ fun dusze “Regi na Pac is” - fu nk cj on ar iu sz y pu bl ic zy ch , po d¿ eg an ia centrum zatrzymañ nielegalnych imigrantów w zat rzy man ych imi gra ntó w do pop e³n ien ia San Foca. Obrona zadeklarowa³a wniesienie przestêpstwa, niszczenia mienia publicznego apelacji od wyroku.

( g r a f i t t i n a m u r a c h ) , z n i e s ³ a w i e n i a ,

telefonicznych gróŸb pod adresem Cesare [za: CIA; www.cia.bzzz.net, 22.07.07]

Wyrok w sprawie anarchistów z Lecce Wyrok w sprawie anarchistów z Lecce

W Genui wznowiono rozpoczêty w 2005 roku Nicola Doherty - jedna z zatrzymanych Brytyjek, proces przeciw w³oskiej policji, która by³a przetrzymywana przez 5 dni w wojskowych nadu¿y³a uprawnieñ w trakcie maj¹cego tu barakach ze z³amanym przez policjantów w miejsce szczytu G8 (2001). trakcie pacyfikacji szko³y nadgarstkiem.

Zmuszono j¹ do podpisania formularza o Szeœæ lat po ataku policjantów na szko³ê Diaz, w nieznanej treœci nie informuj¹c, ze zrzeka siê tym której nocowali uczestnicy antyszczytu G8 oraz samym prawa do kontaktowania siê z bliskimi.

brutalnym pobiciu znajdujcych siê tam ludzi (w Jak twierdzi reprezentujcy j¹ w procesie adwokat, tym 6 obywateli Wielkiej Brytanii), brytyjscy jednoczenie odmawiano dostêpu jej rodzinie i prawnicy przedstawili dowody na to, ¿e osoby brytyjskim dyplomatom.

zatrzymane po tej pacyfikacji podstêpem zostaly Pojawi³y siê te¿ nowe dowody i oskar¿enia. Mark pozbawione prawa do kontaktu ze swoimi Covell, brytyjski dziennikarz, który w trakcie zajœæ rodzinami i ambasad¹. Brytyjscy oskar¿yciele pod szko³¹ zosta³ poturbowany tak powa¿nie, ¿e wystêpuj¹cy w procesie przeciw 29 policjantom zapad³ w œpiczkê, utrzymuje z kolei, ¿e zdjecia bior¹cym udzia³ w napaci na szko³ê w nocy, 21. dostarczone przez w³osk¹ policjê, na ktorych lipca 2001 r., utrzym uj¹, ¿e przed ³o¿on e widaæ, jak le¿y nieprzytomny na ulicy, zosta³y zatrzymanym do podpisu formularze by³y w jêz. przerobione tak, by odleg³oœæ miêdzy jego w³oskim i zawiera³y klauzulê o zrzeczeniu siê cia³em, a uchwyconym na fotografii obecnym prawa od kontaktu ze œwiatem zewnêtrznym. szefem w³oskich s³u¿b antyterrorystycznych Genua:

Wznowiono proces przeciw policji, która spacyfikowa³a przeciwników Szczytu G8

Genua:

Wznowiono proces przeciw policji, która

spacyfikowa³a przeciwników Szczytu G8

(7)

34 34 7 7

Demonstracja antyfaszystowska, która odby³a odby³a siê 23. marca br., oficjalnie postawiono siê w œrodê, 21. marca 2007 r. na Rynku we z a r z u t y : " n a r u s z e n i a n i e t y k a l n o œ c i Wroc³awiu, by³a odpowiedzi¹ na manifestacjê, funkcjonariusza policji" [za co grozi kara do któr¹ w tym samym miejscu zorganizowa³o trzech lat pozbawienia wolnoœci] oraz "obrazê Narodo we Odrodz enie Polski (NOP) oraz policjanta" [kara do roku wiêzienia]. Micha³ z Nacjonalistyczne Stowarzyszenie Zadruga. Warszawy dodatkowo zosta³ oskar¿ony o Choæ w oficjalnym zg³oszeniu przes³anym do zniszczenie policyjnej radiostacji. Ze wzglêdu na urzêdu miasta napisano, ¿e powodem jej “nisk¹ szkodliwoœæ spo³eczn¹ czynu” s¹d zorganizowania jest “uczczenie Dnia Wiosny warunkowo umorzy³ sprawê obu oskar¿onych na poprzez organizacjê Miêdzynarodowego Dnia 2 lata. Zas¹dzi³ im jednak dozór kuratora Ochrony Czarnych”, “promowanie mi³oœci do s¹dowego oraz karê ok. 600 z³ gr zywny, w ³ a s n e j r a s y ” o r a z s p r z e c i w w o b e c obejmuj¹c¹: wp³atê na rzecz Fundacji Policyjnym

“dysk rymin acji s³owi an”, w istoc ie to, co Wdowom i Sierotom [150 z³], op³atê za adwokata wydarzy³o siê na wroc³awskim rynku nie mia³o nic z urzêdu [469 z³] oraz pokrycie kosztów wsp óln ego z su ger owa nym prz ez N OP postêpowania s¹dowego [60 z³]. Jeden z antyrasizmem. Ok. godz. 17.00 kilkudziesiêciu antyfaszystów, Micha³ z Torunia, odwo³a³ siê od man ife sta ntó w ro zwi nê³ o tr ans par ent y z tego wyroku. Podczas specjalnej rozprawy napisami: “Ka¿dy inny, wszyscy biali”, “Europa apelacyjnej, która odby³a siê 22. maja br. w dla bia³ych”. Krzyczeli oni: “Nasza œwiêta rzecz, S¹dzie Okrêgowym we Wroc³awiu, jego sprawa czarni z Polski precz”. Cytowali Mussoliniego: “W zosta³a przekazana do ponownego rozpatrzenia naszym kraju jest miejsce dla czarnych, ale tylko Prokuraturze. Stwierdzono, ¿e sprawa ta by³a na czarnych koszul”. Wszystkiemu temu ca³kowicie tyle skomplikowana i niejasna, ¿e nie powinna biernie przygl¹da³a siê policja, chroni¹c byæ roz patryw ana w tr ybie s¹ dów 24- manife stantó w kordon em. Choæ public znie godzinnych. Nieoficjalnie, s¹ dwie mo¿liwoœci nawo³ywali oni do nienawiœci rasowej, nie zostali dalszego jej rozwoju: ca³kowite umorzenie nawet spisani. Oddzia³ funkcjonariuszy sprawy lub kolejne rozprawy prowadzone w przepêdzi³ za to antyfaszystów, którzy próbowali trybie zwyk³ym, na które zostan¹ wezwani przeszkodziæ nacjonalistom. Kontrmanifestanci œwiadkowie obydwu stron: Micha³a oraz policyjni.

zostali brutalnie zepchniêci na pobliski Plac Ich terminy nie s¹ jeszcze znane.

So ln y. Tam po li cj a za tr zy ma ³a dw óc h O dalszych szczegó³ach sprawy po demonstracji u c z e s t n i k ó w w o l n o œ c i o w e g o r u c h u antyfaszystowskiej na wroc³awskim Rynku antyfaszystowskiego: Micha³a [Micha] z Torunia poinformujemy. Je¿eli S¹d orzeknie karê, bêdzie or az Mi ch a³ a z Wa rs za wy . W tr yb ie potrzebne wsparcie finansowe dla Micha³a.

przyspieszonym skierowano wnioski do s¹du 24- Liczymy zatem na wasz¹ solidarnoœæ.

godzinnego o ich ukaranie za czynn¹ napaœæ na

policjanta. Antyfaszystom, których sprawa oprac. ACK

Sprawa po demonstracji antyfaszystowskiej przeciwko NOP we Wroc³awiu

Sprawa Tomka Wilkoszewskiego Sprawa Tomka Wilkoszewskiego

Tomek Wilkoszewski przebywa w Sieradzkim pozbawienia wolnoœci dla osoby dzia³aj¹cej w wiêzieniu od 10 lat. Trafi³ tam w 1996 r. samoobronie to doskona³y przyk³ad pañstwowej Uczestniczy³ (z innymi osobami) w bójce, w której „sprawiedliwoœci”.

zgin¹³ nazista. Tomek nigdy nie przyzna³ siê do

winy. W s¹dzie nikogo nie obchodzi³o, ¿e kilka lat Po odbyciu 2/3 zas¹dzonej kary Tomek uzyska³ by³ drêcz ony i poni¿ any przez lokal nych wreszcie prawo do ubiegania siê o warunkowe skinheadów. Pochodzi ze wsi, z biednej rodziny, zwolnienie. W wiêzieniu ma wzorow¹ opiniê, nie mia³ pieniêdzy na skutecznego adwokata. kontynuowa³ naukê, jako jeden z nielicznych Os¹dzono go jak zwyk³ego mordercê. 15 lat wiêŸniów pracuje w pe³nym wymiarze godzin.

s a m o z w a ñ c z ¹ , a n a r c h i s t y c z n ¹ s t r o n ê

Stanowisko ABC-Brighton:

internetow¹ zwan¹ 'ABC Brighton' i powiedzia³,

¿e popiera wiele z jej idei oraz akcji. Cz³onkowie John Bowden to wieloletni wiêzieñ, który zosta³

tej grupy zdaj¹ siê byæ przede wszystkim eko- upolityczniony po swym uwiêzieniu ponad 25 lat

terrorystami lub militarystami zaanga¿owanymi temu, które opisuje on jako bezsensowne,

w to, co postrzegaj¹ oni jako walkê przeciwko niemal¿e dobrowolne zabójstwo, co odbija

systemom oraz zasadom politycznym.” ABC- rozmiar brutalizacji po latach okrutnego

Brighton ca³kowicie odrzuca te oburzaj¹ce, traktowania w instytucjach pañstwowych. Odt¹d

bezpodstawne zarzuty wobec naszej grupy, które stawia³ on opór represjom systemu wiêziennego i

s¹ prób¹ splamienia zarówno nas, jak i Johna nawi¹za³ kontakty z anarchistami spoza

Bowdena etykietk¹ “terrorysty”. Wzywamy tak¿e wiêzienia, w tym z ACK. John, obecnie maj¹cy 50

ludzi do wsparcia Johna w tym prze³omowym lat, zosta³ przesuniêty przez system do wiêzienia

okresie. Prosimy o wysy³anie do niego kartek lub otwartego. Podczas weekendów by³ regularnie

listów pod jego nowy adres (poni¿ej), a tak¿e kart wypuszczany do domu oraz przygotowywany na

z napisem “Hands Off John Bowden!” [“Rêce mo¿liwe zwolnienie go w czerwcu tego roku.

precz od Johna Bowdena!”] do Szkockiej S³u¿by Jednak rezultatem zbli¿aj¹cej siê rozprawy ws.

Wiêziennej (Scottish Prison Service; adres pod warunkowego uwolnienia sta³o siê zasianie

“U¿ytecznymi adresami”).

powa¿nych w¹tpliwoœci po tym, jak pracownik

socjalny o nazwisku Matthew Stillman napisa³ John Bowden, 6729, HMP Glenochil, King O' raport sprzeciwiaj¹cy siê jego uwolnieniu. Teraz Muir Road, Tullibody, Clackmannanshire, FK10 John zosta³ z powrotem odes³any do wiêzienia 3AD. Scotland.

zamkniêtego. W czêœci swego raportu Stillman

wysuwa pretensje: “Bowden napisa³ na [za: ABC-Brighton; 25.06.07]

Thamesmead Na wyroki od 15 miesiêcy do czterech lat

London pozbawienia wolnoœci s¹d brytyjski skaza³ trójkê

SE28 0UB brytyjskich aktywistów ALF dzia³aj¹cych na rzecz

England praw zwierz¹t. Oskar¿ono ich o udzia³ w

(Skazany na 4 lata) pokojowej kampanii przeciwko Huntingdon Life

S c i e n c e s - f i r m i e p r z e p r o w a d z a j ¹ c e j Suzanne Taylor doœwiadczenia na zwierzêtach. Wokó³ HLS HMP Holloway

Parkhurst Road zrobi³o siê g³oœno ju¿ w latach 80., kiedy to

Holloway aktywiœci m.in. z PETA zatrudnili siê w

London N7 0NU laboratoriach firmy i ujawnili szereg faktów

England dotycz¹cych okrutnego traktowania zwierz¹t.

(Skazana na 2,5 roku) Ca³a trójka zosta³a obwiniona o to, ¿e by³a

inicjatorami i kluczowymi osobami w realizacji Trish Portwine kampanii wymierzonej w firmy powi¹zane z HLS. HMP Holloway Parkhurst Road Akt oskar¿enia dotyczy nielegalnego wtargniêcia

Holloway na teren biur firm wspó³dzia³aj¹cych z HLS i

London N7 0NU

¿¹dania od nich natychmiastowego zaprzestania

England

dalszej wspó³pracy. Aktywistom zarzucono (Skazany na 1,5 roku) r ó w n i e ¿ o r g a n i z o w a n i e n i e l e g a l n y c h

demonstracji przeciwko owym firmom oraz Kontakt z organizacj¹ koordynuj¹c¹ wsparcie robienia zdjêæ pracuj¹cym w nich osobom. wiêŸniów:

British Earth Liberation Prisoners Support Network Apelujemy o wsparcie wiêŸniów! Listy

BM Box 2407 solidarnoœciowe wysy³ajcie pod adresy:

London WC1N 3XX Mark Taylor

www.spiritoffreedom.org.uk [9.03.07]

HMP Belmarsh Western Way

Wyroki na dzia³aczy Animal Liberation Front

(8)

8 8 33 33

Mimo, ¿e za pozostawieniem Tomka w 10, 90-050 £ódŸ

z a m k n i ê c i u n i e p r z e m a w i a j ¹ ¿ a d n e B IC /S WI FT: B RE XP LP WM UL przes³anki, po raz kolejny odmawia siê SORT CODE: 11402004 wypuszczenia go na wolnoœæ, nie podaj¹c z dopiskiem "dla Tomka"

¿adnych powodów. Podczas ostatnich kilku lat

zebrano tysi¹ce podpisów pod petycjami w Katarzyna Jankowska jego sprawie, s¹d wci¹¿ odrzuca sk³adane Lukas Bank

wnioski. Obecnie jedynie uzyskanie przez 58194010764784004700000000 Tomka warunkowego, przedterminowego z dopiskiem "dla Tomka"

zwolnienia mo¿e zakoñczyæ odsiadkê, która

trwa ju¿ ponad 11 lat. Powielajcie ten apel i rozsy³ajcie go dalej!

Pomimo obecnoœci adwokata, w 2007 roku Uruchomiono tak¿e numer konta, na które wp³acaæ s¹d I i II instancji odrzuci³ kolejne wnioski o mo¿na pieni¹dze na zakup produktów do paczki przedterminowe zwolnienie motywuj¹c to wy sy ³a ne j r az w m ie si ¹c u d la Tom ka

"brakiem w pe ³ni krytyczn ej postawy w Wilkoszewskiego. Comiesiêczne sprawozdanie z stosunku do pope³nionego czynu". Walka o "ruchu" na koncie wysy³ane bêdzie na listê ACK.

jego uwolnienie nadal trwa. Wp³aty prosimy kierowaæ na:

Musimy zaanga¿owaæ siê wszyscy! RUGOWSKI S£AWOMIR BZ WBK SA

Numery konta, na które zbieramy pieni¹dze: 87 1090 1506 0000 0000 5001 7923 dopisek PACZKA - TOMEK Jakub Gawlikowski

PL05 1140 2004 0000 3702 4238 2269 wiecej na www.tomek.most.org.pl BRE Bank S.A. Retail Banking, al. Mickiewicza

W dniach 6-8. czerwca 2007 r.

o d b y w a ³ a s i ê g ³ ó w n a mobilizacja przeciwko szczytowi siedmiu najbogatszych pañstw œwiata i Rosji, który mia³ miejsce w nadmorskiej miejscowoœci Heiligendamm w Niemczech.

Jednak wydarzenia zwi¹zane z p r o t e s t a m i p r z e c i w k o G 8 odbywa³y siê ju¿ kilka dni wczeœniej, a represje policyjne dotknê³y aktywistów o wiele wczeœniej przed rozpoczêciem g³ównej mobilizacji.

mieszkañ prywatnych w Berlinie i Hamburgu, 5. maja w Utrechcie w Holandii Rote Flora (Hamburg), Bethanien, Mehringhof, zatrzymano 115 uczestników karawany jedno piêtro Lausitzerstraße, sklep Fusion, i rowerowej “Shake G8”. Wiêkszoœæ z nich zosta³a Internetcompany by³y przeszukane. Podstaw¹ po nied³ugim czasie wypuszczona. Jeden by³ "§129 - organizacja grupy terrorystycznej”.

cz³owiek nie zap³aci³ grzywny i spêdzi³ w areszcie Kilkanaœcie osób zosta³o aresztowanych. Tego 2 tygodnie. Jeden zosta³ deportowany. samego dnia wieczorem w najwiêkszych

9. maja o godz. 8 rano niemiecka miastach Niemiec odby³y siê wielotysiêczne policja najecha³a kilkanaœcie miejsc zwi¹zanych s p o n t a n i c z n e d e m o n s t r a c j e p r z e c i w k o z ruchem antyglobalistycznym, squatów, pañstwowym represjom. 27. maja w

N I M E C Y N I M E C Y

Represje pañstwowe podczas szczytu G8 Represje pañstwowe podczas szczytu G8

John Bowden jest wieloletnim U¿yteczne adresy:

b u n t o w n i k i e m p r z e c i w k o John Bowden, 6729, HMP wiêzieniom, który przez ca³y czas Glenochil, King O' Muir Road, spêdzony w areszcie stoi na czele Tulli body, Clac kman nans hire , w a l k i p r z e c i w k o w i ê z i e n i u FK10 3AD. Scotland. (Proszê, brytyjskiemu. Od ponad 25 lat! Po w y s y ³ a j c i e l i s t y i k a r t k i de ka da ch bo ju , J oh n s pê dz i³ solidarnoœciowe, SAEs, p³atne ostatnie parê lat w otwartym n a k a z y p o c z t o w e d o wiêzieniu w Castle Huntly w Szkocji. Komendanta Wiêzienia [The Jako wolontariusz pracowa³ bez Governor].)

nadzoru w ¿yj¹cej na zewn¹trz

spo³ecznoœci nad projektami dla Audrey Parks, Governor, HMP u m y s ³ o w o c h o r y c h o r a z j e d n o s t e k Glenochil, King O' Muir Road, nieprzystosowanych spo³ecznie, a tak¿e zdoby³ Tullibody, Clackman nanshire , kwalifikacje nauczyciela czytania i pisania osób FK10 3AD. Telephone: 01259 maj¹cych trudnoœci w uczeniu siê. Od ponad roku 760471. Fax: 01259 762003.

Johnowi czêsto pozwalano na wychodzenie do (wiadomoœci o proteœcie.) domu i nie postrzegano go jako jak¹kolwiek

formê niebezpieczeñstwa publicznego. Jednak T h e C a r e C o m m i s s i o n , ostatnio wszystko zmieni³o siê, kiedy Matthew H e a d q u a r t e r s , C o m p a s s Stillman, prawicowy, amerykañski pracownik House, 11 River side D rive, socjalny, zastawi³ na Johna pu³¹pkê i oskar¿y³ go D u n d e e , D D 1 4 N Y.

o posiadanie powi¹zañ z “paramilitarn¹” i Telephone: 01382 207100.

“terrorystyczn¹” organizacj¹, a mianowcie – z Fax: 01382 207289. (Skargi Anarchistycznym Czarnym Krzy¿em. na pracownika socjalnego,

Matthew Stillmana.) Wkrótce ³atwe do obalenia, absurdalne zarzuty

St il lm an a wo be c pr aw ow it ej or ga ni za cj i Scottish Prison Service HQ, Communications ws pi er aj ¹c ej wi êŸ ni ów mi a³ y po wa ¿n e Branch, Room 338, Calton House, 5 Redheughs konsekwencje dla Johna, który odmawia Rig g, E din bur gh, EH1 2 9H W. E- mai l:

wyparcia siê swych zwi¹zków z ACK. Zosta³ on gaolinfo@sps.gov.uk Phone: 01259 760471.

przeniesiony do silnie chronionego wiêzienia w Fax: 01259 762003. (Kartki pocztowe z napisem Glenochil, a krzywdz¹ce zarzuty (k³amstwa “Hands Off John Bowden!” [“Rêce precz od Stillmana) wisz¹ nad nim, które, jak wierzymy, Johna Bowdena!”] i inne formy protestu.) zosta³y wymyœlone specjalnie po to, by uprzedziæ

Komisjê ds. Warunkowego Uwolnienia [The The Parole Board for E ngland & Wales , Parole Board], kiedy bêdzie ona rozpatrywaæ Grenadier House, 99-105 Horseferry Road, wniosek Johna o wypuszczenie go w sierpniu br. London, SW1P 2DD. (Pikiety solidarnoœciowe na zwolnienie. Atak na Johna oraz na ACK przez oraz listy poparcia dla wniosku Johna.)

Szkock¹ S³u¿bê Wiêzienn¹ [Scottish Prison

Service] nie tylko zosta³ zaplanowany po to, aby Inn e pom ys³ y – pik iet y sol ida rno œci owe , ukaraæ dobrze znanego i wyraŸnego dysydenta ha³aœliwe demonstracje, robienie bannerów, wiêziennego. To atak na prawa wiêŸniów do rozdawanie ulotek, blokowanie faksów, wspólne zachowania swych zapatrywañ poltycznych oraz podpisywanie kartek pocztowych, spotkania poszukiwania wsparcia “zewnêtrznego”. informacyjne, czytanie pamfletów, imprezy

benefitowe. Proszê, wyka¿cie inicjatywê i Pr os im y o pr zy ³¹ cz en ie si ê d o n as w pomys³owoœæ oraz oka¿cie sw¹ solidarnoœæ z miêdzynarodowym pokazie wytrzyma³oœci Johnem Bowdenem i ACK.

wobec prób “sterroryzowania” zarówno Johna

Bowdena, jak i ACK. Nasza solidarnoœæ nie zna Przyjaciele Johna Bowdena

granic. www.myspace.com/friendsofjohnbowden

A N G L A I A N G L A I

Wezwanie do akcji solidarnoœciowych z Johnem Bowdenem

Z OSTATNIEJ CHWILI: W wyniku nacisków i akcji solidarnoœciowych John zosta³ przeniesiony do wiezienia o z³agodzonym rygorze.

(9)

32 32 9 9

do wo do wy m te go ni e po tw ie rd zi ³y. To kamieniami. W jednej z wê¿szych uliczek miasta funkcjonariusze spacyfikowali niewinnych ludzi. protestuj¹cy próbowali ustawiæ barykady. Kiedy Warto zaznaczyæ, i¿ policja z Los Angeles jest demonstranci maszerowali w kierunku placu znana jako jedna z nabardziej agresywnych na Taksim, gdzie w 1977 r. zosta³y zastrzelone 34 œwiecie, a incydenty rasistowskie oraz akty osoby, aresztowano kilkaset ludzi. Pracownicy prz emo cy wob ec lud zi zda rza j¹ siê tu œwiêtuj¹cy 1. maja zostali zaatakowani przez si³y szczególnie czêsto. bezpieczeñstwa równie¿ w wielu miastach Iranu.

W Teheranie oddzia³y policji stara³y siê Do zamieszek po demonstracji 1-majowej dosz³o u n i e m o ¿ l i w i æ p r z e m a r s z n i e z a l e ¿ n e j równie¿ w Zurychu. Protest po zamkniêciu du¿ej demonstracji tysi¹ca ludzi, którzy zablokowali manifestacji kontynuowa³a grupa m³odzieŸy, oficjalny pochód 1-majowy. Kiedy na plac w któr a zaat akow a³a symb ole kapi tali zmu i centrum miasta postanowi³o siê udaæ oko³o 7 bogactwa, tj. sklep BMW i bank Credit Suisse. tysiêcy osób, policja zablokowa³a wszystkie Policja spacyfikowa³a t³um, strzelaj¹c gumowymi sk rz y¿ ow an ia . W Sa na da ju pr ac ow ni cy kulami oraz siêgaj¹c po armatki wodne. W próbowali zalegalizowaæ marsz, ale burmistrz nie Pradze 1. maja funkcjonariusze aresztowali 26 wyra zi³ n a to z gody. W z wi¹z ku z t ym osób, w wiêkszoœci - z anarchistycznej grupy demonstranci zgromadzili siê pod Urzêdem CSAF. Do du¿ych straræ z si³ami policyjnymi Spraw Pracowniczych. Agenci bezpieki otoczyli dosz³o podczas konfrontacji anarchistów z tam oko³o 400 osób. Gdy przedstawiciel Zwi¹zku manifestacj¹ czeskich faszystów, którzy tego Zw ol ni on yc h i Be zr ob ot ny ch pr ze cz yt a³ dnia równie¿ postanowili manifestowaæ w okolicy oœwi adcz enie wyda ne z okaz ji 1. maja , ambasady USA. Wszystkich zatrzymanych de mo ns tr an tó w z aa ta ko wa ³a po li cj a.

wypuszczono, jednak dwaj uczestnicy Aresztowa³a ona wielu z nich. Po tych demonstracji anarchistycznej zostali wydar zenia ch, ro dziny i symp atycy oskar¿eni o atak na funkcjonariusza zatrzymanych zebrali siê pod policji. Do podobnej sytuacji dosz³o w kom isa ria tem , gdz ie byl i Brnie, gdzie policja aresztowa³a 5 przetrzymywani. Równie¿ i

anarchistów. oni zostali zaatakowani

przez policjê. Niektórzy z Coraz bardziej represyjnym miastem a r e s z t o w a n y c h

dla demonstrantów staje siê prz yst ¹pi li d o

Moskwa. Policjanci zatrzymali protestacyjne

tu 20 osób, które wziê³y go st ra jk u

u d z i a ³ w 5 0 – 6 0 - g³odowego.

osobowym marszu 1-

majowym. Zatrzymania Obchody 1.

mia³y miejsce, nim M a j a

aktywiœci doszli do zorganizow

punktu rozpoczêcia siê ane w Polsce

demonstracji. Z policyjnymi pr ze bi eg a³ y

represjami spotka³y siê nawet spokojnie.

skromne akcje, które odby³y siê w Rostowie i Tumieniu na

U k r a i n i e . W T u m i e n i u Powy¿szy raport nt.

zatrzymano jedn¹ osobê za r e p r e s j i p o d c z a s

rozdawanie u lotek, a w Miêdzynarodowego Œwiêta

R o s t o w i e - t r z e c h Pracy oczywiœcie nie jest

komunistów za rozwiniêcie pe³ny. Szersze informacje na ten

baneru. temat dostêpne s¹ na stronach

W Stambule odby³a siê i n t e r n e t o w y c h I n d y m e d i ó w

demonstracja z okazji 30. [www.pl.indymedia.org] oraz CIA

rocznicy Krwawego 1. Maja, [www.cia.bzzz.net].

w której udzia³ wziêli m.in.

anarchiœci. Dosz³o do staræ z

policj¹, która do rozpêdzenia demonstrantów [za: CIA, www.cia.bzzz.net]

u¿y³a armatek wodnych, pa³ek i gazu. Na jej atak odpowiedzieli oni koktajlami mo³otowa i

Hamburgu odby³a siê demonstracja przeciwko dnia ok godz. 6.00 ludzie z autobusu, który dzieñ szczytowi UE – Azja, dosz³o do staræ z policj¹ w wcz eœn iej wyj ech a³ z War sza wy zos tal i wyniku których zatrzymano 65 osób, w tym dwie zatrzymani na granicy w Ko³baskowie. 18 osób (z osoby z Polski, które po kilku godzinach zosta³y M³odych Socjalistów, Komitetu Wolny Kaukaz, wypuszczone, jednej z nich postawiono zarzuty. Sto war zys zen ia Lep szy Œwi at, Fed era cji Podczas okresu przed szczytem s¹dy Anarchistycznej oraz Nowej Lewicy) z Warszawy, ró¿nych instancji zakazywa³y demonstracji wokó³ Krako wa, Lu blina i Pozn ania n ie zos ta³o Heiligendamm, po czym inne s¹dy na nie z wpuszczonych na teren Niemiec. Wszyscy byli powrotem zezwala³y. W rezultacie zakazany do k³ ad ni e pr ze sz uk iw an i. J ak o po wó d zosta³ tyko marsz gwiaŸdzisty zaplanowany na 7 niewpuszczenia do Niemiec podano absurdalne

czerwca. zarzuty, np. s³oik uznano za koktajl mo³otowa,

Od 29. maja zawieszono w Niemczech okulary p³ywackie za narzêdzie s³u¿¹ce do traktat z Schengen i wprowadzono kontrole na po pe ³n ie ni a pr ze st êp st wa . Lu dz ie by li granicach. Przez wszystkie dni przed i podczas fotografowani, na przejœciu by³y te¿ niemieckie antyszczytu mia³o miejsce wiele szczegó³owych s³u¿by specjalne. Reszcie osób z autobusu uda³o kontroli aktywistów z zagranicy, zw³aszcza siê przejechaæ. Tego samego dnia osoby z zorganizowanych autobusów. Wielu dzia³aczy autobusu, które nie zosta³y wpuszczone wsiad³y nie zosta³o wpuszczonych RFN oraz otrzyma³o do poci¹gu w Szczecinie i tamt¹ drog¹ próbowali zakaz wjazdu na okres trwania szczytu. 2 . d os taæ siê do Niemi ec. Polsc y aktyw iœci czerwca odby³a sie 80-tysiêczna demonstracja w rozpoczêli okupacjê poci¹gu na kolejowym Rostocku, podczas której dosz³o do wielu przejœci u granicz nym Szcze cin Gumie ñce- prowokacji policyjnych, które doprowadzi³y do Grambow po tym, jak mimo ¿e policja polska ba rd zo po wa ¿n yc h za mi es ze k. Ki lk as et stwierdzi³a, ¿e nie ma siê do czego przyczepiæ, policjantów i demonstrantów zosta³o rannych. niemieccy policjanci zapowiedzieli, ¿e próba Zatrzymano oko³o stu osób, w tym jednego przekroczenia granicy wi¹zaæ siê bêdzie z aktywistê z Polski, który zosta³ wypuszczony po natychmiast owym aresztowani em. Okupacja piêciu dniach. Dosta³ wyrok szeœciu miesiêcy trwa³¹ kilka godzin, pasa¿erowie niemieccy byli wiêzienia w zawieszeniu na dwa lata, jednak pozytywnie nastawieni do polskich aktywistów.

wyrok by³ ³agodny w porównaniu z innymi, którzy Niemieckie s³u¿by zapowiedzi a³y, ¿e je¿eli ot rz ym yw al i 10 mi es iê cy wi êz ie ni a be z dzia³acze wjad¹ do Niemiec, zostaj¹ natychmiast zawieszenia. Polski aktywista otrzyma³ ares ztow ani, na mi ejsc u poj awil i siê

³agodniejszy wyrok tylko dlatego, ¿e przyzna³ siê antyterroryœci, poci¹g zosta³ zdjêty z rozk³adu do winy. Kilka dni po tej demonstracji prasa jazdy. Jednak w koñcu aktywiœci wynegocjowali niemiecka ujawni³a, ¿e wœród demonstrantów powrót innym poci¹giem do Szczecina i nie b y ³ o w i e l u p r o w o k a t o r ó w p o l i c y j n y c h , p os ta wi on o i m ¿ ad ny ch z ar zu tó w.

przebranych za uczestników czarnego bloku, 5. czerwca odby³a siê demonstracja którzy namawiali inne osoby do stosowania pod lotniskiem Rostock Laage, gdzie przylecia³ przemocy. Ujawniono równie¿ nagrania video, na prezydent USA George Bush. Holenderski który ch wid aæ by³ o funk cjona riusz y poli cji autobus mediów niezale¿nych zosta³ zatrzymany at ak uj ¹c yc h po ko jo wo pr ot es tu j¹ cy ch i by³ przeszukiwany przez kilka godzin. Na stacji demonstrantów. W poniedzia³ek 4. czerwca kolejowej Schwaan, gdzie wysiadali wszyscy jedna z niemieckich gazet codziennych publikuje aktywi œci udaj¹c y siê na lotnis ko, policj a artyku³ pod tytu³em “Czy chcecie tych œmierci?” przeszukiwa³a wszystkie osoby wysiadaj¹ce z odwo³uj¹c siê do debat publicznych, w których po ci ¹g ów . Do ko na no ki lk u za tr zy ma ñ w³adze niemieckie zastanawia³y siê nad u¿yciem prewencyjnych, zatrzymano m.in. dziennikarza gumowych kul wobec demonstrantów. Represje polskich Indymediów, który zosta³ wypuszczony wobec osób przybywaj¹cych do Rostocku nie nastêpnego dnia – okaza³o siê, ¿e polska policja s³abn¹, ludzie s¹ przeszukiwani, aresztowani i przekaza³a niemieckiej, i¿ mo¿e on stanowiæ bici, bez ¿adnych podstaw. Tego samego dnia zagro¿enie dla porz¹dku, s¹d pierwszej instancji odby³a siê demonstracja migracyjna w Rostocku, wydawa³ wyroki przetrzymywania aktywistów do podczas której policja atakowa³a demonstrantów, 8. czerwca do godz. 22.00, czyli po zakoñczeniu kilka osób odnios³o obra¿enia, zaatakowano szczytu, jednak po apelacji dzia³acze zostali poci¹g z aktywistami jad¹cymi do obozu wypuszczani wczeœniej. Podczas blokady Reddelich pod Rostockiem. Policja próbowa³a lotniska zatrzymano jednego aktywistê z Polski, utrudniæ demonstracjê w mieœcie, przeszukuj¹c który zosta³ uwolniony po kilku godzinach.

kilkaset osób, jednak manifestacja odby³a siê 6. czerwca rozpoczê³y sie blokady bez ¿adnych incydentów. Te g o s a m e g o bram do czerwonej strefy. Zablokowano