Uzupełnienie do Informacji o realizacji ważniejszych zadań gospodarczych za sierpień 1973 r.

WOJEWÓDZKI U R Z 4 D STAT YS TYCZNY W KRAKOWIE

Kraków wrzesień

1<^7 ■

-J

,/

1973

Poufne

Egz.nr... . /.

UZUPEŁNIENIE

DO INFORMACJI O REALIZACJI WAŻNIEJSZYCH ZADAŃ GOSPODARCZYCH ZA SIERPIEŃ 1973 R.

SPIS RZECZY

I. Finanse ...

II. Handel wewnętrzny. Ceny VI. Rolnictwo... ...

X. Usługi ... ...

Strona

2 2

3

4-

SPIS TABLIC

1/2 Wykonanie planu kasowego ... 5 II/5 Ceny uzyskiwane przez rolników.w transakcjach

wolnorynkowych ... 5 II/6 Wartość zapasów w uspołecznionych przedsiębior­

stwach handlu detalicznego ... 6 VIII/4 Nakłady inwestycyjne w jednostkach państwowych

planu terenowego. Inwestycje grupy "A” ... 7 VIII/5 Ważniejsze zadania przekazane do eksploatacji

w miesiącu sierpniu 1973 r... 9 VTII/6 Ważniejsze zadania planowane do przekazania, a

nie przekazane do eksploatacji w miesiącu sierp­

niu 1973 r... 11 VTII/7 Nakłady inwestycyjne w gospodarce uspołecznionej

według resortów... 13 Materiały uzupełniające:

Tabl.1 Ludność według płci i powiatów... 14-

Tahl.2 Ludność w poszczególnych miastach według płci.... 15

Tabl.3 Ludność w poszczególnych gminach według płci... 17

1. Wypłaty z kas banków w okresie styczeń - sierpień br. wyniosły 25652,2 min zł i były większe o 12,1 % w stosunku do analogicz­

nego okresu roku ubiegłego. Szczególnie nzybko wzrosły wypłaty z tyt. odszkodowań ubezpieczeniowych o 52,0 %, wypłaty z rachun-' ków oszczędnościowych o 23,8 %, wypłaty z rachunków organizacji społecznych o 20,0 % oraz wypłaty dla jednostek gospodarki

nieuspołecznionej o 16,0 %.

2. Wpłaty do kas banków w okresie styczeń - sierpień br. wyniosły 26513,5 min zł i były większe o 13,1 % w porównaniu z analogi­

cznym okresem roku ubiegłego. Szczególnie szybko wzrosły wpła­

ty na rachunki oszczędnościowe o 27,8 % oraz wpłaty na rachun­

ki kółek rolniczych i spółdzielni produkcyjnych o 23,9 %.

3. Liczba książeczek oszczędnościowo - pożyczkowych w PKO i SOP wyniosła na koniec sierpnia br. 1330,4 tys. sztuk i była

większa od stanu na koniec grudnia o 48,9 tys. szt. tj. o 3,8%.

II. HANDEL WEWNĘTRZNY. CENY

1. Zaopatrzenie województwa w węgiel i koks w m-cu sierpniu 1973 r.

obrazuje poniższe zestawienie*

WYSZCZEGÓLNIENIE

1972 1973

w tysiącach ton 1972=100 Sprzedaż I-VIII

węgiel koks

565,0 99,4

570,6 108,2

101,0 108,8 w tym w sierpniu

węgiel koks

80,1 12,4

91,3 14,9

114,0 120,2 Zapas w dniu 31 VIII

węgiel koks

137,5 5,3

149,5 9,5

108,7

179,2

2. Zapasy w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu detalicz­

nego

W zapasach w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu detalicznego w stosunku do stanu na dzień 31.VIII,1972 r. wy­

stąpił wzrost. W skali województwa wynosił on 8,3 56, w handlu miejskim 10,4 %, a w handlu wiejskim 6,5 %• Wraz ze wzrostem

zapasów wzrosła sprzedaż w województwie o 11,2 %, z tego w handlu miejskim o 11,9 %, a wiejskim o 10,4 %•

W porównaniu z miesiącem lipcem zmalała wartość sprzedaży a wzrosła wartość zapasów.

W województwie ogółem sprzedaż zmalała o 0,6 %, natomiast za­

pasy wzrosły o 0,7 %• W handlu miejskim sprzedaż wzrosła o 1,1 %, zapasy o 1,0 %; a w handlu wiejskim spadek sprzedaży wyniósł 2,4 % zaś wzrost zapasów 0,5 %•

3* Ceny uzyskiwane przez rolników w transakcjach wolnorynkowych wykazały wzrost w porównaniu z rokiem ubiegłym, natomiast

w porównaniu z m-cem lipcem br. wzrosły ceny: konia roboczego, krowy dojnej, jałówki jednorocznej, maciorki owczej na chów.

VI. ROLNICTWO

1. Kontraktacja trzody mięsno-słoninowej

Liczba zawartych umów kontraktacyjnych w miesiącu sierpniu 1973 r. na dostawy trzody chlewnej mięsno-słoninowej przez aparat CRS "Samopomoc Chłopska" przedstawia się nastę­

puj ąco:

Zakontraktowano

na miesiące Wskaźnik MIESIĄCE

1972 1973 1972=100 w sztukach

listopad 63490 56809 89,5

grudzień 1170 996 85,1

Wartość usług dla ludności w jednostkach^ objętych tere­

nowym planem NPG w okresie I-VIII 1973 r. obrazuje poniższe zesta­

wienie*

JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE

Plan roczny ogółem

W tym zadań do­

datkowych

Wykonanie I-VIII

% za­

awansowa­

nia do w tysiącach złotych planu

rocznego

WZPPPT 51500 3500 336X4 65,3

WZSP 214200 9650 149806 69,9

OZSI 18605 600 11278 61,0

WSS "Społem" 12600 600 8308 65,9

WZGS "Samopomoc

Chłopska" 70000 6000 44386 63,4

CSO 2546 - 1699 66,7

Woj.Przeds.Domów

Handlowych Tarnów 253

91 36,9

1/ Zobowiązanych do składania miesięcznych meldunków z zakresu usług.

Plan roczny w zakresie usług świadczonych przez wyżej poda­

ne jednostki stanowi około 97 % rocznego planu jednostek objętych terenowym planem NPG.

Stosunkowo niskie zaawansowanie wykonania zadań rocznych w pionie WZGS i OZSI wynika z założonego na ostatnie miesiące

II półrocza wyższego planu usług niż w innych miesiącach.

TABL.1/2 WYKONANIE PLANU KASOWEGO

VIII I - VIII

WYSZCZEGÓLNIENIE

w min zł 1972-

-100 w min zł

przyrost lub spa­

dek w porównaniu z 1972 r.

w min zł

1972- -100

WYPŁATY - razem w tym:

3342,7 114,6 25652,2 + 2758,9 112,1 fundusz płac

wynagrodzenia nie objęte 1244,4 116,8 9100,9 + 1128,3 114,3

funduszem płac 32,2 82,5 783,0 + 38,7 112,8

świadczenia społeczne 376,8 110,0 2747,8 + 294 i 1 112 jo odszkodowania ubezp.i inne 101,6 206,5 415,7 + 142 j 3 1 52 jo skup produktów rolnych 392,1 110,9 3555,8 + 86,5 102 j 5 skup artykułów nierolniczych 14,1 79,6 135,9 19,6 87j4 delegacje służbowe

wypłaty kredytów 21,4

142,6 117,9 89,0

172,5 1622,9

+ 19,5 5,3

112 j 7 99,7 WPŁATY — razem

w tym:

3607,6 113,5 26513,5 + 3061,8 113,1 utarg towarowy

podatki, opłaty i składki

2602,6 112,3 18435,7 + 1872,7 111,3

ubezpieczeniowe 79,5 104; 5 861,8 + 29,2 103,5

opłata za usługi 258,0 112,8 1847,1 + 218,1 113,4

spłaty kredytów 126,2 107,8 1114,6 4- 94,4 109,3

TABL.II/5 CENY UZYSKIWANE PRZEZ ROLNIKÓW W TRANSAKCJACH WOLNORYNKOWYCH

1972 1973

WYSZCZEGÓLNIENIE VIII VII VIII

przeciętne ceny w złotych VII 1973

=100

VIII 1972

=100

Żyto za 100 kg 395 418 400 95,7 101,3

Pszenica za 100 kg 493 525 495 94,3 100,4

Ziemniaki za 100 kg 226 202 271 134,2 119,9

Siano łąkowe za 100 kg 138 140 137 97,8 99,3

Słoma zbóż ozimych za 100 kg 83 86 84 97,7 101,2

Koń roboczy za 1 ezt. 11678 12751 12884 101,0 110,3

Krowa dojna za 1 ezt. 6524 6859 6875 100,4 105,4

Jałówka Jedno­

roczna za 1 ezt. 3488 3605 ³⁶⁶⁴ 101,6 105,0

Maciorka owcza

na chów za 1 ezt. 769 857 859 100,2 111,7

Prosię na chów za 1 ezt. 620 632 632 100,0 101,9

TABL. II/6 WARTOÓÓ ZAPASÓW W USPOŁECZNIONYCH PRZEDSIĘBIORSTWACH HANDLU DETALICZNEGO

WYSZCZEGÓLNIENIE Stan w dniu Przyrost /+/ lub spadek /-/

do stanu w dniu

31.VIII.72 31 VII 73 31 VII 73 31 VIII 72 w tvs. złotych tys.zł % w tya.zł %

OGÓŁEM 4587273 4553346 + 33927 100,7 4* 351525 108,3

Handel miejski 2173397 2151145 + 22252 101,0 4- 204274 110,4 Ministerstwo Handlu Wew-

nętrznego i Usług Wojewódzkie Zjednoczenie

963390 952023 4- 11367 101 ,2 4- 94721 620152

110,9 Przeds.Handlowych

Wojewódzkie Przeds.

X Handlu Obuwiem

Woj.Przedsiębiorstwo

76308 73633 + 2675 103,6 4- 15118 124,7 Tekstylno-Odzieżowe 357984 344903 + 13081 103,8 4- 357984 ^X Woj.Przedsięb.Domów

Handlowych - Tarnów

Woj.Przeds.Handlu Artykuła-

105248 100253 + 4995 105,0 4- 105248 X 76593

mi Gosp.Domowego "Arged"

Woj.Przeds.Handlu Artykuła-

76593 78152 1559 98,0 4- X

42651 mi 1’apiern.i Sportowymi

Woj.Przedsiębiorstwo

42651 45582 15639

2931 93,6 4- X

Handlu Meblami 14489 - 1150 92,6 - 3218 81,8

Woj.Przedsiębiorstwo

Handlu Spożywczego 79746 79837 91 99,9 ^4- 79746 X

Przeds.Techniczno-Handlowe ZmechanizowanegomSprzętu

Domowego "Bidom" 32620 34008 ^— 1388 95,9 ^4- 10015 144,3 Przedsiębiorątwo Handlu

2192 89,6 4966

Detalicznego."Jubiler"

Przedsiębiorstwo Państwowe

18800 20992 16891

4 135,9

107.3

"Poto-Óptyka" 1126

Zakład Usług Radiotech-

16647 244

2434

98,6 4-

nicznych i Telewizyjnych 42158 44592 94,5 — 4692 90,0

Przedsiębiorstwo Państwowe

"Motozbyt"

Centralna Składnica

49346 46086 6935

+ 3260 107,1 ^4- 17629 155,6 Harcerska 98,3

Woj.Przedsiębiorstwo

7175 + 240 103,5 123

Handlu Opałem i Materia­

łami Budowlanymi 21538 23131 ^- 1593 93,1 ^4- 10134 198,9 Przedsiębiorstwo Państwowe

"Konsumy" 18215 17389 •f 826 104,8 ^4- 1479 108,8 Wojskowe Przedsiębiorstwo

Handlowe - Rzeszów 3872 4000 ^- 128 96,8 ⁴ 217 105.9

Inne: 1210007 1199122 + 10885 100,9 ^4- 109553 110,0

Robotnicza Sp-nia Wydawni­

cza "Prasa-Książka-Ruch" 192869 186286 + 6583 103,5 ^4- 24851 114,8 Przedsiębiorstwo Państwowe

Dom Książki

Krakowski Zarząd Aptek Centrala Rybna

50598 133595 2620

53012 137223 2809

- 2414 3628 189

95.4 97.4 93,3

4- 4-

3241 8934 198

106,8 107,2 93,0 Woj.Związek Spółdzielni

Spożywców "Społem" 788980 777807 + 11173 101,4 ^4* 69275 109,6 Centrala Spółdzielni

Ogrodniczych - Kraków 19824 21111 - 1287 93,9 ^4- 1674 109,2 Centrala Spółdzielni

Ogrodniczych - Bielsko 578 566 + 12 102,1 ^4- 6 101,0

Okręgowy Związek Sp-ni Inwalidów

WZSP - sklepy wzorcowe CPLiA - skl py wzorcowe

11145 822 8976

10669 766 8373

+ + +

476 56 103

104,5 107,3 101,2

4*

4- 4-

941 55 774

109.2 107.3 109.4 Handel wiejski

Woj.Związek Gminnych Sp-ni"Samopomoc

Chłopska" 2413876 2402201 11675 100,5 ^4- 147251 106.5

TABL.VTII/4NAKLADY INWESTYCYJNE W JEDNOSTKACH PAŃSTWOWYCH PLANU TERENOWEGO - INWESTYCJE GRUPY "A"

WYSZCZEGÓLNIENIE Plan roczny Wykonanie I - VIII

Według Rady Naro- % wykonania

b - roboty budowlano-montażowe c - zakupy

sprawoz­

dawczości

dowej - in­

westycje grupy "A"

ogółem planu rocznego

planu Rady Narodo­

wej w tysiącach złotych

OGÓŁEM a

b c

3076206 2357341 495651

2049635 1457196

1703017 1277840 274569

55,4 X

X X Inwestorzy państwowi -

razem

a b c

1944100 1426892 384280

2049635 1457196

1046013 740486 202435

53.8 51.9 52,7

51,0 50,8

Wojewódzkie Zjednoczenie Przedsiębiorstw Państwowe­

go Przemysłu Terenowego a b c

34164 15410 16487

40419 21054

12191 3861

6707 40,7

30,2 18,3 X Wojewódzkie Zjednoczenie

Przemysłu Terenowego Materiałów Budowlanych

a b c

40625 26089 7651

40625 26089

15843 7676 1376

39.0 29,4 18.0

39,0 29,4 X Wojewódzkie Przedsiębior­

stwo Państwowej Komunika­

cji Samochodowej

a b c

314191 35840 274028

316150 37276

157297 10388 144954

50,1 29,0 52,9

49.8 27.9 X Wojewódzkie Przedsiębior­

stwo Przemysłu Gastronomicznego

a b c

2674 1174 688

2674 1174

1547 1032 114

57.9 87.9 16,6

57.9 87.9 X

Wojewódzkie Zrzeszenie, Gospodarki Komunalnej

i Mieszkaniowej

a b c

393029 334867 27537

395729 33 9396

191391 142865 16195

48.7 42.7 58.8

48,4 42,1 X Wojewódzkie Zjednoczenie

Budownictwa Komunalnego a b c

27870 20950 4565

35770 23750

17510 10470 5854

62,8 50,0 128,2

49.0 44.1

X

Wojewódzki Zarząd Inwesty­

cji Miejskich

a b c

242408 223996 2136

242648 223996

139420 119349 1767

57,5 53,3

82,7 *

Wojewódzki Zarząd Inwestycji Rolniczych

a b c

496142 451480 12162

517223 454870

314633 292281 6053

63,4 64.7 49.8

60,8 64,3 X

Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej

- Wydział Komunikacji ^a b 0

26600 24181

724

31400 24181

10136 10019

38,1 41,4

32.3 41.4 X

- Kuratorium Okręgu Szkolnego Krakowskiego

a b c

178457 155606 15274

180257 157206

101292 82917 8652

56,8 5616

56,2 52,7 X

- Wydział Kultury ^a b c

13163 10521 1299

15283 10521

4948 3761

20

%

- Wydział Zdrowia i Opieki Społecznej

a b c

114380 88633 10989

161684 88639

53014 37108 4309

46,3 41.9 39,2

32,8 41,9 X

— Wojewódzki Komitet Kultu ry Fizycznej i Turystyki

-a b c

21285 12594 1234

21685 12954

7011 6373 638

32,9 50.6 51.7

32,3 49,2 X

TABL. VIII/4 NAKŁADY INWESTYCYJNE W JEDNOSTKACH PAŃSTWOWYCH PLANU TERENOWEGO - INWESTYCJE GRUPY "A" /dok./

WYSZCZEGÓLNIENIE a - ogółem

b - roboty budowlano -

Plan roczny Wykonanie I - VIII Według

sprawoz-

Rady % wykonania

Narodowej - inwestycje grupy "A"

ogółem planu planu montażowe

c - zakupy

dawczości roczne- Rady Naro­

dowej g°

w tysiącach złoty ch

- Wydział Budżetowo- a 5641 8929 5570 98,7 . 62,4

Gospodarczy b 3485 3485 5140 147,5 147,5

c 1870 - 395 21,1 X

Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej

t Wojewódzka Komenda Straży a 6019 8000 4424 73,5 55.3

Pożarnych b 3251 4600 1681 51,7 36,5

c 2748 — 2712 98,7 ^X

- Wydział Gospodarki a - 3707 - - ^X

Przestrzennej i Ochrony Środowiska

b

c -

2500

- -

X X

- Wojewódzki Sztab Wojskowy a 4900 4900 616 12,6 12,6

b 4100 4100 539 13#^ 13,1

c 300 - 60 20,0 X

- Wojewódzkie Przedsiębior- a 22552 22552 9170 40,7 40,7

stwo Domów Handlowych b 14715 14715 5026 34,2 34,2

w Tarnowie c 4588 2629 57,3 ^X

Rezerwa Wojewódzka a b

-

6990

- • ^X

X

0 - - ^X

Inwestorzy soółdzieloz.Y - a 1132106 - 657004 58,0 ^X

razem b

0

930449

111371 -

537354 72134

57.8 64.8

X X

Wojewódzki Związek Gminnych a 343177 - 200511 144787

46297

58,4 56,1 80,6

X Spółdzielni "Samopomoc

Chłopska"

b c

257942

57473 - ^X

Wojewódzki Związek Spółdzielni Pracy

a b c

50987 24127 20972

-

25515 12146 10488

50,0 50,3 50,0

X X X

Wojewódzka Spółdzielnia Spożywców "Społem"

a b 0

44684 35532 4108

-

19424 15150 3599

43.5 42.6 87.6

X X X

Wojewódzki Związek Spółdzielni Mleczarskich

a b c

74497 49758

15617 :

34305 25296 4893

46,0 50,8 31.3

X X X

Centrala Spółdzielni a 26221 18662 4343

- 14506

0001

55,3 48,2

X X Ogrodniczych Okręg

w Krakowie

b

c - 3561 82,0 ^X

Okręgowy Związek 1401 - 1061 75,7 ^X

X Spółdzielni Inwalidów a = c

1401 - 1061 75,7 ^X

Centralny Związek Sp-ni Budownictwa Mieszkaniowe-

a b

591139

544428 —

361682 330974 2235

61,2 60,8 30,0

X X X go Oddział w Krakowie c 7457

TABL. VIII/5 WAŻNIEJSZE ZADANIA PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W MIESIĄCU SIERPNIU 1973 R.

NAZWA OBIEKTU

Planowany termin przeka­

zania

Wartość koszto­

rysowa w tye.zł

Projektowana zdolność produkcyjna jednostka

miary Ilość

PLAN CENTRALNY Zakłady Metali Lekkich

Kęty

- zainstalowanie pieca

BIT - 3000 t/r VIII 1973 r. 8436 tys.t/tys.zł 5,0/132.5

Fabryka Sprzętu Szpi­

talnego - Żywiec

- magazyn VIII 1973 r. 2607 m2 1008

Zakłady Chemiczne Oświęcim

- wytwórnia polisty­

renu

tys.t/tys.zł

10/313482

VI 1973 r. 248747 rok

Skawińskie Zakłady Koncentratów Spożyw­

czych

- ekstrakcja kawy

I etap VIII 1973 r. 25211 tony 1520

Niedomickie Zakłady Celulozy

- uzbrojenie terenu VIII 1973 r. 4705 - -

Uzdrowisko "Szczawnica"

w Szczawnicy

- magazyn apteczny -

Rabka VIII 1973 r. 5359 m2pow.uży t kowej 738

Okręgowy Zarząd Lasów Państwowych

- budowa bocznicy ko­

lejowej dla składu drewna w Starym

Sączu VIII 1973 r. 3683 mb 1140

- droga Nr 301 Sopot­

nia Wielka VIII 1973 r. 4384 km 2,5

- droga Nr 5

Żabnica VIII 1973 r. 3784 km 1,8

TABL. VIII/5 WAŻNIEJSZE ZADANIA PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W MIESIĄCU SIERPNIU 1973 R. /dok./

NAZWA OBIEKTU

Planowany termin

Wartość kosztory-

Projektowana zdolność produkcyjna przekaza­

nia

sowa

w tys. zł jednostka

miary ilość

PLAN TERENOWY PAŃSTWOWY Wojewódzkie Zrzeszenie Gospodarki

Komunalnej i Mieszkaniowej

— ul. Kowaniec Nowy Targ VII 1973r. 5720 2

km/tye.m 0,9/9,0 - zaplecze - MZBM - Skawina, pow.

5076

3

Kraków VIII 1973r. tya.m 3,4

Wojewódzki Zarzewi Inwestycji Rolni- czych

- drenowanie gruntów ornych - Dobczyce, pow.Myślenice - drenowanie gruntów ornych -

VIII 1973r. 8381 ha 373,0

249,5 Pogórska Wola II pow.Tarnów

- sieć wodociągowa - Zagórowa,

VIII 1973r. 3309 ha

pow. Olkusz 1972r. 4158 szt/km 1/5,5

- studnia Jawor, pow.Olkusz VIII 1973r. 1324 azt 1

— wodomistrzówka - Ujście Solne,

pow.Bochnia VIII 1973r. 2468 izby /gjieszk/ 6/2/149

- elektryfikacja wsi - Roztoka, stacja trafo 1

pow.Limanowa VIII 1973r. 1762 zagrody 46

Kuratorium Okręgu Szkolnego Krakowskiego

- szkoła podstawowa - Wilczyce

pow. Limanowa VIII 1973r. 4525

łlość/izby lekcyjne/

sale specjał- "f/4/1/160 ne/miejsca

- szkoła podstawowa - Przybysła-

1/6/1/240

wice pow.Miechów VIII 1973r. 3576 11

- szkoła podstawowa - Rogi pow.

1/5/1/200

Nowy Sącz VIII 1973r. 3300 n

- Zasadnicza Szkoła Zawodowa -

Sułkowice pow. Myślenice VIII 1973r. 14622

ilość/pomiess do nauki/

miejsca 1/15/600

PLAN TERENOWY SPÓŁDZIELCZY

Wojewódzki Związek Gminnych Spółdzielni "Samopomoc Chłopska"

- stajnie końskie GS Andrychów

pow.Wadowice VIII 1973r. 1781 szt/ilośd

koni

1/100

TABL. VIII/6 WAŻNIEJSZE ZADANIA PLANOWANE DO PRZEKAZANIA, A NIE PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W M-cu SIERPNIU 1973 R.

NAZWA OBIEKTU

Zakłady Chemiczne w Oświęcimiu - pracownia ZP

Planowany Wartość termin koazto- przeka- rysowa w

zanla tys.zł

PLAN CENTRALNY

VIII 1973 r. 34360

Projektowana zdolność produkcyjna jednostka

miary ilość

m^/m2 38520/9084

Wolbromskie Zakłady Prze­

mysłu Gumowego "Stomil"

- budynek mieszkalny VIII 1973 r. 5976 m2/ilość mieszk. 2010/45

Sądeckie Zakłady Elektro-Węglowe

- budowa Wydziału Apara­

tury Chemicznej 1 Ele­

mentów Elektrotechnicz­

nych - II etap VIII 1973 r. ⁶¹⁵⁰⁶ tony/tye.zł 1244/62442

PKO - Oddział Wojewódz­

ki Kraków

- budynek PKO, PZU, BR

Nowy Sącz VII 1973 r. 5725 miejsca pracy/m3 117/6849

Dyrekcja Okręgu Poczty i Telekomunikacji w Krakowie

- budynek pocztowo-tele- komunikacyjny - Szczu­

cin VIII 1973 r. 2976 2955

PLAN TERENOWY PAŃSTWOWY

Wojewódzki Zarząd Inwes tycji Rolniczych

- budynek mieszkalny Gumnieka

pow.Tarnów

- lecznica weterynaryjna Mędrzechów pow.

Dąbrowa Tarnowska

mieszkania/

VIII 1973 r. 3429 /izby/m2

VIII 1973 r. 2482 szt.

18/54/800

1

TARL. VIII/6 WAŻNIEJSZE ZADANIA PLANOWANE DO PRZEKAZANIA ,

A NIE PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W M-CU SIERPNIU 1973 R./dok./

NAZWA OBIEKTU

Planowany termin

Wartość koaztory-

Projektowana zdolność produkcyjna przekaza­

nia

sowa

w tye. zł jednostka

miary ilość

PLAN TERENOWY PAŃSTWOWY /dok./

Kuratorium Okręgu Szkolnego Krakowskiego

- szkoła podstawowa Bochnia VIII 1973r. 11097 ilość/izby lekc./sale specjalne/

miejsca

1/12/3 480

- szkoła podstawowa - Wola

Radziszowska pow.Kraków VIII 1973r. 6989 11 1/6/3/240 - szkoła podstawowa Jasienice,

pow.Myślenice VIII 1973r. 5809 II 1/5/1/200

- szkoła podstawowa Gruszów pow.Myślenice

- dom studenta Nowy Sącz

VIII 1973r.

VTII1973 r.

10096 13181

11

ilość/miej­

sca

1/6/3/240 1/318

- szkoła specjalna Nowy Targ VIII 1973r. 12969 ilość/izby specjalne/

sale spec/

miejsca

1/10/3/400

Wydział Kultury i Sztuki

- sala gimnastyczna wlśnlcz Nowy, - dom nauczyciela pow.Bochnia

VIII 1973r. 2140

i

5257 855 Wydział Zdrowia i Opieki Społecznej

- basen rehabilitacyjny Zakopane -

Bystre VII 1973r. 5667 ilość/m^ 1/3046

PLAN TERENOWY SPÓŁDZIELCZY Wojewódzki Związek Gminnych

Spółdzielni "Samopomoc Chłopska"

- pawilon usługowy pracy nakład­

czej - zaplecze, Limanowa - magazyn zbożowy Miechów

- punkt skupu żywca Nowy Targ

- pawilon handlowy - Inwałd, pow.Wadowice

- budynek socjalny prefabrykator- ni Wadowice

VIII 1973r. 1333 ezt/m2 1/200

VIII 1973r. 1900 ezt/m2p.

skład/tony pojemności/

1/760/300

VIII 1973r. 1250 azt/m2pow.

akład/nr

1/262/341 pow.użyt.

VIII 1973r. 1470 szt/m2pgw.

użytk/nr

pow. eprzedai t 1/123/87 VIII 1973r. 1823 ezt/m2 1/211

TABL.VIII/7 NAKŁADY INWESTYCYJNE W GOSPODARCE USPOŁECZNIONEJ WEDŁUG RESORTÓW

WYSZCZEGÓLNIENIE 1973

a - ogółem I - XII I - VIII I - VIII

b - roboty budowlano - montażowe

c - zakupy plan wykonanie % wykonania

w tysiącach złotych planu rocznego

OGÓŁEM a 9153691 5158819 56,4

b 5852956 3498249 59,8

c 2331043 117H52 .50,3

Jednostki planu centralnego a b

6077485 3495615

3455802 2220409

56,9 63,5

c 1835392 896883 48,9

Inwestorzy państwowi a 6040908 3435220 56,9

b 3470392 2205011 63,5

c 1826675 892388 48,9

Ministerstwo Górnictwa a 1891134 1101470 58,2

i Energetyki b 1412023 877998 62,2

c 293296 134197 45,8

Ministerstwo Przemysłu Ciężkiego a 1007192 742900 73,8

b 415792 363875 87,5

0 437108 259606 59,4

Ministerstwo Przemysłu a 411399 214990 52,3

Maszynowego b

c

136095 205222

79434 106308

58,4 51,8 Ministerstwo Przemysłu

Chemicznego

a b c

1195720 695568 330295

679368 462949 162553

11:1 49,2 Minosterstwo Przemysłu Lekkiego a

b

272934 157682

80980 47704

29,7 30,3

0 97869 25444 26,0

Ministerstwo Przemysłu Spożywcze­

go i Skupu

a b c

358251 116545 202641

213401 99421 96411

59.6 85,3 47.6 Minist rstwo Budownictwa 1 Prze- a 421508 204640 48,5

mysłu Materiałów Budowlanych b c

238382 139293

132940 66057

55,8 47,4 Ministerstwo Rolnictwa a

b

59048 46775

30490 26229

51,6 56,1

c 8221 2468 30,0

Ministerstwo Leśnictwa i Prze­

mysłu Drzewnego

a b c

220898 122448 72456

99449 68641 25107

56'1 34,7 Ministerstwo Komunikacji a

b

135996 84033

36242 25235

26,6 30,0

c 20479 3803 18,6

Pozostałe a

b

66828 45049

31290 20585

46,8 45,7

0 19795 10434 52,7

Inwestorzy spółdzielczy a b

36577 25223

20582 15398

56,3 61,0

0 8717 4495 51,6

Jednostki planu terenowego a b c

3076206 2357341 495651

1703017 1277840 274569

55,4 54,2 55,4

Inwestorzy państwowi a

b

1944100 1426892

1046013 740486

53.8 51.9

c 384280 202435 52,7

Inwestorzy spółdzielczy a b

1132106 930449

657004 537354

58,0 57,8

0 111371 72134 64,8

TABL. 1 LUDNOWEDŁUG PŁCI I POWIATÓW

POWIATY

Ogółem Miasta Wieś

ogółem w tym

kobiety razem w tym

kobiety razem w tym kobiety

WOJEWÓDZTWO 2185898 1129452 713827 371677 1472071 757775

Bochnia 104916 55292 25168 13380 79748 41912

Brzesko 95859 51559 10745 5890 85114 45669

Chrzanów 163067 82238 80707 40205 82360 42033

Dąbrowa Tarnowska 66285 34368 10056 5382 56229 28986

M.Jaworzno 71465 34281 71465 34281 X X

Kraków 169873 87957 34401 17988 135472 69969

Limanowa 93378 48375 12418 6626 80960 41749

Miechów 77823 40229 13206 6939 64617 33290

Myślenice 90772 47183 21244 11233 69528 35950

M.Nowy Sącz 45146 24156 45146 24156 ^{X X}

Nowy Sącz 156364 81026 31031 16894 125333 ⁶⁴¹³²

Nowy Targ 166393 85672 43696 23620 122697 62052

Olkusz 138854 70622 41782 21553 97072 49069

Oświęcim 128677 64876 70410 35363 58267 29513

Proszowice 45246 23150 5764 3093 39482 20057

Sucha Beskidzka 72056 38134 16595 9174 55461 28960

M.Tarnów 91340 48415 " 91340 48415 ^{X X}

Tarnów 108325 55762 4819 2465 ^{103506 53297}

Wadowice 127024 65493 31944 16777 95080 48716

M.Zakopane 28474 16012 28474 16012 ^{X X}

Żywiec 144561 74652 23416 12231 121145 62421

TABL. 2 LUDNOÓÓ W POSZCZEGÓLNYCH MIASTACH WEDŁUG PŁCI Stan w dniu 30 VI 1973 r.

WOJEWÓDZTWO POWIATY

KRAKOWSKIE

Pow.Bochnia M.Bochnia M.Niepołomice Pow.Brzesko

M.Brzesko Pow.Chrzanów

M. Chełmek M. Chrzanów M. Jeleń M.Krzeszowice M.Libiąż

M.Trzebinia - Siersza Pow.Dąbrowa Tarnowska

M.Dąbrowa Tarnowska M.Żabno

M. Jaworzno Pow.Kraków M. Skawina M. Wieliczka Pow.Limanowa M.Limanowa M.Mszana Dolna Pow.Miechów

M. Miechów M. Słomniki Pow.Myślenice

M.Dobczyce M.Myślenice M. Sułkowice M.Nowy Sącz Pow.Nowy Sącz

M.Grybów M.Krynica M.Muszyna M.Piwniczna M.Stary Sącz Pow.Nowy Targ M.Nowy Targ M.Rabka

M.Szczawnica-Krośclenko

Razem Mężczyźni Kobiety

713827 342150 371677

25168 11788 13380

19946 9275 10671

5222 2513 2709

10745 4855 5890

10745 4855 5890

80707 40502 40205

6088 2852 3236

30624 15173 15451

6429 3453 2976

6155 2900 3255

10781 5392 5389

20630 10732 9898

10056 4674 5382

6949 3164 3785

3107 1510 1597

71465 37184 34281

34401 16413 17988

18489 9018 9471

15912 7395 8517

12418 5792 6626

7150 3283 3867

5268 2509 2759

13206 6267 6939

8909 4140 4769

4297 2127 2170

21244 10011 11233

3329 1659 1670

13225 5987 7238

4690 2365 2325

45146 20990 24156

31031 14137 16894

4966 2383 2583

10874 4704 6170

3884 1788 2096

5005 2378 2627

6302 2884 3418

43696 20076 23620

23691 11190 12501

11085 4782 6303

8920 4104 4816

TAEL. 2 LUDNOSÓ W POSZCZEGÓLNYCH MIASTACH WEDŁUG PŁCI /dok./

Stan w dniu 30 VI 1973 r.

WOJEWÓDZTWO

POWIATY Razem Mężczyźni Kobiety

Pow.Olkusz 41782 20229 21553

M.Bukowno 6734 3443 3291

M.Olkusz 21136 10154 10982

M.Sławków 6287 3061 3226

M.Wolbrom 7625 3571 4054

Pow.Oświęcim 70410 35047 35363

M.Brzeszcze 11002 5475 5527

M.Kęty 12505 5998 6507

M.Oświęcim 41643 20999 20644

M.Wilamowice 2485 1232 1253

M.Zator 2775 1343 1432

Pow.Proszowice 5764 2671 3093

M.Proszowice 5764 2671 3093

Pow.Sucha Beskidzka 16595 7421 9174

M.Jordanów 3784 1673 2111

M.Maków Podhalański 5040 2273 2767

M.Sucha Beskidzka 7771 3475 4296

M.Tarnów 91340 42925 48415

Pow.Tarnów 4819 2354 2465

M.Tuchów 4819 2354 2465

Pow.Wadowice 31944 15167 16777

M.Andrychów 15251 7324 7927

M.Kalwaria Zebrzydowska 4367 2226 2141

M.Wadowice 12326 5617 6709

M. Zakopane 28474 12462 16012

Pow.Żywiec 23416 11185 12231

23416 11185 12231

TABL. 3 LUDNOäÖ W POSZCZEGÓLNYCH GMINACH WEDŁUG PŁCI Stan w dniu 30 VI 1973 r.

K R

POWIATY

GMINY Razem Mężczyźni Kobiety

AKOWSKIE 1472071 714296 757775

Pow.Bochnia 79748 37836 41912

Bochnia Bogucice Drwinia Kłaj

Lipnica Murowana Łapanów

Niegowić Nowy Wiśnicz Rzezawa

Trzciana-Żegocina Zabierzów Bocheński

8105 6558 5817 9703 5371 6753

6463

3882 3026 2841 4658 2348 3222 3121 4770 3913 3704 2351

4223

3532

2976 5045 3023 3531 3342 5314 4131 4225 2570 Pow.Brzesko

Borzęcin Brzesko Czchów Dębno Gnojnik Iwkowa Szczepanów Szczurowa Wojnicz Zabawa Zakliczyn Pow.Chrzanów

Alwernia Babice Byczyna Chełmek Chrzanów Krzeszowice Libiąż • Myślacliowice Nowa Góra Rudawa Tenczynek Trzebinia

85114 39445 45669

5871 9943 7058 11078 6006 4612 6733 8730 11000 3684 10399

2747 4594 3239 5124 2640 2104 3098 4012 5279 1733 4875

3124 5349 3819 5954 3366 2508 3635 A718 5721 1951 5524

82360 40327 42033

10989 7076 5194

3266

5319 3467 2548 1697 4788 4993 2389 2761 2431 2639 3361 3934

5670 3609 2646 1569 5096 5196 2465 2852 2541 2791 3509 4089 Pow.Dąbrowa Tarnowska

Bolesław

Dąbrowa Tarnowska Gręboszów

Mędrzechów Olesno Otflnów Radgoszcz Szczucin Wietrzychowice Żabno

56229 3266 7862 4386 4187 6867 4791 6606 11508 4559 2197

27243 1576 3820 2107 2021 3249 2317 3154 5736 2186 1077 Pow.Kraków

Biskupice Czernichów

Kocmyrzów-Luborzyca Komice Wielkie Liszki

Michałowice Mogilany

135472 6758 11312 10943 5823 12264 6002 7565

65503 3302 5585 5290 2909 5942 2940 3348

28986 1690 4042 2279 2166 3618 2474 3452 5772 23731120 69969 3456 5727 5653 2914 6322 3062 4217

TAB1. 3 LUDNO&fc W POSZCZEGÓLNYCH GMINACH WEDŁUG PŁCI /cd./

Stan w dniu 30 VI 1973 r.

POWIATY GMINY Pow.Kraków /dok.

Razem

/

Mężczyźni Kobiety

Podłęże Skawina

Świątniki Górne Wieliczka Wielka Wieś Zabierzów Zielonki

6666

3226 6730 3440 8604 3557 6009 4621

3440 7064 3670 9035 3715 6577 5117

Pow.Limanowa 80960 39211 41749

Dobra Jodłownik Kamienica Laskowa Limanowa Łososina Górna Łukowica Mazana Dolna Niedźwiedź Tymbark

8337 7156 5691 6265 12687 7377 7632 12481 4521 8813

4028 3402 2819 3038 6128 3561 3699 6063 2254 4219

4309 3754 2872 3227 6559 3816 3933 6418 2267 4594 Pow.Miechów

Charsznica Gołcza Iwanowice Kozłów Książ Wielki Miechów Racławice Słaboszów Słomniki Pow.Myślenice

Dobczyce Gdów Lubień Myślenice Pcim

Raciechowice Siepraw Sułkowice Tokarnia Wiśniowa Pow.Nowy Sącz

Chełmiec

Gródek n/Dunaj cem Grybów

Kamionka Wielka Korzenna

Łabowa Łącko

Łososina Dolna Muszyna

Nawójowa Nowy Sącz Piwniczna Podegrodzie Stary Sącz Tylicz

64617 9052 7420 7581 5782 7329 9913 3328 5067 9145 69528 5944 6228 6755 15764 7919 5249 5467 . 5294 5767 5141 125333 11172 7675 13280 5181 11669 3323 12703 8297 4099 6987 12937 6610 8617 9139 3644

31327 33290

4317 3589 3756 2797 3363 4833 1598 2528 4546

4735 3831 3825 2985 3966 5080 1730 2539 4599

33578 35950

2886 - 3005 3273 7689 3861 2530 2580 2524 2765 2465

3058 3223 3482 8075 4058 2719 2887 2770 3002 2676

61201 64132

5388 3645 6374 2503 5616 1684 6174 4031 2002 3413 6425 3321 4316 4473 1836

5784 4030

6906

2678

4266

TABL. 3 LUDNO&Ó W POSZCZEGÓLNYCH GMINACH WEDŁUG PŁCI /cd./

Stan w dniu 30 VI 1973 r.

POWIATY GMINY Pow. Nowy Targ

Biały Dunajec Bukowina Tatrzańska Czarny Dunajec Czorsztyn Jabłonka

Kościelieko-Witów Lasek

Lipnica Wielka Łapsze Niżne Łopuszna

Ochotnica Dolna Poronin

Raba Wyżna Rabka Ratułów Szaflary Pow.Olkusz Bolesław Jerzmanowice Klucze Olkusz Pilica Przeginia Skała Sułoszowa Trzyciąż Wolbrom Żarnowiec Pow.Oświęcim

Jawiszowice Kęty

Osiek Oświęcim Przeciszów Wilamowice Zator

Pow.Proszowice

Igołomia-Wawrzeńczyoe Kościelec

Niegardów Nowe Brzesko Pałecznica Proszowice Radziemice Wierzbno

Pow.Sucha Beskidzka Budzów

Bystra-Sidzina Jordanów

Maków Podhalański Spytkowice

Stryszawa Zawoja Zembrzyce

Razem Mężczyźni

122697 60645

7778 3844

9721 4859

10223 5034

7725 3836

10216 4942

7384 3589

7373 3692

5985 2827

6653 3389

8912 4490

6773 3449

4493 2182

9819 4770

3831 1908

7978 3932

7833 3902

97072 48003

10275 5034

4518 2262

12203 6063

11208 5604

11313 5551

4698 2355

9207 4442

6083 3040

7607 3792

14273 7043

5687 2817

58267 28754

5583 2758

11406 5654

8260 4037

12884 6382

5911 2909

9394 4598

4829 2416

39482 19425

7049 3471

4555 2222

4240 2093

5294 2641

3910 1935

5903 2832

3806 1917

4725 2314

55461 26501

6842 3261

6684 3269

5871 2813

8684 4234

3830 1892

11115 5170

7387 3476

5048 2386

Kobiety

62052 3934 4862 5189 3889 5274 3795 3681 3158 3264 4422 3324 2311 5049 1923 4046 3931 49069

5241 2256 6140 5604 5762 2343 4765 3043 3815 7230 2870 29513 2825 5752 4223 6502 3002 4796 2413 20057 3578 2333 2147 2653 1975 3071 1889 2411 28960 3581 3415 3058 4450 1938 5945

88

TAEL. 3 LUDNOSfc W POSZCZEGÓLNYCH GMINACH WEDŁUG PŁCI /dok./

Stan w dniu 30 VI 1973 r.

POWIATY

GMINY Razem Mężczyźni Kobiety

Pow. Tarnów 103506 50209 53297

Ciężkowice Gromnik Lisia Góra Łęg Tarnowski Pleśna

Radłów Ryglice Skrzyszów Tarnów Tuchów

Wierzchosławice

9979 4657 5322

7708 3728 3980

9242 4509 4733

7337 3635 3702

10304 5079 5225

5123 2431 2692

10669 5129 5540

9718 4735 4983

14813 7325 7488

10183 4907 5276

8430 4074 4356

Pow. Wadowice 95080 46364 48716

Andrychów Brody Brzeźnica Lanckorona Mucharz Tomice Spytkowice Stryszów Wadowice Wieprz

17250 8455 8795

12566 6128 6438

9818 4796 5022

5029 2355 2674

4434 2081 2353

5607 2763 2844

7644 3749 3895

6631 3239 3392

18117 8870 9247

7984 3928 4056

Pow.Żywiec

Czernichów Gilowice Jeleśnia Koszarawa Lipowa Łękawica Łodygowice Milówka

Porąbka

Radziechowy-Wieprz Rajcza

Siemień Świnna Ujsoły

Węgierska Gówka

121145 58724 62421

5819 5134 11251 5099 7434 6371 11616 8945 12350 10862 9012 3133 6950 4939 12230

2885 2459 5523 2469 3639 3109 5547 4357 6059 5275 4280 1477 3434 2281 5930

2934 2675 5728 2630 3795 3262 6069 4588 6291 5587 4732 1656 3516 2658 6300

Druk ZDS OP Katawice, zam. 478/73 167 A4