.J '
lt', ....
r. ...
"
.._?
, ,
?.
,J
,', "
. ,.,.,..
I ,-
, .
..:
l'?_
.: IEZALE2NE PISMO WYBRZE2·:.
..
ROK XlVl NIt 130 (13861) b ' CENA 350 Zt
W Ratusza
G?ównomiejskim
sesja
r
.• dy MieiskleJ
I
\.,:
.
,
CZORAJ w Sali
.
,.' Bia?ej Ratusza
. G?ówriomiejskie-
.bAi go spotkali si? na
inauguracyjnej se
sji nowo wybrani
r,ldni Rady Miejskiej w
Gda?sku. Przybyli tak?e
Lcznie zapros?el;i gosCie.
których powita? prowadz?-
cy sesj?. pro!. .\ndrzej
Krzy?anowski. Byli w?ród
nich przedstawiciele miast
nadba?tyckich RFN i Szw.e
cji. \V sesji uczestniczyli
Drzedstawiciele regionu
NSZZ "Solidarno??", sena-
torowie i pos?owie ziemi
\!d,u1skiej,
Przemówienia wyg?osili:
Pi, tr '\owina-J{oJ1opka
• Doko?czenie na str. 2
GOAf\lSK, $RODA, 6 CZERWCA 1990 R.
.:i...J ' "
Przedstawiciela miast nadba?tyckich w Gda?sku
• ..
.),.
i ?.. .:.1''"
Pn('bywaj?cC\ w Gda?sku k ilkunast oosubowa
?rllpa prxcdstawicie li rud mu nicy pal nvch rnz-
n? ch miast szwedzkich i RF? po?o?onych nad Ba?-
tykielll po "zi?ciu udzia?u w Inaug uracv.inej se-
iji nowo wybranej miejsklej rady, spotka?a si?
zLECHE:\-1 WAL?S.\.
Przewodnicz?cy "Soli-
darno?ci" witaj?c go?ci
wskaza? potrzebe zacie?-
nienia kontaktów i wspó?-
pracy w dziedzinach: go-
spodarczej, nauko\vo-tech-
nicznej i kulturalnej oraz
w zakresie ochrony ?rodo-
wiska. Obecnie - stwier-
dzi? - poja\viaj? si? no-
we zagro?enia dla ?wiata.
Przyk?'adem Czarnobyl,
zanieczyszczenie atmosfery,
kwa?ne deszcze itp. Te zja
wiska nie znaj? granic.
sunków dyplomatycznych,
jednak7..e nie powiedzia?
wyra?nie, kiedy nast?pi
pe?na ich normalizacja.
(PAP)
GORBACZOW - REAGAN
Pamietasz ....
Ronnie ...
T
We wtor?k zako?ezy?& 5i? :podró? pff'oz:rdenta
ZSRR J)O Stanach Zjedn(l.Oz?tnych.
Ostatni dzit'? nodró?y :\li('hal? Gorbaczow sp?dzi?
W San Francisco, gdzie m.in. spotka? si? i roz-
mawia? z b:y?ym prt'z?'dentt'm USA Ronaldem Rea-
ganem.
We w?adzach "Solidarno?ci"
Przed f?kolejowymi" negocjacjami
'\'czoraj w Gda?sku odby?o si? posiedzenie prezYd,um Ko-
misjI Krajowej NSZZ "Soltdarno?c". Oma?lano przvgotowa.-
ma do zapow.edz.anych na 6 czerwca br. negocjacji ZWi?zko-
wych z rzadem w sprawach kOlejarzy. Ze strony .,Sohdar-
no?ci" wezm? w nich udzia? przed,.,ta\,;:ciele sekcjI kolejar2Y
oraz sekcji Zakladóv,' ?aDrawczych Taboru Kolejowego. a
tak?e ('z?onek prezydIum :\larian KrzakI"" ski; tematem rOZ-
mów bed? problemy p?acowe oraz reformy i reorganizacje na
kolejach.
Prezyd,um omav· ..ialo problemv zwi?zane z okre?leniem sta-
nowiska 7,wi?7.ku wobec proce<:ów prywatvzacV'.1'nych w Jl:O-
?podarc·e. l)rz",j?to spra\\-m:dRnie z krajowel!:o !;potkanla. ?k-
ej' bran7.owych. Analt7.ow;'?no takt.e projekty r.mlan w nie-
ktÓT'ych J.'IfZep ?ach. m, m. w kodek"ie h:mdl.()wym.
(pA,",
MISSLAND ? Miss Polski ?90
12 MA?GORZATAKIERES
naszym pJebiscyc/.
'? organizowanym przy okazll konkursu
I"t
? 'MiSI PoJs ki '90, l
nr 12 wys??,ouj8
MA?GORZATA KIE-
RES l Chorlowa. Liczy 23 la-
ta, fest $fudentkq o lej wy-
miary te: 174-93·63-93. lnok
zod/oku - Byk.
Jak luf informowali?my
/oureotko plebiscytu Czytelni
ków "OB'" otrzymuje trady-
cyjnq nagrod?: srebrnq ko-
I/?, którq fundujemy wspól-
nie ze spó?dzielniq Burszty-
ny w Gda?sku. Ubieg?orocz-
na laureatka ZANETA
KATKOWSKA ze 'Szczecina
?wi?cI dzi? mi?dzynarodowe
triumfy, a wczoraJ otrzyma?a
interesuj?cq propozycj? u-
dzia?u w tourne8 po Szwal-
carN razem l... Tadeuszem
Drozdq.
Prawd? powiedziawszy, za-
zdrok/my I jel r jemu.
Fot. L Dzikowskl
w pogoni
za kaktusem
Policja v<! gtanie Arizona
ODTOCZ rutynowych obow:?
z,kó-,v zaJmuie si? foto?ra-
iov.,:-aniem olbrzymich kak-
tu\';óv,-. które sa .ozdQba pó?
pust ....nnego krajobrazu te-
sto ?tanu. Niektóre z kaktu
sów maj? trzy. a -? nawet
cztery m?try w:n;;;okofici • i
l:n:a sobie ponad sto lat.
CZ"ni !ie to by mo?na
bv?o je zidentyfikowa?.
?dy l.ostaml. skradzione. a
na6teonie sprzedane 'oo?a-
t'-m ludz:om. którz'- zak?a-
daj? ..ogródk?·' z pó?pustyn
n? ro?linno?cia w pobli?u
swych domów.
'
Jeden Z ?igantycz.nYch
kaktU5ów. który za.gin??
nieda··;?mo, zosta? Lnalezio-
nv w sklepie w Las Ve-
??c:. Zadano za niego 15
tys: dolarów. Kaktus od-
na1eziono dzi?ki roz:epie-
n:u w ca?:"m stan:e ()??o-
?ze?. (> ..zaJtinieciu·' • wra%
ze zd??dem poszukiwane-go
wykonanym p?p; t)0'?
r
Ch?opiec? Do pieca!!!
A historia nie
zdarzy?a si? w
Ausch,\·itz. Nie
ma te? odnie-
Slen do króla
Heroda. Zda-
rz'r ?a si? wspó?cze?nie, w
NRD - w ma?ej miejsco-
wo?ci wypoczynkowej Wer
nigerode. Uznawana jest za
najokrutniejszy przypadek
dLieciobójstwa w historii
\?"ryminalistyki niemieckiej.
Manfred Fiedler, palacz
oN domu wypoczynkowym
zw. zawodowych i jego ?o
na Margita, dzi? sprz?tacz
ka, kiedy? k?lnerka. u?mier
cili w latach 1984, H?85,
H186, 1987 i 1988 - pi?cio·
ro w?asnych nowo narodzo
nych dzieci. Przedtem jed-
'1ak - od pocz?tku ma?·
7eóstwa w 1971 roku Mar-
.?ota urodzi?a pi?ciu synów:
Mirka, • Mike'a, Hodera.
Jensa 1 Stefana. Szósta w
kClle.ino?ci hy?a upragrtiona
dziewczynka. Niestety
-,
•
,....
"" .•.
f
•
rio??' mu przeszkadzaj?.
To nieprawda.
Lech Wa??sa poinformo-
wa? go?ci o przebiegu pol-
skich reform. Nie ukry-
wa?, ?e niepokoi go • zbyt
powolny ich przebieg. Potra
fili?my zdusi? inflacj?, ale
odbywa si? to ogromnym
kosztem. Spo?ecze?stwo
jest zm?czone, ?yje w b3r
GZO trudnych warunkach.
I'\iezb?dny jest w Polsce
wzrost produkcji i pod
tym wzgl?dem liczymy na
'\\'zajemnie korzystn?
w:;pó?prac? z zagranic?.
Odpo,,'iadaj?c na pyta-
nie. dlaczel!o nie uczestni-
czy? w inaue;uracyjnej :;e-
sji' miejskiej :-ady odpar?.
?E' b?'?o to z jego strony
celo\':e. Dopomog?em - po
wiedzia? '- w wyborach.
ale obecnie uwa?am, ?e
moja ojcowska pbmoc jest
zbedna. Niech to moje
dziecko. czyli nowe samo-
rz?d?' stan? si? samodziel-
ne. niech rz?dz? sie !;amr
bez poucze? i 7.b?clnych
por?rl.
.. Coko?,zenie na str. 2
?
W stolicy Danii rozpocz?-
?a si? konferencja KBWE po
?wi?cona prawom cz?owieka.
Uczestnicz? rnlni.trowie
spraw zagranicznych. Forum
przyznalo Albanii status ob-
serwatora przy tej konfe-
rencji, nie przyj?to podobne-
go w iosku Litwy. '
Wydarze'niem pierwszego
dnia bylo wyst?pienie Edu-
ordo Szewardnodze, który
nieoczekiwanie zg?osi? now?
inicjatyw? _ rozbrojeniow?
ZSRR. Do ko?ca tego roku
Moskwa dodatkowo zreduku
je swój potencja? nuklear y
w ?rodkowej Europie o 60
livyrzutni rakiet taktycznych,
ponad 250 dzia? artyleryj-
skich oraz wycofa 1500 glo-
wic nuklearnych. ?
NATO jednak uzna?a, ?e re
dtJkcia ta jest jedynie "ma-
?ym krokiem", wob_c t?go.
czeqo domaga si? Zachód.
Podjeto decyzje w sprawie
spotkania na szczycie
oa?stw KBWE. Spotkanie S7.:e
fów r:wdów i pa?stw KBWE
mn odby? si? 19·21 o'L'dnia
IN Pary?u. (PAP)
KBWE O prawach cz?owieka
Szewardnadze
O rozbro jeniu
"" f
?
• NATO o rozczarowaniu
,.?\'aE BEDZIE
Z]\nA?Y KL'RS'C!"
Nif' przewiduje si? ·zmia·
ny kursu z?otegn w stosun
ku do dolara, w::talanego
TJrzez Narodow.}' Bank Pol
ski. Informuj? o tym ofic'-
jalnie i ? ca?ym przeko-
naniem - powiedzia? dy-
rektor Zak?adu Informacji
'
l Vi:--'dawnictw Narodowego
Banku Polskiego Ry-
"!ard Kowalski.
Brak wC?jny?
To si? ceni!
Co? nie ce?
za po?6j?'N
W tych dniach m:?sz-
ka?-cy Republiki Gwinei
Równiko'wej prze?Yli n:e-
przyjemn? niespodziank?
Otó? rz?d wprowadz] po-
datek od.,. pokoju.
Og?oszony dekret stwier-
dza. ?e ,.trwa?y pokój pa-
nuj?cy ostatnio w kraju
przynOSi kor:.:y?d ket?demu
mieszka?cowi. Za to trz?ba
co? n:eco? z?p?ac:?". Owe
..Co? nieco?" to - jak
s:? okaza?o' - równo-
wart?? 21 dolaró\v ro-
cznie od g?o\ ....y Dla b,ed-
:lego spo?ecze?stwa suma
ta jest n?ebF?gat.elna,
(P.\.P)
zmar?a w szpitalu kilka go
dzin po prz:"j?ciu na ?\ ....iat.'
l\Iatka nadal co roku za-
chodzi?a '" ci???. Nie szla
jednak rod7.i? do szpitala
- dzieci przyjmo\ .... a? w do
mu ojci?c. Gdy okaz;.·wa?o
si?, ?e znów jest chlopiec
- rodzice wydawali na?
lin. a nocne spadki tempe
ratury v,>:yrz?dzi?y lokafnie
szkody \v uprawach. Ze
wst.::pnych szacunków strat
,\ yrlika. ?e zbiory jab?ek
mo?? by? w tym roku o 40
?roc. ni?sze, a o'!·oców pest
kowych nawet o 50 proc.
ni?sze ni? w ub. roku.
»rRSrSY» ?A RATY
"Ursus" rozpocz?? od 5
bm. rataln? sprzeda? ci?g-
ników w przyfabrycznym
t:.'unkcie handlowym' Zak?a
dów l\Iechaniczn} ch w Ur-
susie !
lV SI? ? D.\L ...
uda? si? Piotr O., 19-1et
ni listonosz z CzEtstochowy.
Uprzednio pobra? 45 mln
z?otych przekazów i prze-
sy?ek. W domu pozostawi?
nie dor?czone listy oraz
kartk? z nast?puj?cymi s?o
wami: ,.Kocham ci? Mamo,
o ósmej b?d? JU? za grani-
c?". Kochaj?cym synem, a
zarazem mi?o?nikiem pie-
rli?dzy i woja?y zagranicz-
nych interesuje si? RUSW
w Cz?stochowie.
Rz?d O realizacji
?..p?anu Balcerowicza ?
Nr Indeksu 35002
PL ISSN 0137-9062
iii"
t .
? .
• Szala kosztów i zvsków- Korekty
PIERWSZE
pi??
miesiecy tego-
rocznych cizia
?a? rzadu. któ-
rych podstawo
wvmi za?o?e-
niami by?o 'stabJizO'wanie
gos'" "darki i przekszta?ca-
nie jej ram ustrojO\vych -
Dozwala uzna?, ?e decyzja
o równoczesne; realizacji
obu b-ch celów by?a roz-
wi?zaniem w?a?ci'\vym .
Niezale?nie od trudno??i i
du?yr.h soo?e?zn vch kosz-
tów oPNacH je;t ju? jas-
ne. '?e zwlekanie z rea?iza-
cia pierwszego elementu
prog1'amU, to ieost zd?awie-
n;r>m inflacji do ?h\vili ne?
nego uksztCl?tO'll.'a.nia za.c:ad
rynko'\\·ych. oZl'lacz.a?nb:v nie
powodzenie v.·szy?tkich wy-
si?ków,
Do chwili obecne; uda?o
.c::e u!:\"Ska? wyra?ny
.1
step v,' r('a?izac;! elemen-
tów orogramu gtabilizacji,
\ , Wtorkowe posiedzenie Rady :\-lini.str6w, k?óre- • wyra?neze ol, ....l?enia do
? ? mu przewodniczy? premier TADErSZ M..?ZOWIE- chodów realnych ludno?ci;
" CK I. po?"'iecone by?o przede wszystkim ocenie. . dk
" realizacji pro?ramu gosD(ldarcz?go rl.?du ? wyni-' powaznego spa u pro-
" kajac:vm z niej wniosk om na najbli?s'le miesi?.ee. dukcji sp?edanej (?' prze-
nw?:e ooAstwowym i 5pó?-
Je
iak i pro?ramu .zmian in-
stytucjonalnych. W?ród
hch o.sta tnich - nalezy
odnotowa?: I
• z.niesienie wszelkich
form administracyjnego
rozdz:eln:ctwa produktów i
us?ug: • rozs.zerzen:'e za-
kresu cen wolnych x oko?o t-
'??
_
5D proc. do ok. \}O proc.,
co oznacza. ?e produkty i
u6?ugi sa w pe?ni obkte
mechanizmem rynku; •
\\'\'fa?n? libera:izac.ie han-
dlu zagrani-cznego; • roz-
pocz?cie programu ·dekon-
centracji zmnopo:izo\va
nvch dziedz:n wytwó:'cZQ?-
ci i handlu; zdemonopolizo-
wano m. in. nrzemy?? m??
sny i cukrownicz:-";. u-
iednoli?enie. ustabilizo,va-
nie kursu z.?ote?o i wpro-
wadzenie je?o wj'mi-enial-
nOSC1; • wyeliminowan1-e
bezzwrotne?o :tinan?owania
deficytu bud?etu pa?stwa
przez KB P, co by?o ist.ot-
nym ?ród?em innacji;
--- -4 zapoczatk?van:e procesu
ma?ej prywatyzacji.
'.
Plany Norwenów
?---
... ,..1.
wobec gdy?skiej stoczni
·InwGStycja?
Raczej 'nie?,:":4 J
Zako?czy?o si? polsko-nor-
weskie forum gospodarcze.
Wizyta norweskiej delegacji
gospodarczej zbieg?o si? z
finalizacj? prac nad utwo-
rzeniem spó?kI mieszanej
{joint-ventures} pomi?dzy
gdy?sk? Stoczniq im. Komu-
ny Paryskiej, o spó?kq Kva-
erner AIS z Norwegii. Bior?
cy udzia? 'v forum jej prezes
Erik Toenseth nie chcia? u-
jawnie wielu szczegó?ów
stwierdzi? jedynie, ?e podpi-
sanie umowy o utworzeniu
spó?ki mieszanej planQwan.e
jest w lipcu br. Kvaerner
chce raczej pokierowa? roz-
wojem gdy?skiej stoczni na
miedzynarodowych ryn-
kach, ni? inwestowa? tam
pieni?dze. (PAP)
?
Istnieje zatem konieczno??
zgodnej mi?dzynarodowej
wspó?pracy dla dobra
\vszystkich. Nale?y wi?c
rozmaWiac i zastana\',Tia?
si? w jaki sposób przeciw-
dzia?aG tym zagro?eniom.
Potrzeba mo?liwo??
wspó?pracy istnieje w
szczególno?ci mi?dzy kra-
jami nadba?tyckimi. Je-
ste?my bo\viem na sie bie
skazani, mamy wiele
wspólnych interesów.
Lech Wa??sa stwierdzi?.
___________________________________ -. ?e bliskie s?siedzh\'o stano
wi sp:,zyjaj?cy czynnik do
nC?wi?zania dobrej, . wza-
j?mnie korzystnej wspó?-
oracy. Przypomnia?, ?e w
Polsce partnerzy z Zacho-
du mog? robi? dobre inte-
resy.
Zapytany o prz:"sz?o??
..Solidarno?ci" L. Wa??sa
""yja?ni?, ?e "Solidarno??"
by?a i pozostanie jeszcze,.. _
przez jaki? czas ruchem
reform. Wspiera zatem i
b?dzie wspiera?a wszelkie
reformatorskie poczynania
rz?du. Jest to bardzo tru-
dne, poniewa? "Solidar-
no??" pra?nie by?, zwi?z-
kiem za,vodowym. Dlatego
poparcie rz?du nie mo?e
byc bezkrytyczne. aczkol-
wiek niektórzy rozumie J?l
tG kwesti? opacznie. Uwa-
?aj?, ?e rz?d je?t dobry.
tylko Wa??sa i "Solid ar-
W rezyden?H radziec-
kiego konsulatu radziecki
przywódca z ma??onk? Ra
i?? przyjmowali paI1stwa
Rea?anów na spotkaniu
przy kawie. Gorbaczow i
Reagan. którzy stali si? ... ---
partnerami w pr.:elamy--
waniu lodów zimnej wojny.
powspominali swoje do-
:ychczaso'we szczyty w Ge-
newie. R?yk.iaviku. Wa-
?zyngtonie i Moskwie. Ra-
dziecki prz:,'wócTca wr?czy?
Rea?anowi pami?tkow:v' me
d:.:l i honorowy dyp:om w
uz.naniu zas?ug \\' 2ikwida.cji
natSt?p.stw trzesienia ziemi w
Armenii
Gorbaczowa odwiedzi? w
hotelu prez"dent Korei Po
?udniowej Ro T(" Wu. Po-
'I",-iedZJia? potem. 7? w tnku
spotkania ?. z:a?arizje UU!0-
cniono n?wi:p';?ni" !=to-
ROZCZAROWA:SIE
Sejmowa Komisja Nad-
2.wyczajna do zbadania dzia
?alno?ci MSW wyrazi?a roz
czarowanie informacjami
przekazanymi jej przez
prokuratur? w l!prawie
?mierci Grzegorza Przemy
ka oral w spra\vie podpa-
lenia mieszkania red. Je-
rze?o Jachowicza.
Komisja zapozna?a l!i?
równie? z wynikami prac
?ednel!:o ze swych zespo?ów
\w;;' sprawie ?mierci 7 górni
KÓW, uczestników strajku
\v kopalni ..Wujek" w 1981
:-oku. Zwrócono uwag? na
v.-iel? nie?cis?o?ci i pomi-
ni?? w podj?tym wó,vczas
l ostatecznie umorzonym
Pedztwie. Wszystko to - "'?.- .,,--??_!"II---
podkre?lono - uzasadnia ' ?
wniosek C') ponmvne pod.i?-
lA DMITHIEUI' 1I1ee zabrak
.
cie post?powania w tej. WY • • n nie ozonu ..
sprawie.
l\I?n:.l WIT A:\U'IoJ
Ch?odny koniec maja
przyhamowa? wegetacj? ro?
Radziecki ALEKf'HEJ
naukowiec
n:UI'IruEW
• Koniec bajek o trmeteorycie tunguskimH
wysnna? nowa hipot('ze
na temat ?igantycznej
katastror?- ? ]-:osmiczl1Pj.
'Jaka wydarzy?a sic w
19Q8 roku w I'Ybc-ry.j-
sl<id ta.jdze. Opar? j?
na zwiazku mi?dzy <lwo
ma zjawiskami lJrzyrnd-
11iC7;\'m i - ,.dziurami"
ozonllw?'mi i prt??n?
t'k""loz j? w ba"cr.ie rz,:,
ki Podkamicnna Tungu
ska.
..
Du?v ulwtek ozonu w at
mosferze ju? bv? obserwo-
wam' \',," historii Z:emi. Od
kwietnia 1988 roku rozPo-
cz??o siG wyra?ne niszcz-e-
nie warstw,- ozonowej na
ci - coraz starsi ch?opcy,
którzy asystowali przy mor
derstwach - by?y zmusza-
ne do milczenia uro?b? wi?
zienirt .. oddania do sierociil
ca. 1\..Iatka nie stosowa?a
?adnych ?rodkó\\' antykon
cepcYJnych - bezp?atnych
w KRD. Nie chcia?a podda
ci •
wyrok. Osesek najpIerW
Ly? duszony, a potem palo
ny w piecu; w miejscu pra
ey oka.
Margita ukrywa?a s\ve ko
lejne cia?e. Gdy cieka\vscy
l.J:V'1i zb:y't natr?tni - mó-
""i?a o pm-onieniach. Dzie-
wa? ?i? te? z<, biegom przer
?'ani?l ci??y - w obawie
o bezp?odno?? - jak dzi?
twierdzi.
Naj\yi?k?zym jej pragnie
niem - zeznaje - by?o
• Doko?czenIe na str. 2
dzielczym 00 27.4 proc .. w
czterech miesi?c;r
.
Te sDo?eczne koszty o?
siagn'etych dotychczas k0"
• Doko?c%enie na str. 2
po-
Rea1iza-c?a prog·ramu lIta-
biEzacii. pol?ata.c?o
t\\'arde; pOlit?tce o?acow??.
bud?eto'\\'ej i n:en.ie?:1ei,
Dozwoli?a zd?awi? inflaci?
z poziomu, ok. 2DOO proc.
(w ISkali roczneD T.>Od
!1iec ub: ro' , do j8 '0:-0<:.
- "?O st\Tzniu. 24 nro.c. -
J'{c lutrm 4,7 u!'oc. - w
marcu. 8.l n:'oc. - ". kv.."ie
hliu Or<?.Z ok, 4 nroc. - w
noa iu. Zm:€'!li?a sie 1.asad-
'1;C'zo ?'i';tuacia na ryn}ru,
7'l.:kndv m?c;owe n??d(lbo-
r'".
7yniki taki? -C'>siatmie:o
kosztem: • oojaw:enia !??
bezrobocia - któ:-e je6t
z1awi6k:em n:euniknionvm
w I!osoodarce rynko\\'ej?
I W ?wiat - si??' wyobra?ni!
Fot. M. Zarzeckl
BYLI I !'lllEMCY
DWJe dvwiz ie Nart'(Jdow?j
Arrnii Lud-owej NRD. w
któr vch sk?ad wchodzi?o
lOO czo?gów 1 15 tvs, ?o?-
merzv, wkroczv?v w 1963 r.
na ter vtorrum Cze chos?owa
cu wraz z innym! OddZIa?a
mi Uk?::du '\-arl'zaw"'klei!"
- e?w.adczv? fen. Stani-
IIlav Pr ochazk a. kt?rv w
SIerpniu 1968 r. b..-1 dowód
('a \\l'('hodnle?i!:O okn?q;u
wol!"k<J'?'('?" Arm1t Czech"
sIDv.;acji,
Z?ISZCZ,\
'VCZES:"I.'1EJ?
ROZlokowana. dotvchcz:;?
na terytori'..1m Republ1Jn
Federalnej Nl€<mlec ame-
• Doko?czenie na str. 2
v.i?. :-'Iam natomiast po- ok::es. Zyjemy nadziej?, ?e
m?'s? jak sp?dzi? urlop w b?az.?e lepiej. - Anna Du-
domu: p:'aco'?'R? nad sob?, IEZ? ??ka.
nad' stylem ?ycia Bo ?y- • Przyjecha?em do br8ta
Jemy monotonnie: rano l emeÓ·ta. Jest tneda Q cz.ym
zryw, ?niadanko w bIegu, tu mowi? A \\' o::::óle co to
wieczorem tele-,\·izor." A
f da, ?e soh?e pon-arlekamy.
mo?na ina·czej: ?imnastyka. - Fra.,ci?z('k D,,'\ ielcZ) k 'z
co? dobrego upi-chci?. W' Nowogardu.
zdrowym ciele zdro'.va e PrzY.lechalt?my na ur
dusza Gra?yna Swi- lop do Polsin Na przy-
derek. I jc;cie kuz\'nów Jest tu cu-
• NigdZie nie Wy}'; downie. U na? teraz nie
je?d?am, D,) drogo. A ko- ?: we?o?o. - Ok?ana i Oll"g
<:!ham gÓL}'.. \\'10- .\k?.ionow ze L,\'o\\'a.
dzimierz ?lodn:ejc,YSki te_l! • SkOl\cz?'?E'm \\'?asnie
lemonter. szkole;. chcla?hym w czerw
• Do Zakopanegn z • Dokoriczenie na str. 2
mam?, tat? i b::-a?in?
Marcin 6 kI8,sR.
• Pod n::J.rniot nad CZ,Y-
.--- ... $te .tezloro pod Chojnicami.
jak zwykle z ?on? i 16-le-
t:llm synem On me bard Z0
chce - ale musi.. - He-
I1r?'k Dren rk.
• Mam cztery CÓl.i. ?\i-
4dy nJe \'lY.l2Zd:···1n1 na
urlop. SPGd7.am go \v domu
.Test dzia?ka. wicc i troch G
przyrody ohok: Prosz? ].10-
dz:?!wwC\? ode mnie ko-
le?ankom z pra·2Y, bo DO-
:nog?y prze t.rwa? najci??szy
;rw
..
·.,wych szeroko?ciach
lJó?kuli pó?nocnei. Anoma-
ia 6?ratosferyczna której
szeroko?? '.t;ynos:?a 800-
lODO kilometró'.", otoczy?a
DaS'3m ca?? ku:e ziemsk?.
Tak by?o do 3lJ czerwca -
dn:a zagadko\,'ei kata6tro-
f,· tur.gusk?ei. PO której
rozpocza? .s.e prcces szyb-
kiego uz.upehiallia war-
stWY ozonowei ?
Cz.y przypadkowo jzbieg-
?v sie w czasie dwa zjaw:.s
ka na p:anecie? Dm:triew
uwa?a. ?e rie .. Jf'gO zda-
niem w 19J8 rOKu na gro-
?'JCCl b;osferze z;em.skiei du
________________________________________________________________________________________________________ ..,
?a utrate ozonl' zareago?·a
?o ... S?cilce: Ze S?o?ca w
k:er'Jnku na"zei olanety
wn?ane zosta?o \\'ielkie
sk1JD:.::ko plazmy. ma.iacei
zdolno?? regenerO\\·ani.a ow
nu, Prz"hli?\'b $:e <mo do
Ziemi w reion:e wschsd-
nios\'ben-iskiej a?C'maU
magne:'.-cznej, które; pole
magnetyczne. siega;?ce w
kClSmos na odleg?o?? 3 t,",S
kilometrów. pos?u?Y?o iako
3ntena-pu?ar:ka.
\Vedlue; nauko\,··;ca. reak-
cia S?o?ca na' ubytek ozo-
nu jest elemente;n z""":?z-
kó\\' m:edz\' S?o?cem i Zie
mia. Z jego hipotez,' wyni-
ka ?e S?0l1ce dvsponuje
-:kutec7.j-,'m mechanizmem
z?"'r,'"Iw;-!d-:.ani:=t .,pof7..<\dku"
• Doko?czenie na str. 2
Ol r'
:1;
II
I
.-oL
??M
TV propo-
?
•.:\;;l, zycje atrak-
,,:1,'"... < ?yjn?(:h]az;do?J.Ywych urlopo-wy-1a-
Z;U:'O\Ve brzegi
mórz ..
-' b??k:t nieba. s?nr1ce
omal?e ca?? dob? i bt,sz-
cz?Ce biel? hotele. A na
ulicy, na SKwerku pod kró
lem Jane:n ... sZara rzeczv-
wisto??. W naszej cotygod-
n.owej sondzie pytali?my
przechodniów - jak sp?-
dz? urlop. i wakacje? Oto
co na 111 po\v:edz:ano.
• Ha ha. ha! ...
• prosz?
pani oczywis?:e nie wy-
j??d7.am. M.arz-y!yby ?mi si?
'21E'p?e kraJ?, ale... \via-
domo, nie ma o czym mó-
W imief ?
? I?
czego SI .t
i.
w trwai?cei 15
w<J;nie do:no\l,.'ei ," Li-
banie ,zgine?() (lk. to ty-s t
dzieci.
lat
11
>???:;?;T?"-???
? Pochodzi ze ?tnroniemiec1of'po: 'nard znac:?J p?l- "
, noc, beraht - bl)./.s:::czo('j./, jrz?n-ejqr?/ Forma ?:r:>?,kn
, Sorberta (.\'0"0). Przysl.owie: Siej 'na ?));. J.,'oroerta, <
, b?d:::"€ jec:mlenia .';1 erto. ...
'
? Salentzantkq jest toki.,e P..-lULIN A. • ?
, ? l ol' AB ?
#',...-JI"".."...,..,....-"?.,...??,...,...?
'" no dzi? dla Wybrze?a rochmurzenie du?e z wi?kszymi
przeja?nieniami. M:ejscami przelotny' deszcz. Temp. min.
+7 do ?9 st. C, m-oKs . .:L15 do ?17 sto C. Wiatr pólnoc-
no-zochoclnl umiarkowany, okresomi porywisty. je
./ Minisonda
"Pod Sobieskim"
II! -...
Nie chce si?
strajkowa? ...
Wediug donych Mi?dzyna-
rodoweJ OrgclnlzClcji Pracy
(MOP), w pal1stwach ?uropy
zachodniej notuje si? w o-
statnich lotach coraz mniej
strajków. Jest to z jednej
strony wynik dobrych umów
o prac? gwarantuj?cych nie-
mal automatyczne podnosze
nie p?acy w wypadku rosn?
cej inflacji, Q z drugiej
zwi?zane z ogólnym wzros-
tem dobrobytu w tych pa?,
stwach ?yj?cy w dobiych
warunkach socjalnych robot-
nicy
