• Nie Znaleziono Wyników

Widok Komunikowanie przekazu w modelach stosunków prawnych (na przykładzie przepisów „ Kodeksu pracy ”)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Widok Komunikowanie przekazu w modelach stosunków prawnych (na przykładzie przepisów „ Kodeksu pracy ”)"

Copied!
9
0
0

Pełen tekst

(1)

Котитко^ате

рг^екаги

м?

тоМаск

Мошпкбуу

ргсмтуск

(па

ргхук1асЫе

ргхергзд^ „

Кос^ек^и

ргасу

)

МАК1А ТЕКЕ8А ЕЕБОМ

{Кгакдм>)

1.

РгхедтюТет агГукиТи ]езТ ргхедзТахугете дузкигзухупе] тТегргеТаср ргахуа Зако зузТетид21а1ап1а,кТогети ргхур1зи]е 81? родрогх^дкохуате о§61и тТегак- ср ге§и1охуапусЬ ргхех погтургахупе.ХакТада 51?,хе Кодекергасу' пйезсл 31?ху зузТепне ргахуа]ако хуустек Те§о зузТети, кТогу ргхедзТахуга рехугеп зресуйсхпу оЬгаг рггеЫе§и котип1кас]1 ху зроТесгепзТхуге. Азрек!котип1касу]пу ргахуа зТапохуюпе^о рггег раНатепТ хурТухуа па зргахупозс котиткасур^ ргахуа ху дг1а1ап1и оЬе]тиДсут хуугок! з^дохуе1 десух]е адгттзТгасузпе,аТакхеху зГег? дх1а1ап1а ргахуа, Так^ак итохуу сгу геаНхас]а иргахугйеп озбЬ хахУ1ега]^сусЬ итохуу. Епнз]а рггекаги хахуагТе§охургаху1е зТапохуюпут рггег раНатеп! ]ез! адгезохуапа „до Туск, кТогусЬхасЬохуатата кзгТакохуас: оЬухуаТеП, игг^доху, выдоху, роНс]1, Пгт §озродагсгусЬ”12. Зрозгод тТегакс]1опепТиХсусЬ паг]ахуь зкозроТесгпе]ак1т|ез1 ргахуо гхугаса 31$ ихуа§? паТе,кТоге зТиг^е^оТхуоггети 1 ^пТе^р^еТас^^3. 1 КоЛекз ргасу. Ниа^а г Ма 26 ссеглса 1974 г. 2 рб/п. гггиапапи. 2 О котигпкасуре] Гипкс|1 ргахуа: гоЬ. Ъ^охузка 2005: 193. 3 XV аг!уки1е га]пмету 51? Гу 1коТекзТет изТахуодахусгут игисЬопиопутху одЫогхе, а \У1?с т!егргеТас^!е§о, со гозГаТо хуузТохуюпе ху рггер1зас11Кодекеи ргасу.1пТегакс]е, кТогуск азрекТ котиткасу]пу доТусху ргахуаху скггаТапги, а кТоге ху хазТозохуапш ргху]ти]^сЬагак!егкопкгеТпу, хозТап^рогтпфе. РакТусхпехаххагсгеитохууо ргас? т1?дхургасо\утк1ет а ргасодахус^ез! хургохуадхетет котиткаШ ]акпп з^ргхерЕ зу о зТозипки ргасудоТхху. оЬгоШ ргахупе§о, схуНху зТег? дх1а1атаргахуа.

(2)

81уПз1ука XVI ^огту ргахупехуоНп1ез1епш Но зТозипки ргасу итохНху1а]4Тхуогхете зхТисх- пе]хУзр61поТу,а пнапоху1с!ехгхезхетагбхупусЬ 1 хуо1пусЬ озбЬ. 1зТте]е х]еНпе] зТгопуха!охеп1е гасрпаЫе тоТухуохуапе]х§оНу пм^Нху Тут!озоЬат!, 1есхг6ху- посхезше 8ро!зТозс ТусЬ озбЬ ]езТге§и!охуапа ха^гохетет хехуп^Тгхпут! запк- датк Рипкс|а коогНупохуата Нх!а1ап— хуеНТиё Теогп Нузкигзи ргахупе§о — ргхураНа П1окису)пут епег§ют ху^хата ху!азс!хуут ^хукоху! ихухуапетиху Нх!а1апшик!египкохуапутпа рогохигтете. 2 сЬагакТегиТекзТи изТахуоНахусхе-§о хуутка зетапТука схазохуа хопепТохуапа па Тгхуате схуппозс!огах па рго-зрекс)^. Могту зТаЫПхцд осхек1хуаша зроксхпе со Но ргхузхТусЬ хасЬохуап хузхузТкюЬ, ко§о НоТусху котиткохуаше ргхекахи хахуаг!е§охурга\у!е. 2. 8роз6Ь котиткохуата ха1еху оН гоНха]и зТозипкиргахупе§о изТапоху!опе-§о ргхех погт? хууз1оху!оп^ ху ргхер!з!е ргахупут. XV Кодексе ргасу ]ез1 То ргхеНе хузхузТкт котишкохуате ргхекахи хахуагТе§о ху ргхер!заск пог- тц^сусЬ зТозипк! гп^Нху ргасохуп!к!ет 1 ргасоНахус^ораПе па итохУ1е, аху1^с ргозТе зТозипк! Тури хоБоху^хапюхуе^о гп^Нху гохупогх^НпупироНтюТапи рга- хуа. К.е§и1ас]1роН1е§а Нх1а1атеозбЬ,иргахушопе§о 1 хоЬоху14хапе§оНо окгез!о-пе§о розТ^рохуата, кТоге То Нх1а1ап1е хууп^ка хитохуу о ргас$. Ргахуа роНтюТо- хуе гохупогх^НпусИ исхезТткбху 1пТегакс]1 хуухпасха^ иргахупюпе ро!а шНухуЬ Ниа1пе] хуо1позс1 Нх1а1ап1а 1 з^ хопепТохуапе па зТгаТе§1схпе геаПхохуате 1пТегезоху оЬи зТгоп. ЗТозипек ргасу орагТу пахуо!позс1 итохуу1 па хуЬзпозс! паху1ц.хи]еНо капТохузк1е§о ро^ааргахуа роНпноТохуе§о, ктбге зеНпак паНа]е ка- хНе] озоЫе ирохуахшеше Но ихус1аргхутизи ргхес1хуко пагизхепют ^е^ ргаху-те сЬгопюпуск роНтюТохуусИхуо!позс1 Нх1а1ап1а. ТоТех зТозипек ргасу ргхеН- зТахУ1а роНпмоТохуе хуо!позс1 Нх1а1аша хур1запе ху ргхутиз ргахуа оЫекТухупе§о4. АгГукиТ р1егхузху зТапохУ!,хе: 4 2оЬ. НаЬегшаз 2005: 41. АиТог хак!аНа, хе гНхетет похуосхезпе§о ргахуа 8^, ЫзТо- гусхте гхесх Ыог^с, роНтюТохуе ргахуа ргухуаТпе, ор1зухуапе ху ргхех ТЬотаза НоЬ- Ьеза ]ако ге§и!у т1езхсхапзк1е§о ргахуа ргухуаТпе§о, а ргхех 8атие1а КапТа ]ако Тео- па па!ига1пусЬ ргаху роНтюТохуусЬ. Коёекз ргасу окгез1а ргахуа 1 оЬохУ14гк1 ргасохугикоху 1 ргасойахусбху (аЛ. 1) РгхеНгшоТет зТапохУ1ета хуКос1ек81е ргасуз^хаТет иргахутета 1 оЬоху!цхк1 зТгопхууп1ка|^се хезТозипки ргасу. V/хакгез1езхУ1аНсхета ргхеНпноТи ргасу зу-Тиас)а ргахупа]езТ хуухпасхапа ргасохушко\У1 ргхех оЬохУ1^х^4се погтуТу1ко роТепс]а1ше ху Рогпйе хНаша огхека^се§о:

(3)

Котишкойате рггекаги хуто(1е1аск 81о8ипкдм> ргаюпуск МАША ТЕКЕ8А Ы218ОУ/А Рггег пахуцгаше 81о8Ш1ки ргасу ргасохутк гоЬомацауе з1$ Йо хуукопухуата ргасу окгез1опе§о гос1га]и па ггесг ргасодахусу 1 род ]е§о НегохутсЬует огаг XV гте)8си 1 сгаз1е хуугпасгопут рггег ргасодахус? (аг1. 22 § 1) Ргхер!з хургохуадха 1егтт 8(о8ипек ргасу ]ако з!озипек хоЬоху^хатохуу. Оа1- зхе ргхер1зухуухпасха]^рос1тю1:от А1ВоЬо\У1^хк1 хаскохуата 81$ху окгез1опу зрозбЬ хуха]етп!е хуокес 81еЬ1е. Иаич^гате 8108ипки ргасу... мутаза г^одпе^о оЗхУ1адсгета хуоП ргасодахусу 1 ргасоуушка (ап. 11) ргасодахуса]ез1 гоЬошцгапу згапомас §одпозс 1 тпе доЬга о8оЬ181е ргасохутка (агГ. 11') Ргасохутсу та^^ гохуперга^а г 1у1и1и)едпакоххе§о хууре!тата оЬоху^хкбху... (аг1. 112) 2\уго1у)$хукохуе, ге§и1щ^се зепз хуугахета8(о8ипекргасу,1о хЫог хдап 1ак докгапуск, хе ко!е]по о§гатсха]ц.хакгезтохкхууск 1п1егрге1ас]11егтти 81о8и-пекргасу. Каххуа81о8ипек ргасу]ез1\ур1запа хуз!гик1иг$хху^хкбху зуп!а§та-1усхпусЬ: )акородтю! ^сху 81$ х схазоу/ткаггн ху ГогпнеоЬ1ек!ухупе]росИе^а ргхер18от, памаорц/е 81$,гоху\>1сри]е 81$, хуута§а]^сусЬ оЬН§а(огу)гие борекпе-та: Ыозипек ргасу род1е§а рггер18от кодекзи (аг1. 6 § 1 1 аП. 6 § 2) Мозипекргасу — па\У142и)е 81?: па род8(ах\'1е ро\уо!ап1а (аг1.68 § 1) па сгаз те окгез1опу (аг1. 68 § I1) па окгез оЬ)?1у ро\уо1атет (аг(. 68 § I1) па род81а\У1е рохуо!ап1а паху1Ц2и)е 81? ху 1етйте окге81опут ху рохуо!апш (аг1. 682) па род81аху!е гтапохуата (аг1. 76) рггег 8р61д21е1сг4 итоху? о ргас? (аг1. 77 § 1) 8(озипекргасу гог\У1^гц)е 81? па газадаск окгез1опусЬ ху рггер18аск (аг1. 70 § I2); г хуу^азт?- с!ет тапдаШ (аП. 73 § 2) АУугахеша тоде1иХсе 81о8ипек ргасу рода^азрек^у1е§о ро]$с!а: зрозбЬ )е§о паху1цхаша, йлуата 1 гохху^хагна. 2Ы6г Ггахетоху \уегЬа1пусЬ 1 потша1пуск з1апо\У1коп!екз1хуугахеша81о8ипекргасу. скодхе рогдхупухуата коп1екз1б\у куогху 81$ ^о(^xа^ с^еНп^с^^ коп!екз1охуе) 1е§о хуугахеша. 81гопаххуго!па схазоху-П1к6ху зр^xу^а1хуогхеп1и <1у81апзи схазохуе§о до ка!е§огпхдагхеп ху хУ111иа1пе] гхесхухУ1з1озс1, а1етохНхуусЬхугхесхуху1з1утз\У1ес1е. 2хуго!у хуегЬа1пе род1е-§а)4 ге§и!от 1гапзРоппас]1 па копз!гикс)е потта1пе: па^1срап1е 81о8ипки ргасу (аг1. 11 1 аг!. 73 § 1) гогни&ате з!о8ипки ргасу (аП. 231 § 4 1 аН. 683)

(4)

8(уИ81укаХУ1 гозгсгета тя §1озипки ргасу (аг!. 291 § 1) ргста та^ко^е ге з1о8ипки ргасу (аП. 63 § 2) XV 1ек81 Кодекхи ргасу лур1запа ]ез! 1п1епс]а з1аполу1ета 1 оЬстч^ху^ата погтргауупуск хакгез1е 81:о8ипк6\ухоЬо\У1^хато\ууск5. Ак1 з1аполУ1ета та тос П1окису)п^пак1ататадо розыски у/оЬес из^апоууюпуск погт, а хагахет тос реНокисур^оЬо\У1^хулуата 1ускпогт. Мое Шокисура из!а\уу пиезст 81? т1?дху ргозЬ^а гохкахет; ]ако тос оддх!а]у\уатаз!апо\усхе§о ]ез! ЬНхзха гох- кахоуупРгхер1зукодекзи \У1^х^ рга\уода\ус?1 ргасо\уткаV/ зрозбЬ зТапо^сху, 1о1ех па1еху ГгакГохуас ]е]ако пакаху 1аг§итеп!у па гхесх геакхолуата (уск пака-хоу/6.2\уго1удузрохусуще из1а\уода\усу (Ы)хамегаХ а!гуЬи1у рохутпозсюууе акт з1апоудета, кТогуск зрекиете ]ез! оЬо\У1^хк1ет адгеза1о\у погт (А 1 В), хоЬ. Вуз. 1.: 5 ХоЬ. ро]?С1е 11уру з!озипк6\у ргахупуск, Кеде1Ьаск, \Угопко\узка, Х1етЫпзк1 1993: 157-162]. 6 ХоЬ. Хбокса, Х1еПпзк1 2003: 182-184. Куз. 1. Котиткои'ате рггекахи га\уаг!е§о рггер!засЬ погтихсусН 81озипк1 гоЬоичцгагйоуге из1а^ода\уса Рогтикце ха1ет погтука!е§огусхпе,к16ге пакахи^ ]ак1е око- 1У1^хк11ирга^тета ргхуз1и§иХ ргасода\усу 1 ргасо^тко^! V/гатаск з1озипки ргасу. Рак1усхте паках ууугаха екзр^ез^?ргхехутаиз1а\уода\усу V/тотепте \уугахата. Ргхер1зу тоде!и]^се ро]?с!е з^озипки ргасу Гогтикцц. погту ка1е§о-гусхпелу роз1:ас1 хдап ор!зо\ууск\усхаз!е (егахте]зхут. К.охрохпа]е 81?^е]ако погту хелух§1?ди па копТекз!: зу1:иасу]пу: хдата оxпа^ти^^се хоз1а!у хапиезх- схопе изТаипе, аха1ет з^1о котиткаТу1е§1з1асу]пе к!его\уапе ргхех из!а\уо- да\ус?до родтюТдуу з1озипк6\у ргаитуск 1 до1усх^1ск Ьехрозгедпю.

(5)

Котишко-мате рггекаги итос!е1аск 81о8ипкд^ ргаюпуск МАК1А ТЕКЕ8А Ы218ОХУА Эузкигзргохуадгопу^е8(хуГотнеоЫекТухупез, аТетрога1позс хуурохуТедг! ]ез!]едпохуут1агохуа. XV згсге§61пу зрозбЬ кзгТаТг^е81? гаТеткотигнкасуа гукохуа, ху к^6^е^ гасЬосЫ орогус]а акТиа!позс1 1 теакТиа1позс1 сгази огаг 2\У142апе 2Цоро2ус]^1ега2П1е]з2Озс1 п1еТегагп1е]з2О8с7.ЗуТиохуате зТапохУ1е-гпа 1 одЫоги зако акТи тохуу щтще сгаз гдаггепхуТетрогаПгас]1де1кТусгпез 1 изТаху1а зху1аТ погта ргахупусЬ хуоко! 031 „Ти 1 Тегаг” ргахуодахусу. .Гедпак рогг^дексгазихуегЬаНгаср рггер^зоху ргахупусЬ ]ез!гохупо1е§1у до сгази оЬо- хущгухуата хуугагопусЬ хуТуск рггер1заскпогт ргахупусЬ, а Тетрога1позс хуу- роху^едг!огпасгаТгхуаше сгуппозс! гахУ1езгопе] хусгаз1е.Закко1ху1ек хуузТ^р^е Ти 1пГогтас]аТетрога1па,]едпак каТе§опа сгазирод!е§апеиТгаПгаср. \Ууро\У1е-дг ргахупа те ]езТЬохУ1еткопзТаТас]^зТапоху ггесгу 1хуукгасгарога г]аху1зка сгазорггезТггеппе. Рогту сгази Тегагте]8ге§о (уутауа озмпасксгегйа^еМ гоЪо- тсрапу хгапомас, та^^ ргста) огпасга^зТап розТи!охуапу, Тхуогг^с ху хууро-хУ1едг11е§1з1асу]пе] дузТапз сгазохуу до каТе§огн гдаггеп. 7 2оЬ. сЬагак(егу51ука 1етрога1па хууроичедг!, Огге§огсгуко\уа 1990: 154-163. 3.XV Кодексергасупогту ргахупе оЬохуцгидое родтюТу рга\упе \у зТозип- касЬ Тури гоЬо\У132апю\уе§о 8^ \ур1запе ху зТозипк! род!е§1озс1 котреТепсзк РодтюТапиуузТозипкасЬ род1е§1озс1 котреТепс]1 з^те Ту1ко ргасодахуса 1 рга- сохушк, 1есг Такге родтюТ котреТепТпу до^п§е^епс^^ггп^дгургасодахусц. 1 рга- сохуп1к1ет, пр.з^д ргасу, рггедзТаху1С1е1 изТахуохуу. ТоТег 1ппу ]езТхуп1сЬ ргге-Ь1е§ котиткаТи.МогтакотреТепсу|па хуугпасга ^е^ адгезаТохУ! оЬоху1^гек т- §егохуатахузТозипк! гп^дгу ргасодахус^аргасохуп!к1етхукхуезТ1асЬ зрогпусЬ ху Гогпне зТапохУ1ета д!а ТусЬродтюТохупогттдухУ1диа1пуск (пр.рггухугосе- те гаТгидп1еп1а) 1иЬ ху Готне акТиаИ/охуата оЬохУ1цгкихурозТас! 1п§егепсрху зргахуу ге зТозипки ргасу пахупюзек родтюТохуТе§о зТозипки(пр.оЬоху^гек з^ди ргасу до гогрогпаша зргаху ргасохушсгусЬ 1 хуудахуашаоггесгеп1арггехуь дг1апе§охуизТахуТе). 8Тозипк1 гоЬоху^гапюхуе 1цсгц 81$ ге зТозипкапп род1е§1о8с1 котреТепс^, Тхуогг^с 81ес гТогопуск роху^гап,хукТогусЬ котишкохуашерггекаги гахуагТе§о ху рггер1засЬ ргахупусЬ рггеЫе^ахузрозбЬ гк>гопу, гоЬ. Куз. 2. Когту изТапохуюпе гпакаги копзТуТиапТу (К) рггегизТахУодахус? (15) пака- гц]^ одрохУ1едшерозТ^рохуашеродпноТот А1 В, аТакге идг1е!аХ родтюТоху! 8 котреТепс]1,Ьу па хупюзек родтюТи А 1иЬ В акТиаНгохуа! оЬохУ1^гк11 иргахуте- та родтюТохуА1В. 8Тозипек род1е§1озс1 котреТепср гаскодг! хубхусгаз, §ду родтюТ 8 ]езТ хуу- розагопу ху котреТепс^, Ьу рггег зхуо^ сгуппозс коп\уепс]опа!п^ докопа!

(6)

81у11з1укаXVI гпнапу 18йие)4се§о ирггес1пю з1озипки ргасу 21ак1т зки1к1ет, ге из!ап1е Но- (усЬсгазохууз1озипекгоЬоху^гапюхуупиейгу ройткйапнА1 В, а рохуз1агне пн?с1гу 1угп1рос1т1о1ат1 тпузТозипек. ХУукгез 2. РггеЫе§ котитка1и XV рг2ер!засЬ погтц^суск 81озипк1 род1е§!озс! котре1епср Ргасохутк тоге ж тезе Ос^Ыате ос! хуурохУ1ед2ета итохуу о ргас? до зцди ргасу... (агС. 44). \У гагсе изЫета, ге хууроху!едгете итохуу о ргас?... ]ез4 теигазадтопе [...] з^д ргасу- з!о- зохуте до г^датаргасохутка-оггекао Ьегзки1есгпо8С1 хууроху!ед2ета, а]егеП итохуаи1е§!а ]иг гогхус^гапш - о рггухугбсепш ргасохутка до ргасу па роргхедшсЬ хуагипкаск а!Ьо о одзгко- дохуапш (аг1. 45 § 1). Зедпакге §ду Мозипек ргасу зрггессхуга 81? доЬги 1е) озоЬу, рг2ед81а\у!с!е! из1а\уо\уу га гегхуо- 1ешет з^ди ор!екипс2е§о тоге з!озипек ргасу гог^щгас (аг1. 22 § 3) ЗегеК рггер!зу ргахуа ргасу рг/еххЗдщц хузрб!д21а!ате ргасодахусу 2 гак!адо\у^ ог§ап!гас)^ гхущгкоху^ ху тдухУ1диа1пусй зргахуасЬ ге 81озипки ргасу, ргасодахуса та оЬо^гогек уузр61д21а!ас ху 1ак!сЬ зргахуасЬ 2 2ак}адоху^ог§аш2ас)42\у!^2коху^гергегеп1и1^с^ргасохуп!ка г 1у!и!и]е§о сг1опкоз1хуа ху гху^гки гахуодохуут... (аг!. 232). Рггер1зуКос1ек8иргасуроз1и1и)^га1з1п1еп1езТапи ггесгу V/ рггузг&зсл, а ка- 1е§опе сгази гие зЫгцлпГогтаср 4етрога1пе],1есгVVу^а2а^^Гипкс^етода1пе у/у- рохУ1ес121(тоге ^тезс о<1м>о1ате, тоге гог^гс^ас, та оЪомацгек'). Рогту озо-Ьохуе 1зиЫекЗухупехуукоггузйз ^гпасгепюху^ з!гикП1г$ ргутагп^, к1ога]ез! га- хуагЗа ху зуз1ет1е §гата!ус2пут. Тетрога1позс 1окаПгохуапа ху С2аз!е \у

(7)

2§1?(1-Котигиколчагие рггекаги \ч тосШаск Мозипкдучргаучпуск МАК1А ТЕВЕ8А ЫХ18О\УА пут пагхиса ргозрекс)^ па оз1 схази, родкгез!апу згодкагт1екзука1пупи. 8р6)-тк ус1уууугаха х§одпозс схазбуу §гата1усхпусЬ, тппогохпе) ^е1ас^1 схазоууе) 1з1те)усе) т1§дху хдатет падгх^дпут1 родгх^дпут. Ргхер1зу поггтцусе ууагипк! акШаКхаср оЬомухкбуу 1 иргахутеп Гогтикуу погтуЫро1е1усхпе: XV ууутки роЦсхета з^озипкоуургау/пусЬ 1ури хоЬоуу1уха- пю\уе§о хез1озипкат1 род1е§1озс1 котреТепср ро\уз1а|ух!охопе ро\ущхата о гохпут скагакТегхе, 1акхе схазохуут. 1ехеН ргасодаууса ууугхудха зхкод? рга-соуушкоуу! (к1огу тохеЬуспр. теихазадпюпе уууроуу1едхетео ргас^), 1о рга-соуутк тохе уутезсодууо!атедозуди(ай.44). 8уд )ез1 адгеза^етпогту кот-реГепсурерге§и1и)усе) з1озипк1 род1е§1озс1 котреГепсуре), к1бгут род1е§а)у оЬа родтю1уз1озипк6уухоЬоуу1ухап1ОУУуск(ргасодаууса 1 ргасоуушк). из!:а\уо-даууса да)е ууу1усхпе, )ак гохуу1ухас зрог 0ак та хасЬоууас 81$ зуд). Рга\уо од\уо1ата 81$ до зуди ргхуз1и§ц]е ргасоууткоуу! (аг1. 67) — зуд огхека д1а рга- соуутка одзхкодоууапе од ргасодауусу: И'гаг1е теигахаМопе^о гогм/гсрап/а ргхех ргасохутка ито-ну о ргас? Ьех \ууро\у!ес1гета па росЫа\У1е аг1. 55 § I1, ргасодауусу рг2уз1и§и]е го^гсгете о оскгкоЛо-юагйе. О одзгкодоууапш опека ргасу (аП. 61'). ХУрголуадхопа 1ихоз1а!атГогтас)а1етрога1па, ро1е§а)4са па х1окаПхоууап1и котип1коу/апе§о з1апи (гозхсгетео о^згко(1оууап1е, а пазЦрше опека уу схаз1е \ух§1$дпутуу з1озипкидо тпе§охдагхета(пгеигазаМопе^о гогмпцра- таито^у). 1пГогтас)$ оЫек1ууу1хи)е дода1коууоокгез1ткадууегЫа!пу(м> га-гге). 4. XV Кодексергасутату ха!ет до схутета х дууотагодха)ат1 зТозипкбуу ргахупуск,уук1огусЬ тоде! котиткас)! )ез!гохпу. Ргхер1зу Кос1ек$и 1е§11упм- хд^Гак! оЬоуу^хуууата з!озипки хоЬоуу14хапюууе§о гп^дху ргасодауусу а рга- со\утк1етууГотне пакахиуухдапш огхека)усут. Оги§1 годха) \ууроуу1едх1уу Готнехдапууагипкоууускге§и1и)е з1озипк1 род!е§1озс1 котре1епсу)пе) гп^дху родтю^ет ууурозахопутуу котре1епс)§ ародтюипм з1озипки ргасу род1е-ёа^усут!котре1:епс)1. Раг1атеп1)ако копз1у1иап1а к1еги)е пакахудо раНатепШ )ако изТаууодауусу. 2 ко!е1 раг1атеп1)акоиз!:аууодаууса к1епуе пакаху Ьехро- згедпю до родтюйуууузТозипкасЬхоЬоуу1ухашоуууск огахдо родтюТи уууро- захопе§оуу котре1епс)е уузТозипкасЬкотре1епсу)пусЬ. Родгто!, к1огу роз1ада котре1епс)?гохз1гху§атазрогоуу пмфдху родтю^апм з1озипки ргасу, )ехе11 ро-зхкодохуапу хуугос! 81$ доте§о х \утозк1ет о акШаКхоууате оЬоуу1ухкоуу, ууу-хпасха родпмо1оуу1 ууугхудха)усети зхкод? хасЬоууате ууоЬес родтю1и

(8)

ро-81уНз1ука XVI зхкодохуапе§о. Ргхер1зу ргахупе к1егохуапе ргхех изЛхуодахус? до родт1о1бху зТозипки хоВоху^хапюхуе^о ху Гипк^1 пакахи ирпи^схаз хдагхеп ху ТетрогаН- ха^1 сЫкЕусхпе] хуоко!081 „1и 1 1егах” изЕахуодахусу. Ргхер!зу акШаНхи^се оЬо- хУ1^хк1 1 хуухпасхаХсе хаскохуата ]едпе§о родтюТи хуоЬес дги§1е§о та^ ро- 81ас хдап хуагипкохууск, XV к1бгусЬ 1етрогаНхас)а^е81: изЛхуюпа ки ргхузхЕозск 81у1охуе хуапап!у ргхер1зоху та^ ха!ет ху Ко^екме ргасу хдесудохуапе пасе- скохуате Гипкс]опа1пе. ЬкегаШга Сгхе§огсхуко\уа К.., 1990, Иргома/Еете Во хетап1ук1^хукохпашсхд, ХУагзхахуа. НаЬегтаз }., 2005, Еак(усхпозс I оЬо^цхумагие. Теопа Вуякигзи м>оЬес ха§аВп1епрга- ыа / Ветокга1усхпе§о райзРиа ргсма, ргхекк А. Котапшк, К. Магзха1ек, ХУаг- зхахуа. Т?Л\узка Е., 2005, МуШ теисхезапе о Ве/1су1аск котигикасу/пд/ипкср ргахма. - Ва- пегу /ротоз1у ту котигикаср^хуко'л/д Ро1акан>, гед. I. ВагЛнпзк!, И. Ма]ег-Ва- гапохузка, ЬиЫт, 8. 191-211. Кеде1Ьаск А., ХУгопкохузка 8., 21етЫпзк1 2., 1993,2агуз 1еогНрапзРх’а I ргсма, ХУаг- зхахуа 1973. 2§61ка Т., 21еНпзк1 М., 2003, Регзм/сща ху]чхуки рг^пут I ргамгйсхут. - В^хукрег- з^ахЦ риЬИсхпе], гед. К. Мозю&к-Ккшпзка, Т. 2§61ка, Рохпап, 8. 182-189.

Сопхеу1п§ а 81а1етеп1 т Сгреп РаНегпз о/ Ье§а1 1п1егасНоп8 (оп (Не

Ехатр1е о/Ки1ез о/ 1ке Етр1оутеп1 Сос1е)

Тке ргезеп! рарег ргезепй а д18сиг81Уе 1п1егрге1:а11оп оГ1е§а1 ге§и1адоп8, ипдегз^оод аз а рагИси1аг деНпеадоп оГ соттшисадоп Ье1\уееп а 1е§181а1ог апд 1ке гесе1уег5 оГ погтадуе 81а1етеп(8. Тке аи1ког зЬохуз, 1ка11ке хуау оГ соттип1саОп§ а 81а1етеп1 т ап 1п1егасИп§ соттипку, аПШсхаПу сгеаСед Ьу а 1аху, 18 зскетакс апд каррепв ассогсНп§ 1о 1хуо райетз. ХУкПе ге§и1а(1п§ 1ке асдопз оПе§а1 8иЬ]ес15 т ге1адоп8 сопсетт§ 1е- §а1 оЫ1§акоп8, а 1е§181а1ог геГегз хугйз 1о Ле гесе1уег5 оГ погтадуе 5(а1етеп18. Тке хугкз 1аке а Гогт оГ са!е§опса1 81а!етеп18, сотрозед оГ 1пЛсаИуе зеШепсез аз хуеП аз Леу зреску Ле Нте оГез(аЫ1зкт§ апд гесе1У1п§ оГЛе ас! оГзрееск, т де1с!1с 1етрога1 зей1п§ агоипд а р!уо! оГ“кеге апд поху”, §1уеп Ьу а 1е§1з1аЛге. 1п Ле сазе оГ сотЫтп§ 1е§а1 оЫ1§а!1опз апд 1п1егас!1опз оГ дерепдепсе оЕ аиЛогку, а з1а!етеп1 де1егтт1п§ Ле хуау оГ зо1у1п§ а Лзри!е Ье!хуееп Ле зиЬ]ес!з оЕ 1е§а1 оЫ1§а11опз (е.§. ЬеПуееп ап ет- р1оуег апд ап етр1оуее), Лгои§к зиЬ]ес!з оЕаиЛогку (е.§. етр1оутеп! соикз), 13 §1уеп т Ле Еогт оЕ сопЛйопа! зепЛпсез. Тетрога! зеЛп^ оЕеуеп!з Л Ле з1а1етеп1з

(9)

ге§и1а-Котитко^ате рггекаги гг тос1е1аск Мозилком ргамтуск МАМА ТЕКЕ8А Ы215О\УА 1п1егас11опз оГйерепйепсе оГаиЛогйу, сНегпйпез ргодесНоп оп Ле Нше р1У01. Ас- согЛп§ 1о Ле аиЛог, Ле зуЛасНс ог^агшаНоп оГ кеШепсек апй 1Ье 1етрога111у аПоса- 1ей аз 1Ье дигаНоп оГ асНопз зизрепйес! т Нте аге ±е тат §гаттаНса1 циаННез оГ Ле ГипсНопа! тагкт® оГ 1е§а11ех1з. Кеу\уогс1з: 1еуа11апуиа§е, (кеогу о/ соттитсаИоп, 81уНзНс8, 1ех11п(егрге(аИоп.

Cytaty

Powiązane dokumenty

of i n de nabijheid liggende boezemwateren en aan de reeds eerder gemaakte zanddepôts.. b ) Het geringe verschil tussen boezempeil en de maaiveldhoogte achter

„Przepołowienie“ zaboru rosyjskiego odbiło się szczególnie niekorzystnie na całym zespole problem ów związanych ze sprawą konsolidowania się obozu pol­ skiej

Normalnie każdy z pracujących w archiwum, zarówno archiwista, który stale nad danemi aktami siedzi, jak i pracownik naukowy, któ­ ry jedynie się z niemi styka,

Idea legitymizacji prawa przez deliberację jest wprawdzie obecna także w Rawlsowskim liberalizmie politycznym, jednak podobieństwo to wydaje się tylko powierzchowne....

Z przeprowadzonych badań wynikało, że wysadzinowość gruntów i kruszyw stosowanych do podłoża nawierzchni dro- gowej może być oceniana na podstawie zawartości drobnych

Dla zapewnienia właściwego poziomu prac gleboznawczo-kartograficz­ nych w latach 1965— 1975 został powołany zespół konsultantów nauko­ wych IUNG opiekujących

Tensjometr kapilarny lik w i­ duje tę lukę, ponieważ pozwala, jak już wspomniano, prowadzić oznaczenia zarówno w trakcie osuszania, jak i nawilżania próbek

In model experiments6, only one laser beam is. used and the dis placement of the spot due to cavitation is measured by viewing from the direction normal to the propeller axis In