INSTYTUT NAUK POLITYCZNYCH I DZIENNIKARSTWA
UNIWERSYTET IM. ADAMA MICKIEWICZA
ROCZNIK INTEGRACJI
EUROPEJSKIEJ
NR 1/2007
POZNAÑ
ISSN
RADA REDAKCYJNA
Przewodnicz¹cy: Kazimierz Robakowski
Cz³onkowie: W³adys³aw Bartoszewski, Erhard Cziomer, Jochen Franzke, Raimund Krämer, Jadwiga Kiwerska, Roman KuŸniar,
Andrzej Mania, Stefan Meller , Zdzis³aw Najder, Andrzej Sakson, Tadeusz Wallas, Anna Wolff-Powêska, Zdzis³aw Puœlecki, Konstanty A. Wojtaszczyk
KOLEGIUM REDAKCYJNE Redaktor naczelny: Bogdan Koszel
Cz³onkowie: Adam Barabasz, Zbigniew Czachór, Rados³aw Fiedler, Sebastian Wojciechowski
Sekretarz redakcji: Beata Przybylska
Adres redakcji: Instytut Nauk Politycznych i Dziennikarstwa Uniwersytetu im Adama Mickiewicza, ul. Umultowska 89a, 61-614 Poznañ, tel./fax (0-61) 829 21 06; 829 22 08 www.http// inpid.amu.edu.pl
Redakcja nie zwraca materia³ów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo skraca- nia i adiustacji tekstów
Wydawca: Instytut Nauk Politycznych i Dziennikarstwa Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, ul. Umultowska 89a, 61-614 Poznañ, inpid@amu.edu.pl
Sk³ad komputerowy – „MRS”
60-408 Poznañ, ul. P. Zo³otowa 23, tel. 061 843 09 39
Druk i oprawa – Zak³ad Graficzny UAM – 61-712 Poznañ, ul. H. Wieniawskiego 1
Spis treœci
ROZPRAWY I ARTYKU£Y
ANDRZEJ PODRAZA
Konferencja miêdzyrz¹dowa jako metoda reformowania Unii Europejskiej . . . 7 ZBIGNIEW CZACHÓR
Suwerennoœæ, wspó³zale¿noœci i legitymizacja systemu integracyjnego Unii
Europejskiej. . . 35 BOGDAN KOSZEL
Traktat reformuj¹cy w stosunkach polsko-niemieckich . . . 47 PIOTR MICKIEWICZ
Europejska Polityka Bezpieczeñstwa i Obrony ery „globalnego nie-pokoju”.
Koncepcje i praktyczna implementacja na pocz¹tku XXI wieku . . . 75
£UKASZ BARTKOWIAK
Relacje Unii Europejskiej z pañstwami Afryki, Karaibów i Pacyfiku . . . 95 ANNA POTYRA£A
Wymiar sprawiedliwoœci i sprawy wewnêtrzne Unii Europejskiej – od Traktatu z Maastricht do Traktatu Lizboñskiego. . . 125 PIOTR TRZPIS
Wspólna Polityka Rybacka Unii Europejskiej . . . 137 ADAM BARABASZ
Polska Ludowa wobec europejskich inicjatyw integracyjnych
w latach 1946–1957 . . . 163
MATERIA£Y – PRZEGL¥DY – KOMENTARZE
RYSZARDA FORMUSZEWICZ
Miêdzy s³owami – polska i niemiecka wizja integracji europejskiej w deklaracji berliñskiej . . . 187 DONAT JERZY MIERZEJEWSKI
Przemiany myœlenia o bezpieczeñstwie europejskim . . . 201 WOJCIECH STANKIEWICZ
Bud¿et Unii Europejskiej – kierunki ewolucji systemu finansowania w aspekcie nowej perspektywy finansowej 2007–2013 . . . 219 TOMASZ R. SZYMCZYÑSKI
Dylematy wokó³ instytucji referendum europejskiego . . . 237 TOMASZ BRAÑKA
Status terytorium zamorskiego Wspólnot Europejskich na przyk³adzie Grenlandii . . 251
Nr 1
ROCZNIK INTEGRACJI EUROPEJSKIEJ2007
TOMASZ HOFFMANN
Ocena przygotowania Wielkopolski do wdra¿ania i zarz¹dzania Wielkopolskim Programem Operacyjnym Rozwoju Regionalnego. . . 267
DOKUMENTY UNIJNE
Dok. 1. Konkluzje prezydencji z posiedzenia Rady Europejskiej w Brukseli
(8–9 marca 2007 r.) . . . 287 Dok. 2. Konkluzji prezydencji z posiedzenia Rady Europejskiej w Brukseli
(21–22 czerwca 2007 r.) . . . 304 Dok. 3. Mandat Konferencji Miêdzyrz¹dowej . . . 313 Dok. 4. Prezydencja portugalska Rady Silniejsza Unia Dla Lepszego Œwiata
lipiec–grudzieñ 2007 r. . . 331 Dok. 5. Konkluzje prezydencji z posiedzenia Rady Europejskiej w Brukseli
(14 grudnia 2007 r.) . . . 338
OCENY I OMÓWIENIA
Andrzej Podraza (red.), Polityka Unii Europejskiej wobec Ukrainy: partnerstwo czy
cz³onkostwo? (Joanna CIESIELSKA) . . . . 353 Guy Verhofstadt, Stany Zjednoczone Europy (Miko³aj J. TOMASZYK) . . . . 355 Zbigniew Czachór (red.), Unia Europejska po Traktacie ustanawiaj¹cym Konstytucjê
dla Europy (Adam JASKULSKI) . . . . 358 Irma S³omczyñska, Europejska Polityka Bezpieczeñstwa i Obrony. Uwarunkowania,
struktury, funkcjonowanie (Adam JASKULSKI) . . . . 361 Zbigniew Czachór (red.), 50 lat i co dalej? Europa i Unia Europejska miêdzy integracj¹
a atomizacj¹… (B³a¿ej GRYGO). . . . 363
4 Spis treœci RIE 1’07
Table of Content
ESSAYS AND PAPERS
ANDRZEJ PODRAZA
Inter-Governmental Conference as a Method to Reform the European Union . . 7 ZBIGNIEW CZACHÓR
Sovereignty, Mutual Interdependence and Legitimization of the EU System
of Integration . . . 35 BOGDAN KOSZEL
The EU Reform Treaty in Polish-German Relations . . . 47 PIOTR MICKIEWICZ
The European Security and Defense Policy (ESDP) in the Period of ‘Global Non-peace’. The Concepts and Practical Implementation in the Early
21stCentury . . . 75
£UKASZ BARTKOWIAK
EU Relations with African, Caribbean and Pacific States . . . 95 ANNA POTYRA£A
EU Justice and Internal Affairs – from Maastricht Treaty to Lisbon Treaty . . . 125 PIOTR TRZPIS
The EU Common Fisheries Policy . . . 137 ADAM BARABASZ
Polish People’s Republic and European Integration Initiatives in 1946–1957 . . 163
MATERIALS – REVIEWS – CRITIQUES
RYSZARDA FORMUSZEWICZ
Between the Lines – Polish and German Vision of European Integration
in the Berlin Declaration . . . 187 DONAT JERZY MIERZEJEWSKI
Transformations in the Thinking about European Security . . . 201 WOJCIECH STANKIEWICZ
The EU Budget – Evolution Trends of the Financing System in View
of a New Financial Perspective 2007–2013 . . . 219 TOMASZ R. SZYMCZYÑSKI
Dilemmas Concerning the Institution of European Referendum . . . 237 TOMASZ BRAÑKA
The Status of EC Overseas Territories on the Example of Greenland . . . 251
No. 1
THE YEARBOOK OF EUROPEAN INTEGRATION2007
TOMASZ HOFFMANN
The Assessment of the Readiness of the Region of Wielkopolska for the Implem entation and Management of the Wielkopolski Operational Program
of Regional Development . . . 267
EU DOCUMENTS
Doc. 1. European Council, Brussels, 8–9 March 2007: Presidency Conclusions . . . . 287 Doc. 2. European Council, Brussels, Brussels 21–22 June 2007:
Presidency Conclusions . . . 304 Doc. 3. Mandate for the Inter-Governmental Conference . . . 313 Doc. 4. Portuguese Presidency of the Council A Stronger Union for a Better World
July–December 2007 . . . 331 Doc. 5. European Council, Brussels, 14 December 2007: Presidency Conclusions . . . 338
ASSESSMENTS AND DISCUSSIONS
Andrzej Podraza (ed.), The EU Policy towards the Ukraine: a Partnership or Membership?
(Joanna CIESIELSKA) . . . 353 Guy Verhofstadt, The United States of Europe (Miko³aj J. TOMASZYK) . . . . 355 Zbigniew Czachór (ed.), The European Union after the Treaty Establishing
a Constitution for Europe (Adam JASKULSKI) . . . . 358 Irma S³omczyñska, The European Security and Defense Policy. The Conditions,
Structures and Functioning (Adam JASKULSKI) . . . 361 Zbigniew Czachór (ed.), Fifty Years and What Next? Europe and the European Union
between Integrationa and Atomization (B³a¿ej GRYGO) . . . . 363
6 Table of Content RIE 1’07
