• Nie Znaleziono Wyników

Title: Kierunki działań i motywacje wolontariuszy - przegląd dotychczasowych badań i wyniki badań własnych

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Title: Kierunki działań i motywacje wolontariuszy - przegląd dotychczasowych badań i wyniki badań własnych"

Copied!
9
0
0

Pełen tekst

(1)

Title: Kierunki działań i motywacje wolontariuszy - przegląd dotychczasowych badań i wyniki badań własnych

Author: Katarzyna Słania

Citation style: Słania Katarzyna. (2019). Kierunki działań i motywacje wolontariuszy - przegląd dotychczasowych badań i wyniki badań własnych.

"Ogrody Nauk i Sztuk" T. 9 (2019), s. 232-239, DOI 10.15503/onis2019.232.239

(2)

Kiђrunki dziaҝaҞ i њotyѤaѐїђ Ѥoљontariuszy- ѝrzђgљѱd dotyѐhѐzasoѤyѐh яadaҞ i Ѥyniki яadaҞ Ѥҝasnyѐh

KŠŠ›£¢—Š Sي—’Š

U—’ Ž›œ¢Ž gl­œ”’   KŠ˜ ’ŒŠŒh, W¢£’ŠÙ PŽŠ˜’”’ ’ Pœ¢Œh˜l˜’’

žl. G›ŠČ¢Úœ”’Ž˜ 53, 40-126 KŠ˜ ’ŒŽ

E-mŠ’l: ”Šœ’ŠœlŠ—’Š@p˜c£Š.˜—e.pl

‘Ĵ pœ://˜›c’.˜›/0000-0003-0664-8708

Aяstrakt

Cel bŠŠÚ. CŽlŽm bŠŠÚ b¢Ù˜ ›˜£™˜£—Š—’Ž ™˜£’˜mž £ŠŠ—ŠČ˜ Š—’Š œ™˜ÙŽŒ£—Ž˜

œžŽ—ó  ™ŽŠ˜’”’, ˜bœ£Š›ó  ’Œh £’ŠÙŠl—˜ïŒ’ ˜›Š£ Œ£¢——’”ó  m˜¢ žj­Œ¢Œh ’Œh

˜ ™˜Žjm˜ Š—’Š ¢Œh Š”¢ —˜ïŒ’.

Me˜˜l˜’Š. BŠŠ—’Š £˜œŠÙ¢ ™›£Ž™›˜ Š£˜—Ž  ï›ó 80 œžŽ—ó  W¢£’ŠÙž

PŽŠ˜’”’ ’ Pœ¢Œh˜l˜’’ U—’ Ž›œ¢Žž gl­œ”’Ž˜. W ŒŽlž ›ŽŠl’£ŠŒj’ bŠŠÚ £Šœ˜œ˜-  Š—˜ mŽ˜¿ œ˜—ŠČž ’Š—˜œ¢Œ£—Ž˜ £  ¢”˜›£¢œŠ—’Žm ŽŒh—’”’ Š—”’Ž¢. NŠ›£¿-

£’Žm bŠŠ Œ£¢m b¢Ù ” Žœ’˜—Š›’žœ£ Š—”’Ž¢.

W¢—’”’. Z ™›£Ž™›˜ Š£˜—¢Œh bŠŠÚ  ¢—’”Š, Ȏ —’ŽŒ˜ ™˜—Š 27% œžŽ—ó  ™˜-

ŽjmžjŽ £’ŠÙŠ—’Š ™›˜œ™˜ÙŽŒ£—Ž. RŽœ™˜—Ž—Œ’ —ŠjŒ£¿ïŒ’Žj Ž”lŠ›žj­ œ ˜j­ Š”¢ —˜ï°

  ˜›Š—’£ŠŒjŠŒh —Š ›£ŽŒ£ £’ŽŒ’, ˜œób Œh˜›¢Œh ’ —’Ž™ŽÙ—˜œ™›Š —¢Œh, Š m˜¢ ŠŒj¿ lŠ

 ’¿”œ£˜ïŒ’ œŠ—˜ ’ Œh¿° ™˜mŠŠ—’Š ’——¢m ˜›Š£ m˜Čl’ ˜ï° £˜b¢Œ’Š Œ’Ž”Š ¢Œh ˜- ŠŒ£ŽÚ.

W—’˜œ”’. NŠ ™˜œŠ ’Ž bŠŠÚ m˜Č—Š œ ’Ž›£’°, Ȏ Š”¢ —˜ï° œžŽ—ó  jŽœ

œ˜œž—”˜ ˜ —’Ž ’Žl”Š, jŽ—Š”ČŽ  ï›ó ›Žœ™˜—Ž—ó  ™˜Žjmžj­Œ¢Œh £’ŠÙŠ—’Š —Š

›£ŽŒ£ ’——¢Œh, ˜bœ£Š›¢ ’Œh £’ŠÙŠl—˜ïŒ’ œ­ £b’ŽČ—Ž £ ”’Ž›ž—”’Žm œž’ó  (™ŽŠ˜’-

”Š). ZŠ˜ ŠlŠj­Œ¢ jŽœ fŠ”, Ȏ ’Œh Š”¢ —˜ï°  ¢—’”Š £ Œh¿Œ’ ™˜mŠŠ—’Š ’——¢m, Œh¿Œ’

£˜b¢Œ’Š ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Š, Š —’Ž £ Œh¿Œ’  ¢›óȗ’Ž—’Š œ’¿ —Š lŽ ’——¢Œh. WŠ›˜ £ŠŽm

™›˜m˜ Š°  ï›ó œžŽ—ó   œ£Žl”’Ž m˜Čl’ ˜ïŒ’ ˜ ŒhŠ›Š”Ž›£Ž  ˜l˜—Š›’ŠŒ”’m, Šb¢

  ™›£¢œ£Ù˜ïŒ’ ’Œh Š”¢ —˜ï° ™˜ ’¿”œ£¢ÙŠ œ’¿.

S٘wŠ ”lžc£˜we:  ˜l˜—Š›’Š, Š”¢ —˜ï° ™›˜œ™˜ÙŽŒ£—Š, m˜¢ ŠŒjŽ, Š”¢ ’£ŠŒjŠ

œ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ Š

D’›ec’˜—œ ˜f Šc’v’’eœ Š— m˜’vŠ’˜—œ ˜f v˜lž—ee›œ – Š ›ev’ew ˜f cž››e— ›eœe-

Š›c‘ Š— ‘e ›eœžlœ ˜f ˜w— ›eœeŠ›c‘

Aяstraѐt

Pž›p˜œe ˜f ›eœeŠ›c‘. ThŽ Š’m ˜f hŽ ›ŽœŽŠ›Œh  Šœ ˜ ›ŽŒ˜—’£Ž hŽ lŽvŽl ˜f œ˜Œ’Šl

’—v˜lvŽmŽ— ˜f œžŽ—œ ˜f ™ŽŠ˜¢, hŽ Š›ŽŠœ ˜f hŽ’› ŠŒ’v’¢ Š— hŽ fŠŒ˜›œ m˜’- vŠ’— hŽm ˜ ž—Ž›Š”Ž hŽœŽ ŠŒ’v’’Žœ.

doi: 10.15503/onis2019.232.239

(3)

Me‘˜˜l˜¢. ThŽ ›ŽœŽŠ›Œh  Šœ Œ˜—žŒŽ Šm˜— 80 œžŽ—œ ˜f hŽ FŠŒžl¢ ˜f PŽŠ˜¢ Š— Pœ¢Œh˜l˜¢ Š hŽ U—’vŽ›œ’¢ ˜f S’lŽœ’Š. I— ˜›Ž› ˜ ŒŠ››¢ ˜ž hŽ ›ŽœŽ-

Š›Œh, hŽ ’Š—˜œ’Œ œž›vŽ¢ mŽh˜ žœ’— hŽ œž›vŽ¢ ŽŒh—’qžŽ  Šœ žœŽ. ThŽ œž›vŽ¢

˜˜l  Šœ Š qžŽœ’˜——Š’›Ž.

Reœžlœ. ThŽ ›ŽœŽŠ›Œh œh˜ œ hŠ œl’hl¢ ˜vŽ› 27% ˜f œžŽ—œ ž—Ž›Š”Ž ™›˜-œ˜-

Œ’Šl ŠŒ’v’’Žœ. RŽœ™˜—Ž—œ m˜œ ˜Ğ Ž— ŽŒlŠ›Ž hŽ’› ŠŒ’v’¢ ’— ˜›Š—’£Š’˜—œ f˜› Œh’l-

›Ž—, hŽ œ’Œ” Š— ’œŠblŽ, Š— hŽ m˜’vŠ’˜— f˜› hŽ mŠj˜›’¢ ’œ hŽ  ’ll’——Žœœ ˜

hŽl™ ˜hŽ›œ Š— hŽ ˜™™˜›ž—’¢ ˜ Š’— ’—Ž›Žœ’— Žx™Ž›’Ž—ŒŽœ.

C˜—clžœ’˜—œ. O— hŽ bŠœ’œ ˜f hŽ ›ŽœŽŠ›Œh, ’ ŒŠ— bŽ Œ˜—ŒlžŽ hŠ hŽ ŠŒ’v’¢ ˜f

œžŽ—œ ’œ ›ŽlŠ’vŽl¢ œmŠll. H˜ ŽvŽ›, Šm˜— hŽ ›Žœ™˜—Ž—œ Š”’— ŠŒ’˜— f˜› hŽ bŽ-

—Žę  ˜f ˜hŽ›œ, hŽ Š›ŽŠœ ˜f hŽ’› ŠŒ’v’¢ Œ˜’—Œ’Žœ  ’h hŽ ę Žl ˜f œž¢ (™ŽŠ˜¢).

SŠ’œf¢’— ’œ hŽ fŠŒ hŠ hŽ’› ŠŒ’v’¢ ›Žœžlœ f›˜m hŽ Žœ’›Ž ˜ hŽl™ ˜hŽ›œ, hŽ Žœ’›Ž

˜ Š’— Žx™Ž›’Ž—ŒŽ, Š— —˜ f›˜m hŽ Žœ’›Ž ˜ œŠ— ˜ž f›˜m ˜hŽ›œ. I ’œ, hŽ›Žf˜›Ž,  ˜›h h’lŽ ˜ ™›˜m˜Ž Šll hŽ ™˜œœ’b’l’’Žœ ˜f v˜lž—ŽŽ›’— Šm˜— œžŽ—œ, œ˜ hŠ ’—

hŽ fžž›Ž hŽ’› ŠŒ’v’¢  ’ll ›˜ .

Ke¢w˜›œ: v˜lž—ŽŽ›’—, ™›˜-œ˜Œ’Šl ŠŒ’v’¢, m˜’vŠ’˜—œ, œ˜Œ’Šl’£Š’˜—

WѝroѤadzђniђ

W Œ’­ž ˜œŠ—’Œh lŠ £’ŠÙŠ—’Š ˜ ŒhŠ›Š”Ž›£Ž  ˜l˜—Š›’ŠŒ”’m œŠlŽ ™˜ ’¿”œ£Šj­

œ ój £Šœ’¿. W£›˜œ Š”¢ —˜ïŒ’ ™›˜œ™˜ÙŽŒ£—Žj ’œ˜—¢ jŽœ £Š›ó —˜ £ ™Ž›œ™Ž”¢ ¢ jŽ—˜œ”˜ Žj, jŠ” ’ £b’˜›˜ Žj, ¢Č ™›£¢—˜œ’  ’Žl˜œ›˜——Ž ”˜›£¢ïŒ’. JŠ” £Šž ŠČŠ G›Š- Č¢—Š LŽï—’Ž œ”Š (2016), ›ž—˜ b¢Ù˜b¢  ¢m’Ž—’°  œ£¢œ”’Ž ™˜£¢¢ ¢, ŠlŽ £ ™Ž —˜- ­ m˜Č—Š ™˜ ’Ž£’Ž°, Ȏ  ˜l˜—Š›’Š Š”¢ ’£žjŽ jŽ—˜œ”’ ’ œ£Ž›œ£Ž £b’˜›˜ ˜ïŒ’,  £mŠŒ—’Š ™˜Œ£žŒ’Ž ˜™˜ ’Ž£’Šl—˜ïŒ’, ›˜£ ħ Š ™˜œŠ ¢ Šl›ž’œ¢Œ£—Ž ’ ˜b¢ ŠŽlœ”’Ž.

UŒ£¢ ›ó —’ŽČ œ£ž”Š—’Š —˜ ¢Œh, lŽ™œ£¢Œh ›˜£ ’­£ŠÚ. T˜ Š”ČŽ Ž—Š m˜Čl’ ˜ï°

£˜b¢Œ’Š —˜ ¢Œh ˜ï ’ŠŒ£ŽÚ Œ£¢ žm’Žj¿—˜ïŒ’, ”ó›Ž m˜­ ˜”Š£Š° œ’¿ ™˜m˜Œ—Ž

  ™óĊ—’Žjœ£Žj ”Š›’Ž›£Ž £Š ˜˜ Žj (LŽï—’Ž œ”Š 2016). DlŠ —’Ž”ó›¢Œh  ˜l˜—Š›’Š jŽœ

˜”Š£j­ ˜ ™˜”˜—¢ Š—’Š bŠ›’Ž› ™œ¢Œh’Œ£—¢Œh ’ ę £¢Œ£—¢Œh, Š Š”ČŽ f˜›m­ Ž›Š™’’, œ£Œ£Ž-

ól—’Ž lŠ ˜œób  ¢Œh˜£­Œ¢Œh £ ž£ŠlŽČ—’ŽÚ ˜›Š£ mŠ›’—Šl’£˜ Š—¢Œh, —™. £Ž  £l¿ž

—Š  ’Ž”, —’Ž™ŽÙ—˜œ™›Š —˜ï° lžb bŽ£›˜b˜Œ’Ž (LŽï—’Ž œ”Š 2016). PŽÙ—’ ˜—  ’¿Œ ›ó —’ŽČ fž—”Œj¿ ’—Ž›ŠŒ¢j—­   œ™˜ÙŽŒ£—˜ïŒ’ŠŒh l˜”Šl—¢Œh (TŠmȎ).

WŠ›˜   ¢m m’ŽjœŒž  œ™˜m—’Ž°, ’Č   l’Ž›Šž›£Ž ™›£Žm’˜ž £—ŠlŽĊ° m˜Č—Š  ’Ž- lŽ Žę —’Œj’  ˜l˜—Š›’Šž. Z˜—’Ž £ UœŠ ­ £ —’Š 24 ” ’Ž—’Š 2003 ›˜”ž ˜ £’ŠÙŠl—˜-  ™˜Č¢”ž ™žbl’Œ£—Ž˜ ’ ˜  ˜l˜—Š›’ŠŒ’Ž ™˜™›£Ž£  ˜l˜—Š›’Š —ŠlŽČ¢ ›˜£žm’Ž° „bez- pÙatne, ïwiadome dziaÙanie na rzecz innych wykraczaj­ce poza wi¿zi rodzinno – przyjacielskie”

(D£.U. 2003 N› 96 ™˜£. 873). Zb’—’Ž  T˜”Š›œ”’ (2008, œ. 127) ž ŠČŠ, Ȏ „(…) termin wolontariat, deę niowany jako dziaÙalnoï° na rzecz innych, wykracza swoim zakresem poza poj¿cie pracy spoÙecznej, gdyČ mieïci w sobie równieČ aktywnoï°, której celem jest na przykÙad zdobycie doïwiadczenia (praktyka zawodowa, odbycie staČu) i w konsekwencji znalezienie pra- cy na staÙe”. UœŠ Š £ —’Š 24 ” ’Ž—’Š 2003 ›˜”ž ˜ £’ŠÙŠl—˜ïŒ’ ™˜Č¢”ž ™žbl’Œ£—Ž˜

’ ˜  ˜l˜—Š›’ŠŒ’Ž Žę —’žjŽ Š”ČŽ ˜œ˜b¿  ˜l˜—Š›’žœ£Š jŠ”˜ „osob¿ ę zyczn­, która ochot- niczo i bez wynagrodzenia wykonuje ïwiadczenia na zasadach okreïlonych w ustawie (D£. U.

2003 N› 96 ™˜£. 873)”. JŠ”  ¢—’”Š £ Žę —’Œj’  ˜l˜—Š›’žœ£Š, žœŠ Š ˜”›ŽïlŠ £ŠœŠ¢

ŠŒ£Ž—’Š žœÙž ™›£Ž£  ˜l˜—Š›’žœ£¢. UœŠlŠ ŽČ ›ŽžÙ¢ ”˜›£¢œŠ—’Š £ ¢Œh Š-

(4)

Œ£ŽÚ. W žœŠ ’Ž £˜œŠÙ¢ Š”ČŽ  ¢m’Ž—’˜—Ž ˜bœ£Š›¢,   ”ó›¢Œh m˜ČŽ b¢° ™›˜ Š£˜—Š

£’ŠÙŠl—˜ï°  ˜l˜—Š›’ŠŒ”Š. W˜l˜—Š›’žœ£Ž m˜­ ŠŒ£¢° žœÙž’ —Š ›£ŽŒ£: ˜›Š—’-

£ŠŒj’ ™˜£Š›£­˜ ¢Œh, ˜›Š—ó  Šm’—’œ›ŠŒj’ ™žbl’Œ£—Žj, jŽ—˜œŽ” ˜›Š—’£ŠŒ¢j—¢Œh

™˜lŽÙ¢Œh Šm’—’œ›ŠŒj’ ™žbl’Œ£—Žj ˜›Š£ ™˜m’˜ó  lŽŒ£—’Œ£¢Œh (D£.U. 2003 N› 96

™˜£. 873).

NŠ ™˜œŠ ’Ž l’Ž›Šž›¢  ¢›óȗ’° m˜ČŽm¢ ”’l”Š ›˜£Šjó   ˜l˜—Š›’Šž (K›˜m˜- l’Œ”Š, 2008, œ. 222-223):

• œŠÙ¢ – ™˜lŽŠj­Œ¢ —Š ¢m, Ȏ  ˜l˜—Š›’žœ£ ›ŽžlŠ›—’Ž  ¢”˜—žjŽ jŠ”­ï ™›ŠŒ¿ —Š

›£ŽŒ£ ˜”›Žïl˜—Žj ˜›Š—’£ŠŒj’, Œ£¢ ’—œ¢žŒj’. NŠjŒ£¿ïŒ’Žj ˜b¢ Š œ’¿ ˜ —Š ™˜œŠ-  ’Ž žm˜ ¢ ™˜m’¿£¢  ˜l˜—Š›’žœ£Žm Š Š—­ ˜›Š—’£ŠŒj­. D£’¿”’ Š”’Žj žm˜-  ’Ž  ˜l˜—Š›’žœ£ ˜bj¿¢ jŽœ ˜™’Ž”­ ’ žbŽ£™’ŽŒ£Ž—’Žm ™˜Œ£Šœ  ¢”˜—¢ Š—’Š

ŠŒ£ŽÚ,

• Š”Œ¢j—¢ – ˜ £ ¢”lŽ £’ŠÙŠ—’Š   ›ŠmŠŒh jŽ—˜›Š£˜ ¢Œh lžb Œ¢”l’Œ£—¢Œh Š”Œj’,

—™. ™˜Œ£Šœ ę —ŠÙó  W’Žl”’Žj O›”’Žœ›¢ g ’­ŽŒ£—Žj P˜m˜Œ¢ lžb S£lŠŒhŽ—Žj PŠŒ£”’,

• £Š›Š—’Œ£—¢ – ™˜lŽŠ —Š ™›˜ Š£Ž—’ž £’ŠÙŠl—˜ïŒ’ —Š Š›Ž—’Ž m’¿£¢—Š›˜˜ Žj.

C£¿œ˜ jŽœ ˜ ™˜m˜Œ   ”›ŠjŠŒh žb˜’Œh (—™.   Af›¢ŒŽ).

JŽïl’ ™›£¢j›£¢m¢ œ’¿ h’œ˜›’’ ’ Ž ˜lžŒj’  ˜l˜—Š›’Šž, ˜ £Šž ŠČ¢m¢, Ȏ ˜  ˜l˜—Š-

›’ŠŒ’Ž jŠ”˜ ›žŒhž œ™˜ÙŽŒ£—¢m, ˜b¢ ŠŽlœ”’m mó ’ œ’¿ ˜™’Ž›˜ ˜ ™˜Ù˜ ¢ lŠ œ’ŽŽm-

£’Žœ’­¢Œh  ž£’ŽœŽ˜  ’Ž”ž, Œ£¢l’ ˜ ”˜—›Žœž £˜›Š—’£˜ Š—Ž˜ ™›£Ž£ CŠ›’Šœ

  1975 ›˜”ž (K›˜m˜l’Œ”Š, 2008). ƒ›óŽÙ  ˜l˜—Š›’Šž —ŠlŽČ¢ jŽ—Š” ž™Š›¢ Š° jžČ   SŠ›˜Č¢—˜ïŒ’ (  G›ŽŒj’ ’ R£¢m’Ž), Š m’Š—˜ ’Œ’Ž   ›˜£ ˜jž ”lŠœ¢Œ£—Žj ’Ž’ ę lŠ—›˜-

™’’, jŠ” ›ó —’ŽČ   Œh›£ŽïŒħ ŠÚœ”’Žj ’Ž’ ˜b›˜Œ£¢——˜ïŒ’ (TŠmȎ).

Z bŠŠÚ Ež›˜bŠ›˜mŽ›ž ™›£Ž™›˜ Š£˜—¢Œh   2011 ›˜”ž (˜œ¿™: 30.12.2018)  ¢—’”Š, Ȏ 24% Ež›˜™ŽjŒ£¢”ó  Š—ŠČžjŽ œ’¿    ˜l˜—Š›’Š, jŽ—Š”ČŽ ¢œ™›˜™˜›ŒjŽ

™˜m’¿£¢  ¢—’”Šm’ ž£¢œ”Š—¢m’   ™˜œ£Œ£Žól—¢Œh ”›ŠjŠŒh œ­ bŠ›£˜ žČŽ (ŠČ 48

™ž—”ó  ™›˜ŒŽ—˜ ¢Œh  ¢—˜œ’ ›óȗ’ŒŠ ™˜m’¿£¢ ”›ŠjŽm —ŠjbŠ›£’Žj ’ —Šjm—’Žj Š”-

¢ —¢m   ¢m ˜bœ£Š›£Ž). W Œ£˜Ù󠌎 ”›Šjó  Žž›˜™Žjœ”’Œh £ŠŠ—ŠČ˜ Š—¢Œh   £’Š- يl—˜ï°  ˜l˜—Š›’ŠŒ”­ £—Šjžj­ œ’¿: H˜lŠ—’Š (57%), DŠ—’Š (43%), Œ£¢ F’—lŠ—’Š (39%).

N’ŽŒ˜ —’Čœ£¢  œ”ŠĊ—’” ˜œób £ŠŠ—ŠČ˜ Š—¢Œh    ˜l˜—Š›’Š ˜—˜˜ žj­ —Šœ¿™žj­ŒŽ

”›ŠjŽ: Ažœ›’Š (37%), Lž”œŽmbž› (35%), N’ŽmŒ¢ (34%), ’ S٘ Ž—’Š (34%). NŠ ›ž’m b’Žž—’Ž ™˜  £l¿Žm Š”¢ —˜ïŒ’   ›ŠmŠŒh  ˜l˜—Š›’Šž £—Šjžj­ œ’¿: P˜lœ”Š (9%), P˜›žŠl’Š (12%), BžÙŠ›’Š (12%). N’Ž ’ŽlŽ  ¢Čœ£¢  ¢—’” ž£¢œ”ŠÙ¢ ”›ŠjŽ Š”’Ž jŠ”:

Ržmž—’Š (14%), G›ŽŒjŠ (14%), H’œ£™Š—’Š (15%), MŠlŠ (16%).

I Œh˜Œ’ŠČ —Š lŽ ’——¢Œh ”›Šjó  Žž›˜™Žjœ”’Œh P˜lœ”Š  ¢™ŠŠ œÙŠb˜, ˜ ˜ lŠ   ™˜l-

œ”’m œ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ ’Ž ˜bœŽ› žjŽm¢  £›˜œ £’ŠÙŠÚ ™›˜œ™˜ÙŽŒ£—¢Œh. S¢œŽmŠ¢Œ£—’Ž

Š—¢Œh —Š ŽmŠ  ˜l˜—Š›’Šž ˜œŠ›Œ£Š —Šm CBOS. Z bŠŠÚ ™›˜ Š£˜—¢Œh   2017

›˜”ž  ¢—’”Š, Ȏ P˜lŠŒ¢ Œ£¿ïŒ’Žj —’Č   ™˜™›£Ž—’Œh lŠŠŒh Š—ŠČ˜ Šl’ œ’¿   £’Š- يl—˜ï° ˜b›˜Œ£¢——­. P›£Ž”Š£¢ Š—’Ž ™’Ž—’¿£¢ Ž”lŠ›˜ ŠÙ˜ 71% P˜lŠ”ó  (  ™˜-

›ó —Š—’ž £ 2016 ›˜”’Žm ˜—˜˜ Š—˜  £›˜œ ˜ 7 ™ž—”ó  ™›˜ŒŽ—˜ ¢Œh), ™˜m˜Œ

›£ŽŒ£˜ ­ 62% ( £›˜œ ˜ 3 ™ž—”¢ ™›˜ŒŽ—˜ Ž), ™›£Ž£—ŠŒ£Š—’Ž  ÙŠœ—Žj ™›ŠŒ¢ —Š ŒŽlŽ

˜b›˜Œ£¢——Ž 25% ( £›˜œ ˜ 5 ™ž—”ó ), Š ™›ŠŒ¿ jŠ”˜  ˜l˜—Š›’žœ£  œ”Š£¢ ŠÙ˜ 8%

( £›˜œ ˜ 2 ™ž—”¢) (FŽl’”œ’Š”, 2018, œ. 5).

(5)

ƒrÓdҝa њotyѤaѐїi do ѝodђїњoѤania dziaҝaҞ ѝrosѝoҝђѐznyѐh

ZŠ—’m ™›£Žj¿ ˜ ˜m󠒎—’Š ”˜—ŒŽ™Œj’ m˜¢ ŠŒj’ ˜ £’ŠÙŠÚ ™›˜œ™˜ÙŽŒ£—¢Œh,

£ŠœŠ—Ž  ¢ŠjŽ œ’¿ ”›ó”’Ž  ¢jŠï—’Ž—’Ž Ž›m’—ž m˜¢ ŠŒjŠ. WŽÙž J.A.F. S˜—Ž›Š

’ Ch. WŠ—”ŽlŠ (1997) m˜¢ ŠŒj­ jŽœ ˜, Œ˜  ¢ ˜ÙžjŽ, ž”’Ž›ž—”˜ žjŽ ’ ™˜›£¢mžjŽ

£ŠŒh˜ Š—’Š lž£’. I—ŠŒ£Žj m󠒭Œ m˜¢ ŠŒjŠ ˜ ™›˜ŒŽœ  ¢ ˜Ùžj­Œ¢ ˜”›Žïl˜—Ž £ŠŒh˜-  Š—’Š, £m’Ž›£Šj­ŒŽ ˜ ˜œ’­—’¿Œ’Š ˜”›Žïl˜—Ž˜ ŒŽlž. RŽ¢”˜ œ”’ (1979)  ¢m’Ž—’Š  Š

›˜£ŠjŽ m˜¢ ŠŒj’: £Ž —¿›£—­, Œ£¢l’ ™˜bž£Šj­Œ­ ˜ ˜œ’­Š—’Š ŒŽló  ˜ žČ¢ŽŒ£—˜ïŒ’

™˜ï›Ž—’Žj lŠ jŽ—˜œ”’ ˜›Š£  Ž —¿›£—­ – œ”ÙŠ—’Šj­Œ­ ˜ ˜œ’­Š—’Š ŒŽló  bŽ£™˜- —’Žj žČ¢ŽŒ£—˜ïŒ’ lŠ jŽ—˜œ”’. KŠ›¢Ù˜ œ”’ —Š˜m’Šœ  ¢›óȗ’Š  Š ¢™¢ m˜¢-  ŠŒj’: Ž—˜ŒŽ—›¢Œ£—­ ’ Ž£˜ŒŽ—›¢Œ£—­. W ™’Ž› œ£¢m £ —’Œh ˜œ˜bŠ ž£’ŽlŠj­ŒŠ ™˜- m˜Œ¢ ’——¢m ”’Ž›žjŽ œ’¿ Œh¿Œ’­ ˜ Š›˜ïŒ’˜ Š—’Š, ™˜ ¢Čœ£Ž—’Š œŠm˜˜ŒŽ—¢, Š Š”ČŽ

b¢Œ’Š £Šž ŠČ˜—¢m Œ£¢ ™˜Œh Šl˜—¢m. W ™›£¢™Š”ž m˜¢ ŠŒj’ Ž£˜ŒŽ—›¢Œ£—Žj lŠ

 ˜l˜—Š›’žœ£Š ’œ˜—Ž œ­ ”˜›£¢ïŒ’ ˜œ˜b¢ ˜ ”ó›Žj ”’Ž›˜ Š—Š jŽœ ™˜m˜Œ, Š —’Ž jŽ˜

 ÙŠœ—Ž ›Š¢ę ”ŠŒjŽ (KŠ›¢Ù˜ œ”’, 1982).

Wï›ó ”˜—ŒŽ™Œj’ £ŠŒh˜ ŠÚ ™›˜œ™˜ÙŽŒ£—¢Œh  ¢›óȗ’Š œ’¿ (K›˜m˜l’Œ”Š, 2008):

„Ž˜›’¿ ™˜›£Žb lž£”’Œh, Ž˜›’¿ Žm™Š’’ ’ Šl›ž’£mž, Ž˜›’¿ —˜›m ˜›Š£ Ž˜›’¿  ¢m’Š—¢

œ™˜ÙŽŒ£—Žj”. P’Ž› œ£Š £ —’Œh, Œ£¢l’ Ž˜›’Š ™˜›£Žb lž£”’Œh —Š ’­£žjŽ ˜ £—Š—Žj ™’›Š- m’¢ ™˜›£Žb MŠœl˜ Š. Z˜—’Ž £ —’­, ž Œ£Ù˜ ’Ž”Š  ›Š£ £ £Šœ™˜”˜jŽ—’Žm ™˜›£Žb

—’Čœ£¢Œh ™˜jŠ ’Šj­ œ’¿ ™˜›£Žb¢  ¢Čœ£Ž (—™. ™˜›£ŽbŠ œŠm˜›ŽŠl’£ŠŒj’). TŽ˜›’Š Žm™Š’’

’ Šl›ž’£mž £Š”ÙŠŠ, Ȏ Œ£Ù˜ ’Ž” ™˜mŠŠ ’——¢m £ ˜b›˜Œ’ œŽ›ŒŠ. D. BŠœ˜— (TŠmȎ)

ž ŠČŠ—¢ £Š jŽ—Ž˜ £  ó›Œó  Žj Ž˜›’’ ž ŠČŠÙ, Ȏ ˜™ó”’ Œ£Ù˜ ’Ž”  ¢”Š£žjŽ œ’¿

Žm™Š’­  ˜bŽŒ ›ž’Ž˜ Œ£Ù˜ ’Ž”Š, b¿£’Ž mž ™˜mŠŠ°, bŽ£  £l¿ž —Š  ÙŠœ—¢ ’—-

Ž›Žœ lžb jŽ˜ b›Š”. Al›ž’£m Žę —’˜ Š—¢ jŽœ jŠ”˜ „dziaÙanie ukierunkowane na niesienie korzyïci drugiej osobie z pomini¿ciem wÙasnego interesu (...), natomiast empatia to zdolnoï°

do przeČywania stanu psychicznego, emocji, uczu° innych osób ”(A›˜—œ˜—, 1997; K›˜m˜- l’Œ”Š, 2008, œ. 221). WŽÙž Ž˜›’’ —˜›m ™˜mŠŠ—’Ž £ ’­£Š—Ž jŽœ £ žlŽŠ—’Žm ™›£Ž£

jŽ—˜œ”¿ —˜›m˜m œ™˜ÙŽŒ£—¢m. TŽ˜›’Š  ¢m’Š—¢ œ™˜ÙŽŒ£—Žj mó ’, Ȏ Œ£Ù˜ ’Ž” ­Č¢

˜ mŠ”œ¢mŠl’£ŠŒj’ £¢œ”ó  ’ m’—’mŠl’£ŠŒj’ ”˜œ£ó . P˜Žjmžj­Œ £’ŠÙŠ—’Š ™˜m˜Œ˜ Ž  £l¿Žm ’——¢Œh jŽ—˜œ”Š ”’Ž›žjŽ œ’¿  ÙŠœ—¢m ’—Ž›ŽœŽm, Œ£¢l’ mŠ —Š£’Žj¿, Ȏ jŽïl’

œŠmŠ £’œ’Šj ™˜m˜ČŽ ”˜mžï, ˜ ’——¢m ›Š£Žm ”˜ï ™˜m˜ČŽ jŽj (K›˜m˜l’Œ”Š, 2008).

JŠ” £Šž ŠČŠj­ A——Š Lžb›ŠÚœ”Š ’ E Š ZŠ ’›Š (2017),  ˜l˜—Š›’Š ™˜Žjm˜ Š—¢

jŽœ ™›£Ž£ ˜œ˜b¢   ›óȗ¢m  ’Ž”ž, Š Š”ČŽ ›óȗŽ œ­ m˜¢ ŠŒjŽ  ˜l˜—Š›’žœ£¢   ™˜-

œ£Œ£Žól—¢Œh ›ž™ŠŒh  ’Ž”˜ ¢Œh. Wï›ó ˜œób œŠ›œ£¢Œh £’ŠÙŠj­Œ¢Œh —Š ›£ŽŒ£ ’—-

—¢Œh, —ŠjŒ£¿œœ£¢m’ ™˜bž”Šm’ œ­: m˜›Šl—˜ï°, ›Žl’ħ —˜ï° lžb Œ£¢——’”’ ™˜l’¢Œ£—Ž.

M٘œ’  ˜l˜—Š›’žœ£Ž —ŠjŒ£¿ïŒ’Žj ”’Ž›žj­ œ’¿ Œh¿Œ’­ £˜b¢Œ’Š —˜ ¢Œh ˜ï ’ŠŒ£ŽÚ

’ žm’Žj¿—˜ïŒ’ (Lžb›ŠÚœ”Š, ZŠ ’›Š, 2017).

MotyѤaѐїђ Ѥoљontariuszy – ѝrzђgљѱd яadaҞ

W P˜lœŒŽ ™›˜ Š£˜—¢Œh b¢Ù˜ jžČ  ’ŽlŽ bŠŠÚ —Š  ˜l˜—Š›’ŠŽm, lŠŽ˜ —’Ž œ™˜-

œób ™›£¢˜Œ£¢° žŠj  œ£¢œ”’Œh. ChŒ’ŠÙŠb¢m   œ ˜’m Š›¢”žlŽ ™›£¢bl’Č¢° jŽ¢—’Ž

”’l”Š £ —’Œh. NŠlŽČ¢ ŽČ £ ›óŒ’° ž Š¿, Ȏ ˜bŽjmžj­ ˜—Ž œ ¢m £Šœ’¿’Žm £Š›ó —˜

 ˜l˜—Š›’žœ£¢   ›óȗ¢Œh ˜bœ£Š›ŠŒh £’ŠÙŠl—˜ïŒ’,   ›óȗ¢m  ’Ž”ž ˜›Š£ ˜m’Ž——¢Œh

™˜  ’Žl˜mŠ  £l¿Šm’ ›Ž’˜—ó  —Šœ£Ž˜ ”›Šjž. R󠗒ŽČ ˜ ˜m’Ž——¢Œh ›ž™ ˜- b’˜›Œó  ”’Ž›˜ Š—Š jŽœ ™˜m˜Œ – ™›ŠŒŠ  ˜l˜—Š›’žœ£¢.

(6)

P’Ž› œ£Ž £ bŠŠÚ, ˜ ”ó›¢Œh ŒhŒ’ŠÙŠb¢m  œ™˜m—’Ž°, ˜ ™›˜ Š£˜—Ž ™›£Ž£ A—’¿

BŠœ’Úœ”­ ’ A—’Žœ£”¿ JŽ›Š—   2010 ’ 2011 ›˜”ž   GŠÚœ”ž, P˜£—Š—’ž ’ W›˜ŒÙŠ ’ž,   ›Š- mŠŒh ”ó›¢Œh Šž˜›”’ œ”ž™’Ù¢ œ’¿ —Š  ˜l˜—Š›’žœ£ŠŒh œ™˜›˜ ¢Œh. P›£Ž™›˜ Š£˜—˜

 Ž¢ 44  ¢ ’Š¢ ™˜Ù¿b’˜—Ž,   ”ó›¢Œh ™¢Š—˜ ˜ œ™˜œób Žę —’˜ Š—’Š  ˜l˜—Š›’Šž,

™˜£’˜m £Š˜ ˜lŽ—’Š £ ž£’ŠÙž   ™˜œ£Œ£Žól—¢Œh  ¢Š›£Ž—’ŠŒh œ™˜›˜ ¢Œh, jŠ” ›ó -

—’ŽČ m˜¢ ŠŒjŽ ˜ ™˜Žjm˜ Š—’Š Š”¢ —˜ïŒ’   ›ŠmŠŒh  ˜l˜—Š›’Šž. Z bŠŠÚ ¢Œh  ¢—’”Š, Ȏ  ˜l˜—Š›’žœ£Ž ˜œ›£ŽŠj­ ”˜›£¢ïŒ’ £ ’­£Š—Ž £ ™›ŠŒ­ ˜›Š£ m˜Čl’ ˜ïŒ’­

£˜b¢Œ’Š ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Š £Š ˜˜ Ž˜. WŽÙž bŠŠ—¢Œh Š—ŠČ˜ Š—’Ž œ’¿    ˜l˜—-

Š›’Š £ ’¿”œ£Š ’Œh œ£Š—œŽ —Š ›¢—”ž ™›ŠŒ¢. DlŠ —’Ž”ó›¢Œh ˜ ™ŠœjŠ, m˜Čl’ ˜ï° ™˜£—Š-

—’Š —˜ ¢Œh lž£’ ˜›Š£ ˜”Š£jŠ ˜ ˜œ”˜—ŠlŽ—’Š žm’Žj¿—˜ïŒ’ ™›ŠŒ¢   ›ž™’Ž. Ch˜Œ’ŠČ  ˜l˜—Š›’žœ£Ž £Š œ ˜j­ ™›ŠŒ¿ —’Ž ˜›£¢mžj­  ¢—Š›˜£Ž—’Š, ˜ —™. ž£’ŠÙ   ’m™›Ž£’Ž

œ™˜›˜ Žj  ’­£ŠÙ œ’¿ lŠ —’Œh ™˜ï›Ž—’˜ £ ˜œ£Œ£¿—˜ïŒ’Šm’ ˜ó ”’, ¢Č  Œh˜£­Œ

—Š œŠ’˜— —’Ž mžœ’Žl’ ”ž™˜ Š° b’lŽž. W˜l˜—Š›’žœ£Ž ˜œ›£ŽŠj­ Š”ČŽ ’——Ž ˜b›Š, jŠ” Œh˜Œ’ŠČb¢ ”˜œ£žl”’ ˜ ˜›Š—’£Š˜›ó   ¢Š›£Ž—’Š, ”ó›Ž £˜œŠ—­ ’m —Š ™Šm’­”¿.

I——Ž bŠŠ—’Š —Š ŽmŠ  ˜l˜—Š›’Šž ™›˜ Š£˜—Ž b¢Ù¢ ™›£Ž£ Al’Œj¿ D˜l’Úœ”­ ’ NŠ-

Šl’¿ NŠhŠj˜ œ”­ (2016, 18-44)  ï›ó m٘£’ŽČ¢    ˜jŽ ó£ ’Ž ˜l—˜ïl­œ”’m.

W ¢Œh bŠŠ—’ŠŒh ™¢Š—˜  ˜l˜—Š›’žœ£¢ m.’—. ˜ ˜, Œ£¢m jŽœ lŠ —’Œh  ˜l˜—Š›’Š,

˜ ˜bœ£Š›¢ £’ŠÙŠl—˜ïŒ’, ˜›Š£ m˜¢ ŠŒjŽ ’ ”˜›£¢ïŒ’ ™Ù¢—­ŒŽ £ ™˜Žjm˜ Š—’Š £’ŠÙŠÚ

˜ ŒhŠ›Š”Ž›£Ž  ˜l˜—Š›’ŠŒ”’m. UČ¢˜   ¢m ŒŽlž ” Žœ’˜—Š›’žœ£Š Š—”’Ž¢, Š ™›ób¿

bŠŠ Œ£­ œŠ—˜ ’Ù˜ œž  ˜l˜—Š›’žœ£¢. DlŠ Š—”’Ž˜ Š—¢Œh  ˜l˜—Š›’Š ˜ ™›£ŽŽ

 œ£¢œ”’m ( ŽÙž —Šj ’¿”œ£Žj l’Œ£b¢  œ”Š£ŠÚ): ’—œ™’›žj­ŒŽ ’ Œ’Ž”Š Ž ˜ï ’ŠŒ£Ž-

—’Ž Č¢Œ’˜ Ž (15,8%), ™›ŠŒŠ —Š ›£ŽŒ£ ’——¢Œh, £Š ”ó›­ —’Ž ˜Œ£Ž”žjŽ œ’¿  ¢—Š›˜£Ž—’Š

(15,1%) ˜›Š£ œ£Š—œŠ —Š ™˜m˜Œ ’——¢m ’ ›ŽŠl’£ŠŒj¿ œŠmŽ˜ œ’Žb’Ž (13,2%). NŠj ’¿ŒŽj  ˜l˜—Š›’žœ£¢ £’ŠÙŠ   ˜bœ£Š›£Ž „Žž”ŠŒjŠ, ˜ï ’ŠŠ,  ¢Œh˜ Š—’Ž” (19,3%), Š ›ž-

’Ž m’ŽjœŒŽ ž£¢œ”ŠÙ¢ ˜™˜ ’Ž£’ „Š”ŒjŽ ŒhŠ›¢Š¢ —Ž, ™˜m˜Œ œ™˜ÙŽŒ£—Š, œŠm˜™˜- m˜Œ” ˜›Š£ „”žlž›Š ’ œ£ž”Š” (™˜ 11,3%). ZŠ™¢Š—˜ ›ó —’ŽČ £ ”’m  œ™óٙ›ŠŒžj­ b­Ċ  œ™óٙ›ŠŒ˜ Šl’  ˜l˜—Š›’žœ£Ž ’ —Šj ’¿ŒŽj ›Žœ™˜—Ž—ó   ¢b›ŠÙ˜ ˜™˜ ’Ž£’: „˜œ˜- b¢ ˜›˜œÙŽ” (26,6%), „£’ŽŒ’” (25,2%) ˜›Š£ „˜œ˜b¢ —’Ž™ŽÙ—˜œ™›Š —Ž” (23%). BŠŠ—’

™˜™›˜œ£Ž—’ £˜œŠl’ ›ó —’ŽČ ˜  œ”Š£Š—’Ž Œ£¢——’”ó  m˜¢ žj­Œ¢Œh ’Œh ˜ ™›ŠŒ¢ ’ ž

 ¢—’”’ ™›£ŽœŠ ’Šj­ œ’¿ —Šœ¿™žj­Œ˜: —Šj ’¿ŒŽj ˜œób Ž”lŠ›˜ ŠÙ˜ Œh¿° ™˜m˜Œ¢ ’—-

—¢m/™˜›£Žbžj­Œ¢m (12,9%), —Š˜m’Šœ —’ŽŒ˜ m—’Žj  œ”Š£ŠÚ ž£¢œ”ŠÙ¢ ˜™˜ ’Ž£’:

Œh¿° £˜b¢Œ’Š ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Š ˜›Š£ Œh¿° ™˜£—Š—’Š —˜ ¢Œh ˜œób (™˜ 12,4%). K˜›£¢ïŒ’, jŠ”’Ž ™›£¢—’˜œÙŠ bŠŠ—¢m £’ŠÙŠl—˜ï°   ›ŠmŠŒh  ˜l˜—Š›’Šž, ˜: ™˜£—Š—’Ž —˜ ¢Œh lž£’ (17,1%), £˜b¢Œ’Ž ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Š   ’—Ž›Žœžj­ŒŽj £’Ž£’—’Ž (12,6%) ˜›Š£ žm’Ž- j¿—˜ï°  œ™óٙ›ŠŒ¢ £ ’——¢m’ (11,6%).

W —’ŽŒ˜ ’——¢m ˜bœ£Š›£Ž ˜œŠ£˜—Ž œ­ bŠŠ—’Š A—’Žœ£”’ S£¢mŠÚœ”’Žj-PŠlŠŒ£¢”

(2016), ”ó›Š   2013 ›˜”ž œ”ž™’ÙŠ œ’¿ —Š  ˜l˜—Š›’žœ£ŠŒh Š”¢ —¢Œh   ™›˜jŽ”Œ’Ž P˜l-

œ”Š C¢f›˜ Š R󠗢Œh S£Š—œ. W˜l˜—Š›’žœ£Ž Ž˜ ™›˜jŽ”ž ˜ ’—ŠŒ£Žj LŠŠ›—’Œ¢, ”ó›£¢

™›˜ Š£­ œ£”˜lŽ—’Š lŠ ˜œób    ’Ž”ž ™˜ ¢ČŽj 50. ›˜”ž Č¢Œ’Š £ £Š”›Žœž ”˜›£¢œŠ—’Š

£ ”˜m™žŽ›Š ’ I—Ž›—Žž. W bŠŠ—’ŠŒh Š—”’Ž˜ ¢Œh ™›˜ Š£˜—¢Œh ›˜­ ’—Ž›—Ž˜-  ­,  £’¿Ù¢ ž£’ŠÙ 264 ˜œ˜b¢. BŠŠ—’ £˜œŠl’ £Š™¢Š—’ ˜ œ ˜jŽ  Œ£Žï—’Žjœ£Ž ˜ï ’Š-

Œ£Ž—’Ž    ˜l˜—Š›’ŠŒ’Ž, Š £ ˜™˜ ’Ž£’  ¢—’”Š, Ȏ 80,3% £ —’Œh m’ŠÙ˜ jžČ  Œ£Žï—’Žj

˜”Š£j¿ ˜ ™›ŠŒ¢ jŠ”˜  ˜l˜—Š›’žœ£. I—Ž›Žœžj­ŒŽ lŠ bŠŠŒ£”’ b¢Ù¢ ›ó —’ŽČ ™˜ ˜¢

 Ù­Œ£Ž—’Š œ’¿  ˜l˜—Š›’žœ£¢   ™›˜jŽ” PCRS. AČ 86,7% £ŠŽ”lŠ›˜ ŠÙ˜, Ȏ „œ™˜˜- bŠÙŠ œ’¿ ’ŽŠ ™›˜jŽ”ž”, „Œh¿° ™˜m˜Œ¢ lž£’˜m”  ¢b›ŠÙ˜ 62,9% Š—”’Ž˜ Š—¢Œh, £Šï

(7)

lŠ 48,4% bŠŠ—¢Œh Š›Š”Œ¢j—Ž ˜”Š£ŠÙ˜ œ’¿ ™›˜ Š£Ž—’Ž ™›˜jŽ”ž (m˜Čl’ ˜ï° ž£’ŠÙž

  œ£”˜lŽ—’ŠŒh, ˜œ¿™ ˜ ™˜m˜Œ¢ ¢Š”¢Œ£—¢Œh, œ™˜”Š—’Š £ ’——¢m’ LŠŠ›—’”Šm’

’™.). P›Š ’Ž 40 ™›˜ŒŽ— (39,8%) £ŽŒ¢˜ ŠÙ˜ œ’¿ —Š ž£’ŠÙ   ™›˜jŽ”Œ’Ž   ŒŽlž —Š ’­-

£Š—’Š ”˜—Š”ó , Š 26,6% ŒhŒ’ŠÙ˜ ™˜Č¢ŽŒ£—’Ž £Š˜œ™˜Š›˜ Š° œ ój Œ£Šœ.

NŠ U—’ Ž›œ¢ŽŒ’Ž R£Žœ£˜ œ”’m £ ”˜lŽ’ bŠŠ—’Š œ˜—ŠČ˜ Ž ˜¢Œ£­ŒŽ £ŠŠ—Š- Ș Š—’Š œžŽ—ó  ™ŽŠ˜’”’ ™›˜ Š£’Ù¢ MŠ›lŽ—Š P’Ž—’­ČŽ” ’ M˜—’”Š Z’Žl’Úœ”Š

(2017). BŠŠ—’Žm ˜bj¿˜ 174 œžŽ—ó , Š ŒŽlŽm b¢Ù˜ ž£¢œ”Š—’Ž ˜™˜ ’Ž£’ —Š —Šœ¿-

™žj­ŒŽ ™¢Š—’Š: „JŠ”’ jŽœ ™˜£’˜m  ’Ž£¢ œžŽ—ó  —Š ŽmŠ  ˜l˜—Š›’Šž? C£¢ Œh¿-

—’Ž  Ù­Œ£Šj­ œ’¿   £’ŠÙŠ—’Š —Š ›£ŽŒ£ ˜œób ™˜›£Žbžj­Œ¢Œh? JŠ”’ ›˜£Šj ™›ŠŒ¢  ¢”˜—žj­

’ lŠŒ£Ž˜ Š—ŠČžj­ œ’¿    ˜l˜—Š›’Š? DlŠŒ£Ž˜  Š›˜ b¢°  ˜l˜—Š›’žœ£Žm?”. Z  ¢-

™˜ ’Ž£’ ›Žœ™˜—Ž—ó   ¢—’”Š, Ȏ ›˜£žm’Žj­ ˜—’  ˜l˜—Š›’Š jŠ”˜ bŽ£’—Ž›Žœ˜ —­,

˜b›˜ ˜l—­ ™˜m˜Œ ’——¢m, £Š ”ó›­ —’Ž ˜›£¢mžjŽ œ’¿  ¢—Š›˜£Ž—’Š. O™¢m’œ¢Œ£-

—Ž œ­ œŠ¢œ¢”’   £Š”›Žœ’Ž Š”¢ —˜ïŒ’ œžŽ—ó     ˜l˜—Š›’ŠŒ’Ž, ¢Č 41,4% £Š-

Ž”lŠ›˜ ŠÙ˜ œ ój ž£’ŠÙ   Ž˜ ›˜£Šjž £’ŠÙŠ—’ŠŒh. W˜l˜—Š›’žœ£Ž —ŠjŒ£¿ïŒ’Žj Š—-

ŠČžj­ œ’¿   ™˜m˜Œ £’ŽŒ’˜m „  œ£”˜ÙŠŒh, ˜mŠŒh £’ŽŒ”Š, œ£™’ŠlŠŒh, jŠ” ›ó —’ŽČ h˜œ™’ŒjŠŒh”. SžŽ—Œ’ Ž”lŠ›žj­ ›ó —’ŽČ  œ™óٙ›ŠŒ¿ £ ˜›Š—’£ŠŒjŠm’ ™˜mŠŠj­Œ¢m’

˜œ˜b˜m b’Ž—¢m, —’Ž™ŽÙ—˜œ™›Š —¢m, Š Š”ČŽ ˜›£žŒ˜—¢m ’  ¢Šl’Ž—˜ Š—¢m œ™˜- َŒ£—’Ž. ZŽŒ¢˜ Š—Š  ’¿”œ£˜ï°  ˜l˜—Š›’žœ£¢ (73,6%) Š—ŠČžjŽ œ’¿   ™˜jŽ¢—Œ£Ž

Š”ŒjŽ, —Š˜m’Šœ ™˜£˜œŠl’ ™˜Žjmžj­ œ¢œŽmŠ¢Œ£—Ž £’ŠÙŠ—’Š (  ›ŠmŠŒh  ˜l˜—Š›’Š-

ž œŠÙŽ˜). Wï›ó Ù󠗢Œh m˜¢ ó  œ ˜jŽj Š”¢ —˜ïŒ’ ›Žœ™˜—Ž—Œ’  ¢m’Ž—’Šj­:

„potrzeb¿ pomagania innym (84,7%), poczucie satysfakcji i speÙnienia w wyniku pomocy po- trzebuj­cym (77,8%), jak rownieČ ch¿° zdobycia doïwiadczenia zawodowego (45,8%) (P’Ž—’­- Ȏ”, Z’Žl’Úœ”Š, 2017, œ.149)”. N’Ž”ó›£¢ (26,4%)  ˜l˜—Š›’žœ£Ž jŠ”˜ ™›£¢Œ£¢—¿ Ž”lŠ-

›žj­ £ ’¿”œ£Ž—’Ž ™˜Œ£žŒ’Š  ÙŠœ—Žj  Š›˜ïŒ’, —Š˜m’Šœ 20,8% bŠŠ—¢Œh ž ŠČŠ, Ȏ jŽœ

˜ lŠ —’Œh m˜Čl’ ˜ï° ™˜£—Š—’Š —˜ ¢Œh lž£’ ’ —Š ’­£Š—’Š —˜ ¢Œh ›ŽlŠŒj’. T¢lŽ œŠm˜

›Žœ™˜—Ž—ó  m˜¢ ˜ Š—¢Œh jŽœ „ch¿ci­ oderwania si¿ od monotonii dnia codziennego oraz moČliwoïci­ zagospodarowania wolnego czasu (TamČe)”. BŠŠ—’ £Šž ŠČŠj­ ŽČ  ’Ž- lŽ ”˜›£¢ïŒ’ £ b¢Œ’Š  ˜l˜—Š›’žœ£Žm ’ œ­ ˜: £˜b¢Œ’Ž ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Š (51,4%), —Šb¢Œ’Ž

—˜ ¢Œh žm’Žj¿—˜ïŒ’ ’—Ž›™Ž›œ˜—Šl—¢Œh (43,1%). N’ŽŒ˜ m—’Žj bŠŠ—¢Œh  œ”Š£žjŽ £Š-

œ™˜”˜jŽ—’Ž ™˜›£Žb¢ b¢Œ’Š ™˜›£Žb—¢m (38,9%) ˜›Š£ m˜Čl’ ˜ï° œŠm˜›ŽŠl’£ŠŒj’, ›˜£-  ˜jž ŠlŽ—ó  ’  ÙŠœ—Ž˜ ™˜Ž—ŒjŠÙž (31,9%).

Z ™˜ ¢Čœ£¢Œh bŠŠÚ  ¢—’”Š, Ȏ ™˜m’m˜ ›óȗ¢Œh ˜bœ£Š›ó  £’ŠÙŠ—’Š, Œ£¢——’”Š- m’ ”ó›Ž —ŠjŒ£¿ïŒ’Žj m˜¢ žj­  ˜l˜—Š›’žœ£¢ ˜ ™˜Žjm˜ Š—’Š ™›ŠŒ¢ —Š ›£ŽŒ£ ’——¢Œh

œ­ Œh¿° ™˜mŠŠ—’Š ’——¢m, £˜b¢Œ’Š ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Š, Œ£¢ ŽČ m˜Čl’ ˜ï° œŠm˜›ŽŠl’£ŠŒj’

˜›Š£ ™˜£—Š—’Š —˜ ¢Œh lž£’.

AktyѤnoҲѴ ѝrosѝoҝђѐzna studђntÓѤ ѝђdagogiki na ѝodstaѤiђ яadaҞ Ѥҝasnyѐh

BŠŠ—’Š £˜œŠÙ¢ ™›£Ž™›˜ Š£˜—Ž   ” ’Ž—’ž 2018 ›˜”ž  ï›ó œžŽ—ó  ’ œž-

Ž—Ž” W¢£’ŠÙž PŽŠ˜’”’ ’ Pœ¢Œh˜l˜’’ U—’ Ž›œ¢Žž gl­œ”’Ž˜   KŠ˜ ’ŒŠŒh.

P›óbŠ bŠŠ Œ£Š l’Œ£¢ÙŠ 80 ˜œób. CŽlŽm bŠŠÚ b¢Ù˜ ›˜£™˜£—Š—’Ž ™˜£’˜mž £ŠŠ—ŠČ˜-  Š—’Š œžŽ—ó    £’ŠÙŠ—’Š ™›˜œ™˜ÙŽŒ£—Ž, ›˜£Šjž ’ Œ£¿œ˜l’ ˜ïŒ’ ™˜Žjm˜ Š—¢Œh

Š”¢ —˜ïŒ’, Š Š”ČŽ Œ£¢——’”ó  m˜¢ žj­Œ¢Œh ˜›Š£ Žm˜¢ žj­Œ¢Œh ›Žœ™˜—Ž—ó 

˜  Ù­Œ£Š—’Š œ’¿   ›óȗŽ £’ŠÙŠ—’Š ™›˜œ™˜ÙŽŒ£—Ž.

(8)

Z ™›£Ž™›˜ Š£˜—¢Œh bŠŠÚ Š—”’Ž˜ ¢Œh  ¢—’”Š, Ȏ jŽ¢—’Ž 22 ˜œ˜b¢ (27,5%)

œ™˜ï›ó 80 ›Žœ™˜—Ž—ó  £ŠŽ”lŠ›˜ ŠÙ¢   b’ŽČ­Œ¢m ›˜”ž Š”ŠŽm’Œ”’m £ŠŠ—ŠČ˜-  Š—’Ž   £’ŠÙŠl—˜ï° ™›˜œ™˜ÙŽŒ£—­. R˜£Šj ™˜Žjm˜ Š—¢Œh Š”¢ —˜ïŒ’ ™›£ŽœŠ ’Š

™˜—’Čœ£Š ŠbŽlŠ. Il˜ï° ˜™˜ ’Ž£’ —’Ž jŽœ ›ó —Š l’Œ£b’Ž ›Žœ™˜—Ž—ó , ¢Č m˜Čl’ ¢ b¢Ù  ¢bó›  ’¿ŒŽj —’Č jŽ—Žj ˜™˜ ’Ž£’.

Tabela 1. R˜£Šj Š”¢ —˜ïŒ’ ™›˜œ™˜ÙŽŒ£—Žj œžŽ—ó  ™ŽŠ˜’”’

R˜£Šj p˜ejm˜wŠ—¢c‘ £’ŠÙŠÚ L’c£bŠ

˜œób

U£’ŠÙ p›˜ce—˜w¢

1. D£’ŠÙŠl—˜ï°   ˜›Š—’£ŠŒj’, fž—ŠŒj’ lžb œ˜ Š›£¢œ£Ž—’ž

—Š ›£ŽŒ£ £’ŽŒ’

13 59,1%

2. D£’ŠÙŠl—˜ï°   ˜›Š—’£ŠŒj’, fž—ŠŒj’ lžb œ˜ Š›£¢œ£Ž—’ž

—Š ›£ŽŒ£ ˜œób Œh˜›¢Œh lžb —’Ž™ŽÙ—˜œ™›Š —¢Œh

8 36,4%

3. O›Š—’£ŠŒjŠ jŠ”’Ž˜ï  ¢Š›£Ž—’Š —Š žŒ£Žl—’ (”˜—fŽ›Ž—ŒjŠ,

£’ŽÚ ˜ Š›¢, fŽœ’ Šl —Šž”’, ’™.)

8 36,4%

4. I——Ž 5 22,7%

5. D£’ŠÙŠl—˜ï°   ˜›Š—’£ŠŒj’, fž—ŠŒj’ lžb œ˜ Š›£¢œ£Ž—’ž

—Š ›£ŽŒ£ ˜œób œŠ›œ£¢Œh

2 9,1%

6. D£’ŠÙŠl—˜ï°   ˜›Š—’£ŠŒj’ lžb fž—ŠŒj’ ™˜mŠŠj­ŒŽj

£ ’Ž›£¿˜m

2 9,1%

7. D£’ŠÙŠl—˜ï°   œŠm˜›£­£’Ž œžŽ—Œ”’m 2 9,1%

ƒ›óÙ˜: bŠŠ—’Š  ÙŠœ—Ž

RŽœ™˜—Ž—Œ’ £˜œŠl’ £Š™¢Š—’ ›ó —’ŽČ m.’—. ˜ m˜¢ ŠŒj¿ ˜ ™˜Žjm˜ Š—’Š £’Š- ÙŠÚ ™›˜œ™˜ÙŽŒ£—¢Œh. NŠ ™’Ž› œ£¢m m’ŽjœŒž  . l’Œ£b¢  œ”Š£ŠÚ £—ŠlŠ£ÙŠ œ’¿ ˜™˜-  ’ŽĊ „Œh¿° ™˜m˜Œ¢ ’——¢m” (17 ˜œób, Œ˜ ŠjŽ77,3%), „m˜Čl’ ˜ï° £˜b¢Œ’Š —˜ ¢Œh

˜ï ’ŠŒ£ŽÚ (13 ˜œób – 59,1%), „™˜Œ£žŒ’Ž, Ȏ m˜¿ Œ˜ï £m’Ž—’°   œ ˜’m ˜ ’-

œ”ž” (7 ˜œób, Œ£¢l’ 31,8%). K’l”Š (4 ˜œ˜b¢, j. 18,2%) £ ”ŠfŽŽ›’’  ¢b›ŠÙ˜ ˜™˜ ’ŽĊ

„’——Ž”, —Š˜m’Šœ ˜™˜ ’ŽĊ „Œh¿°  ¢›óȗ’Ž—’Š œ’¿ —Š lŽ ’——¢Œh” —’Ž £˜œŠÙŠ  ¢¢-

™˜ Š—Š ™›£Ž£ Ȋ—Ž˜ £ ›Žœ™˜—Ž—ó . W ™›£¢™Š”ž Ž˜ ™¢Š—’Š, m˜Čl’ Ž ›ó -

—’ŽČ b¢Ù˜ £Š£—ŠŒ£Ž—’Ž  ’¿ŒŽj —’Č jŽ—Žj ˜™˜ ’Ž£’, lŠŽ˜ ŽČ ™˜˜b—’Ž jŠ”   ™˜-

™›£Ž—’m ™¢Š—’ž l’Œ£bŠ  œ”Š£ŠÚ Œ£¢——’”ó  m˜¢ žj­Œ¢Œh —’Ž jŽœ ›ó —Š l’Œ£b’Ž

›Žœ™˜—Ž—ó .

P˜œžm˜ žj­Œ ¿ Œ£¿ï° Š›¢”žÙž, m˜Č—Š ™›£¢™žœ£Œ£Š°, Ȏ —ŠjŒ£¿œœ£¢  ¢bó› ˜b-

œ£Š›ž £’ŠÙŠl—˜ïŒ’ (  ˜›Š—’£ŠŒj’, fž—ŠŒj’ lžb œ˜ Š›£¢œ£Ž—’ž —Š ›£ŽŒ£ £’ŽŒ’), £ ’­-

£Š—¢ jŽœ £ ˜b˜›Žm ™›ób¢ bŠŠ Œ£Žj, ¢Č œŠ—˜ ’l’ j­ œžŽ—Œ’ ™ŽŠ˜’”’. Ró -

—’ŽČ  ¢bó› Œ£¢——’”ó  m˜¢ žj­Œ¢Œh (Œh¿° —’Žœ’Ž—’Š ™˜m˜Œ¢ ’——¢m) m˜ČŽ  ¢—’”Š°

£ ”’Ž›ž—”ž œž’ó  bŠŠ—¢Œh.

PodsuњoѤaniђ

JŠ”  ¢—’”Š £ l’Œ£—¢Œh bŠŠÚ, ˜bœ£Š›¢ £’ŠÙŠl—˜ïŒ’  ˜l˜—Š›’žœ£¢ £ŠŠŒ£Šj­ Œ˜›Š£

œ£Ž›œ£Ž ”›¿’. P˜lŠŒ¢ Œh¿—’Ž Š—ŠČžj­ œ’¿ £Š›ó —˜ —Š ›£ŽŒ£ mŠÙ¢Œh  œ™ól—˜ l˜”Šl-

—¢Œh, jŠ” ’   žČŽ ˜ól—˜™˜lœ”’Ž Š”ŒjŽ (—™. W’Žl”Š O›”’Žœ›Š g ’­ŽŒ£—Žj P˜m˜Œ¢).

NŠjŒ£¿ïŒ’Žj œ­ ˜ Š”¢ —˜ïŒ’   ˜›Š—’£ŠŒjŠŒh  œ™’Ž›Šj­Œ¢Œh £’ŽŒ’ ’ m٘£’ŽČ, —Š

(9)

›£ŽŒ£ ˜œób Œh˜›¢Œh ’ —’Ž™ŽÙ—˜œ™›Š —¢Œh, Š Š”ČŽ ™˜Œ£Šœ ˜›Š—’£ŠŒj’ ’m™›Ž£ œ™˜›˜-  ¢Œh ’ ”žlž›Šl—¢Œh.

W £ ’­£”ž £ b˜Š¢m  ¢b˜›Žm m˜Čl’ ˜ïŒ’  ˜l˜—Š›’ŠŒ”’Œh, ›óȗ¢ ŽČ jŽœ  ’Ž”

’ m˜¢ ŠŒjŽ  ˜l˜—Š›’žœ£¢. JŠ” œ’¿ ˜”Š£žjŽ, £Š›ó —˜   l’Œ£—¢Œh bŠŠ—’ŠŒh ™›˜ Š-

£˜—¢Œh   ŒŠÙŽj P˜lœŒŽ, jŠ” ’ ™›£Ž™›˜ Š£˜—¢Œh ™›£Ž£Ž m—’Ž  ï›ó œžŽ—ó  ™ŽŠ-

˜’”’, ›Žœ™˜—Ž—Œ’ —ŠjŒ£¿ïŒ’Žj Ž”lŠ›žj­, Ȏ ”’Ž›˜ Šl’ œ’¿ Œh¿Œ’­ ™˜mŠŠ—’Š ’——¢m, m˜Čl’ ˜ïŒ’­ £˜b¢Œ’Š —˜ ¢Œh ˜ï ’ŠŒ£ŽÚ, ”ó›Ž m˜­ ˜”Š£Š° œ’¿ ™˜m˜Œ—Ž   ™óĊ-

—’Žjœ£Žj ”Š›’Ž›£Ž £Š ˜˜ Žj, Š Š”ČŽ m˜Čl’ ˜ïŒ’­ ™˜£—Š—’Š —˜ ¢Œh lž£’. Sٞœ£—’Ž

£Šž ŠČŠ A—’Žœ£”Š R˜žœ”Š (2010), Ȏ £’ŠÙŠ—’Š   ›ŠmŠŒh  ˜l˜—Š›’Šž —ŠjŒ£¿ïŒ’Žj mŠj­ ŒhŠ›Š”Ž› ™˜l’m˜¢ ŠŒ¢j—¢. Iœ˜­ Š”’Ž˜ ™˜ŽjŠ jŽœ ™Ž —Ž˜ ›˜£Šjž ”ž- mžlŠŒjŠ Œ£¢——’”ó  m˜¢ žj­Œ¢Œh ˜ ™˜Žjm˜ Š—’Š Š”¢ —˜ïŒ’ ˜›Š£  ˜›£Ž—’Ž h’Ž-

›Š›Œh’’  ŠČ—˜ïŒ’. NŠ ”˜lŽj—˜ï° ™˜Žjm˜ Š—¢Œh £’ŠÙŠÚ  ™Ù¢  mŠ  ’ŽlŽ Œ£¢——’”ó ,

™˜Œ£­ œ£¢ ˜ ˜œ˜b˜ ˜ïŒ’, ™˜™›£Ž£ ŽŠ™ Č¢Œ’Š  ˜l˜—Š›’žœ£Š ŠČ ™˜ —Šjbl’Čœ£Ž ˜˜Œ£Ž-

—’Ž (›˜£’—Š, œ£”˜ÙŠ). BŽ£  £l¿ž jŽ—Š” —Š ˜bœ£Š›¢ £’ŠÙŠ—’Š  ˜l˜—Š›’žœ£¢ ˜›Š£

m˜¢ ŠŒjŽ —’m’ ”’Ž›žj­ŒŽ, £Š˜ ŠlŠj­Œ¢ jŽœ  ¢m’Š› ”˜›£¢ïŒ’ ™Ù¢—­Œ¢Œh £Š›ó —˜ lŠ

—’Œh œŠm¢Œh, jŠ” ’ lŠ ˜œób, —Š ›£ŽŒ£ ”ó›¢Œh ŠŒ£˜—Ž œ­ žœÙž’.

Biяљiograѓia

1. B Šœ’Úœ”Š, A., JŽ›Š—, A. (2014). Om’Š—¢ ™›˜œ™˜ÙŽŒ£—˜ïŒ’ - œž’žm  ˜l˜—Š›’žœ£¢ Š”Œ¢j—¢Œh   P˜lœŒŽ. P›£Žl­

P›Š —’Œ£¢, E”˜—˜m’Œ£—¢ ’ S™˜ÙŽŒ£—¢ 3/2014, 14-25.

2. D ˜l’Úœ”Š, A., G›Šb˜ œ”Š, M., NŠhŠj˜ œ”Š, N. (2016). ZŠ Š›m˜ —’Ž ›˜b’¿ –  ˜l˜—Š›’Š ›˜­ ˜ œž”ŒŽœž. RŠ™˜›

£ bŠŠÚ  ÙŠœ—¢Œh. W›˜ŒÙŠ : W¢Š —’Œ ˜ ’ D›ž”Š›—’Š T›’ŠŠ.

3. FŽ l’”œ’Š”, M. (2018). Aktywnoïci i doïwiadczenia Polaków w 2017 roku. P˜b›Š—Ž £: hĴ ™œ://   .Œb˜œ.™l/SPISKOM.PO- L/2018/K_017_18.PDF

4. KŠ ›¢Ù˜ œ”’, J. (1982). O dwóch typach altruizmu, W›˜ŒÙŠ 

5. K› ˜m˜l’Œ”Š, B. (2008). W˜l˜—Š›’Š. W: T. P’lŒh (›Ž.), E—Œ¢”l˜™Ž’Š XXI  ’Ž”ž. T˜m VII. WŠ›œ£Š Š: W¢Š —’Œ ˜ A”ŠŽm’Œ”’Ž „…Š””, œ. 218-230.

6. LŽ Ž œ”Š, G. (2016). W˜l˜—Š›’Š jŠ”˜ £jŠ ’œ”˜ œ™˜ÙŽŒ£—Ž. Humanizacja pracy 1 (283), 35-44.

7. Lž b›ŠÚœ”Š, A., E Š ZŠ ’›Š, E. (2017). M˜¢ ¢  œ™óٌ£Žœ—¢Œh  ˜l˜—Š›’žœ£¢   Šœ™Ž”Œ’Ž ›óȗ’Œ ™˜”˜lŽ—’˜ ¢Œh.

Ródzkie Studia Teologiczne 26 (1), 159-173.

8. P’ Ž—’­ČŽ”, M., Z’Žl’Úœ”Š, M. (2017). W˜l˜—Š›’Š jŠ”˜ f˜›mŠ Š”¢ —˜ïŒ’ ™›˜œ™˜ÙŽŒ£—Žj m٘£’ŽČ¢ œžŽ—Œ”’Žj. Zeszy- ty Naukowe WyČszej SzkoÙy Humanitas. Pedagogika. 145-153.

9. RŽ ¢”˜ œ”’, J. (1979). Motywacja. Postawy prospoÙeczne a motywacja. WŠ›œ£Š Š: PWN.

10. R˜ žœ”Š, A. (2010). W˜l˜—Š›’Š – £’ŠÙŠ—’Š —Š ›£ŽŒ£ jŽ—˜œ”’ ’ œ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ Š. W: M. DŠ—’ŽlŠ”-Ch˜mŠ°, B. D˜b›˜-  ˜lœ”Š, A. R˜žœ”Š (›Ž.), Wolontariat w teorii i praktyce. S’ŽlŒŽ: Fž—ŠŒjŠ —Š ›£ŽŒ£ D£’ŽŒ’ ’ M٘£’ŽČ¢ „S£Š—œŠ”:

U—’ Ž›œ¢Ž P›£¢›˜—’Œ£˜-HžmŠ—’œ¢Œ£—¢.

11. S˜ —Ž›, J.A.F., Ch. WŠ—”Žl, Ch. (1997). ZŠœŠ¢ £Š›£­£Š—’Š ˜›Š—’£ŠŒjŠm’. WŠ›œ£Š Š: PWE.

12. S£¢ mŠÚœ”Š-PŠlŠŒ£¢”, A. (2016). W˜l˜—Š›’Š   P˜lœŒŽ. P›£¢”ÙŠ ™›˜jŽ”ž P˜lœ”Š C¢f›˜ Š 13. R󠗢Œh S£Š—œ. Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny. ZŽœ£¢ 1.

14. T˜” Š›œ”’, Z. (2008). Wolontariat w Polsce. Raport z badaÚ w latach 2000-2003. RóĊ: W¢Š —’Œ ˜ W¢Čœ£Žj S£”˜Ù¢

HžmŠ—’œ¢Œ£—˜-E”˜—˜m’Œ£—Žj   R˜£’, RóĊ 2008, œ. 127.

15. UœŠ Š £ —’Š 24 ” ’Ž—’Š 2003 ›˜”ž ˜ £’ŠÙŠl—˜ïŒ’ ™˜Č¢”ž ™žbl’Œ£—Ž˜ ’ ˜  ˜l˜—Š›’ŠŒ’Ž (D£.U. 2003 N› 96 ™˜£.

873).

16. W˜l˜—Š›’Š ’ œ˜l’Š›—˜ï° m’¿£¢™˜”˜lŽ—’˜ Š. S™›Š ˜£Š—’Ž (2011), hĴ ™://   .Žž›˜™Š›l.Žž›˜™Š.Žž/™f/Žž›˜bŠ-

›˜mŽ›Ž/2011/jž’llŽ/04_07/›Š™™˜›_%20Žb75_2_%20bŽ—Žv˜lŠ_™l.™f (˜œ¿™: 30.12.2018)

Cytaty

Powiązane dokumenty

Trudno jednoznacznie ocenić ewolucję tej strategii w toku nauki szkol- nej, ale globalnie przyglądając się uzyskanym wynikom, można stwier- dzić, iż tendencja do stosowania

Wybrane wnioski z badań przedsiębiorczości rodzinnej przeprowadzonych w Republice Czeskiej oraz Republice Słowackiej [Hudaková, Mižičková, Válková, Mikoláš, Fialová,

Przedmiotem opracowanego poniżej badania jest wiedza i wynikająca z niej świadomość ekologiczna pracowników, natomiast jego cel stanowi zbadanie poglą- dów

Na dział Czasopisma  elektroniczne  składają się linki do aktualnej listy czasopism elektronicznych w sieci Uniwersytetu Śląskiego z dzie- dziny filozofia i religia, do

With all the diversity and versatility of positions to the problem of the formation of professional and personal qualities, we have highlighted the main provisions aimed at the

Stw ierdził, że gdyby uznać starożytnych G reków za jed e n naród, należałoby zgodzić się ze stw ier­ dzeniem , że ich dzieje sk ładały się z n ieustannych w ojen

W szczególny sposób rocznica powstania Krucjaty Wstrzemięźliwości w 1957 roku odcisnęła się na problematyce konferencji, ze względu na aktualność tematu wolności i

Na treść wolności słowa i  pisma adwokata i  radcy prawnego składa się po pierwsze wolność wyrażania — z  poszanowaniem obowiązującego prawa i  godności