Uzupełnienie do Informacji o realizacji ważniejszych zadań gospodarczych za sierpień 1973 r.

(1)

21

^{. -}

nil 1973

^,

m

MIEJSKI URZfD STATYSTYCZNY W KRAKOWIE

Kraków wrzesień 1973

Poufne Egz. Nr ...J...

UZUPEŁNIENIE

DO INFORMACJI O REALIZACJI WAŻNIEJSZYCH ZADA}? GOSPODARCZYCH ZA SIERPIEŃ 1973 R.

SPIS RZECZY

Str.

I Finanse ... ... . II Handel wewnętrzny ...__

VI Inwestycje ...__________ ____

VIII Usługi ... .

SPIS TABLIC

1/2 Wykonanie planu kasowego w 1973 r... 4 II/5 Wartość zapasów w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu detalicz

nego ... ... ... ... . 5 VI/5 Nakłady inwestycyjne w Jednostkach planu terenowego ... 6 VT/6 Ważniejsze zadania przekazane do eksploatacji w m—ou sierpniu ... 8 VI/7 Ważniejsze zadania planowane do przekazania a nie przekazane w mie

siącu sierpniu ... 9 VI/8 Nakłady inwestycyjne w gospodarce uspołecznionej według resortów .. 10

Materiał uzupełniający

VT/9 Realizacja budownictwa podstawowej sieci handlowej na koniec sierp

nia ... 12 VT/10 Zaawansowanie wybranych nakładów na budownictwo socjalne na koniec

sierpnia... ... ... . 13 IX/1 Ludność według płci i dzielnic w dniu 30 czerwca 1973 r. ... 14

(2)

I» Finanse

1. WjCfiłfiiŁ 2 kas banków w okrasi« I-VIII br. wyniosły 15977,9 min zł i były większe o 15,8% w stosunku do analogicznego okresu roku ubiegłego. Szczególnie szybko wzros

ły wypłaty z tytułu odszkodowań ubezpieczeniowych o 39,2 %, skup produktów rolnych o 49,3%, wynagrodzenia nie objęte funduszem płac - 16,9 %.

2. Wjalaty do kas banków w okresie I-VIII br. wynosiły 15960,7 min zł i były wieka ze 0 13,8 % w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego. Szczególnie szybko wzros

ły spłaty kredytów o 29,6 %, podatki, opłaty 1 składki ubezpieczeniowe o 10 3 %

1 utarg towarowy o 12,8 %. *

II. Handel wewnętrzny

W uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu detalicznego w stosunku do stanu na dzień 31 VIII 1972 r. wystąpił wzrost zapasów. W skali Miasta wyniósł on 4,0 %, w handlu miejskim 3,0 %, w handlu wiejskim 51,9 %.

Wraz ze wzrostem zapasów w m-cu sierpniu br. wzrosła sprzedał w Mieście o 7,2 %, z tego w handlu miejskim o 6,9 %, w handlu wiejskim o 18,9 %.

W porównaniu z m-oem lipoem br. przy spadku sprzedaży wystąpił niewielki wzrost za

pasów. W Mieście sprzedaż ogółem zmalała o 1,3 %, zapasy wzrosły o 1,3 %. W handlu miejskim przy spadku sprzedaży o 1,2 % wystąpił wzrost zapasów o 1,5 %, a w handlu wiejskim przy spadku sprzedaży o 6,6 % zapasy uległy obniżce o 3,3 %.

VI. Inwestycje

1. Nakłady grupy "A" w jednostkach planu terenowego w okresie I-VIII br. wynosiły ogółem 1036422 tys. zł itj. 53,8 % aktualnego planu rocznego, w tym roboty budowla

no-montażowe 881816 tys. zł tj. 53, % aktualnego planu rocznego, w tym roboty bu

dowlano-montażowe 881816 tys. zł tj. 53,6 % i zakupy 70301 tys. zł tj. 44,0 % planu.

Nakłady w jednostkach państwowych planu terenowego wynosiły« ogółem - 483062 tys. zł tj. 57,3 % aktualnego planu rocznego, w tym roboty budowlano-montażowe 393980 tys. zł tj. 57,0 % planu i zakupy 40428 tys. zł tj. 44,4 % planu.

Nakłady w jednostkach spółdzielczych planu terenowego wynosiły« ogółem 553360 tys. zł tj. 51,1 % aktualnego planu rocznego, w tym roboty budowlano-montażowe - 487836 tys.

zł tj. 51,2 % planu i zakupy 29873 tys. zł tj. 43,5 % planu.

2. Ważniejsze zadania przekazane do eksploatacji w in-ou sierpniu br. /str. 8/

Tablica zawiera 11 zadań planowanych do przekazania w miesiącu sierpniu br.

3. Ważniejsze zadania planowane do przekazania a nie oddane do eksploatacji /str. 9/ . Tablica ujmuje 9 zadań, których planowanym terminem przekazania był miesiąc eierpnień br.

(3)

VIII. Usługi

Wartość usług dla ludności w jednostkach /zobowiązanych do skradania miesięcznych meldunków w zakresie usług/ objętych terenowym planem NPG w okresie I-VIII 1973 r.

przedstawia się następująco«

Jednostki organizacyjne

Plan roczny w zakresie usług ogó

łem

W tym zadań dodatko

wych

Wykonanie

I - VIII % zaawan

sowania planu rocznego w tys. zł

Ogółem 493200 58200 277272 56,2

KZPPPT 128700 25800 62281 48,4

WZSP 327900 27000 193898 59,1

OZSI 23600 3400 14139 59,9

PSS "Społem" 13000 2000 6954 53,5

W okresie I-VIII br. wartość usług w w/w jednostkach wyniosła 277,3 min zł, oo sta

nowi 56,2 % wykonania planu rocznego.

Niskie zaawansowanie planu rocznego było w KZPPPT oraz PSS "Społem”, Wartość wykonanych usług w m-cu sierpniu br. wyniosła 33,1 min zł.

(4)

TA BL. 1/2 WYKONANIE I’LAtfl) KASOWEGO W 1973 It.

viri I - VIII

WYSZCZEGÓLNIENIE w min zł VIII 1972

= 100

w min zł

wzrost lub apa

dole w po

równaniu do I-VII1 1972 r.

w min zl

I-VIII 1972=

= 100

Razem wypłaty 1962,8 117,3 15977,9 2190,0 115,8

w tym:

Fundusz płac 1017,0 118,5 7895,8 1049,1 115,2

Wynagrodzenia nie objęte

funduszem płac 30,6 118,4 671,3 96,9 116,9

Świadczenia społeczne 173,1 106,8 1499,3 207,9 116,1

Odszkodowania ubezpieczeniowa

i inne 12,3 117,1 95,9 27,0 139,2

Skup produktów rolnych 27,0 257,7 129,8 42,9 149,3

Wypłaty dla jednostek gospodarki nieuspołecz

nionej 36,5 112,6 286,1 41,3 116,9

Delegacje służbowe 29,2 117,3 236,3 30,5 114,8

Wypłaty kredytów 35,7 86,7 366,5 31,3 109,3

Razem wpłaty 1987,4 112,7 15960,7 1936,2 113,8

w tym:

Utarg towarowy 1137,9 111,6 9467,8 1073,2 112,8

Podatki, opłaty i składki

ubezpieczeniowe 33,0 110,1 347,2 32,5 110,3

Opłata za usługi 280,0 104,2 2016,0 120,1 106,3

Spłaty kredytów 44,9 146,9 326,8 74,7 129,6

(5)

TABL. II/ 5 WARTOSfc ZAPAS?)W W USPOŁECZNIONYCH PRZEDSIĘBIORSTWACH HANDLU DETALICZNEGO

WYSZCZEGÓLNIENIE

Stan w dniu

Przyrost /+/ lub spadek/-/ stanu w dniu 31 VIII 1973 w stosunku do stanu w dniu

31 VIII 1973

31 VII

1973 31 VII 1973 31 VIII 1972

tys. zł % tye.zł %

2574041 2540716 + 33325 101,3 + 99745 104,0 2494820 2458811 + 36009 101,5 + 72693 103,0 1469093 1449596 + 19497 101,3 +103649 107,6 103452 96129 + 7323 107,6 + 14357 116,1 70815 69160 + 1655 102,4 + 6471 110,0 339920 324115 + 15805 104,9. + 40291 113,4 85668 89282 - 3614 96,0 - 305 99,6 108593 105952 + 2641 102,5 + 2636 102,5 57077 56245 + 832 101,5 + 5721 111,1 24163 26072 - 1909 92,7 - 9228 72,4 111228 110796 + 432 100,4 - Ill 99,9 54429 67666 • - 13237 80,4 + 14189 135,3 55869 54851 + 1018 101,9 + 22 100,0 186307 189962 - 3655 98,1 - 16647 91,8 204510 184032 + 20478 111,1 + 50067 132,4 7030 7493 — 463 93,8 - 1508 82,3 29376 33443 - 4067 87,8 + 1602 105,8 13310 16172 - 2862 82,3 - 1539 89,6 17346 18226 - 880 95,2 - 1968 89,8 1025727 1009215 + 16512 101,6 - 30929 97,1 99082 88966 + 10116 111,4 + 2666 102,8 75665 78247 - 2582 96,7 + 5128 107,3 5857 6315 - 458 92,7 - 145 97,6 2107 2622 - 515 80,4 ♦ 260 114,1 411889 403231 + 8658 102,1 - 67786 85,9 2119 2356 - 237 89,9 - 911 69,9 376688 372325 + 4363 101,2 + 25245 107,2 1967 1922 + 45 102,3 + 180 110,1 11730 12946 - 1216 90,6 + 3159 136,9

728 819 91 88,9 + 191 135,6

14469 14739 - 270 98,2 52 99,6

6717 7209 - 492 93,2 + 792 113,4 16507 17327 - 820 95,3 + 488 103,0

202 191 + 11 105,8 - 171 54,2

79221 81905 - 2684 96,7 + 27052 151,9 79221 81905 - 2684 96,7 + 27052 151,9 Ogółem

Handel miejski MHWiU

Krakowskie Przedsiębior

stwo Handlu Spożywczego WPH Obuwiem

Wojewódzkie Przedsiębior

stwo Tekstylno-Odzieżowe PDT "Krakus"

WPHAGD "Arged"

WPH Artykułami Papierni

czymi i Sportowymi WPH Meblami

PTH "Bidom"

PHD "Jubiler"

PP "Poto-Optyka"

ZURiT

PP "Motozbyt"

Centralna Składnica Harcerska

OPHO i Materiałami Budowlanymi

CH "Konsumy"

Wojskowe Przedsiębior

stwo Handlowe M

PUP1K "Ruch"

PP "Dom Książki"

CH Przemysłu Muzycznego Dzieła Sztuki 1 Antyki

"Desa"

Krakowski Zarząd Aptek Centrala Rybna

PSS "Społem"

Sp-nia "Jedność Łowiecka"

Sp-nia "Ziemia Krakowska"

Sp-nia "Pszczelarz"

OZSI

WZSP - sklepy wzorcowe CPL1A - sklepy wzorcowe Sp-nia "Sprzęt Rybacki"

Handel wiejski

WZGS "Samopomoc Chłopska"

(6)

TAEL. VI/ 5 NAKŁADY II« ESTYCYJNE W JEDNOSTKACH PAŃSTWOWYCH PLANU TERENOWEGO INWESTYCJE GRUPY "A"

Plan roczny I - VIII

Rady Na-

a - nakłady ogółem wg % wykonania

rodowej wyko- spra

wozdaw

czości

b - roboty budowlano-montażowe lnweety- nanie

planu Rady Naro-

o - zakupy cje gru

py "A"

ogółem planu roc z- nago

w tya. zł dowaj

Inwestorzy planu terenowego a 1925655 863837 1036422 53,8 120,0

ogółem b 1644244 697302 881816 53,6 126,5

c 159749 70301 44,0

—

w tym:

Inwestorzy państwowi razem a 842488 863837 483062 57,3 55,9

b 691420 697302 393980 57,0 56,5

c 91082 - 40428 44,4

—

Krakowskie Zjednoczenie a 15533 15533 14129 91,0 91.0 Przedsiębiorstw Państwo- b 11269 11268 12635 112,1 112,1

wych c 3203

—

641 20,0

—

Wydział Rolnictwa Frezy- a 5200 5350 4112 79,1 76,9

dium Rady Narodowej b 4900 4900 4033 82,3 82,3

m. Krakowa c 100

—

79 79,0

Krakowskie Przedsiębior- a 15506 17872 3333 21,5 18,6 stwoPrzemysłu Gaetrono- b 8332 10198 2395 28,7 23,5

mlcznego 0 5177

—

273 5,3

Zjednoczenie Budownictwa a 12693 12693 7405 58,3 58.3

Komunalnego b 10042 10042 6200

bl, 1

^61,7

c 1651 1021 61,8

Zjednoczenie Przedalęblor- a 490198 477736 307042 62,6 64,3 stw Gospodarki Komunalnej b 401369 392673 249248 62,1 63,5

1 Mieszkaniowej c 49976 23662 47,3

ZIM - budownictwo mieszka- a 164224 164524 75987 46,3 46,2 niowe Rady Narodowej b

c

154704 3218

154704 68963

1503

3f;f

44,6

ZIM - Inwestycje wspólne i towarzyszące

a b c

12348 10738 170

12348 10738

4319 2900 106

35.0 27.0 62,4

35.0 27.0

Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne

a b c

16466 1176 14880

31568 15689

8181 7683

49,7 5l~6

25,9

Kuratorium Okręgu Szkolne

go Krakowskiego

a b

0

58709 46908 7478

58709 46908

33098 26184

3365

56,4 55,8 45,0

56,4 55,8

Wydział Kultury Prezydium Rady Narodowej m. Krakowa

a b c

10089 7026 2014

8789 5226

3404 2900

66

ii!

^55.5^38,7

Wydział Zdrowia i Opieki Społecznej Prezydium Rady Narodowej m. Krakowa

a1 b c

33455 26944 3160

45265 26944

18532 15199

1959

13

^40,9^56,4

Krakowski Komitet Kultury Fizycznej 1 Turystyki

a b c

7867 7812 55

8467 7812

3393

3303

tę

^40,1^42,3

(7)

TABL. VI/5 NAKŁADY INWESTYCYJNE W JEDNOSTKACH PAŃSTWOWYCH PLANU TERENOWEGO INWESTYCJE GRUPY "A" /dok./

Plan roczny I - VIII

Rady Na- $ wykonania

a - nakłady ogółem Wg rodowej

spra

wozdaw

czości b - roboty budowlano-montażowe

c - zakupy

inwesty

cje gru

py "A"

nanie

ogółem planu rocz

nego

planu Rady

Nar o-

w tys. zł dowej

wydział Budżetowo-Oospodar- a 800 ^—

czy Prezydium Rady Narodo- b - - - —

wej m. Krakowa c —

Krakowska Komenda Straży a — 1300 - - -

Pożarnych • b

c — • :

Zarząd Gospodarki Przest- a 200 200 127 63,5 63,5

rzeńnej i Ochrony Srodowis- b 200 200 20 10,0 10,0

ka c — “ 70

Inwestorzy spółdzielczy a 1083167 w 553360 51.1 -

razem b 952824 ^— 487836 51.2 —

c 68667 - 29873 43,5 *■

Wojewódzki Związek Spół- a 11647 ^- 7185 61,7 -

dzielni Pracy b 5769 — 2999 52,0

0 4969 — 3990 80,3

Okręgowy Związek Spółdzielni a 11387 1958 17,2 -

Inwalidów b 5300 —

e 2387 — 1958 82,0

Powszechna Spółdzielnia a 14800 - 6841 46.2 -

Spożywców "Społem" b 0

11500

2224 -

4217

1819 li:« -

Wojewódzki Związek Spół- a dzielni Mleczarskich b 0

9421 3235 5683

-

9554 2866 6495

101,4 88,6 114,3

-

Centrala Spółdzielni a

Ogrodniczych b

0

21482 14944 6443

11239 4342 6829

52,3 29,1 106,0

-

Centralny Związek Spółdziel- a ni Budownictwa Mieszkanie- b wego 0

1013094 910917

46961 -

515555 472423 8782

50.9 51.9

18,7 -

Centralny Związek Rzemieśl-

1336 1159

1028 989

76,9 niczych Spółdzielni Zaopa- a 85,3

trzenla 1 Zbytu /Izba b - -

Rzemieślnicza/ c

Uwaga. Rezerwa inwestycyjna w nakładach ogółem wynosi 2683 tys. zł.

1 Korekta planu przez PRN - wydział Zdrowia i Opieki Społecznej.

(8)

TAflL. VI/6 WAŻNIEJSZE ZADANIA l’.L AXAZAN3 Dü EKSPLOATACJI i? MIESIĄCU SliAlPNIU 1973 R.

Planowa

ny termin przekaza

nia

wartość koszto

rysowa w tys .zł

Projektowana' zdolność »rodukcvlna

NAZWA OBIEKTU jednostka

miary ilość

PLAN CENTRALNY Krakowskie Okręgowe

Zakłady Gazownictwa Rozbudowa gazociągu roz

dzielczego 14 VIII 2576 km 4,4

Huta Im.Lenina

Budynek socjalny stacji

wielkie piece 31 VIII 7500 ilość miejsc 284

ZBMiA p.Im.Szadkowskiego

Rekonstrukcja Zakładu 31 VIII 76733 - -

Dyrekcja Okręgowa Kolei Państwowych

Budowa kanalizacji w moto-

wozowni Kraków-Płaszów 31 VIII 4007 m2 2760

PLAN TERENOWY PAŃSTWOWY'

Prezydium Rady Narodowej m.Krakowa-Wy dział Zdrowia i Opieki Społecznej

i i '

Przychodnia Rejonowa

w Przegorzałach 31 VIII 4051 gabinety lekarskie 6 Kuratorium Okręgu Szkol

nego Krakowskiego Szkoła podstawowa nr 7

0 s J)ąb r ows z czak ów 31 VIII 8158

ilość,izby lekcyjne, sale specjalne.miejs

ca

1/12/4/480

Szkoła podstawowa nr 9

Dębniki-Ludwinów 30 VIII 9532

ilość,izby lekcyjne, sale specjalne.miejs

ca

1/12/4/480

Szkoła podstawowa nr 11

ul.Miodowa - rozbudowa 14 VIII 4141 sale specjalne 1 Szkoła podstawowa nr 16

os.Kościuszkowskie 31 VIII 7531

Ilość,izby lekcyjne, sale specjalne.miejs

ca

1/12/4/480

Szkoła podstawowa nr 113 Krowodrza

10 VIII 7333 ilość,izby lekcyjne, sale specjalne.miejs

ca

1/12/4/480

Przedszkole nr 4

os.Dąbrowszczaków 31 VIII 3693 Ilośćj miejsca 1/120

(9)

TABL. VI/7 WAŻNIEJSZE ZADANIA PLANOWANE DO PRZEKAZANIA A NIE PRZEKAZANE

w

miesiącu sierpniu 1073 r.

Planowa- Wartość Projektowana zdolność produkcyjna NAZWA OBIEKTU ny termin

przekaza

nia

koszto

rysowa w zł

jednostka

miary ilość

PLAN CENTRALNY Zarząd Inwestycji Szkół

Wyższych

Dom studencki nr 33 Miast .Akad VIII 11743 Ji3/m2/llość miejsc 10989/2816/310 Zakład Energetyczny Kraków-

Miasto

Nadbudowa ilE-I ul.Śląska VIII 5243 m3 9500

Dyrekcja Okręgu Poczty i Telekomunikacji

Budynek produkcyjno-usłu

gowy 03 i PL Kraków VIII 11791 m3 11446

Rozbudowa automatycznej centrali telegraficznej

vr Krakowie VIII 9576 NNTg 120

PLAN TERENOWY PAŃSTWOWY Zjednoczenie Przedsiębiorstw

Gospodarki Komunalnej i Mie

szkaniowej

Hydrofor 1 Zblornik-Wzgórza

Krzesławickie VIII 16817 nfszt./m3 170,2 x 3000

Zjednoczenie Budownictwa Komunalnego

Baza MPRUD i ZUD VIII 26421 m2 46529

Kuratorium Okręgu Szkolnego Krakowskiego

Przedszkole Dębniki-Zakrzówek VIII 2271 ilość,miejsca 1/120

PLAN TERENOWY SPÓŁDZIELCZY

Wojewódzki Związek Spółdzielni Pracy -Samodzielny Wydział Inwestycji

Pralnicza Spółdzielnia Pracy- budowa pawilonu czyszcze

nia garderoby VIII 2872 szt./u/pow. 1/579 .

Wojewódzka Hurtownia Zaopatrze

nia Rzemieślniczego

Wiata magazynowa - Kraków

ul.Przewóz VIII 1500

ilość/m2ppw.

użytkowej m' pow.skład.

in kuli.skład.

1/672/630/2858

(10)

TABL. VI/8 NAKŁADY IHWESTYCiJNŁ w GOSPODARCE USPOŁECZNIONEJ WEDŁUG RESORTÓW W 1973 R.

WYSZCZEGÓLNIENIE a - nakłady ogółem b - nakłady na roboty o - nakłady na zakupy

I-XII I - VIII

5we

plan wykonanie % wykonania planu rocz-

w tye . zł nego

a 9790538 5416044 55,3

b 5720328 3124072 54,6

c 3301853 1889041 57,2

a 7864883 4379622 55,7

b 4076084 2242256 55,0

0 3142104 1818740 . 57,9

a 7803776 4345296 55,7

b 4046542 2229662 55,1

c 3112328 1798572 57,8

a 771012 409634 53,1

b 331754 16113.0 48,6

c 390547 229570 58,8

a 2484729 1418423 57,1

b 1555984 806773 57,0

c 760769 383677 50,4

a 285139 197143 69,1

b 69978 38462 55,0

c 198230 130294 05,7

a 344348 163532 47,5

b 205827 111527 54,2

c 99818 44040 44,1

a 56610 18850 33,3

b 15037 12300 81,8

0 37224 4289 11,5

a 497542 295847 59*5

b 175056 129422 73,9

0 271820 154013 56,7

a 1474622 1019501 69,1

b 618627 384H9 62,1

c 789344 614870 77,9

a 113703 59372 52,2

b 91016 48261 53,0

0 12508 8083 64,6

a 395932 209757 53,0

b 283562 161949 57,1

c 55750 24677 44,3

a 306039 145178 47,4

b 101046 45014 44,5

c 170022 87249 51,3

a 1074100 408059 38,0

b 598655 250705 41.9

c 326296 117810 36,1

a 57489 33064 57,5

b 26424 11866 44,9

c 29776 20168 67,7

Ogółem

Jednostki planu centralnego razem

Inwestorzy państwowi

w tym:

Ministerstwo Górnictwa i Energetyki

Ministerstwo Przemysłu Ciężkiego

Ministerstwo Przemysłu Maszynowego

Ministerstwo Przemysłu Chemicznego

Ministerstwo Przemysłu Lekkiego

Ministerstwo Przemysłu Spożywczego i Skupu

Ministerstwo Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych

Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego 1 Techniki

Ministerstwo Komunikacji

Ministerstwo Łączności

Pozostałe

Inwestorzy spółdzielczy

(11)

TABL. VI ß NAKŁADY INWESTYCYJNE W GOSPODARCE USPOŁECZNIONEJ WEDŁUG RESORTÓW W 1973 R. /dok./

WYSZCZEGÓLNIENIE a - nakłady ogółem

b - nakłady na roboty budowlano-montażowe c - nakłady na zakupy

I-XTI I - VIII

plan wykonanie % wykonania planu rocz- w tye. zł nego

Centralny Związek Spółdzielczości a 12089 9617 79,6

Pracy b 5024 4110 81,8

c 6576 5386 81,9

Centralny Związek Spółdzielni a 17345 13502 77,8

Mleczarskich b w •» —

c 17345 13502 77,8

Zarząd Główny RSW "Prasa" a 26855 9894 36,8

b 20300 7756 38,2

c 5855 1280 21,9

Centrala Spółdzielni Ogrodniczych a 1200 51 4,3

b 0

1100

—

Organizacje Związkowe,Społeczne a 3618 1262 34,9

i Polityczne b 3118 728 23,3

0 —

JEDNOSTKI PLANU TERENOWEGO Razem

w tym:

Inwestorzy państwowi

Inwestorzy spółdzielczy

a 1925655 1036422

b 1644244 881816

c 159749 70301

a 842488 483062

b 691420 393980

0 91082 40428

a 1083167 553360

b 952824 487836

0 68667 29873

53/6 44,0

57.3 57.0 44.4 51.1 51.2 43.5

Uwaga. Zawarte w tablicy informacje obejmują:

_ w zakresie planu centralnego inwestorów mających siedzibę na terenie miasta Krakowa, bez względu na miejsce realizacji inwestycji,

_ w zakresie planu terenowego inwestorów powiązanych z planem miasta, _ zarówno w zakresie planu centralnego 1 terenowego tylko inwestycje

grupy A /bez zakupów budżetowych, organizacji społecznych, politycz

nych 1 zawodowych./.

(12)

TABL.VI/9 aiiVLIZACJA BUDOV.'NICT'wA lUuSfAV/O'.VSJ SI15CI HANDLOTilJ NA KONIEC MIESIĄCA SIMVNIA 1073 11.

t/artośó

Plan Wykona- Wykona- Jo wy- a wy- Powierz- tor koszto- nie nie od kona- kona- c linia

NAZV/A OBIEKTU rysowa w I973r. począt- ula nia iżyikowa

I LOKALIZACJA na ko- ku rea- planu war- w in“

nieć 1izacjl rocz- tości

okresu ne go kosz-

W tys. 7} t o ry

sowe j

Dzielnica Krowodrza ^X 100401 46962 18036 32303 38,4 32,2 17892 Os.Krowodrza-Pola

Zachód pawilon 215 Ul.18-go Stycznia

DIM III 2368 2600 800 800 30,8 33,8 430

pawilon 51 DIM III 9825 7839 2160 3989 27,6 40,6 1708 Os.Bronowice

pawilon 7 ZUI 6406 2354 2193 5356 93,2 83,6 1751

Os.Krowodrza pawilon 9 Os.Wrocławska

DIM III 11657 5452 2012 2597 36,9 22,3 2841

pawilon 20 ZUI 3865 2477 2434 3426 98,3 68,6 718

Os.Wrocławska III B

pawilon 2S/Ś3 ZUI 9776 6482 1918 5528 29,6 56,5 2265

Os.Widok pawilon 30 ZUI 7511 6657 2200 2357 33,0 31,4 830

Os.Widok pawilon 36 ZUI 4877 1110 211 611 19,0 12,5 516

Os.Wrocławska pawilon 6d Os.Dzierżyńskiego

ZUI 8854 1260

835

24 390

836 390

1,9 9,4 1233

Piastowska pawilon 3 ZUI 4239 46 p J ^9,2 630

Os.Azo ry-Supermarket DIM III 21959 7193 3297 5236 45,8 23,8 2950 Os.Azory pawilon 120 DIM III 9064 2703 397 1177 14,7 13,0 2000 Dzielnica Nowa Huta X 40874 16191 12072 18692 74,6 45,7 7978

Os.Wzgórza Krzesła

wi cklo pawilon 128 DIM I 5285 2311 1859 2706 80,4 51,2 719 Os.Złotego Wieku

pawilon 19/20 DIM I 18350 7140 3950 5521 55,3 29,0 3147 Os.Złotego Wieku

pawi1on 14 DIM I 4510 651 2213 6073 3 razy 134,7 1658

Os.Lotnisko XI pawilon la

Sp-nia Mieszk.

"Hutnik"

12729 6089 4050 4592 66,6 36,1 2454

Dzielnica Podgórze X 51361 29460 15773 30379 53,5 59,1 11048 Os.Na Kozłówce

pawilon P-l DIM II 14176 6800 3760 11228 55,3 79,2 2900 Os.Na Kozłówce

pawilon P-3 DIM II 5128 1700 571 571 33,6 11,1 1400

Os .Na Kozłówce

pawilon H-3 DIM II 1347 1064 840 1020 78,9 75,7 409

Os.Dębniki Ludwi nów pawilon 1

Zw.Spół.

Mieszk. 12929 7250 3944 5980 54,4 46,3 950 Ul.Słomiana

pawilon 17 ^II 3741 1995 555 2423 27,8 64,8 993

Os.Dę bnilci-Ludwi-

nów pawilon 21 ZUI 10464 7249 5061 7738 69,8 73,9 2425

Ul.Kapelanka pawilon 11

Zw.Spół.

Mieszk. 3576 3402 1042 1419 30,6 39,7 1971

(13)

TABL.VI/9 REALIZACJA BUDOWNICTWA PODSTAWOWEJ SIECI HANDLOWEJ NA KONIEC MIESIĄCA SIERPNIA 1973 R./dok./

NA EVA OBIEKTU I LOKALIZACJA

Inwes

tor

Wartość koszto- rysowa na ko

niec okresu

Plan roczny

Wykona

nie w I973r.

Wykona

nie 0(1 począt

ku rea

lizacji

/« wy

kona

nia pl anu rocz

nego

'/« wy

kona

nia war

tości kosz-

Powierz

chnia użytkowi w m"

VI tys. zł to ry

sowej

Dzielnica Śródmieście _X 32808 14881 4651 8182 31,3 24,9 10751 Os.Dąbie

pawilon 29 DIM III 906 i 5030 2124 5133 42,2 56,6 5147 Os.Urzędnicze

pawilon 3 ZUI 4756 3605 026 744 17,4 15,6 2000

Os .Dąbie pawilon 42 DIM IV 4995 3609 1436 1840 39,8 36,8 862 Os.Dąbie pawilon 50 DIM IV 9479 2062 195 195 9,5 2,1 1793 Os.Ugorek pawilon 22 ZUI 4517 575 270 270 47,0 6,Ol 649

TABL.VI/10 ZAAWANSOWANIE WYBRANYCH NAKŁADÓW NA BUDOWNICTWO SOCJALNE NA KONIEC SIERPNIA 1973 R.

BUDOWNICTWO SŁUŻBY ZDROWIA

NAZWA OBIEKTU I LOKALIZACJA

Ogółem z tego:

Dzielnica Krowodrza Przychodnia Obwodowa Os.

Krowodrza Pola-Zachód Żłobek nr 12 Os.Krowodrza-

Górka

Przychodnia Rejonowa w Przegorzałach

Przychodnia p/Gruźlicza ul.Młodej Polski

III Pawilon Szpitala Specja

listycznego lm.dr.Anki Żłobek Nr 61 Os.Azory Przychodnia nr 46

Os.Wrocławska 3B Dzielnica Nowa Huta

Żłobek nr 14/157 os.1000- lecia Mis trzejowice Przychodnia Obwodowa przy

Szpitalu im.Żeromskiego Dzielnica Podgórze

Żłobek os.Dębniki

Budynek nr 3 przy Zespole Bomów Spokojnej Starości Bud.Socj.przy Zespole Domów

Spokojnej Starości Dzielnica Śródmieście

“ts&S.IFśJhS&tóoSs;

a Inwestor D1M-III dokonał korekty/zmnl w m-cu lipcu br./

Wartość kosztory sowa na koniec okresu

Plan roczny

Wykona

nie w 1973 r

Wykona

nie od począ

tku rea

lizacji

1o wy

kona

nia planu rocz-

i zaa

wanso

wania wartości koszto

rysowej

w t ys.zl nego

197123 38632 21789 48884 56,4 24,8

92403 16983 8862 16530 52,2 17,9 23428 4627 2751 4 5830 59,5 24,9

6146 2035 442 663 21,7 10,8

5385 32 87 2657 4052 80,8 75,2

5594 1686 595 2284 35,3 40,6

42242 2530 369 369 14,6 0,9

6780 985 264 264 26,8 3,9

2828 1833 1784 3068 97,3 108,5

25220 10405 8043 20791 77,3 82,4

6209 4002 2011 3436 50,2 55,3

19011 6403 6032 17355 94,2 91,3

34599 8621 2030 4417 23,5 12,8

6430 2127 380 380 17,9 5,9

12378 4194 1315 3702 31,4 29,9

15791 2300 335 335 14,6 2,1

44901 2623 2854 7146 108,8 15,9

44901 2623 2854 7146 108,8 1 15,9 ejszenie/nakładów w 1073/innicjsze niż

(14)

TABL. IX/1 LUDNO&Ö WEDŁUG PŁCI I DZIELNIC Stan w dniu 30 VI 1973 r.

DZIELNICE Ogółem Mężczyźni Kobiety

M. KRAKÓW 651271 311002 340269

- Krowodrza 150782 70570 80212

- Nowa Huta 186386 98280 88106

- Podgórze 129334 60989 68345

- Śródmieście 184769 81163 103606

(15)

(16)

t