OJ\1117721PL.docx PE599.796v01-00
PL
Zjednoczona w różnorodnościPL
Parlament Europejski
2014-2019
Komisja Petycji
PETI_OJ(2017)262_1
PROJEKT PORZĄDKU DZIENNEGO
Posiedzenie
wtorek 28 lutego 2017 r., w godz. 15.00-18.30 Bruksela
Sala: PHS 4B001
w godz. 15.00–16.30 (przy drzwiach zamkniętych)
1. Posiedzenie koordynatorów
* * *
o godz. 16.30
2. Przyjęcie projektu porządku dziennego (1) OJ– PE 599.796 FdR 1117721
3. Zatwierdzenie protokołu posiedzenia z dni:
23–24 stycznia 2017 r. PV– PE 597.586
FdR 1114976 + załączniki 4. Komunikaty przewodniczącej
_________________________
(1) Zgodnie z wytycznymi komisji na 2016 punkty sekcji B projektu porządku dziennego nie będą omawiane podczas obecnego posiedzenia. Każdy członek komisji PETI może jednak zwrócić się przed końcem posiedzenia o niezamykanie danego punktu sekcji B; w ten sposób zostanie on automatycznie włączony do porządku obrad posiedzenia koordynatorów, którzy podejmą decyzję o dalszym postępowaniu z tym punktem w trakcie ich kolejnego posiedzenia.
PE599.796v01-00 2/10 OJ\1117721PL.docx
PL
5. Sprawy różne
6. Komunikaty przewodniczącej dotyczące decyzji koordynatorów
*** Głosowanie *** (głosowanie elektroniczne) 7. Zwięzły projekt rezolucji
w sprawie przeszkód utrudniających obywatelom UE swobodne przemieszczanie się i podejmowanie pracy na rynku wewnętrznym, złożony w oparciu o otrzymane petycje
(2016/3042(RSP))
– przyjęcie projektu rezolucji
RE – PE 595.708 FdR 1117544
*** Koniec głosowania ***
W obecności Komisji Europejskiej Opinie
8. Opinia w sprawie jurysdykcji, uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich i w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej oraz w sprawie uprowadzenia dziecka za granicę (wersja przekształcona)
(2016/0190(CNS)) (dla JURI)
Sprawozdawczyni komisji opiniodawczej: CABEZON RUIZ (S&D)
(termin składania poprawek: 9.03.2017 r. godz. 15.00 / głosowanie: 25.04.2017 r.)
– rozpatrzenie projektu opinii
PA – PE 597.699 FdR 1115572
9. Opinia w sprawie kontroli stosowania prawa UE w 2015 r.
(2017/2011(INI)) (dla JURI)
Sprawozdawczyni komisji opiniodawczej: WIKSTRÖM (ALDE) (termin składania poprawek: 6.03.2017 r. godz. 15.00 / głosowanie: 22.03.2017 r.)
– rozpatrzenie projektu opinii
PA – PE 597.698 FdR 1115569
Wizyta rozpoznawcza
10. Wizyta rozpoznawcza w Hiszpanii
- wstępne sprawozdanie ustne szefa delegatury
A. Petycje podlegające dyskusji w komisji na podstawie pisemnej odpowiedzi Komisji Europejskiej lub innych otrzymanych dokumentów
Transport
OJ\1117721PL.docx 3/10 PE599.796v01-00
PL
11. Petycja nr 1412/2015, którą złożyli S.N. i R.S.-N. (Niemcy), w sprawie oprogramowania fałszującego w samochodach
CM–PE 587.547 FdR 1102163
12. Petycja nr 0987/2015, którą złożył(a) R.L. (Włochy), w sprawie zmian w zakresie selektywnej kontroli katalizatorów w następstwie sprawy Volkswagena
sir987-15
Wymiar sprawiedliwości
13. Petycja nr 1328/2015, którą złożył Renato Amoroso (Włochy), w sprawie statusu sędziów pokoju we Włoszech
(w obecności składającego petycję) oraz
Petycja nr 1376/2015, którą złożył Vincenzo Colantuoni Romagnoli (Włochy), w sprawie traktowania sędziów honorowych (sędziów pokoju) we Włoszech
(w obecności składającego petycję) oraz
Petycja nr 0028/2016, którą złożył I.B. (Włochy), w sprawie sędziów pokoju we Włoszech
oraz
Petycja nr 0044/2016, którą złożyła Manuela Cardillo (Włochy), w sprawie statusu prawnego włoskich sędziów sądów rejonowych (w obecności składającej petycję)
oraz
Petycja nr 0177/2016, którą złożył D.B. (Włochy), w sprawie warunków zatrudniania sędziów pokoju we Włoszech
(w obecności składającego petycję) oraz
Petycja nr 0214/2016, którą złożyła E.A. (Włochy), w sprawie sędziów pokoju we Włoszech
(w obecności składającej petycję) oraz
Petycja nr 0333/2016, którą złożył M.C. (Włochy), w sprawie sędziów pokoju we Włoszech
oraz
Petycja nr 0889/2016, którą złożył Claudio Fiorentino (Włochy), w sprawie „reformy organicznej” magistratury honorowej wynikającej z rządowej ustawy delegowanej
CM– PE 593.920 FdR 1109072
sir889-16
Środowisko naturalne
14. Petycja nr 0429/2010, którą złożył Robert Houlistonse (Wielka Brytania) w imieniu „Partido para Orihuela Costa”, z 7000 podpisów, w sprawie projektu inwestycyjnego Cala Mosca na obszarach miejskich w Orihueli, Walencja
CM–
PE 456.745/REV.II FdR 917138
PE599.796v01-00 4/10 OJ\1117721PL.docx
PL
(w obecności składającego petycję)
***
B. Petycje, których rozpatrywanie proponuje się zakończyć w świetle odpowiedzi pisemnej Komisji Europejskiej lub innych otrzymanych dokumentów
15. Petycja nr 1532/2008, którą złożył Nikołaj Nikołow (Bułgaria) w imieniu komitetu inicjatywy dzielnic mieszkalnych Chehlevtsi,
Velchevtsi, Diado Dianko i Hristo Smirnenski miasta Gabrowo, z około 400 podpisami, w sprawie planowania i realizacji proponowanego przedsięwzięcia dotyczącego budowy obwodnicy na zachód od miasta Gabrowo w północno-wschodniej Bułgarii
CM-PE
595.769/REV.II FdR 1113369
16. Petycja nr 0594/2009, którą złożył Leopold Mbiana (Kamerun) w sprawie nieprzestrzegania przez władze Wielkiej Brytanii dyrektywy 38/2004/WE
CM-PE 431.122/REV FdR 884140 17. Petycja nr 0825/2010, którą złożyła Alice Vasilescu (Rumunia) w
sprawie opóźnień niemieckich władz we wdrażaniu europejskiego tytułu egzekucyjnego wydanego zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 805/2004 przez sąd w Rumunii
CM-PE
462.658/REV.II FdR 1039548
18. Petycja nr 1653/2010, którą złożyła Markella Isaia-Tsiakka (Cypr) w imieniu cypryjskiego Ruchu na rzecz Uchodźców i Przesiedlonych Matek, w sprawie dyskryminacji dzieci uchodźczyń
CM-PE 448.711/REV FdR 887585 19. Petycja nr 0261/2011, którą złożył Vernon Yarker (Wielka Brytania)
w imieniu Brytyjskiego Stowarzyszenia Mieszkalnictwa dla Osób Starszych, w sprawie brytyjskiego udziału w ustalaniu europejskich norm dotyczących domów opieki dla osób starszych (CEN/TC 385)
CM-PE 472.157 FdR 876885
20. Petycja nr 0438/2011, którą złożyła Mariana Contu (Rumunia) w sprawie odmowy uznania jej dyplomu
CM-PE 478.567 FdR 887613 21. Petycja nr 0296/2012, którą złożył Miguel Ángel Salas González
(Hiszpania) w imieniu Asociación Monte Modelo Urbión, z 3 podpisami, w sprawie komunikatu dotyczącego wniosku o wydanie pozwolenia na poszukiwania węglowodoru w pobliżu Burgos
CM-PE 500.681/REV FdR 1028500
22. Petycja nr 0004/2013, którą złożył Petar Penchev (Bułgaria), w imieniu CM-PE 537.215
OJ\1117721PL.docx 5/10 PE599.796v01-00
PL
Narodowego Ruchu „Ekogłasnost”, w sprawie prowadzenia dochodzeń w sprawie zanieczyszczeń we Wracy (Bułgaria)
FdR 1032486
23. Petycja nr 0295/2013, którą złożył Sandor Asztalos (Węgry), w sprawie zanieczyszczenia powietrza pyłem wytwarzanym przez kopalnię węgla w gminie Mezőnyárád na Węgrzech
CM-PE 536.062 FdR 1030789
24. Petycja nr 0934/2013, którą złożyli Nicola Barbera i Basilio Schiavone (Włochy), w imieniu „Associazione Verdi Ambiente e Società”, w sprawie ochrony środowiskowej regionu Alta Murgia w Taranto
CM-PE 535.933/REV FdR 1113371 25. Petycja nr 1468/2013, którą złożył Cristian Secară (Rumunia), w sprawie
projektowanych przepisów dotyczących ochrony dziedzictwa
kulturowego i językowego państw członkowskich przed zmianami w dziedzinie nowoczesnych systemów elektronicznych
CM-PE 537.251 FdR 1089846
26. Petycja nr 1601/2013, którą złożyła Tania Iwanowa (Bułgaria), w sprawie rzekomego zanieczyszczenia powodowanego przez zakład obróbki drewna w Gorno Sahrane w Bułgarii
CM-PE 537.472 FdR 1034261
27. Petycja nr 1623/2013, którą złożyły komitety i stowarzyszenia lokalnych mieszkańców gminy Lesiczowo, w sprawie zwiększenia poziomu
zanieczyszczeń przemysłowych pochodzących z kopalni oraz zakładów przetwórstwa w regionie Srednogorie w Bułgarii
CM-PE 537.261/REV FdR 1074580
28. Petycja nr 1924/2013, którą złożył Marcel Gheaja (Rumunia), w sprawie gospodarstwa rolnego położonego nieopodal dzielnicy mieszkalnej w okręgu Cluj (Rumunia)
CM-PE 541.588 FdR 1039654
29. Petycja nr 2252/2013, którą złożył Dimitar Balkandzhiev (Rumunia), w sprawie konfliktu między niemieckim a bułgarskim przedsiębiorstwem
CM-PE 557.060 FdR 1064796 30. Petycja nr 2333/2013, którą złożyła Aniceta Barua (Cypr), w sprawie
deportacji jej męża do Republiki Bangladeszu
sir2333-13 LT-CY 31. Petycja nr 2711/2013, którą złożył Zhivko Zhekov (Bułgaria), ze
158 podpisami, w sprawie sprzeciwu wobec hałasu i emisji cząstek stałych z systemu przeładunku obsługiwanego przez podmiot
posiadający koncesję na wydobycie węgla we wsi Trojanowo (gmina Radnewo, Bułgaria)
CM-PE 551.846 FdR 1053034
32. Petycja nr 0051/2014, którą złożyła Marie Do Vittori (Francja), w sprawie budowy nowych budynków na terenach występowania azbestu w północnej części wyspy Korsyka (Francja)
CM-PE 567.504 FdR 1071923
33. Petycja nr 1275/2014, którą złożył Grégory Mastorgio (Francja, Hiszpania), w sprawie zniesienia zakazu dożylnego wstrzykiwania
„plazmy Quintona”
sir1275-14 LT-EMA
PE599.796v01-00 6/10 OJ\1117721PL.docx
PL
34. Petycja nr 1655/2014, którą złożył David Reiling (Wielka Brytania) w sprawie domniemanej dyskryminacji wobec obywateli UE na Malcie w związku z nadmiernie wysokimi rachunkami za media
CM-PE 576.737 FdR 1085185 LT Malta 35. Petycja nr 1811/2014, którą złożył Ronald Moger (Zjednoczone
Królestwo), w sprawie oznaczania napojów alkoholowych terminem
„cydr”
CM-PE 567.580 FdR 1072004
36. Petycja nr 0017/2015, którą złożył A.F. (Rumunia), w sprawie
rzekomych problemów dotyczących transpozycji do rumuńskiego prawa dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadów oraz uchylającej niektóre dyrektywy
CM-PE 578.600 FdR 1088120
37. Petycja nr 0029/2015, którą złożył(-a) K. v D. (Belgia), w sprawie prawa do prywatności obywateli UE spoza Niemiec w serwisie Facebook
CM-PE 595.770 FdR 1113381 38. Petycja nr 0451/2015, którą złożył Mario Cavaliere (Włochy), w sprawie
przestrzegania przez Włochy dyrektywy w sprawie opóźnień w płatnościach ze strony organów publicznych
CM-PE 580.745/REV FdR 1113383 39. Petycja nr 0641/2015, którą złożyła B. B. (Rumunia), w sprawie
rzekomych naruszeń prawa autorskiego dotyczących byłej stażystki w Parlamencie Europejskim
sir0641-15 LT-SecGen
40. Petycja nr 0008/2016, którą złożył P.A. (Włochy), w sprawie
planowanego składowiska odpadów w gminach Sanremo i Taggia we Włoszech
CM-PE 595.772 FdR 1113386
41. Petycja nr 0060/2016, którą złożyła P.M. (Indie), w sprawie możliwej ekstradycji Paramjeeta Singha do Indii
sir0060-16 LT-Mogherini 42. Petycja nr 0179/2016, którą złożył(-a) F. B. (Włochy), w sprawie
rzekomego naruszenia dyrektywy siedliskowej i dyrektywy ptasiej
CM-PE 595.547 FdR 1111760 43. Petycja nr 0194/2016, którą złożył O.B. (Niemcy), w sprawie
uregulowania dużych monokultur w Unii Europejskiej
CM-PE 595.549 FdR 1111763 44. Petycja nr 0199/2016, którą złożył Mario Emilio Tagliabue (Włochy), w
sprawie braku możliwości przeniesienia włoskiego zasiłku socjalnego
CM-PE 595.554 FdR 1111768 45. Petycja nr 0244/2016, którą złożył(-a) M. M. U. (Niemcy), w sprawie
domniemanego naruszenia dyrektywy 98/34/WE ustanawiającej procedurę udzielania informacji w zakresie norm i przepisów technicznych
CM-PE 597.360 FdR 1113390
46. Petycja nr 0254/2016, którą złożył(a) H. P. (Rumunia), w imieniu
„Stowarzyszenia na rzecz realnej przejrzystości opinii”, w sprawie wykorzystywania środków europejskich przez władze lokalne w Râșnov
CM-PE 597.361 FdR 1113391
OJ\1117721PL.docx 7/10 PE599.796v01-00
PL
(Rumunia)
47. Petycja nr 0301/2016, którą złożył B.G. (Niemcy), w sprawie minimalnego poziomu zobowiązania na rynku obligacji dla operacji wymiany
CM-PE 597.362 FdR 1113392
48. Petycja nr 0328/2016, którą złożył Serge Le Quéau (Francja), z 12 podpisami, w sprawie narażenia pracowników rolnych na kontakt z pestycydami
CM-PE 597.363 FdR 1113393 LT-AGRI
49. Petycja nr 0342/2016, którą złożyła T.G.C. (Hiszpania), w sprawie zatwierdzenia kwalifikacji położnej w Hiszpanii
oraz
CM-PE 597.364 FdR 1113394 Petycja nr 0444/2016, którą złożyła A.G. (Hiszpania), w sprawie
uznawania kwalifikacji medycznych w Hiszpanii oraz
Petycja nr 0446/2016, którą złożyła A.C. (Hiszpania), w sprawie uznania węgierskiego dyplomu położniczo-ginekologicznego
oraz
Petycja nr 0500/2016, którą złożył(-a) J.L.A. (Hiszpania), w sprawie uznawania kwalifikacji położnej zdobytych na uniwersytecie na Węgrzech
50. Petycja nr 0344/2016, którą złożył Konstantinos Giannopoulos (Grecja), w sprawie niemożności wyegzekwowania prawa do skutecznego środka odwoławczego przed cypryjskim sądem
CM-PE 597.365 FdR 1113395
51. Petycja nr 0360/2016, którą złożył A.H. (Niemcy), w sprawie kwestii związanych z realizowaniem praw pasażerów w ruchu kolejowym w przypadku opóźnienia
CM-PE 597.366 FdR 1113396
52. Petycja nr 0468/2016, którą złożyła M.D. (Austria), w sprawie zniesienia wymogu płacenia VAT w przypadku sprzedaży wagonów kolejowych w UE
CM-PE 597.371 FdR 1113402
53. Petycja nr 0474/2016, którą złożyła K.O. (Japonia), w sprawie
naruszenia przez Francję art. 101 do 106 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) w odniesieniu do kwestii dotyczących ochrony dzieci
CM-PE 597.372 FdR 1113403
54. Petycja nr 0478/2016, którą złożył Daniele del Mas (Włochy), w sprawie prawa do dostępu do wody pitnej we Włoszech
CM-PE 597.373 FdR 1113404 55. Petycja nr 0494/2016, którą złożył(-a) M.K. (Polska), w imieniu
Stowarzyszenia Mieszkańców „A.”, w sprawie zarzucanego naruszenia Karty praw podstawowych przez Polskę w związku z wydobyciem węgla prowadzącym do ryzyka powodziowego i szkód w środowisku
CM-PE 597.374 FdR 1113405
PE599.796v01-00 8/10 OJ\1117721PL.docx
PL
56. Petycja nr 0495/2016, którą złożył K.M. (Grecja), w sprawie problemów, jakie napotkał jako student Instytutu Edukacji Technologicznej w
Atenach (TEI)
CM-PE 597.375 FdR 1113406
57. Petycja nr 0512/2016, którą złożył Francesco Orbitello (Włochy), w sprawie prawa absolwentów studiów w dziedzinie wychowania fizycznego do nauczania w szkołach podstawowych we Włoszech i w innych krajach
CM-PE 597.377 FdR 1113408
58. Petycja nr 0519/2016, którą złożył V.G. (Niemcy), w sprawie ponownego użycia pojemników z tuszem do drukarek
CM-PE 597.378 FdR 1113409 59. Petycja nr 0522/2016, którą złożył Morten Nielsen (Dania), w sprawie
opodatkowania i swobodnego przepływu pracowników
CM-PE 597.379 FdR 1113411 60. Petycja nr 0548/2016, którą złożył(-a) M.D. (Austria), w sprawie
zniesienia rajów podatkowych i środków służących zażegnaniu zagrożenia światowym krachem finansowym
CM-PE 597.380 FdR 1113412
61. Petycja nr 0572/2016, którą złożył Francesco Zangari (Włochy), w sprawie domniemanej dyskryminacji w przepisach krajowych w odniesieniu do umiejętności związanych ze szczególnym zawodem paramedycznym
CM-PE 597.382 FdR 1113414
B. Petycje, których rozpatrywanie proponuje się zakończyć w świetle warsztatów zatytułowanych „Prawa osób niepełnosprawnych przedstawiane w petycjach”
zorganizowanych przez Departament Tematyczny C oraz w świetle badania pt. „Rola ochrony realizowana przez Komisję
Petycji w ramach stosowania Konwencji ONZ w sprawie praw osób niepełnosprawnych - aktualizacja 2016”
62. Petycja nr 0360/2009, którą złożyła Kathy Sinnott (Irlandia) w imieniu Europejskiej Federacji Niepełnosprawnych, z 1 364 984 podpisami, w sprawie praw osób niepełnosprawnych („1 million 4 disability”)
CM-PE 430.792/REV FdR 1082502 63. Petycja 1459/2012, którą złożyła Judith Klein (Węgry) w imieniu Open
Society Foundations, przy poparciu 12 stowarzyszeń, w sprawie inwestycji UE w ośrodki pobytu dla osób niepełnosprawnych w
niektórych państwach członkowskich Europy Środkowej i Wschodniej
CM-PE 514.922/REV FdR 1108910 FFV SK Sprawozdanie 64. Petycja nr 0312/2013, którą złożyła Kapka Panayotova (Bułgaria), w
imieniu stowarzyszenia „Centrum na rzecz niezależnego życia”, z 19
CM-PE 537.217/REV
OJ\1117721PL.docx 9/10 PE599.796v01-00
PL
podpisami, w sprawie niedostępności transportu publicznego w Bułgarii dla osób niepełnosprawnych oraz osób o ograniczonej możliwości poruszania się
FdR 1044187
65. Petycja nr 1882/2013, którą złożył Sergio Luis Sanabria Diaz (Hiszpania), w sprawie praw niepełnosprawnych w Hiszpanii
CM-PE 557.356 FdR 1063523 66. Petycja nr 2483/2013, którą złożył(a) A.B. (Rumunia), w sprawie praw
osób niepełnosprawnych i ich opiekunów w Rumunii
sir2483-13 LT-RO 67. Petycja nr 2642/2013, którą złożył P.C. (Francja), w sprawie mobilności
na terytorium Unii Europejskiej osób cierpiących na poważne choroby
CM-PE 574.989 FdR 1082349 68. Petycja nr 0720/2014, którą złożył Raffaele Postiglione (Włochy) w
sprawie braku spełnienia przez spółkę ASL NAPOLI 1 obowiązku zatrudniania osób niepełnosprawnych
CM-PE 567.527 FdR 1071948
69. Petycja nr 0792/2014, którą złożyła Maria Fernandez (Włochy) w sprawie trudnej sytuacji osób niepełnosprawnych w Neapolu
CM-PE 565.097 FdR 1070323 70. Petycja nr 1249/2014, którą złożył Michael Sasse (Niemcy), w sprawie
europejskiej karty osób niepełnosprawnych
CM-PE 567.547 FdR 1071969 71. Petycja nr 1343/2014, którą złożył Robert Sobotka (Czechy), w sprawie
uznawania kart osób niepełnosprawnych w UE
CM-PE 567.556 FdR 1071978 72. Petycja nr 2486/2014, którą złożył Antonio García (Hiszpania), w
sprawie wynagrodzeń osób niepełnosprawnych
CM-PE 575.027 FdR 1082466 73. Petycja nr 0170/2015, którą złożył Bernd Fritz (Niemcy), w sprawie
opłat za przewóz dla osób niepełnosprawnych w innych krajach
CM-PE 576.780 FdR 1085275 74. Petycja nr 0845/2015, którą złożył Michael Wunder (Niemcy), w imieniu
rumuńsko-niemieckiego stowarzyszenia Alsterdorf, do której dołączono podpisy przewodniczących trzech stowarzyszeń, w sprawie warunków, w jakich niepełnosprawni żyją w Rumunii
CM-PE 587.582 FdR 1102199
75. Petycja nr 1056/2015, którą złożyła Arianna Colonello (Włochy), w sprawie dostępności metra w Brukseli dla osób niepełnosprawnych
CM-PE 587.594 FdR 1102211 76. Petycja nr 1140/2015, którą złożył Mark van Gelder (Niderlandy), w
imieniu European Guide Dog Federation oraz Assistance Dogs Europe, w sprawie praw dostępu dla osób, które muszą korzystać z pomocy psów towarzyszących w Unii Europejskiej
CM-PE 585.676 FdR 1099744
77. Petycja nr 0103/2016, którą złożyła G. L. (Włochy), w sprawie
trudności, jakie osoby niepełnosprawne napotykają przy poszukiwaniu pracy
CM-PE 587.784 FdR 1103271
PE599.796v01-00 10/10 OJ\1117721PL.docx
PL
o O o 78. Termin i miejsce następnego posiedzenia
22.03.2017 r., w godz. 9.00–12.30 i 15.00–18.30
23.03.2017 r., w godz. 9.00–12.30.
