Glückauf, Jg. 62, No. 34

GLÜCKAUF

Berg- und Hüttenmännische Zeitschrift

Nr. 34 21. A ugust 1926 62. Jahrg.

Die G le ic h stro m -G le ich d ru c k -K a m m e r für K o h lenstaubfeuerungen.

V on Dipl.-Ing. J. H a a c k , D ortm und.

(M itteilung aus dem A u ssch u ß für Bergteclmik, W ärm e- und Kraftwirtschaft.) In den letzten vier Jahren ist v o m Verfasser auf der

Zeche Prosper e i n e Kammerbauart für K oh le n sta u b ­ feuerungen entwickelt w o r d e n , die v o n allen bis her vor- gesclilagenen in der F la m m e n fü h r u n g g r u n d le g e n d ab- vveicht. Die dabei b eobachteten g r u n d le g e n d e n G e sic h t s­

punkte, deren Richtigkeit sich im D auerbetr ie be bestätigt hat, dürften zur a ll g e m e i n e n K lärung der K oh len stau b ­ frage beitragen und au ch für andere Bauarten beach ten s­

wert sein.

V orau sgesch ick t sei, daß die B r e n n s to f fa u sn u tzu n g bei der v o n mir als G leic hstr o m - G le ic h d r u c k -B r e n n - kamm er b ezeich n eten F e u e r u n g selb stvers tändlich d u r c h ­ aus auf derselben H ö h e steht w ie bei den besten Kam mern anderer Bauarten. U n t e r s u c h u n g e n d es D am p fk e ss e l-Ü b e r - w a c h u n g s -V e r e in s der Z ec h e n im O b er be rgam tsbezirk D o rtm u n d , die bis z u m Frühjahr 1 9 2 3 zurü ckreich en , haben, w i e aus der nach ste he nd en Zahlentafel hervorgeht, W ir ku n g s g ra d e v o n rd. 8 5 und 8 6 °/o n a c h g e w ie s e n . V e r s u c h e a n 2 0 0 - m 2- S e k t i o n a l k e s s e l n

(61 m 2 Überhitzer-, 130 m 2 Vorwärmerheizfläche).

I II III

Tag des V e r s u c h e s ...

B r e n n s t o f f :

Flüchtige Bestandteile . . . . °/0 A s c h e ... °/o W a s s e r ... °L H e i z w e r t ...W E S p e i s e w a s s e r :

Eintrittstemperatur... 0 C A u s t r i t t s t e m p e r a t u r ...0 C D a m p f :

Überdruck... a t U.

T e m p e r a t u r ...° C E rz e u g u n g sw ä rm e ... W E H e i z g a s e :

vor dem Ü berhitzer . . . . °l0 C 0 2 vor dem V orw ärm er . . . . % C O a L e i s t u n g , bezogen auf 640 W E k g /m 2

W ä r m e v e r t e i l u n g : 1. Nutzbar:

im K e s s e l ...

im Ü b e r h i t z e r ...

im V o r w ä r m e r ...

8. Mai 1923 22,43

14,33 0,54 6783,00 26,40 80,50 10,70 330,00 719,60 14,60 13,10 23,26

30. O k to b er 1923 21,17 15,41 2,45 6750,00 43.00 85.00 10,80 331,00 703,50 16,30 15,60 23,80

23. O k to b e r 1924 22,27 12,38 3,30 6912,00 44.00 92.00 10,80 319,00 696,30 11,10

25,60

W E

°l

°l

4691 626 433

69,20 9,22 6,37

4797 647 346

71,07 9,59 5,13

4616 5S0 385

66,78 8,39 5,57

t ,, , , S u m m e 1

2- Verlust:

durch Unverbranntes in F lu g as ch e u nd Schlacke ...

durch Schornstein, S trah lu n g usw . . .

44 989

84,79

0,65 14,56

46 914

85,79

0,68 13,53

43 1288

80,74

0,62 18,64

S u m m e 2 1033 15,21 960 14,21 1331 19,26

Summen 1 + 2 6783

Auf die weitere Erörterung dieses für jede lebensfähige Kohlenstaubfeuerung als u n e rlä ß lic h e V o r b e d in g u n g erachtenden Punktes soll der K ürze h a lb e r vet^

dagegen auf eine andere, b is h e r etw as stiefm u behandelte Frage e in g e g a n g e n w erd en , n ä m lic i i Lebensdauer d er Kam mer. D i e U n t e r s u c h u n g Lebensdauer ist infolge d e r Verschiedenartig ei Betriebsweise u n d a n d e re r B eg leitu m s tä n d e aum einheitlichen G esic htspunkten a u s z u erfassen, c i gerade auf diese Frage d e s h a lb g r o ß e n W e r t w eil ic glaube, daß bei d e r Gleichstrom -Gleichdruck-Kam m e eine höhere Leb ensd auer als b e i jeder ändern Kam m

100,00 6750 100,00 6912 100,00

bauart erreicht wird. A ls B e w e i s sei angeführt, daß auf P rosper die K oh len stau b b ren n k am m ern z w e ie r Kessel v o n 2 0 0 m 2 H e izflä ch e 15 0 0 0 B r e n n stu n d en in Betrieb gestan de n haben , o b g le i c h sie in der heiß este n Z o n e nur eine Breite v o n w e n i g e r als 1 m hatten und K ühl­

rohre (Granulierrost) w ä hr en d der ersten 13 0 0 0 B r e n n ­ s tunden nicht v orh an d en g e w e s e n w aren . Meh rere später in Betrieb g e n o m m e n e Kam m ern laufen zurzeit in einw andfreier W e ise . Bei e i n i g e n altern K a m m ern fe hlen die bei d en neuern A u s fü h r u n g e n e i ng e ba u t en Kühlroste.

Bei der G l e ic h s tr o m - G l e ic h d r u c k -K a m m e r w ird der B rennstoff g e m ä ß A bb . 1 in d ie K am m er unten w a g -

1086 G l ü c k a u f Nr . 34 nur dafür sorgt, daß an einer b e so n d ern Stelle eine stärkere B e a u fsc h la g u n g d e s Brennstoffes durch die Luft stattfindet. Im G r u n d e g en o m m en sind alle S törungen des G l e ic h g e w i c h t e s bei der S tr ö m u n g der v erbrennenden G a s e nichts weiter als W ir b e lu n g e n . B e so n d ers die im Flugwesen g e w o n n e n e n Erkenntnisse, an erster Stelle die Arbeiten des G ö t tin g e r Forschungsinstituts, haben gelehrt, daß b e im V orb eiström en von Luft an ents pr echend geform ten Oberflächen Wirbel und U m le n k u n g e n v o n Luftströmen auftreten, die ga n z erheblic he Kräfte und Wider­

st ände hervorrufen.

m ittle re r Rauchgasrveg

Abb. 1. Gleichstrom-G leichdruck-K ohle nstaubkam mer.

Mittlerer Flammen- und Rauchgasweg. Tem peraturverlauf.

recht eingebracht, und die Fla m m e s o w i e die Ver­

b rennungsg ase w erden in leicht gekrüm m te m Fluß der Heizfläche des Schräg- oder Steilrohrkessels zugeführt.

Es liegen g e w is s e Erfahrungswerte vor, w o n a c h für die verschiedenen Kohlensorten, entsprechend ihrem Gehalt an flüchtigen Bestandteilen, zu m Teil auch in A b h ä n g i g ­ keit v o m Aschengehalt, bestimmte F la m m en w eg lä n g en , d. h. Abstände der D ü s e von der untersten Kesselrohr­

reihe, gem essen in der K r üm m u n g der mittlern V er­

brennungslinie, erforderlich sind, damit ein M indest­

gehalt von Brennbarem in der Flu gasche erzielt wird.

Weiterhin bestehen gesetzm äßig e B ezieh u n g en zw ischen der Kohlenart und dem Verlauf der Flammen- und Rauchgastemperaturen (Abb. 1). A us diesen G e se tz ­ mäßigkeiten lassen sich F o lg eru n g en für die A usfü h ru n g der Brennkammern ableiten, w o b e i ich vo n der Ü be r­

l e g u n g ausg eh e, daß für ei nen gle ich m äß igen und regel­

rechten Lauf der Brenngase diejenige Kammer am besten ist, die W ir be lb ildungen m ö g lich st vermeidet. D ie se Auf fass ung steht in einem g e w is s e n G e g e n sa tz zu der von den meisten ändern Erbauern v o n Brennkammern vertretenen M einung, die das Einblasen des K ohlen­

staubes v o n oben befürworten, mit dem Ziele, durch W ir be lu n g restlosen Ausbrand zu erreichen. W ic htig e Gründe sprechen je doch gerade für die w i r b e l l o s e Kammer. W ir d z. B. in ein Sch mied efeu er ein Luftstrahl eingeblasen, s o w erden dort, w o der Luftstrahl auftritt, w o also eine starke W ir b e lu n g entsteht, erhöh te T e m p e ­ raturen herrschen, o b w o h l der gesam te V erb ren n u ngs­

v o r g a n g im Sch miedefeu er mit eine m den Bedarf um ein Vielfaches übersteigenden Luftüberschuß arbeitet.

D ie se Ü b e r le g u n g bleibt auch für ein in einem g e ­ sc h lossen en Raum brennendes Feuer richtig, w e n n man

W a s für Luft gilt, trifft selbstverständlich e b e n s o für jedes G a s u n d für jed es Gasgem isch zu, auch w e n n es mit Staub o d e r mit kleinern körnig en Bestandteilen g e s c h w ä n g e r t ist. Bei den üblich en K o hlenstaubkam m ern er höhen sich die schädlic hen u n d zer st örenden Ein flüsse der W ir b e lu n g so g a r n o ch , w eil neb en den mecha­

nischen auch W ä r m e b e a n s p r u c h u n g e n auftreten.

Hierüber liegen v o n den ersten Kammern der Z ech e Prosper B e o b a ch tu n g en vor, die den Aus­

g an g sp u n k t für weitere Arbeiten auf diesem G e­

biete g ebildet haben. A u s baulich en Gründen m ußte man bei den ersten K am m ern zur U m ­ g e h u n g ei ne r v o rh a n d en en Säule eine gering­

fü g ig e U nterb rech u n g der ge raden Kammerwan­

d u n g v ornehm en (Abb. 2). W ä h r e n d nun die Kammer vor u n d hinter dieser A bschrägung in O r d n u n g blieb, zeigten sich zuerst Anfres­

su n g e n gerade a u f der A bs ch rä g u n g . D ie nähern U ntersu ch u n g en und Ü b e r le g u n g e n ergaben, daß entsprechend den V o r g ä n g e n an G egen stän d en , die sich in eine m Luftstrom befinden, auch an den Kammer­

absch rägu n gen U m le n k u n g e n der dort lagernden Gas­

m e n g e n erfolgten und zu kleinen W ir belb ildungen führten. Allein diese W ir b e lb il d u n g gen ü g te, um an dieser Stelle eine in nigere D u r c h m i s c h u n g v o n Brenn­

stoff und Sauerstoff hervorzurufen, die zu g le ich mit der m echanischen A u s w a s c h u n g örtliche Ü be rh itzu n g zur F o lg e hatte. Auf diese [ 2 3

W e i s e traten dort, o b ­ w o h l die übrig e Kam­

mer mit hinreichend niedrigen Tem peratu­

ren arbeitete, T e m p e ­ raturgrade auf, die den E r w e i c h u n g s ­ punkt d es Baustoffes erreichten, zei tw ei se auch w o h l überschrit­

ten. Selbstverständlich

ließ sich mit den im zw eiten o d er dritten Kesselzug a n g e s c h l o s s e n e n Kohlen sä uremessern eine der Teni-

7 7 T 7 7 T 7 T 7

C?CJ

Abb. 2. G ru n d riß einer ausgeführten K am m er für einen 200-m2-Schräg-

rohrkessel.

peratursteigerung ents prechende örtliche E r h ö h u n g des Koh lensäuregeh alts nicht m eh r n achw e isen. Der Fall lehrt aber, daß in jeder Kammer, die absichtlich auf W ir b e lu n g e n zugeschnitten ist, s o l c h e örtlichen Über­

h it zungen stattfinden m üss en. Im a llg em ein en werden Kammern mit senkrecht vo n o b e n nach unten gerichteter F la m m e naturgem äß s o l c h e zerstörenden W ir belungen a u f w e i s e n ; sie w erden erst w iderst andsfähig, w e n n man sie an denje nigen Stellen, w o man starke Schäden beob ­ achtet hat, durch den Einbau reichlich bemessener Kühlrohre o d er durch ein k ü hle ndes Luftpolster schützt.

21. August 1926 G l ü c k a u f 10 3 7

Die Erzielung eines w ir b e l lo s e n Verlaufes der Brenn­

gase in der Kammer erforderte z unächst eine ge n a u e Reglung der Brennstoff- u n d Luftzufuhr. Zur g r ü n d ­ lichen Erforschung der dam als n o c h nicht klar erkann­

ten Verhältnisse wurde n bei den ersten Bre nnversuchen an einem im Jahre 1 9 2 2 b e z o g e n e n Mischkasten mit Glasscheiben (Abb. 3) die S t r ö m u n g e n der Primärluft

Abb. 3. Miscbkammer. O b e n Z u f ü h r u n g von K ohlenstaub, rechts von Förder- u nd V erb ren n u n g slu ft, links A bführung

des K ohlenstaub-Luftgeniisches.

und die selbsttätig verlaufe nde Z u s t r ö m u n g d e s v o n oben kommenden K oh len sta u b es beobach tet. D e r Misch ­ kasten ist dann später auf G r u n d die ser B e o b a c h tu n g e n verbessert worden u n d b efindet s ic h h eute in m ehr als 28 Ausführungen in Betrieb o d e r im Bau. E b e n s o große Sorgfalt w ur de auf die E in fü h r u n g d e s K o h le n - staubluftgemisches u n d der Z w eitluft in die Kam m er gelegt. Abb. 4 gibt ei nen nach b e s o n d e r n G r undsätzen

Abb. 4. Düsenkasten.

gebauten Luftdüsenkasten w ieder. D a s v o m ^\'sc^ aS^:e kommende Kohlenstaubluftgem isch w ir d dtircn Brenndüsen in die K am m er geblasen, uni^ z w ar * . mit einer solchen G e s c h w i n d ig k e i t, daß der S au sofort ausfällt. Jeden K ohlenstaubstr ahl Umlagen Kranz von Zweitluftdüsen, deren D u r c h b i ld u n g Expansion der Zweitluft v o m Kastendruck p a . . Kammerdruck p 0 derart bewirkt, daß die S c h m p

der Außenstrahlen be im E x p a n sio n s d ru ck p 0 sämtlich in einer N o rm a leb en e zur Strahlenrichtung liegen. Auf diese W e ise ist es m ö g l ic h , die G e s c h w i n d ig k e i t s v e r ­ hältnisse in der Kam m er v o n A n f a n g an ge n a u zu beherrschen und die Brennstrahlen z w e c k m ä ß i g zu lenken, ferner die zu du rch str öm en d en K am m erq u er­

schnitte richtig und g le ic h m ä ß i g zu belasten u n d das Ausfallen von unverbranntem K ohlenstaub u n d F l u g ­ koks zu verm eiden.

Für den Kammerbau w u r d e der erw ä h n teT em p era tu r- verlauf z w isc h e n D ü s e und Kesselhe iz fiäche z u g r u n d e ­ g e l e g t (Abb. l). Nacli dem G ay-L u s sacsch en b z w . D alton- schen G e se tz P - V = n - R - T wird der bei jeder T e m ­ peratur, also an jeder Stelle des m ittlem F l a m m e n w e g e s erforderliche Raumbedarf für die am E nde der Kam m er v o rhandenen V erb r e n n u n g s g a se ermittelt u n d g e m ä ß A bb. 5 für die Punkte 1 - 6 senkrecht z u m mittlern

F l a m m e n w e g aufgetragen. D ie W erte P, n u n d R sind als Konstante gesetzt, u ngeachte t beträchtlicher A b w e i ­ ch u n g e n , die b e d in g t sind durch den veränderlichen D ru ck innerhalb der Kam m er in f o lg e der D isso z ia tio n der Kohlensä ure bei Temperaturen über 8 5 0 ° , d. h.

U m w a n d l u n g nach der Formel C 0 2 + C = 2 C O ,

(1 Volumen) (2 Volumen)

ferner durch weitere V e r s c h ie b u n g e n der G l e i c h g e w i c h t s ­ verhältnisse in fo lg e der A n w e s e n h e i t v o n W asse r und W asse rdam pf s o w i e dadurch, daß w ä hr en d der U m -

Abb. 6. Abhängigkeit zw ischen a b so lu te r T e m p e r a tu r und R aum entwicklu ng.

W a n d l u n g v o n G asen in n e u e G a s v e r b in d u n g e n v o n ei ner e i g e n t l i c h e n G askonsta nte n im S in n e d e s p h y s i­

k a lisch-chem ischen G e s e tz e s nicht g e s p r o c h e n w e r d e n kann.

108 8 G l ü c k a u f Nr . 34

Abb. 7. Ausgeführte K amm er mit oberer Zusatzdüse.

1

Abb. 8. Ausgeführte K amm er mit Kühlrost.

Darstellung der abgebrochenen Tem peraturspitze.

Bem ißt man die Kammerquerschnitte entsprechend dieser Bauregel (Abb. 6), s o erhält man einen ganz gesetzm äßig en Verlauf der G esch w in d igk eitszu n ah m e und -abnahme innerhalb der Brennkammer. K o h len ­ staub, Luft, Brenngase und V erbrennungsgase treten hierbei in gesetzm äßig e B e w e g u n g e n zueinander, w o ­ durch eine sanfte innere R eib ung erzeugt wird. D ie se gewährleistet einen m indestens e b e n s o vollständigen

Ausbrand w ie bei ändern Bauarten die Wir­

b e lu n g mit ihren schädlic hen Folgeerschei­

nu n g en . D er geregelte Verbrennungsverlauf ist z w e ife llo s der H a u p tg ru n d dafür, daß die G leic hs tro m -G leich d ru ck -K a m m ern eine so außerordentlich g ü n s t i g e Leb ensd auer auf­

w eisen. D ie A n o r d n u n g bietet aber noch weitere Vorteile, vor allem den, daß man nur den für den V e r b r e n n u n g s v o r g a n g tatsächlich erforderlichen Raum zu bauen braucht, und daß tote Ecken u n d u n n ö tig e r Materialauf­

w a n d ver mieden w erden .

Bei der praktischen A u s fü h r u n g ergeben sich naturgem äß aus baulichen und ändern G r ün d en z w a n g lä u fi g e i n i g e A bw eichungen, die, oberflächlich betrachtet, in Widerspruch zu den dargelegten G run dsätz en stehen, bei näherer Betrachtung aber nur als Maßnahmen zur A n p a s s u n g der Praxis an die Theorie zu werten sind. In erster Linie ist die Anord­

n u n g m e h r e r e r D ü s e n an der Kopfseite, b e so n d ers aber einer Zusatzdüse im schrägen Dach der Kam mer (A bb. 7) zu n ennen, die äußerlich der senkrecht angebrachten Düse der ändern Kammerbauarten gleicht. D ie Zu­

satzdüse hat indessen mit d em wirbelförmigen Einblasen nichts zu tun, son d ern dient nur dazu, v o n einer g e w is s e n L eistung an den mit g a n z g erin g en G e s c h w in d ig k e ite n herunter- rieselnden Kohlenstaub in den Luft- und Gas­

strom der w agrechte n D ü s e n einzuschütten, damit der Kammerraum in se iner ganzen H ö h e ausg enutz t wird. D e n Betriebserforder­

nissen R e c h n u n g tragend, m u ß te man so die theoretische Mittellinie verlassen und an ihre Stelle ein m ö g l ic h s t breit g e sp a n n te s Band v o n Brennstoff- und V e r b ren n u ng s g a sen legen.

D er bei den jü ngsten A us fü h ru n gen be­

nutzte, in A bb. 8 dargestellte K ü h l r o s t ge­

w in n t für die Gleic hs tr om -Gleic hdruck-K am m er eine beson d ere B ed eu tu n g . Man ist, w ie aus der geschild erten T em peraturentw icklu ng her­

vorgeht, o h n e w eiteres in der Lage, ziemlich gen au vorherzubestim m en, w o die höchsten Temperaturen liegen , u n d in ihrer nächsten N ä h e in baulich gü n stig e r A n o r d n u n g ein Rohr bündel einzuschalten, das nur die einige Zentimeter hinter der Z ündstelle auftretende Temperaturspitze abbricht (s. Temperatur­

diagramm der A bb . 8), w ähr en d die Temperatur in allen übrigen Teilen u n d s o m it das große W ärm egefälle an den untersten Kesselrohren nahezu v o llständigerhalt en bleibt. Auß er dem ist es bei dieser Raum gestaltu ng m ö g l ic h , vor den Zün d p u nk t Heizflächen zu le g en (Z ündgew ölbe, Z ü n d b o d e n u. dgl.) u n d so m it auch dem ma­

gersten Brennstoff gerechtzuw erden. Unter Hin­

w e is auf die im Betriebe bei zu g r o ß bemes­

se nen Kühlrosten u n d seitlichen Kühlflächen aufgetretenen M ißerfolge und U na nnehm lichkeiten sei n o c h hervor­

g e h o b e n , daß man je nach W u n s c h u n d Erfordernis durch entsprechende A b d e c k u n g der Kühlrohre die Kühlfläche auf die Stellen beschränken kann, w o es eine Übertemperatur a b z u sch w ä ch en gilt. Man kann aber auch, w e n n z. B. der Ausbra nd der Flugasche nicht befriedigt, durch en tsprechendes A bdec ke n der

21. Aug us t 1926 G l ü c k a u f 10 8 9

untern Kühlrohre g em äß A bb. 9 für eine g e w i s s e T e m ­ peratursfeigerung sorgen , d ie d a n n e ine n bessern A u s ­ brand des nach o b en s c h w e b e n d e n F lu g k o k s bewirkt,

Abb. 9, Kammer mit A b deckung der Kühlflächen des Kühl- rostes bei V erteuerung m a g e re r Brennstoffe.

«00-/7}'-/fesse/ eco-m '-Hesse/

2 0 0 — 6 0 0 m 2 H eiz fläche quer zur F la m m e n r ic h t u n g w ieder. D ie b lo ß e Betrachtu ng läßt s c h o n erk en nen , w ie die Verhältnisse mit w a c h se n d e r K e sselg rö ß e g ü n stig e r w erden, d enn die ze rst örenden E in flü sse der Fla m me, die durch R e ib u n g an der W a n d h e r v o r g e ­ rufenen Wirbel, n eh m en trotz der Z u n a h m e der d u r c h ­ gesetzten W ärm eeinheiten mit w ach se n d e r Kammerbreite verhältn ism äßig ab. Man soll a ls o erst v o n g e w i s s e n K esselgrößen an zur K oh len stau b feu eru n g ü b ergeh en , w i e es auch die Amerikaner bei ihren erfo lgreic hen A nla g en getan haben. D a s E in g e h e n auf weitere Ü b e r le g u n g e n und V ergleich srech n u n gen , die sich aus Abb. 10 ergeben , w ü r d e hier zu w eit führen.

In den Abb. 11 — 14 sind die S t r ö m u n g s - u n d V e r b r e n n u n g s l i n i e n bei der G l e ic h s t r o m - G l e ic h ­ druck-Kammer u n d der Kam m er mit senkrecht nach unten gerichteten D ü s e n einander gegenübergestellt, und zw ar für Kammern an Schrägrohr- und an Steilrohr­

kesseln. Z unächst sind in der besch rieb en en W e i s e die Str öm u ngslin ien der Flam m en u n d der V e r b r e n n u n g s ­ ga se für beid e Kam mern entwickelt. U nter der A n ­ nahm e, daß die Länge der innern, d. h. der kürzesten S trö m u ng s lin ie für den restlosen A usbrand der G a s e gerade ausreicht, ergibt sich die Schnittlinie

a — b,

W e n n die kürzeste Linie die Län ge v o n 1 0 0 Einheiten hat, erhält man bei den an Sch rägrohrkesseln a n g e b r a c h ­ ten G leic hstrom -G leic hdruck-K am m ern e i n e n längsten, äußersten F l a m m e n w e g v o n 1 75 Einheiten, w ä hr en d die Kam mer der üblichen Bauart eine äußerste S t r ö m u n g s ­ linie v o n 3 6 0 Einheiten aufweist. N u n besteht s elb st­

verständlich der Brennstof f nicht restlos aus B estand­

teilen v o n g leic her Brennzeit. Bei der G le ic h s tr o m - G leic hdruck-K am m er tritt eine sehr e r w ü n sc h te T r e n n u n g der bei der E n tg a su n g en tw ickelten flüchtigen B estand­

teile vo n dem zu vergasen d en und zu verbren n en d en festen K ohlensto ff auf. Im v o r d e m Teil der Kammer, d. h. dort, w o die kürzern W e g e sind, w e r d e n sich die flüch tigen Bestandteile des Brennstoffe s b e w e g e n , d a g e g e n auf d e m la ngen W e g im hintern Teil die K o h le n - und Flu gkokst eilchen. D ie s e n k o m m t der etw a s lä ngere W e g für den vollständigen A usbrand in d e m der Z ü n d d e c k e

too-m3-Kesse/ 300-m*-Hesse/

Abb. 10. Kamnierbreiten für verschiedene K esselg ro ß en . und hat es sogar in der H and, b e s t e h e n d e Kam mern bei Änderung des Brennstoffes auf d ies e W e i s e nu S L ringen Mitteln den n e u e n V erhältnissen anzupassen.

An einer für magersten B ren n stoff (6 °/o flüchtig e e standteile bei 4 5 — 5 5 °/o A sch e) bestim m ten Kammer ist von vo rnherein e i n e ents pr ech en d e Heizfläche eingebaut w o r d e n . D e r Kessel steht jetzt bereits mehrere tausend B r e n n stu n d e n mit vollem Erfolg in Betrieb.

Zum Schluß sei n o c h bem erkt, daß die angenäherte B estim m ung d e s R aum in halts der Verbrennungsgase in jeder K am m e r z o n e m ein es Erachtens das einzig m ö g l ic h e Verfahren zui richtigen E r m i t t l u n g d e r K a m m e r g r ö ß e Und K a m m e r q u e r s c h n i t t e darstellt. D ie sehr überschlägigen A ng a b en , w o n a c h 1 m Kammerraum mit 1 0 0 0 0 0 - 2 0 0 0 0 0 W E belastet werden kann, tragen, w i e a u s m e in e n D a r le g u n ­ gen hervorgehen dürfte, in kein er W e i s e dem praktischen Erfordernis R ec h n u n g , daß der Raum auch an der richtigen Stelle a u f g e w e n d e t ist, während sich durch die Z on en a u fteilu n g der Kammer und durch die E n tw ic k lu n g der Strö-

mungslinien und S tr ö m u n g s fä d e n der Lauf der Ab . • tikaldiisen.K a m m e r und in der Oleichstrom- Qase in der Kammer mit tatsächlich brauchbarer S trö m u n g slm .en in d e r ^ S c h rä g r0 h rk e ssels. O r ö ß e n v e r g l e .c h f u r Annäherung erfassen läßt. A b b . 1 0 gib t die senk- Gleichdruck-K Kam m em von gleichem Durchsalz,

fechten Kammerquerschnitte für K essel '.von

Abb. 12.

II

1090 G l ü c k a u f Nr . 34

w erd en die eigenartige Brennstoff- un d Luftführung:

s o w i e die A npassungsfähig­

keit der Kammerbauart an den Brennstoff erörtert. Den Sch lu ß bilden Größenver­

gle ic h e z w is c h e n der be­

schriebenen Kammeraus-

fü h r u n g u n d der Vertikal- düsen-K am m er.

Abb. 13. Abb. 14.

Ströniungslinien in der V ertikald üsen-K am mer und in der Gleichstrom-G leichdruck-K am mer eines Steilrohrkessels. O rößenvergleich für K amm ern von gleichem Durchsatz.

W e ttb e w e rb mit ändern deutschen Kohlen bei Einführung An den vors teh en d en Vor­

tr a g schloß sich folgende A u s s p r a c h e .

M aschinendirektor Regie­

r u n g s b a u m e is te r a. D. S c h ö n - f e l d , D eutsch - Luxem bur­

gische Berg w erk s- u. Hütten- A .G .: In seinem hier gehal­

tenen V o rtrag hat Direktor S c h u l t e vor kurzem darge- l c g t 1, wie weit sich das Ab­

sa tzgebiet d e r Ruhrkohle im abgekehrten Raumteil der Kammer sehr zu statten,

während der restlose Ausbrand der flüchtigen Bestand­

teile durch den temperaturregelnden Einfluß der dem v o r d e m Kammerteil benachbarten schrägen D e c k e g e ­ währleistet ist. Im Betriebe hat der neuerdin gs mit w en ig er als 6 % brennbaren Bestandteilen entfallende Flu gkoks bew iesen, daß der genannte W e g z u s c h l a g vo n 7 0 % ausreicht. W ie sich die absoluten Kam mergrößen bei gleic hem Durchsatz verhalten, lehrt der A ugenschein .

Bemerkenswert ist noch fo lg e n d e Betrachtung:

Die Fläche

A

lichen Ver brennung u n d

B

Verbrennungs- Raum A

Gleichstrom- Gleichdruck- K ammer Vertikaldüsen-

K am m er

100 100

Nachverbrennungs- ra um fü r schwere V erbrennung B

49

Tote Ecken C, + C,

85

140 105

234 345 Bei Steilrohrkesseln (Abb. 13 und 14) liegen die Ver­

hältnisse so, daß die Gleichstrom -Gleichdruck-K am mer für den äußern und innern F la m m e n w e g das Verhältnis 1 : 1 , die Vertikaldüsen-Kammer das Verhältnis 1 : 2 er­

reicht. Mit Rücksicht auf das für Schrägrohrkessel über die N a ch verbrennung G e sa g te wäre dort bei der G leic h ­ strom -G le ichdruck-K am m er ein gew iss er Z uschla g zu dem mittlern F la m m e n w e g z w eck m äß ig. Dabei bleibt die Gleic hstr om -Gleic hdruck-K am m er im m er noch kleiner als die Vertikaldüsen-Kammer, w ie aus den Abb. 13 und 14 hervorgeht. Sie hat außerdem den Vorteil, daß man unter Verzicht auf den restlosen Ausbrand des Flugkoks, allerdings auf Kosten des G e sam tw irk u n gs­

grades, vorübergehend eine erhebliche Leist ungssteigerung erreichen kann, o h n e die Kam mer zu gefährden.

Z u s a m m e n f a s s u n g .

A us g e h e n d v o n den wisse ns ch aftlichen und bau­

lichen Grundlagen der G leic hs tr om -G leic hdruck-K am m er

der K ohlenstaubfeuerung erstrecken kann. Berlin fällt ganz in den Bereich der Ruhrkohle ; bis Stettin ist sie w ettbew erbs­

fähig. D eshalb m u ß im Ruhrbezirk die Staubkohlenfeuerung mit allen Mitteln gefördert w erden. H ierzu möchte ich durch die n achstehenden A usführungen beitragen.

D er Brennvorgang ist vielfach noch absichtlich oder unabsichtlich in Dunkel gehüllt. H ier m ü ssen die Ingenieure Klarheit schaffen. D er V o rtrag en d e hat betont, daß zur S chonung des M auerw erks W irb elb ild u n g en zu vermeiden sind und hat gleichzeitig auf den B rennvorgang im Schmiede­

feuer hingewiesen. Ich m öchte zum Vergleich die Lötlampe heranziehen. Bei innigster V erm ischung d e r Brennstoffe, die u n te r Druck zur gegenseitigen D u rch w irb elu n g inein­

andergeführt w erden, entste ht die g rö ß te Hitze, was die Lötlampe u nd auch das Schm iedefeuer bew eisen. Der Vor­

trag en d e hat mit Recht betont, d a ß solche W irb elu n g en und die dadurch hervorgerufenen höchsten T e m p e r a tu re n dem M auerw erk ferngehalten w erd en m üssen. A ber es stellt nichts entgegen, im Innern einer B rennkam m er diese Löt­

lampen- o d er Schm iedefeuerw irkung anzustreben, wenn zw ischengelagerte Luft die W ä n d e hinreichend schützt. Es fragt sich nur, wie man dies am zw eck m äß ig sten erreicht.

D a rü b e r lassen sich lehrreiche B etrach tu n g en anstellen (s. Abb.). D er K ohlenstaub w erd e bei a mit Primärluft in die Brennkam m er geführt. Durch die K anäle b, c, d und e soll Hilfsluft durch den Kamin an g e so g e n w erd en , die das M auerw erk kühlt und die durch verschiedene Öffnungen in die K am m er d ringen kann. Die G r ö ß e d ieser Öffnungen läßt sich durch Einsetzen feuerfester Steine nach Bedarf verm in dern. Wie die Luft strömt, lä ßt sich am besten an den beiden untern K anälen d und e erkennen. Der Ein­

trittsquerschnitt der Sekundärluftkanäle ist durch Klappen regelbar; die Kanäle um ziehen die ganze Kamm er.

Sehr schw ankend, sow ohl im Schrifttum als auch in den Ä u ß e ru n g e n der Baufirmen, ist die A ngabe des Druckes, mit d em die mit K ohlenstaub gem ischte Prim ärlu ft in die K am m er eintreten soll. Ein V ertreter einer nam haften Firma hat mir g eg e n ü b e r b eh au p tet, m an m ü s s e einen Druck von 400 m m W S a n w e n d e n , so n st sei es nicht möglich, die Flamme bis a n n äh ern d zum tiefsten G r u n d e d e r Kammer hinunterzudrücken. W e n n m a n wirklich da n a c h handelt, so w erden in der Brennkam m er R äum e sow ohl mit Überdruck als auch mit U nterdrück b esteh en , u nd es w ird sich eine Z one von ± 0 ergeben, die in der A b b ildung durch eine stric hgepunktete Linie u m r a h m t ist. Bei diesem Z u s t a n d e

wird aber durch den Kanal b unter dem Einfluß des Kamin-

1 Glückauf 1926, S. 740.

21. A ug u st 1926 G l ü c k a u f 1091

zuges keine Hilfsluft eintreten k ö n n e n , w a s auch bei c zweifelhaft ist. Vielmehr wird die W ahrscheinlichkeit b e ­ stehen, daß sowohl im Kanal b als auch im Kanal c b re n ­ nender Kohlenstaub in u m g e k e h r te r Richtung streicht und daß beide Kanäle sc hnelle r Z e r s t ö r u n g unterliegen. Bei einem Versuch, dem ich b e iw o h n te , ließ sich dies auch tatsächlich beobachten.

Wenn man die K am m er b etrieb s sich er erhalten will, muß man dafür sorgen, d a ß an d e r Eintrittsstelle des Brenn- staubes in die K am mer un g efäh r ein D ruck von ± 0 herrscht oder möglichst sogar Unterdrück. D a n n w ird die zur K üh­

lung des Mauerwerks e b e n so w ie zur V e rb re n n u n g n ot­

wendige Sekundärluft auch durch die K anäle b und c vom

Druckverteilung in einer K oh len stau b -B ren n k am m er.

Kamin angesogen. Bei der Feuerungsanlage auf der Zeche Friedrich Ernestine1 ist dieser Grundsatz nach der Anregung von Generaldirektor Dr. H o l d sehr gut durchgefuhrt worden.

Man hat in diesem Betriebe auch die Lenkung der anin in geschickter Weise durch geeign ete Ausbildung es in trittsrohres

a

J\, Ji

und / 3 legen sich gegebenenfalls schützend z w '®c Mauerwerk und den Staubstrahl. Der Staubluftstra i i dutch leisesten Wind lenkbar w ie eine Staubwolke aut der Straße. Man verfügt also über ein Mittel, um die amme von den Wandungen der Kammer abzulenken und sie im Innern der Kammer, w o sie nicht schaden, sondern nur nützen kann, zur innigsten Durchwirbelung und damit zur höchsten Hitze zu bringen2.

' Glückauf 1924, S. 1175. , , .

1 Nachträglich hat d e r R ed n er zu d iesem P u n k t noch fo g ,

«teilt: Wie ich erfahren h ab e, trä g t man au a n d e r e r Stelle s o g a r Beden , geringen Überdruck, d e r d urch die Hilfsrohre f t - / t In

«zeugt «erden kann, zuzulassen, d enn man h a t a u c h hlerb e . . .

m obern Teil der Kammer beobachtet. Es w ir d d esh alb für r t c ig • >

5 Hilfsluft zur Kühlung d e r K am m erw ände nic ht d u r c h d e V t n « .

saugen zu lassen, sondern sie mit O b e rd ru c k , also mit Hi c . i/amin- l»tors, durch die Kanäle b , c , d und c hin durchzudrücken und den Schieber so einzustellen, d a ß sich im In n e rn d e r K ammer, a g Zweifel Jen Eintrittsstellen der Hilfsluft, kein O b e r d r u c k b d d e '- 0 h "ij. f

. 1 slcl' die Durchwirbelung des K ohlenstaubstrahles mit d e r

diese Weise sehr gründlich erreichen, und w enn man d.e^ P r i m ä r l u f t aucn noch erhitzt, so wird es möglich sein, den Brennw eg und d a m l : d der Brennkammer erheblich zu verkleinern. D ies d u rfte nan

1 der Verteuerung von M agerkohle von B edeutung sein.

Ein a nderes Mittel zur E rreichung d ess elb en Zw eckes v erw endet O b e rin g e n ie u r V e d d e r d e r R o d b e rg -A .G . Er versieht das Rohr a a u ß erh alb des K am m erm au erw erk s mit einem Kugelgelenk und gibt dem Staubluftstrahl durch E instellung vom H eizerstande aus die g e w ü n s c h te Richtung.

Auch auf diese W eise dürfte es möglich sein, die L ötlam pen- w irkung im Innern einer B rennkam m er zu erreichen.

N a tu rg e m ä ß ist es schw ierig, die ses Verfahren bei einem kleinen Kessel mit schm aler V o rderseite an zu w e n d e n . D a scheint die von Haack geschild erte Gleichstrom-G leichdruck- K am m er ein g u te s Hilfsmittel zu sein. W e n n sich breitere B rennkam m ern anbringen lassen, kann m a n die S eiten w än d e schützen, indem m an die Strahlen m e h r nach d e r Mitte richtet. O h n e Zweifel wird man dad u rch bei Kesseln mit b reiter V orderseite auch zu h o h e m T e m p e r a tu r e n und dam it zu h ö h e rn L eistu ngen bei g erin g e re r G e fä h rd u n g d er K am m ern g elangen können, w ie es H aack seh r richtig a usgeführt hat. Seine Betrachtungen ü b er den Verlauf der V erb ren n u n g verdienen ü b e rh a u p t b e s o n d e r e B eachtung und sind geeignet, Klarheit über den B ren n v o rg an g zu verbreiten.

Dipl.-Ing. S c h u l t e , D irektor des D am pfkessel-Ü ber- w achungs-V ereins der Zechen im O be rb e rg a n itsb e z irk D o r t ­ m u n d : Die K am m erb au art von H aack erfüllt drei an die B rennkam m ern der K ohle n stau b feu eru n g en zu stellende H a u p tb e d i n g u n g e n : 1. V erh ü tu n g d e r Stauliitze, 2. einfache Form, 3. V erm eid u n g d e r unm ittelbaren F la m m e n b e r ü h r u n g mit d em M auerw erk. Ferner sind die g u te A bstrahlungs- möglichkeit an die Heizfläche u nd das Fehlen von V o r­

s p r ü n g e n u nd toten Ecken hervorzuheben. H aack verzichtet jedoch auf eins der w ichtigsten Mittel zur B eh e rrs c h u n g und B eschleunig ung des V erb re n n u n g sv o r g a n g e s, nämlich die stufenw eise erfolg ende Beiluftzuführung. Seine K am m er w ird d ah er auch nicht mit den kurzen F la m m e n lä n g e n aus- k o m m en k ö nnen wie B rennkam m ern a n d e re r Bauart, w elche die Beiluft stufenw eise zugeführt erhalten. Eine ge w iss e Schw äche der Bauart liegt auch in d e r flachen Sohle und dam it in der Beseitigung d e r flüssig an fallen d en Schlacke, falls die ser Nachteil nicht d urch den E inbau eines K ühlrostes beseitigt wird. Im m erhin stellt die besc h rie b e n e B auart eine g u te Lösung dar, w as die g ü n s tig e A u s n u tz u n g und die la nge L eb e n sd a u e r am b esten bew eisen.

B ergassessor R ö t t g e r , Z ech e E w a l d : Seit d e m Juli 1925 arbeite t auf der Schachtanlage Ewald 1/2 eine K ohlen­

stau b feu eru n g für zwei W a ss e rro h rk e s se l von je 350 m 2 H e iz ­ fläche mit einer Betriebszeit von b is h er etw a je 7000 B renn­

stunden, auf d eren B e w ä h r u n g ich kurz h inw eisen m ö c h te 1.

Bei die ser F eu eru n g w ird d e r K ohlenstaub a b w e ic h e n d von der vom V o rtrag en d en b eschriebenen Bauart von der Decke d e r V erb re n n u n g sk a m m e r se nkrecht in die K a m m e r e in g e ­ blasen, u nd zw ar u n te r Aufwirbelung. D er d em Kessel v orgebaute V erb re n n u n g sr a u m hat eine G r ö ß e von 65 m 3 bei einer H ö h e von 6,8 m, einer Breite von 4,50 m bzw. 4,00 m und einer Tiefe von 3,80 m bzw. 2,80 m. Ü b e r d em Boden befindet sich ein W ass erro st. In den W ä n d e n der Ver- b ren n u n g s k a m m e r sind in v ers ch ied en er H ö h e n la g e Öff­

n u n g en a u sg es p art, die in d a s Innere d e r V e rb re n n u n g s- k a m m e r führen u nd von a u ß e n je nach Bedarf d urch Klappen geschlossen o d er geöffnet w e rd e n k ö nnen. D e r K ohlen­

staub w ird den B rennerdüsen d u rch eine schnellaufende Schnecke zugeleitet. A m E n d e der Schnecke tritt die durch einen V entilator den D ü sen zugeführte prim äre V e rb re n n u n g s ­ luft mit d em K ohle nstaub in innige B e rührung, so d a ß die ser aufgew irbelt in den V e rb re n n u n g s r a u m gelangt. Eine vor kurzem v o rg e n o m m e n e U n te rs u c h u n g der W ä n d e des V e rb re n n u n g s r a u m e s hat gezeigt, d a ß eine B esch äd ig u n g d es M a u e rw e rk e s nicht ein g etreten ist. D ieses g ü n s tig e E rg e b n is w ird darauf zurückgeführt, d a ß die Luft, die durch die Ö ffnungen d e r S eiten w än d e in das In n ere d e r B renn­

k a m m e r tritt, die F lam m e von d e n W a n d u n g e n a b d rä n g t und etw a p arabelförm ig u n te r d em Kessel hochführt, so d a ß die etw a e n tsteh en d e schädliche Sta uhitz e nicht an die

i G lückauf 1926, S. $25.

1092 G l ü c k a u f Nr . 34

W and u n g en gelangen kann. Es sei noch besonders darauf hingewiesen, d a ß der Aschenfall ä ußerst günstig ist; die Asche fällt zum größten Teil körnig und trocken. Schlacken- * bildung tritt fast gar nicht auf.

Dipl.-Ing. H a a c k : Auf O rund fast vierjähriger Betriebs­

erfahrungen mit K ohlenstaubfeuerungen m uß ich nochmals ganz besonders auf die schädlichen Einflüsse selbst der kleinsten Wirbel hinweisen. Ich kann mich deshalb auch nur sehr bedingt mit der stufenweise erfolgenden Beiluft­

zuführung anfreunden, d. h. nur dann, w en n die Beiluft nahezu auf Kammerdruck entspannt wird, wie ich dies bei der Beschreibung des Luftdüsenkastens au sgeführt habe.

Im Zusam m enhang hiermit sei erw ähnt, daß die Amerikaner nach meinen Beobachtungen in verschiedenen Kraftwerken dasselbe Ziel, die Ablenkung der Flamme von der K am m er­

wand, dadurch erreichen, daß bei den breiten Kammern mit 13 und mehr Brenndüsen die A ußendüsen nicht mit Kohlen­

staub beschickt w erden. Dadurch erzielt man einen Abstand der äußern Brennstrahlen von den K am m erw änden, der ein Mehrfaches von dem der schm alcn K amm ern des beschrie­

benen 200-m2-Kessels ausmacht.

Ein W ort noch über die G ründe, w eshalb man bei der Gleichstrom-Gleichdruck-Kammer auf die stufenweise erfol­

gende Zuführung der Beiluft verzichten kann und trotzdem mit verhältnism äßig kurzem F la m m e n w e g e auskom mt. Um

auf kürzestem W ege, also auch in kürzester Zeit, zum rest­

losen A usbrand zu gelangen, m u ß man je dem Kohlenstaub­

und Luftteilchen möglichst vor, spätesten s im Mittelpunkt der V erbrennung G elegenheit geben, seinen P a rtn e r zu finden.

Je g rö ß e r eine K am m er wird, desto sch w erer ist das prak­

tisch zu erreichen. Man kann sich, w e n n m an von Klein­

kam m ern absieht, den Fall denken, daß bei stufenw eise er­

folgender Beiluftzuführung die Beim ischung von neuer Luft n u r an den Außenflächen des Flam m enkegels gelingt, ohne d aß n eu e Luft in den Kern der F lam m e eindringt. In der G leichstrom-G leichdruck-K am mer d a g e g e n trete n — dies gilt für die Flam me in ganzer Tiefe und Breite — die ausführlich beschriebenen gegenseitigen B ew eg u n g en von Kohlenstaub, Luft, Kohlenoxyd, V e rb re n n u n g sg a s e n usw . auf, die mit der durch die Dissoziation der G ase bedingten Vergrößerung des G esam tvolum ens Z u s a m m e n h ä n g e n . Die sanfte innere Reibung als Folge die ser R elativbew egungen ist ein wesent­

lich w irksam eres und zugleich unschädlic heres Mittel zur Erzielung restlosen A u sb ran d es als die ä u ß e r e Beiluftzu- m ischung mit ihrer nur g eringen Tiefenwirkung.

Hinsichtlich des Ein w andes, d a ß die Beseitigung der flüssigen Schlacke bei der beschriebenen Kammerbauart Schwierigkeiten macht, möchte ich noch e rw äh n en , daß bei allen n e u e m A usführungen, besonders nach Ein bau der Kühl­

roste, vollständig körniger und trockner Schlackenfall erreicht w orden ist.

Die A b ä n d e ru n g des R eichsknappschaftsgesetzes (Knappschaftsnovelle vom 25. Juni 1926).

Von O b erbergam tsdirektor E. P i e l e r , Breslau.

Durch das am 1. Januar 1924 in Kraft g e t r e t e n e R e ic h s k n a p p s c h a f ts g e s e t z v o m 23. Juni 19231 w a r eine v ö ll ig e N e u o r d n u n g d es bis dahin la n d es rech tlich g e ­ reg elten K n a p p s c h a f t s w e s e n s auf r e ic h s g e s e tz l ic h e r G r un d la g e erfolgt-’. S ch o n bald nach d e m Inkrafttreten d ie s e s G e s e t z e s traten w e s e n t l i c h e M ä n g e l hervor, auf die t e i lw e is e s c h o n bei der B e r a tu n g d es G e s e t z e s h in ­ g e w i e s e n w o r d e n war. Sie b e s t a n d e n in der H a u p t ­ s a c h e einerseits in der auf d e m G e b i e t e der K ranken­

v e r sic h e r u n g i n f o lg e d es W e g f a l ls der F a m ilienhilf e c in g e tr e tc n e n U n t e r v e r sic h e r u n g , a n d e r se its in einer Ü b e r v e r sic h e r u n g auf d e m G e b i e t e der knap p sch aft- lichen P e n s io n s v e r s ic h e r u n g m it ih re n h o c h b e m e s s e - nen, d e n B ergbau über G e b ü h r b e la s te n d e n L e istu n g en .

U m d ies en und ändern, w e n i g e r e r h e b lich en M ä n g e l n ab zu h elfen , w u r d e vo n der R e ic h s r e g i e r u n g (R eic h s a r b e its m in iste r iu m ) im Juli 1925 der E ntw urf eine s G e s e t z e s über A b ä n d e r u n g d e s R cich sk n ap p - sc haftsgesetz.es eing e br a ch t, der im Laufe der B e ­ ratu n gen durch die g e s e t z g e b e n d e n K ör pe rsch aften , im b e s o n d e r n durch den R e ic h s t a g s a u s s c h u ß , eine w e s e n t ­ liche U m g e s t a l t u n g erfuhr. D er En tw u rf w u r d e dann v o m R e ic h s t a g e in dritter L e s u n g am 25. Juni 1926 mit g r o ß e r M e h r h e it a n g e n o m m e n und nach erfolgter Z u ­ s t i m m u n g des R cic hsrates als » G e s e tz über A b ä n d e r u n g d e s R e ic h s k n a p p s c h a f t s g e s e t z e s « in Nr. 38 d es R eic hs- g e s e t z b la tt e s v o m 28. Juni 1926, T eil I, S. 291, v e r ­ öffentlicht; er ist am 1. Juli 1926 in Kraft getr e t e n . A uf Grun d der ihm im Artikel 20 d ie s e s G e s e t z e s er­

teilten E r m ä c h tig u n g hat der R e i c h s a r b e i t s m i n i s # den W o r tla u t d e s > R e ic h s k n a p p s c h a f ts g e s e t z e s « in der vom 1. Juli 1926 an g e l t e n d e n F a s s u n g unter fortla ufe nder B e z e ic h n u n g der P a ra g ra p h en im R e ic h s g e s e tz b la t t

1 RGBl. 1, S. 431.

2 vgl. P i e l e r : Die reichsgesetzliche O rdnung des Knappschattswesens.

Glückauf 1923, S. 717.

(I, S. 36 9 ) veröffen tlich t. D a b e i s i n d d ie s e i t dem 1. Januar 1924 e i n g e tr e te n e n Ä n d e r u n g e n der Reichs- v e r s i c h e r u n g s ö r d n u n g und d es A n g e s t e l lt e n v e r s ic h e - r u n g s g e s e t z e s b erü c k sic h tig t w o r d e n .

Im f o l g e n d e n s o l l e n d ie w e s e n t l i c h s t e n Ände­

ru n g en , die d a s R e ic h s k n a p p s c h a f t s g e s e t z durch das n e u e G e s e t z erfah ren hat, kurz im Z u s a m m e n h a n g be­

sp r o c h e n w e r d e n .

I. W a s zu n ä c h s t die O r g a n i s a t i o n u n d V e r ­ f a s s u n g der V e r s ic h e r u n g s tr ä g e r a n la n g t , s o bleibt die b is h e r ig e G l ie d e r u n g unte r d e n B e z e ic h n u n g e n

»R e ic h sk n a p p sc h a f t, B e z ir k s k n a p p s c h a fte n , b e s o n d e r e Krankenkassen« b e s t e h e n , m it der M a ß g a b e , daß die E rric htung der l e t z tg e n a n n te n le d i g li c h der Z u stim ­ m u n g der M e h r h e i t der v e r s i c h e r te n B e t r i e b s a n g e h ö r i­

g e n b e d a r f; d i e hie r über g e h e i m a b s t i m m e n ; die Zu­

s t i m m u n g der A r b e it g e b e r - u n d V ersic hertenvertreter im V o r sta n d der R e ic h sk n a p p sc h a f t, d ie s ic h übrigens bis her in k e in e m Falle hat erreichen la s sen , ist nicht m e h r erforderlic h. Bei kleinern u n d rä um lic h g e ­ tr ennten Betrieb en kann in Z u k u n ft d i e Kranken ver­

s i c h e r u n g der K n a p p s c h a f t s m it g l ie d e r durch den R e ich sa rb eitsm in ister mit Z u s t i m m u n g der R eic hs­

k n ap p sc h a ft der z u s t ä n d i g e n O r ts k r a n k e n k a s s e über­

tr a g e n w e r d e n , die s i e als dann im N a m e n u n d im Auf­

t r ä g e der B e z ir k s k n a p p s c h a ft durch fü h rt. W e n n ferner für m e h r e r e B etrieb e e i n e s A r b e i t g e b e r s v o r dem 1. Januar 1924 eine g e m e i n s a m e Betr ieb sk ran k en k asse errichtet w o r d e n ist, s o k ö n n e n m it G e n e h m i g u n g der R e ic h sk n a p p sc h a f t die in d en k n a p p sc h a ft lic h ver­

s ich erten B e trieb en b e s c h ä f t i g t e n A r b e it e r m it ihrer Z u s t i m m u n g in der g e m e i n s a m e n B etrieb sk ran k en ­ k a sse verb leib en , s o f e r n d e ren L e is t u n g e n d e n e n der B e z irk s kn a p p s ch a ft g l e i c h w e r t i g s i n d u n d deren L e is t u n g s f ä h i g k e it d adurch n ic ht g e f ä h r d e t w ird . Den

21. A u g u st 1926 G l ü c k a u f 10 9 3

Wünschen der A n g e s t e l l t e n e n t s p r e c h e n d ist end lich im Gesetz ausdrücklich b e s t i m m t , d aß d i e K r ank en ­ versicherung bei e ine r E r s a tz k a s s e im S in n e der

§§ 503ff. der R e i c h s v e r s i c h e r u n g s o r d n u n g d er V e r ­ sicherung bei der R e i c h s k n a p p s c h a f t g l e i c h g i l t ; die Ersatzkasse hat A n s p r u c h a u f d e n k n a p p s c h a ft li c h e n Beitragsanteil des A r b e i t g e b e r s b is z u m B e t r a g e v o n 4'i'u des G rundlohnes.

Die Organe der V e r s i c h e r u n g s t r ä g e r h a b e n , e n t ­ sprechend der T r e n n u n g d er V e r s i c h e r u n g der A n g e ­ stellten von d e r je n ig e n d er A r b e ite r , i n s o f e r n e i n e U m ­ gestaltung erfahren, als s o w o h l b e i der R e ic h s k n a p p - scliaft, als au ch bei d e n B e z i r k s k n a p p s c h a f t e n b e ­ sondere A b t e il u n g s v o r s tä n d e u n d H a u p t - b z w . B e z ir k s­

versammlungen, für A r b e ite r - u n d Ä n g e s t e l l t e n s a c h e n getrennt, geb ild e t w e r d e n , ü b e r d e n e n f ü r g e m e i n s a m e Angelegenheiten d er V o r s t a n d (B e z i r k s v o r s t a n d ) s o ­ wie die v erein ig te H a u p t v e r s a m m l u n g ( v e r e i n i g t e n Bezirksversammlungcn) s t e h e n . D e r V o r s t a n d (Bezirks­

vorstand) besteht aus d e n M i t g l i e d e r n d er A b t e i l u n g s ­ vorstände mit der M a ß g a b e , d a ß d i e M i t g l i e d e r d e s Abteilungsvorstandes für A n g e s t e l l t e n a n g e l e g e n h e i t e n ein Sechstel der S t i m m e n h a b e n , d i e n a c h d er S a t z u n g dem A bteilungsvorstande für A r b e i t e r a n g e l e g e n h e i t c n zustehen. In d erselb en W e i s e is t d a s S t i m m e n v e r h ä l t n i s in den vereinigten H a u p t - ( B e z i r k s -) V e r s a m m l u n g e n abgestuft. Bis zum 28. A u g u s t 1926 s i n d a u ß e r o r d e n t ­ liche B ezir ksversam m lungen, b is z u m 28. O k t o b e r 1926 die H auptversam m lu ngen n a c h e in e r v o n der R e i c h s ­ knappschaft e r l a s s e n e n W a h l o r d n u n g z u b er u fe n . Erstere wählen die V e r tr e te r zu d e n H a u p t v e r s a m m ­ lungen, letztere b e s c h l i e ß e n ü b er d e n Inhalt der Satzung und w ä h l e n d i e A b t e i l u n g s v o r s t a n d e ; k o m m t kein Beschluß über die S a t z u n g z u s t a n d e , s o e r l ä ß t sie der R eich sa rb eitsm in ister.

Die w e se n tlic h st e Ä n d e r u n g in der Z u s a m m e n ­ setzung der O r g a n e b e s t e h t darin , d a ß d a s b i s h e r i g e Glcichheitsverhältnis z w i s c h e n A r b e i t g e b e r - u n d Ar- beitnehmervertretern a u f g e g e b e n w o r d e n is t u n d die Organe nunmehr, e n t s p r e c h e n d d er B e it r a g s v e r t e i l u n g , je zu zwei Fünfteln aus V e r tr e te r n d er A r b e it g e b e r und je zu drei F ü n fteln a u s V e r t r e t e r n d e r V e r s ic h e r t e n bestehen. Da in d en O r g a n e n m it e i n f a c h e r S t i m m e n ­ mehrheit a b g e s t im m t w i r d , l i e g t d a s Ü b e r g e w i c h t der Stimmen in Z ukunft au f s e i t e n der V e r s i c h e r t e n ­ vertreter, a b g e s e h e n v o n d e n F ä l l e n , in d e n e n die

■tio in partes v o r g e s c h r i e b e n ist, w e n n a ls o in d en Gruppen der A r b e it g e b e r u n d V e r s ic h e r t e n g e t r e n n t abgestimnit w ir d u n d zu r B e s c h l u ß f a s s u n g in b e id e n Gruppen eine M e h r h e i t e r fo r d e r l ic h ist. D i e s ist der Fall bei einer F e s t s e t z u n g v o n B e it r ä g e n für die Krankenversicherung ü b er 10°/o d e s G r u n d l o h n c s , für die P en sionsversicherung ü ber d ie v o m R e ic h sa r b e its- minister (m it Z u s t i m m u n g d e s R e i c h s r a t e s ) f e s t ­ gesetzten G renzen hin au s u n d s o d a n n b ei der A n ­ stellung leitender A n g e s t e l l t e n ( a u s s c h l i e ß l i c h d e s

ertrauensmannes der V e r s i c h e r t e n ) .

ln die G e s c h ä f t s f ü h r u n g s o w o h l der R e ic h sk n a p p - schaft als auch der B e z ir k s k n a p p s c h a f t e n ist m ö g l i c h s t als leitender A n g e s t e l lt e r je ein V e r t r a u e n s m a n n der '^sicherten A rb eiter u n d A n g e s t e l l t e n z u ü b e r n e h m e n . crcn Wahl e r fo lg t au f G r u n d v o n V o r s c h la g s lis t e n , le gemeinsam durch d i e w i r t s c h a f t l ic h e n V e r e i n i ­ gungen von A r b e itn e h m e r n , d. h. s o l c h e V e r b ä n d e , die

® s B enennungskörper für d e n v o r l ä u f ig e n R e ic h s w ir t - aftsrat anerkannt s in d , e i n g e r e i c h t w e r d e n . A u c h

für die ü b r ig e n W a h l e n d er O r g a n e der V e r s i c h e r u n g s ­ trä g e r h aben d i e s e w ir ts c h a ftl ic h e n V e r e i n i g u n g e n ein V o r s c h la g s r e c h t.

II. B e z ü g li c h d e s U m f a n g s der V e r s i c h e r u n g s i n d d ie b is h e r ig e n V o r s c h r if te n d e s R e i c h s k n a p p s c h a f t s ­ g e s e t z e s im w e s e n t l i c h e n a u f r e c h t e r h a lt e n g e b l i e b e n . N ur ist b e s t i m m t w o r d e n , d aß d er R e i c h s a r b e i t s ­ m in ister auf g e m e i n s a m e n A n t r a g d e s A r b e i t g e b e r s u n d der M e h r h e i t der b e r e c h t i g t e n A r b e i t n e h m e r nach A n ­ h ö r u n g d er o b e r s t e n L a n d e s b e h ö r d e u n d d e r R e i c h s ­ k n a p p s c h a ft k n a p p s c h a ft li c h v e r s i c h e r t e B e t r i e b e v o n g e r i n g e m U m f a n g e v o n d er V e r s i c h e r u n g n a c h d e m K n a p p s c h a f t s g e s e t z b e f r e i e n kann, w e n n d ie s durch b e s o n d e r e U m s t ä n d e g e r e c h t f e r t i g t ist. U n t e r d e n ­ s e l b e n V o r a u s s e t z u n g e n s i n d B e t r i e b e d e r In d u strie der S te in e u n d E rden, d ie an s ic h , s o w e i t s i e v o r ­ w i e g e n d u nterirdisc h b e t r i e b e n w e r d e n , zu d e n k n a p p ­ sc h a f tlic h e n B etrieb en g e h ö r e n , v o n d e r V e r s i c h e r u n g nach d e m K n a p p s c h a f t s g e s c t z zu b e f r e i e n , w e n n n ic h t b e s o n d e r e U m s t ä n d e d ie V e r s i c h e r u n g r e c h t f e r t ig e n . Für d ie hie r nac h a u s s c h e i d e n d e n B e t r i e b e hat der A r b e it g e b e r eine a n g e m e s s e n e E n t s c h ä d i g u n g für bereits l a u f e n d e P e n s i o n e n e h e m a l i g e r V e r s ic h e r t e r s o ­ w i e für d ie in d e m a u s s c h e i d e n d e n B e tr i e b e r w o r b e n e n A n w a r ts c h a fte n der V e r s ic h e r t e n z u le isten . D a s s e l b e g il t (m it der M a ß g a b e , daß für d ie l a u f e n d e n P e n s i o n e n ihr v oller K ap italw ert d er R e i c h s k n a p p s c h a f t ersta ttet w ir d ) , w e n n H ü t t e n w e r k e u n d s o n s t i g e B e t r i e b s ­ a nstalten o d e r G e w e r b s a n l a g e n , d ie n a c h d e m In kraft­

treten d es alten R e i c h s k n a p p s c h a f t s g e s e t z e s a u f G r u n d d e s Artikels 17 d e s E i n f ü h r u n g s g e s e t z e s d ie k n a p p - sc h a f tli c h e V e r s i c h e r u n g f o r t g e s e t z t h a b e n , n u n m e h r aus d ie s e r a u s s c h e i d e n , w a s bis zu m 1. O k t o b e r 1926 au f g e m e i n s c h a f t l i c h e n A n t r a g d e s A r b e i t g e b e r s und der M e h r h e i t der V e r sic h e r t e n m it G e n e h m i g u n g der R e ic h s k n a p p s c h a f t z u l ä s s i g ist.

III. W a s d e n G e g e n s t a n d d e r V e r s i c h e r u n g a n ­ la n g t , s o li e g e n a u f d ie s e m G e b i e t e d i e w e s e n t l i c h s t e n Ä n d e r u n g e n g e g e n ü b e r d e m b i s h e r i g e n R e c h t s z u s t a n d . In d er K r a n k e n v e r s ic h e r u n g ist hie r an e rster S te l le d ie W ie d e r e i n f ü h r u n g d e r s o g e n a n n t e n F a m i lie n h i lf e , d ie fr üher b e reits b e s t a n d e n hatte, u n d z w a r als g e s e t z l i c h e P f l i c h t l e i s t u n g , zu n e n n e n . S i e b e ­ s t e h t in der G e w ä h r u n g freier ä rztlic her B e h a n d l u n g u nd K r a n k e n h a u s p f le g e bis zur H ö c h s t d a u e r v o n 26 W o c h e n s o w i e der H ä l f t e d er A r z n e i k o s t e n fü r d ie n ic ht s e l b s t v e r sic h e r te n E h e f r a u e n u n d K in d er d e r ­ j e n i g e n V e r s ic h e r t e n , d ie d er B e z ir k s k n a p p s c h a f t o d e r der b e s o n d e r n K r a n k e n k a s se m i n d e s t e n s drei M o n a t e a n g e h ö r e n . D i e S o n d e r v o r s c h r i f t e n k ö n n e n b e s t i m m e n , d a ß v o n d e n K o s te n der A rzn ei 70°/o e r s t a tte t w e r d e n ; in b e s t i m m t e n A u s n a h m e f ä l l e n ( E r k r a n k u n g e n i n f o l g e v o n U n f ä l l e n u n d E n t b i n d u n g e n , bei / d r i n g e n d e n « V e r ­ s c h r e i b u n g e n ) s i n d d i e v o ll e n A r z n e i k o s t e n v o n der B e z ir k s k n a p p s c h a ft zu t r a g e n . A n s p r u c h au f d i e L i e f e ­ r u n g v o n kleinern H e ilm it t e ln , B r u c h b ä n d e r n , Brillen, Z a h n e r s a tz , b e s t e ll t nic ht, a u c h k e n n t d as G e s e t z k e in e B e g r ä b n i s b e i h i l f e n aus K r a n k e n k a s s e n m i t t e l n fü r d ie F a m i lie n g l ie d e r . Als K in d er g e l t e n : d i e e h e l i c h e n , d ie als e h e l ic h erklärten, d ie an K i n d e s s t a t t a n g e n o m m e ­ n e n , die u n e h e l i c h e n K in d e r e i n e r V e r s i c h e r t e n , d i e ­ j e n i g e n e i n e s m ä n n l ic h e n V e r s ic h e r t e n , w e n n s e i n e V a t e r s c h a f t f e s t g e s t e l l t is t u n d h ä u s l i c h e G e m e i n s c h a f t b e s t e h t , s o w i e d i e S t i e f k in d e r u n d E n k e l , w e n n s i e v o n d e m V e r s ic h e r t e n ü b e r w i e g e n d u n t e r h a l t e n w o r d e n si n d . D i e F a m i l i e n h i l f e w ir d a u ch d a n n g e w rährt, und