Strona 1 z 10
KONKURS Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO DLA UCZNIÓW SZKÓŁ PODSTAWOWYCH
Etap Wojewódzki
Drogi Uczniu,
witaj na III etapie konkursu języka niemieckiego. Przeczytaj uważnie instrukcję.
Arkusz liczy 9 stron i zawiera 13 zadań oraz brudnopis.
Przed rozpoczęciem pracy sprawdź, czy Twój arkusz jest kompletny.
Jeżeli zauważysz usterki, zgłoś je Komisji Konkursowej.
Zadania czytaj uważnie i ze zrozumieniem.
Odpowiedzi wpisuj czarnym lub niebieskim długopisem bądź piórem.
Dbaj o czytelność pisma i precyzję odpowiedzi.
Oceniane będą tylko te odpowiedzi, które umieścisz w miejscu do tego przeznaczonym. Brudnopis nie będzie oceniany.
Obok każdego numeru zadania podaną masz maksymalną liczbę punktów możliwą do uzyskania za jego rozwiązanie.
Pracuj samodzielnie. Postaraj się prawidłowo odpowiedzieć na wszystkie pytania.
Nie używaj korektora. Jeśli się pomylisz, przekreśl błędną odpowiedź i wpisz poprawną.
Powodzenia!
Czas pracy:
90 minut
Liczba punktów możliwych do
uzyskania:
97
……… Kod ucznia
- -
Dzień Miesiąc Rok
pieczątka WKK
DATA URODZENIA UCZNIA
Strona 2 z 10 Zadanie 1. Przeczytaj uważnie tekst, a następnie podkreśl prawidłową odpowiedź richtig lub falsch . Za każdy prawidłowy wybór otrzymasz 1 punkt. (5 pkt.)
Problem: Wasser
Wasser ist sehr wichtig für das Leben auf der Erde und der Zugang zu sauberem Trinkwasser gilt als Menschenrecht. Warum gibt es nicht genügend Wasser für alle auf der Welt ?
Mehr als ein Drittel der Menschen leidet weltweit an Wassermangel. Kein sauberes Trinkwasser verursacht Krankheiten, Seuchen und Tod. In der Zukunft kann es passieren, dass auch Länder, die zurzeit noch genügend Trinkwasser haben, von Wassermangel betroffen sein werden.
Wasser ist ein kostbares Gut und sehr wichtig für das Leben der Menschen, der Tiere und aller Pflanzen. Wir verwenden Süßwasser nicht nur zur Reinigung und im Haushalt, sondern auch in der Produktion von Gütern und zu unserer direkten Nahrung.
Der Körper eines erwachsenen Menschen besteht bis zu 60 Prozent aus Wasser. Wir sollen pro Tag etwa zwei bis drei Liter Wasser trinken. Unser Körper braucht Wasser zur Erhaltung und Regulierung der Körpertemperatur, zum Transport von wichtigen Nährstoffen und zur Beseitigung von Giften.
Die Verteilung von Wasser und Versorgung mit Wasser ist leider nicht gerecht. In den reichen Ländern steht Wasser vielen Menschen im Überfluss zur Verfügung. Die Menschen haben genügend Wasser zum Duschen, Wäschewaschen, Geschirrspülen oder zur Gartenpflege.
Aber in den armen Ländern im Süden müssen die Menschen mit großem Mangel an Wasser kämpfen. Immer mehr Menschen müssen ihre Heimat verlassen, weil sie zu wenig Süßwasser haben. Große Landschaften in Kasachstan und Usbekistan sind heute von Wüstenbildung betroffen. Die Menschen verlassen das Land und ziehen in die großen Städte. Dort leben sie aber auch in Elend.
Adaptiert nach: www.helles-koepfchen.de
1.1. Nicht genügend Wasser hat auf der Erde über 30 Prozent der Menschen. richtig/falsch 1.2. Wir brauchen Süßwasser z.B. im Haushalt. richtig/falsch 1.3. Der Körper besteht nicht aus Wasser. richtig/falsch 1.4. Wir sollen täglich etwa einen Liter Wasser trinken. richtig/falsch 1.5. Viele Menschen emigrieren aus ihrer Heimat, wo es kein Süßwasser gibt. richtig/falsch
Zadanie 2. Przeczytaj uważnie tekst, a następnie podkreśl prawidłową odpowiedź richtig lub falsch. Za każdy prawidłowy wybór otrzymasz 1 punkt. (5 pkt.)
Wie verbringen die Jugendlichen ihre Sommerferien am liebsten ? Mark
Ich fahre am liebsten ans Meer, mindestens einmal im Jahr bin ich an der Küste. Dort liegen wir aber nicht nur am Strand, sondern sehen uns auch die Städte und Kulturdenkmäler an. Wir fahren auch viel Rad. In den letzten Sommerferien war ich mit meinen zwei besten Freunden in Bulgarien am Sonnenstrand. Wir hatten dort viel
Strona 3 z 10
Spaß. Außerdem haben wir viele neue Menschen kennen gelernt, mit denen wir sehr viel Freude hatten und bis heute in Kontakt sind.
A. Lukas
Am liebsten verbringe ich meine Ferien im Gebirge. In den letzten Sommerferien musste ich aber arbeiten, um Geld für meine Traumreise in die Alpen zu verdienen.
Freie Stellen gab es nur in einer Fabrik. Das war eine harte Arbeit, acht Stunden am Tag. Am schlimmsten was es, dass ich immer ganz früh aufstehen musste, denn die Arbeit begann schon um halb sieben. Ich habe 9 Euro pro Stunde bekommen. Etwas Besseres habe ich aber nicht gefunden. Am Wochenende konnte ich mich aber entspannen und erholen.
B. Melanie
Am liebsten verbringe ich meine Ferien in meiner Heimatstadt mit meinen Freunden zusammen. Letztes Jahr haben wir uns jeden Tag getroffen und sind baden gegangen.
Wir haben auch viel unternommen: Wir sind Inliner gefahren oder haben Fußball gespielt. Manchmal haben wir Ausflüge in die Umgebung gemacht. Bei schönem Wetter haben wir den Tag am See verbracht und uns dort gesonnt, gepicknickt und am Abend ein Lagerfeuer gemacht.
(nach: Lektor Klett Direkt Poziom Podstawowy)
1.1. Mark interessiert sich unter anderem für Kulturdenkmäler. richtig/falsch 1.2. Mark hat im Ausland neue Menschen kennen gelernt. richtig/falsch 1.3. Lukas träumt von einer Reise in die Alpen. richtig/falsch 1.4. Lukas hat in den letzten Sommerferien nicht gearbeitet. richtig/falsch 1.5. Melanie hat den Sommer an der See verbracht. richtig/falsch
Zadanie 3. Uzupełnij dialogi wybierając z podanych zdań A, B lub C odpowiednią wypowiedź.
(5 pkt.)
3.1. X: Was fehlt dir ?
Y: ………..
A. Sehr gut.
B. Ich brauche einen Atlas.
C. Mein Bauch tut weh.
3.2.X: Wann soll ich dieses Medikament nehmen ? Y: ……….
A. Mit einem Glas Wasser.
B. Nach dem Essen.
C. Gegen Schmerzen.
Strona 4 z 10
3.3.X: ………..
Y: Ja, aber du brauchst noch mein Passwort A. Kannst du mein Handy reparieren ? B. Darf ich deinen Laptop benutzen ? C. Soll ich meinen Laptop ausschalten ? 3.4. X: Leihe mir bitte deinen MP3-Player !
Y: ……….
A. Tut mir leid, er ist defekt.
B. Tut mir leid, ich habe keinen Laptop.
C. Tut mir leid, ich habe Kopfschmerzen.
3.5. X: Hast du die Fernbedienung ?
Y: ………..
A. Ich nicht, Papa hat sie genommen.
B. Ich bestelle einen Tisch für den Abend.
C. Der Verkäufer hat ihn empfohlen.
Zadanie 4. Zapisz poniższe reakcje w języku niemieckim. Za każdą prawidłową odpowiedź otrzymasz 2 punkty. (12 pkt)
4.1. Zapytaj, czy śniadanie jest wliczone w cenę ?
……….
4.2. Zapytaj w kasie, ile kosztuje wstęp na wystawę.
……….
4.3. Powiedz lekarzowi, że boli cię gardło.
………....
4.4. Zapytaj koleżankę/kolegę, jaki jest jej/jego ulubiony film.
………
4.5. Poinformuj przechodnia, że do centrum najlepiej jest dojechać tramwajem.
………
4.6. Zamów pokój dwuosobowy z prysznicem i toaletą.
………
Strona 5 z 10 Zadanie 5. Uzupełnij zdania (1 – 6), wykorzystując podane wyrazy w odpowiedniej formie. Nie zmieniaj kolejności podanych wyrazów, dodaj wszystkie niezbędne elementy (np. rodzajniki, przyimki, zaimki), aby otrzymać logiczne i gramatycznie poprawne zdania. Za każde w pełni poprawne zdanie otrzymasz 2 punkty. (12 pkt.)
Przykład:
Claudia, was sind (Eltern, Beruf) ?
Claudia, was sind deine Eltern von Beruf ? 5.1. Max gibt (Taschengeld, Kinobesuche) aus.
……….
5.2. Wir möchten (Sommer, Ausland) fahren.
………..
5.3. Meine Familie liegt gern (Ostsee, Strand).
………..
5.4. Ich möchte (die Kreditkarte, bezahlen). Geht das ?
………..
5.5. Am liebsten gehe ich (meine Oma, das Stadtzentrum) einkaufen.
……….
5.6. Ich helfe oft (meine Mutter, die Küche).
………...
Zadanie 6. Ułóż zdania z podanych wyrazów w czasie teraźniejszym. Pamiętaj, by wstawić je w odpowiedniej formie i przypadku. Za każde poprawne zdanie otrzymasz 2 punkty. (10 pkt.)
Przykład:
meine Mutter, am Wochenende, vorbereiten, das Frühstück.
Meine Mutter bereitet am Wochenende das Frühstück vor.
6.1. wer, wegbringen, der Müll, in deiner Familie, ?
………..
6.2. abholen, ich, meine kleine Schwester, müssen.
………
6.3. mein Hund Rex, gehören, die Familie.
……….
6.4. mein Freund, der Schwimmwettbewerb, an, heute, teilnehmen.
………..
6.5. wie, Entschuldigung, kommen, ich, das Stadion, zu, ?
………..
Strona 6 z 10 Zadanie 7. Uzupełnij zdania, tłumacząc podane w nawiasie wyrażenia na język niemiecki, tak aby powstałe zdania były logiczne i poprawne gramatycznie. Za każde w pełni poprawne zdanie otrzymasz 2 punkty. (10 pkt.)
Przykład:
(Gdzie znajdują się) ……… reduzierte Artikel ? Wo befinden sich reduzierte Artikel ?
7.1. Die Sportabteilung ist (na trzecim piętrze) ………..
7.2. Ich brauche ein Geschenk (dla mojego brata)………..
7.3. Wie fühlst du dich, (kiedy pada deszcz) ……….. ? 7.4. Interessierst du dich (przyrodą) ……… ? 7.5. (Jestem dobry/a z niemieckiego)……….. . Ich kann sogar Nachhilfestunden geben.
Zadanie 8. Wstaw w miejsce kropek odpowiedni spójnik spośród: denn, und, sondern, weil, ob, dass. Jeden spójnik został podany dodatkowo.Za każdą prawidłową odpowiedź otrzymasz 1 punkt. (5 pkt.)
8.1. Ich war heute beim Arzt, ……….ich krank bin.
8.2. Ich muss im Bett bleiben, ……… ich habe Fieber.
8.3. Der Arzt fragte, ……….. ich Husten habe.
8.4. Ich habe keinen Husten, ……… Schnupfen und Kopfschmerzen.
8.5. Ich muss also morgen nicht in die Schule gehen …………keinen Test in Englisch schreiben.
Zadanie 9. W jaki sposób powiesz to po niemiecku. Zastosuj tryb rozkazujący. Za każde prawidłowe sformułowanie polecenia otrzymasz 2 punkty. (10 pkt.)
9.1. Poproś koleżankę/kolegę, żeby chwilę na ciebie poczekał/a.
……….. ! 9.2. Poproś koleżankę/kolegę, żeby ci kupiła wodę mineralną.
……….. ! 9.3. Poproś koleżankę/kolegę, żeby po południu do ciebie zadzwonił/a.
……… ! 9.4. Poproś koleżankę/kolegę, żeby poszła/poszedł z tobą jutro do kina.
……… ! 9.5. Poproś koleżankę/kolegę, żeby się nie spóźnił/a.
……… !
Strona 7 z 10 Zadanie 10. W poniższych zdaniach spośród opcji A – C wybierz tę, która może zastąpić wyjściowe zdanie 10.1 – 10.4. Za każdy poprawny wybór otrzymasz 1 punkt. (4 pkt)
10.1. Hör auf, Fastfood zu essen ! A.Versuche Fastfood zu essen ! B. Verzichte auf Fastfood ! C. Greife zu Fastfood !
10.2. Haben Sie das Zimmer reserviert ? A. Haben Sie das Zimmer gekauft ?
B. Haben Sie das Zimmer bezahlt ? C. Haben Sie das Zimmer gebucht ?
10.3. Der Laden ist rund um die Uhr geöffnet.
A. Der Laden ist 24 Stunden geöffnet.
B. Der Laden ist nur nachmittags geöffnet.
C. Der Laden ist bis 24 Uhr geöffnet.
10.4. Wiederhole den Satz ! A. Sag den Satz noch einmal ! B. Sprich den Satz lauter ! C. Schreib den Satz auf !
Zadanie 11. W zdaniach 11.1. – 11.4. wybierz wyraz A, B lub C, który poprawnie uzupełnia luki w obydwu zdaniach. Za każdy poprawny wybór otrzymasz 1 punkt. (4 pkt.)
11.1. Kannst du mir sagen, womit er sich ……….. ? Ich bin im Moment sehr ……….. .
A. zufrieden B. beschäftigt C. interessiert
11.2. In meiner Familie ………. wir Energiesparglühbirnen.
Darf ich deinen Laptop kurz ……….. ?
A. benutzen B. entscheiden C. sammeln
Strona 8 z 10
11.3. Was hilft am besten ……… Kopfschmerzen ? Klaus soll schon ……….. 12 Uhr zu Hause sein.
A. mit B. von C. gegen
11.4. Pass auf, das Messer ist sehr ………….. . Ich finde diese Soße ……….. .
A. mild B. scharf C. bequem
Zadanie 12. Czy znasz kraje niemieckojęzyczne ? Wybierz prawidłową odpowiedź A, B lub C.
Za każdy prawidłowy wybór otrzymasz 1 punkt. (5 pkt.)
12.1. Der Dresdener Stollen ist eine süße Spezialität in der : A. Weihnachtszeit
B. Osterzeit C. Sommerzeit
12.2. Der berühmte Kindertrickfilm „Sandmännchen“ kommt aus:
A. Tschechien B. Spanien C. Deutschland
12.3. Thomas Mann war der weltberühmte deutsche:
A. Sänger B. Schriftsteller C. Bildhauer
12.4. Der Weltstar und Schauspieler Arnold Schwarzenegger ist in
……….. geboren.
A. Deutschland B. der Schweiz C. Österreich
12.5. Welches deutsche Bundesland ist am größten ? A. Bayern
B. Sachsen-Anhalt C. Saarland
Strona 9 z 10 Zadanie 13. Napisz list do koleżanki z Niemiec, w którym podzielisz się informacją o twoim nowym domu.
List powinien zawierać następujące informacje:
- położenie domu (np. miasto, wieś, przedmieście) – 1 zdanie
- rodzaj domu (np. szeregówka, domek jednorodzinny, blok wielorodzinny) – 1 zdanie - ilość i rodzaj pomieszczeń – 2 zdania
- informacja, czy masz swój pokój – 1 zdanie
Za każde w pełni poprawnie sformułowane i zawierające wymagane informacje zdanie otrzymasz 2 punkty. Maksymalnie 10 pkt. (10 pkt.)
Liebe Caroline,
ich will dir heute über unser neues Haus schreiben. Wir sind nämlich vor zwei Wochen umgezogen.
………
………
………
………
………
Und wie geht es dir ? Ich warte auf ein Lebenszeichen von dir.
Dein/e XYZ
Brudnopis
Strona 10 z 10
Wypełnia Komisja Konkursowa:
Zadanie 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Punkty
Razem: ………./97
