w Zgierzu, w aptece p. Patka. -, - = ~ :;x... _ ~:v=:;y~

(1)

CENA PRENUMERATY:

W ŁODZI:

Rocznie rb. 6 k. -

Półrocznie. :; .. - Kwartalnie " 1 " 50 l'llesl~czn. " ... " 50 Odnoszenie 10 k. m, Egz. pojedyńczy :; k.

1913 ^r~

Piąto ŚUl. Piotra Nolasko.

Sob. ŚUl. Ignacego.' l'Iledz. «l'IC:EYsz:cz. !\IM.

Pono Ś\ll, Błażeja B. l'l.

\!lt. Ś\ll, I\nsgarego.

Sr. św. I\gaty P. M.

CZUl. śW, Doroty P. 11

\!lscnód sI. godz 7 m. 47 Zach6d sł. godz, 4 m. 41 Olag. dnia gOdz. 8m. 54 Przybyło godz. 1 m, 20

Z przesyłką. pocztowa:

Roczn . .;: rb. i kop. 40

PÓłroc znle .. :3 Ił '10 ID l..odzi Zagranicą: uB. Przejazd .MI B~

RDK lut

dziBnnik pOlityczny. p rZBmysłowy, sp n łB&Zny i li tZPJtli, ihutpJ ~\J Jn].

Piątek, dnia 31 stycznia 1913 roka.

1"I.Ieslf;~znk rb. 1 kop. tu kantoB"yu własny \AJ Wall'sz3wie, ad. Hoża .MI 32; w Pabianicach u p. Teodora iIIIIinkea

tm~~' TeJeiono Nit 590 w Zgierzu, w aptece p. Patka.

- ^, - =--...- ___ - --- ~ ~~:;x...

_

~~~:v=:;y~ .... ;;;::;:;::;:::;

CENr OGŁOSZEH: lNadelSłaB8e przed tekstem 50 kop. Za wiersz petitowy. ZWlfczajeeo!llłoSllI:emia za tekstem po 7lcop. za \.\liers;.; nonpal'clo,llV laojego

miejsc~ lMałe ogłoszenia po 2 kop. od \llyraza (dla poszukujących pl'acy po 1¹12 kop.). Hajml1iejsze oglo;;zeule 2) \C)), Reldam, i ,L'tIe'"

1(I'010gi po 20 kop. za wiersz petitowy. Za dolączenie prospekt6\\l 6 rab. od tysiąca egzeml'lal·'?;y, Al"ll t; Ul tl bel: oz la(!Zellia honomfvam Redakcya aważa za rezpllltne: rękopisów drobnych' nie Z\\lraca.' Ogłoszenia ~" tekście 1 rab. za l1liersL petito.vy. OJto3zenia, którycl1 terminy

~, " przYPadają w dnie ~',.j)ląteczne. drakajemy w vrzed dzień świ~tll lab po śUlięc~;:=.. . . """"'"'=""~="""","'n='""=""""'====:C;::>. =;c'=' =='"",' ",,' = Redaktor lab jego zastępca przyjmuje'! interesantów codziennie, z wyjątkiem, dni świątecznych, odgodz'iny 1-Z ... ej po po%udniu.

"""'Z!!: ;;a:::a;Ą I """'MMMm.

Teatr nSCAlA" ^~ Gościnne występy pułkownika Gasłon mhJ BDPlłh!werr-y ,~

najlepszy strzelec na świecie, osohiście odznaczony przez prezydenta Stanów Zjedn~

Roosevelta .. Strzały Wilhelma. Tella, prócz tego' 10 pierwszorzędnych atrakcyi.

Cegielniell1a ,NQ 18.

.1 TeBefonBS .. 04. II

Teatr

ⁱ

Popularny

^{Jutro po}^Dziś^wieczorem^południu

"Pano Walewska"

"Pótęga

Ciemnoty"

"Żofllat, Ka:vlfaUer&"

wielkich planów, 'I,tóre zaprzątały naj przedniej- sze głowy niemieckie przez ca~e 'dziesiątki lat.'

Przez Austryę i Turcyę miały się Nięmcy dostać drogą lądową do Azyi Mniejszej, stamtąd zaŚ . 'przez Mezopotamię i Bagdad do Zatoki Perskiej i dalej do - samych rndyj. Po drodze miano zaatakować Egipt, a raczej· kanat Suezld od Akaby .. dol<ąd wojska niemi~clde ,miały być

przewiezione przez Azyę Mniejszą i kolej Hed·

przy ul. Konstal1tynowskiej t6. ^wieczorem

151

,!" IJ'Jr-»I'.

. ~

l i '

N'jf.hbEldnyKREM i E.lIKSIR ,DO ^~lE.BÓW ;kĆz~ee~ł~ być przedłuźona aż

damo·

'Hrzymuje , z~byb~ało. c~ysto

^l

zdrowo. ..'

W

łańcuchu

^tych

imponującycb

^planów,

Au-

~~ • • I .,... ..' ··.źa<;jać""~ze..d.zle· strya miał.atrzyń1ać naj,ważniejsze ogniwa,mia·

. " , na wicie walnąi drogę pr~ez. 13ałkany do SalOniI\:.

" , ' . \ . . . • ·,1.: '. ', .. ' ! ': : / Twórcą niemieckiej polityki oryentalnej.jest skąd.już najkr6tszadroga~o Smyrny., ./ '.'

Metamorfoza~;.

^,,!

I.

w

.ŚC.is.leAi,{eg.o'

^sto.

w~ ..

^,Zl'la.

c.'H~niU!

ces. arz,' Wi,l. he. Im .. : .'

.w

roku 11'99 ' plan ten.

zauważono 'JUŹZi\

Mam młodego prZ:9jacl~la, ", . " H.' 'Podczas, gdy BlsnHlrk .. Ole okazywał. do tyle dojrzały, ,że. zaczęto gromadzić materyały, Nudziarz straszny z niego byl, ,\ spra .

.w

^w.s.Ch. O.dnic. h.'.Zb. yt. z .. 'Y .. w.e.

~O.'

Z,ai.n.ter.esow .. ,a.nia drzewo, kamienie i faszyny, dla Z?sypywaniaka.

Nie znal śmiechu, ni wesela, i zdawał się niedoceniać ich znaczenia dla przy- nąłu suezkicgo, Anglia br9niła si~ . naturalnie .'

Jakpustełnik jaki żyt. " szłosci Niemiec,' cesal'z,Wilhelm, jeszcze jako przed tymi zamachami, godząc W TurcyęiAbdul, Nie n~cily go n,ajr~adsze, , ' następca .tronu, dawał się często słyszeć ze zda~ Hami.da,. pośrednio zaś w Niemcy:' . ". .

Trunkt- nie pll nigdy nic; ' N ' k ' bl" . . ,. ..

Ni w kawiarni. ni W teatrze nLem, ,że ' ^ieł11^cy pO~lIlny ··szu ae z lienl~ z Anglia, zawiedziona na' ruchu onniańsklrh, Nie poImia! .swoich lic. sultanem. To też wOIespett"la rol< po wstąple- zaczęta podniecać i popierać. ruchrewolticyjqy Nie znat, 'co to' jest mHoścl ' . , n i u swojem na tron. Wilhelm II pośpie~zyłdo w Macedonii. Diierem Anglii był szereg powstall

gd~r~I~~~i~f{ Ib~ł,at:z~~t:~tUk

wMÓd

ao~cl:

Palestyny, po drod2:e

zaś wS,tąpił

do Konstant y- arabskich. VI Londynie

teź brała

sW9i

POC7;ąt~l(

~Ach. niez/1ośny nudziarz ten l" nopola zWizytą,do sułtaJ1~. ta wielka walka o kalifat. kt6ra od'lat dziesięciu Raz byl dz-ienmego patrona; Wizyta ta Jednak . mlara charakter czysto <stanowiła . główną, troskę 'polityków' turęckich~

(Jan - piotr jestem, Imion dwuch) polityczny, Nie chodziło jeszcze wówczas o Doszło do tego, że w. r, J 902 ułoźOt;ly już .:Z;O~

Wśród przyjaciół moich grona, . . zdobycie dla Niemiec nowych rynkó,w zbytu, a,l~ stat plan pbwoła, nl.a . ka.1ifem ked.· y.f.a.· erripsk. ie, g·.o ..

Znalazł się i óW młody druh, , k ' t . d t I k . to.

. ProBzę!,!o -lecz prośby słowa, opozys ame sUItana. o. ewen ua neJ ()operacyl . Plan ten Jednak Niemcy wyl<ry.ły zapośreqnic-

Lecą weń. jak W pustą kadt... I' przeciw Rosyi1 z któ:( wojna ,uwa.ia~a była. VI . twem słynnego w swoim czasie bar. Oppetiheima ..

Błaga,m: nap,ij się S~ustowa, . owym czasie w Berlinie ,za n,eul1IknJ9ną. BI~ Von der Ooltz pasza sam 'pojeehaLdoKonstan- . Pyszny kóm.al~ ... bUZI dać!. ' . smarek wierny sweJ. zasadz.le . u.trzymanla z 1<.0- tynopola., .. aby . osobiście prze,dł.oz,'vc.' . suh.ano. wi

Mówi' Xni

mi

^to^w^głowie, ^' ^{h '} ^{k '} ^t ^ł ^"

Abst)"n~ntem b)lć jam zwykł". . « syą jak najlepszyc st?sun 'ow, 'pa rzy z. me- : fotografowane dokumenty, jako. oczywiste

do.

Aż gdym zakląl: "Za me zdroWlel chęcią na tę improwlzacy~ po.'ltyc~l1ą s~,e~,! wodyknowal'i angielskich.,. . , : Zdecydował się wziąć ,I)lk. mt<?deg~ władcy. fostarat ,Się tez ,uI1lCe::;twlc

k

^{eJ ,} ~iędzy, Nie,?cami.więc. i Ąn~Ji.ą

'nadele

:.'

':';~i~,s~iWb~;i\;I1~kn~:J,

pohtyczfle . zna,c.zen. ^{Je •.} qoplero

t~z

P?,

d~pad.

u

',T. urcYltoezyła· Się

za.

<:.Ięta.

walka lU. z .. o. d.·.b.ar.dZO ,'.:.Mlo~y druh, po ,pierWszym łyku" zela~Qeg~ kanclerza, ktory n~st,ąpll mię zy m- dawna. \Midzimy, że cele tej walki były bardzo

· Kropnąt kjelich )eden,dwa, n~ml takze. z powodu tych ~óznlc ~ w za~atrywa-l wielkie i że gra po obu stronach'. byta.,\Varta StaŁa. się met,amol"fo~a. ,. mac?, na k~estyę w,sch~dl1lą. sc~~arz W .. llh1elm

e, z . świecy, Dla zrozu. n.lien. ja nieSłYChane. ^j. d.oniosł.o-

· ,Po tjmraltCie. cudna z nim. własClwą sO~le energią, ~abr~ł lę d~ da, sz g~ ści obecne2:o przesilenia i ogrom. nych .'konsek •

. Bopesymlzm ,I.,newroza I t a swej pol1tykl W KOI1::.tant> no po- ~.

Uleci!ll~nibydyn:t. <ons ruowam . , .. , ' ." ' . ' . . . . ^I wencyj kończącej się obecnie ~ojny bąłkańskielr

Codzie,I'\, Pijąc ~I.!:l, Sz~st?wa lu. Za. narzędzw '.' ~o mej wyb,rat .SO~IC Iychło t, potr;zeba koniecznie 'coś niecoś o

tern wszyst.

Maprzy,ęni!1y~ytla ble~, . : znanego powszeehnMle ani talg\fOnIstę Bąlbsmal·C.ka, kiemwiedzieć ... , . . . . .,.' '. . A gdyjest gtl:z;lf;;~ słychać stoWa: 51 zmarlego niedawno . a rsc; la,

3:.

von .' I erst~ma. ^'C) . . . . , . . . " . . • ' .

"Ach,cą to za mily czlek!" " .1 który teŻ zgodl1iez mtencyarpl eesarz~ ,polityką '. D,zl~łe~l Anglll,bY:la .,tez: re~OI~GYfl. n:1^to

qa ..

... _ _ _ ...:. _ _ ... ..;.;....~.;..., ^__...,.;..;O;;;;;.;~=~ ... ,;,:;' =, tą bardzourńięjętriie. tql<pok:lerowa.t, .ze: w:płyVf It~recka, l:t~ra był~ ,.rya~to. tal~ze .. 1:l1Iepor,?zun11€!~

· . . . . . ".' . . Niemi'ec.nad.Bosfo~err>~ząc.ząt z, dma nadzlen OIem, b? ,t;l:eszcz~sC,l~ Abdul I~amlda ~hclał~, że

,:'M'; a· ,r··zon" ·l".a·. N. Jem .. ·· .'.iec. wzrastać wypierając c'orą.z

bardzie]

wpływy

^ano

r6~vnoc,zes~lę takzej(~gqagenc!~P!z~go~owah!za

:;;:;

-

. . '. ' gle . l s I.' '. Nierncy,szt)kające' tipo~Gzywieswego mi~j. ,Y.~,~<I.er.0wane, <le l . ~'f l!;In . " . . '. cu' sl,'le '. .\ . .'.... ' . ' 'b ' . l . rądą. Nlerr.llec. . powstanIe, . . . , 's 'lk' . przecIw' al w ban ~; .:tm.u~ ę~s skI e.,. ktoremla. t' ń't wom . ło Kd l VI . . .... dł "cem mogły Je upatrywać 'dla Sle-1!aq;e~z c'hrześclja,n. macedol1.;)kl~h.. "

Now~

":Iian.owany

n,astępca

1 er en ae· I

~f: flko ~ O~1bSZe~nych; te~ytoryachTliręyi,w, .~' .,F,a){~em.)est',:zę .albań:zycy

.'Vfpierwszy!?'o:

chte~a,

^memJeCkl

sekret~rz stan~~~~fr:~ed:~ !Anat'~liii

Mezop6ta:rriH. ,która,

,ną~Qdnionapo· ',I{rę~'I~'rew9Jucyl·m.łodotL~rec~leJ, wspótd~latall

gral1lcznych von,

Ja~~w, V!

,T

d ^{ł że}

Niemcy l nawnje .mogtabyi

dziś'Wy~ywlć,swoiąp'szenicą'z 111~ en.erg,ł<;Zl1le

w przek?nalllu,ze

pl:aCU!~

dla kto rem ; "P~rsever.~J;1z1 .. ~s~la czy" ". ż rze-' ^I cal 'Eoi'j pokryć \vszY$tko Jej ·zapotrzebo· I·Abdul-Hamlda, kt6ry byt Ich dobroczyncą ^'Ipro-

n;tus,:ą'

^dalej^zbrOIC

~lę lbli~le! :kP<?rlb;riajl~rljej wa~ie' .b~~ęe.tI1Y,; .(Jzysl<alfai.·l\oncesyaha'bU.do~l."tektofem.rra~W:ięl~sr.ym.

^'.^,J?ppiero

~ó?~iejalba6~

sIleOle z Pc>;^w9^duwOJlly.a .ail;) lej. '.. . ' . t Wf; .kolei ba'

l

dadzkiejstał?się ~e.tpOdStawątychczy przekonali Sl~ o swoJe} straszliwe.! pomyłce

jeszcze m~ mmęło. . , .. ;; ' . . . ,

(2)

jOdtąd są najzacieklejszymi wrogą~j,'młodo-I darnc~ łaciniv.()chrzciłgo)s~m ~tanisław Pon.ia- l !,Tl'agedya Epaminonc1y" grana była w Colo' turków. .' ," /'1

I

towski. Islo me, był to moze pIerwszy człowiek I legium Nobil'mn kUkakrotnie, poza 11im jednak

Jednakowoż rządy młodoturecki.(;!, .' rychło co w bezprzykładnie rozpaczliwej dobie Oi,?:ólnej I na żadnej scenie wystawiona nie byłn, a nawet

przesunęły się na stronę Nieni'iec.!. Była yJ tern ciemnoty - pierwszyodwazył się być mądrym. : wogóle hisiorya literatury długi czas 1liewiele o

wyjątkowa zręczność Marschalla\Vorl Biber,steina. Ponad wszy::t:de jednak zasługi Konarskiego

I

sztuce tej mo,9;ła powiedzieć, ile że drukowaną

Ale były także kon;;e){wencye natur~lneg,6 stanu postawi,ć należy jego działalność na polu szkol· i nie była, a zaś rękopis jej gdzieś się zapl'zepa- rzeczy. Wówczas Anglia zaczęła popierać:-reak,.. nictwa. On pierwszy zrozumiał., czuł to i jasno : śdł. 'Dopiero względnie niedawno, bo w roku cyonist6w tureckich ze znanym ailglofiłcm--dzl~ widział, ze tylko naród, który ma clobrl,! szkołę, \ 1879 odpis jej, dokonany w r. 1780 pr::ez nie- siejszyrn wezyrem Kiamilem-paszą na czele.' ma przed 80b':1 przyszłość. Niestety, szkoły" jakie I jakiego Jana Rosla (A. Joanncs Rosz), znale- Dzisiaj Turcya europejsl<a "upadła;' jako o~ ; mi.e1iśmy wtedy, dalekie były od ,tClgO, aby jel ziany zoshł w' Bibroece Suskiej' hl'; Brntikkich, fiara antagonizmu przedewszystldem niemiecko- !llO'ż~la .~yło .nazv.;-ać dpb!emi: ,zarówno jez~lic~(:e

I

a W 3 lata późll,iej,czy1i w roku 1882 pr:zcz angielskiego, a dopiero w drugim rzędzie rywn- lak l pl]arslc1e, me m(iWHJc lUZ o nader l11zkmr I ll-ra NOW:llcqwskilego został og,toszony drulncm lizacyi rosyjsko-austryackiej. Od wybrzeży Azyi poziomie nauki, miast wykorzeniać, raczej ugrun-

I

w wychi'vvm\ym prżez' Akademię. krakowskQ Ar~

Mniejszej oddzielono Austryę i Niemcy silną ba- towywały w młodych pokoleniach te wady i na, cbiwurn do dziejów lHeratury i oświulty w Pol-

rykadą małych zwycięskich i-jak się okazuje- rowy narodowego charak cru, które kraj prowa- i sce. . , ' . . . .

bardzo zaborczych palistewek. dzily do zguby. ' . I Krytyka dzisiejsza moźe "Ti'ugeclyi')) niejeden

Wspaniały sen niemiecki o wschodzie p1'ze- Szkoła kaMa, choćby się to nawet: i n~e

PO-I

^uczynićzarzut pod wzr;lgdem budowy" wiersza,

minął i rozwiał się w nicość. Niemcyobudziły się dobało n:ektórym pedagO,~'om-teoreiykom, zawsze a nawet języlm. Pami~ta(: jednak nale~;y, że Ko-

zeń po dwudziestu latach z uczuciem niezmiernie ^{i .}wszę1zie musi służyć życiu i jego celom pai'!- narski ks1.1ałcił swój zmysł estetyczny na wzo- przy krem. Jeżeliby rzeczy miały pójść tym po- stwowy'lU i narodowym. Bez ducha, obywatel·

I

rach francuskich i teorye pseudoklasycyzmu fran-

rządkiem i torem, jakim prowadzą je dotąd An- skiego nic spełni ona nigdyzaclunia swego go. cusklcgo w nim właśnie znalazły gorliwego wy-

glia i Rosya, to sen ten niemiecki nigdyby się dnie. "znawcę i szerzyciela.

już więcej nie m6gł powt6rzyć. Njemcy byłyby Niestety, w szkołach, jakie miał przed OC7",,1- Co zaś do języka, to dla urobllcnia sobie na- na głowę pobite przez Anglię bez wojny i bez mi Konarski, raczej o wszystkl~em inncm, i~ o leźytego o nim siJdu pozwolę sobie przy'toczyć

jednego wystrzału z jej potężnych "Superdread~ tej prostej prawdzie potrafiono wiedzieć. tu ^choćbym'Jc(lkf,1 próbkę z dzieła współczesne~

nougl1tów^tl^• Pełen obywatelskiej gorliwośCi umysł Konar- go Konarskiemu .wielce śwhtłego Stanislawa Dlatego też słuszność miał p. von Jagow, skiego nie mógł na taki stan rzeczy patrzeć o- Leszczyllskicgo. Oto parę zdali z jego "Głosu twierdząc, że przesilenie obecne bynajmniej nie bojęłnie. Patrzał w przyszłość i w nię. w1erzył, wolnego"; ,

jest jeszcze skOl1czone i że Niemcy muszą się ale dla jej zrealizowania czuł, i:e poŁrzebujekraj "Pryncypa1na obligacya gubernii jest ob-

zbroić. Istotnie wielka gra o największe cele, ludzi, jakich istniejące szkoły dać mu nie mogły. "myillić securitatcm .kaMerun zicmianJnowi;

jakie kiedykolwiek państwa europejskie sobie A:l;c jasna świadomość potrzebyspolecznej i "chłop jej u nas żadnej nie ma, kiedy pan

stawiały, weszła

w

nową faz'!, ale nie skończy.ła osob1isty w\lsUek do jej zaspokojenia nic były, to "jego często z p asy i atJO zawz:ęto~ld bez są- się jeszcze bynajmniej. Dzisiaj tylko musi ona w naturze 'Konarskiego rzeczy luzem, jedna nie- "elu proprio nutu, może kazać stracić podda-

być rychlej rozegraną. Stąd też to powszechne zalemie od drtl2iejchodzące, przeto przystępuJe "ner:ro, czego nnjudziClniejszy monarcha nie i przez; największe autorytety polityczne Europy

do

praktycznego rozwiązania sprawy i w roku "czyni, na:wiekszen;o 'winowajcę nie klrząc ,jawnie wypowiedziane, zdanie, że Europę ocze· 1741 zakłada ilOW~ szkcłę i pensyom,t, tak zwa- "tyclem, tylko' per' widm ol'c1inariam legitimi , kuje wojna ogromna o ogromne cęle. ne Collegium nobilium. "iudicii.

Słanisław Konarski

. i'ie~o .Jrv~e~ya Epamin9n~y."

Jak sama nazwa wskazuje, była . 11:0 szkoła ]ę'1.yk Konarskiego to nie tęga polszczyzna arystokrakyczna, dla synów najmofniejszych ro- klasyczna, nie śpii Złotego. Wieku, ale - j:lk się

dówprzeznaczona. Ale nie jakaś kas'óowa

wy-

za chwilę będziemy lllop;li o km przekonać -

łączn~ć.l~icrowała tu Konarski:n .. Ows⁷em, .me- plugawym makaronL'mcm już si,ę nic ~Hla ..

co p07l11C] pomyśhł o zapewl11el1ltl n81~żytel na- Cokolwiek jednak dałoby SIC; pOWicclzIeć o uki i, klasom ~boższY,rn,c? pr~ez refor~nę popu- fakft~rze "Tragec1yi Epaminondy", o jednen: za- larnychw kraJU szkol piJarslm:hnadel skuŁecz· p01111l1ać me naleiy, te, pisząc ją, Konarski slu-

~ nie przepl'O\yaoził. Narazie. jedn,ak. szlo 1J}U o żyć chciał nie sztuce, lecz sztuki, ozem Ul'o?ob.

.. No~atk~ histof:9czno.1iterac1ca prz:.:goto~ame pl'.zyszłycry ~ef?rma orow panstwa nił się z~r6wno poprzednikowi s'Y'~u

;1..

~zar.

~dc2.ytlll1a .. p. rzedprzed. stawieniem l11US!a~ Więc W PlerwszeJ.11 III O synach tych sfer nolasu₁pilsz,!cemu ,,odprawę Posłow ') l~\1t 1 ea-

łl..Tru~edyi. Epaminond,Y" W teatrx:e pomyśleć, którym samo urodlenie imofne wpły- łej pleJadzie pisarzów

r

poetów późniejszych, Co

k'olskim W dniu 27 stycznia 1915 wy dostęp do najp'ierwszych urzędów otwiernły. obywaMskiej tendencyj i . poiytkowi czytelnika Jlie

fOku. Dla nich przeto w)łi!cznie słynne swoje Colle- zawahali się nigdy przyjemno~d jego poświ~ić,

, W chWili 'upadkuiPołitycznego i ogólnego gium założył. . a co może najistotniejsz<}. cechę literatury naszej

·.tozkładu· narodowego życia, jalii. ~Lapanował za Bn,k czasu 'i tu nie pozwala nam zasŁana- stanowi. I właśnie dla swego obywatels:,.bgo clu '$a$0w; Augusta. II. go i zwłaszcza za syna j wiać . s~ę dłużej, Ila czem reforma Konarskiego ⁱ cha, dla wzniosłych. zasad" jakie ^W

mm

wypo- jego Augusta III-go, kiedy całe spolecze(lstwo polegała. Stwle:rdzić tylko należy", że bym ona w:eclzianc zostały, a które musil1ły na: młodzież

. leciało w ,przepaść i_l co slmtf.niejsza, uie zdawa- . śmiałl! i wielkC! i że największe pod tym W^ZĘ'lę- znaczny. i ttiWdy wpływ ;vywierać, utwór. ten lo sobie nawet· z upadku swego Sp1'awy~ znalazł dem powag1i naukowe reformę tę uznają. za "Y\el- pozo;:;tf111le clroą;ocen?ą po lep:o autorze pnmlfJtk~

sie jeden cziowiek, który złe przejrzał, a uczu- .

ce

postępową, a o1;worzon.ą prz~~. Konarsklego Są~lzłem też, że ,,1 rageclya Epaminondyll. zasł~

, 'ciem patryotycznem wiedziony zdał, sobie jasno nowf! szkołę za stOjącą naJZupełmeJ na wysoko- gtl]e na to, ażeby przez młoclGze pokOleme blt.

sprawę" i. zrozumiał, ,że jedno, c,? naród ^od. nie: ści owoczesnego szkcllic:wa na Zachodzie. tej po.zń~ą być morIa. ,

chybne) zgu1;lymoze uChowac;-, to szk?ła 1 Owói W CoHegium tem, jako jeden ze środ- Jak lUŻ zaznaczyłem,) sztuka ta poza Colle-

'Qś~i~ta. Człowieldem tym był ksl~dz Statllsław Mw szlachetnego oddziaływania n'a wrażliwe du- gium NobLHum nigdzie graną nie była. Niech Hieronim Kdn~rsld. . '," ,aze młodych wychowalIców, . ,praktykowany był więc Łódź ma tęsatysfakcyę moralną, że po . UrOOzony w. r. 1700' po l1koflczeniu szkół zwyczaj urzę,azaniateatrów .amator~kich, na któ- 150 latach. nie Ho inny, .ale jej właśnie synowie

',p~jatskich w 'kraju,. wyjechał za.granicęi. ucz~ł:rych rę,pertt.l a,r .. wch,od. zlły p.aJcz~Ściel .sztuki iran- po raz plerwszy odegral1 t~ pami~~Qw~ 'sztukę .41ę. 4 lata w Rz:yulle,a 2 w Paryzu, gdZie pil- cuskie l(ornęla, Rasyna, Woltera i innych w na scenie publicznej. '

rde. badał $zkcll1ić(wo. i peoagoglk~l poczem, przekładzie.' ,pols~tml . ac.za.sem.i o<1p'0wiedńiej W dala'!/) E.ZO$8.

wróctws~~ ,dQ kraju, cały swój zapał, z~olt1oś~r przerób~~ samęgo l<on~rsklego.

A

^~ll1ac^szlachet· ⁱ ^I. '11""" h ' l~fł)roddatna słttżb~ ratunku J.>0trzebu)!}cej oJ- . ną tę rozrywkę uWazaf Konarsld za czynnik nie '

rożnie, Podejmuje. olbrzymiewyda'Y!1lctwo . roz: bez znac~enia, sltoro w r. 1746 zaczął budbwać Kursy tygodniowe Tow.

,ogrodniozogo

war~

proSzonych dotl!d' praw, uchwał. 1 konstytucYJ

a

w cztery lata później' otworzył Pl'q konwlk- szawskiagg

dla ogrodników wieJskich.

ikrajowycll] potoczną nazwę VOlumina. legum nocle. X. X, Pijarów w Warszawie stały dla mło-

. )ez,ce;· zabiera głos w słynnym a nader smut· .ó,zieży teatr. . ^-~

1'lym SEorze, O .'buŁaWY; walczy o czys~ość mo~.y W ten spoo6b Konarski do wielldcn a . licz- Tow. ogr. w. organrzuje dla Ogr. wiejskich '. pol.śkleJ .. i .. osmlesza zepsuty. smak ws,pOłczesl1eJ h· nych zasług, jak,ie pol0zył, przylączył i te nie- w dniach od 3-go do 9·go lutęgo r. b. kursa

feratury; układa dla szkół podręczniki; tłumaczy mała, 'ii; silał s~ę twórc'ł sceny poll1kiej. Nie była następ. tematu:

lItwory literatury pi~knej z języka francu$kie~o;

I

^ona główn(,!myśl~ i gŁównym celem tego' ka- 1) Wiadomości o ziemi roślinnej ^jo nawo-

,wreszcie,

patrząc na orgie, jakie śWIęciło libe- płana-pedagOłJa 1. obywątelaj była ra<;zej yvyni- zach (6 godzin) prelegent p. E. Jankowski.

tuJIl veto, dzięki któremu za Augusta II ?erwa·

I ..

kiem tylko jego umiłowanifl mówy ojczystej l te" 2) Choroby.gł6wnę drzew owocowych i wa~

,no

ni

mniej ni więcej tylko 17 sejmów, ,a zaś go. pfzedewszystkiem usiłowan~jalai:eby wszelk· i'zyw (2 godz.) pre!. Dz.

J.

Tr:4ebiński, ..

ą'

.

jego następcy n~e doszedł do skutku anI je·

I

^lllii środkami wpływać ^Ua wychowanJe mlc,xłzie- 3) G t6wn~ s~kQdl1iki drzew owocowych i .·densejm.zwyczajny, pisze niezmiernej ~agiży; zaszc.zep. ia,~

w

nia wznioEl2 UCll\ciaJ podsu- warzyw (3 godz.) prof. W. Garyacr.kowI!lKi.

dzieło ,,0 skutecznym rad sp os obieli , w ktorylIl . wać jej szczytne :inyśfi i przekonania, (10 jakich 4) Zasady hodowli warzyw (6 .godzin).

tak skutecznie osławione liberum veto poc1min()'i pragnQł podnieść'· sęrca i umysly swych ~ych9' 5) Zasady hodowli drzew owocowych i opa- wał i tak U1~dry plan' reform rozwinQł, ±e ś~i- wal1cćw,ą pn:ęzni::h i narodu, .A. gdy do osi~- kowanie owoców (6 godl:i.) p.

J.

Maciejewski.

śle baoręe,mbŻTIa I(onars~iego Janem Chrzcicle- gnięcia· celów tych dzieła łworczości' drama'YC;1:- 6) 'Wskaz6wki o hodowli I zastosowaniu lętn St!jmu Ctltel'oletniego nazwać. uej o~cej wydały mu $ię niedość o(lpqwieclnie. , w ogrodnictwie kwiatów (6 godzin) p. Fr. Sza~

. . Długi jest jeszcze szereg. zasług t~go :mako- .

mi,

.cb.wy~ił saUl za pjóro i. VI rokll, zdfije $i~, ^Inior.. . ,

~ę:t3 .• Bra~ c.ząsu, r;tlestety, ~lJe pozwala 1756. napls~tl dla. swych wychowa~ców dramat: 7) .Zastosow1ll1ledrzew l krzewów 'ozdo- u\niac tutaj ',Wi~'yat1deh tytuló:v Jego d<;> ^I oryg!n~.ny p. .t'HTJ'agedya ĘpaJlunondy", ~tó· ^I bnych (7 godzin) p. PIotr Moser. • •..

!

wY .... ę.a~~I'ę,~u~u~l'

^(*),

laką w

lapl-

l,

^Tego.

tte$ćhiatQIycząa llilpięj odd:ramatlóWpse~"1

S)

AamłJ'ligtrtlcya

ogrod6w (4

god~,)

.. '

prel.~

, , ( ' ) " : , . '" dokl~syków . fr~fiC~~l~h na.daw~la sl~ do, wyt1mlę- genci pp.:

f\

Hoserl E. JankowSki_l

J.Maeielew-

\ .• '.,1le.

"v,ltt~rł".~. ~i.,tQ$el ... ;ttsrfjh:yć,mą.dFYm'" l ^~a

^,l. ^p.

otę.·.Plętl:1a.

.•. ;: .. :n:.le ..

,Jed.n,."IiI.J.~ prl;ywar

^l

naą:?:ęgo I .~ltit

^rr!!$ZflJ'llOr. .,.j fi,.

,;i.

···.·'>"i;iCfl:~p. RecL:). '. 9W<iZe$.nIlg'O spQl'e~t\Va. . '

J ,

Towarzystwo,' ehcl\clłł@;twie

r './ i,'::;(::i'i,':."·

.,

<.,;

(3)

~._ ~~~-,~5

;: ^::;::::=

.:~.ith'"

:::::::::t.l>': ,_ .

~<:)!W0J.

-

Pzątek,

dnia 31 stycznia 1913 r. . ' $' przyjezdnym pobyt w War'\zawie ^'l' ^{. .}:'----~.-.-,.-~ •. -:...-~,.:;::~:::.::..-::;;;:;:~. :::-:-.:::~:: .. "'.- ';'>1:: .::::::::e::::e:::r:'",!"''"'" .. , -•• L " ' . ' - ' :.~, tanie. noclegi i obin. dy. . , , p zygotOWUjC I miaStO" ząd~lJą" ]eszc~e 3g lub 40 lat i dadzą zaW

I

oświetlonych, Na szczęście ulica Piotrkows.ka

Związek ogrodników Mdzl'l'cll _, _,CIICąC\.. _przYJsc." ^II w$zystko _(WIlIczclwodnlę lodzką, Iltlljizą talldet~ _{. .} ^w ^pewnych_{. . . .}gl'Cittic1llch iest Oświillt\on~ iarl~C() _• z pomocą n:ateryalną swym koJeaom młodym ~) spl'awie klmp:eczek regesŁracYlnych.

I

⁽⁶⁾ ^Zpl'zytuH(U noolegowegt;t. MI.'Ó.l, jaki uprasza o ]ał~najliczniejsze przybycie na ogóln~ W dniU 27 b .. m. odbyta się w Peterspurguu: liIaSkoclył nagle ~iedal~<Jw, !$p~dzlł ^d,0 ~rzytułkt.i roczn.e zebranie sprawozdawczo-wyborcze które pod przewodnictwem prezesa p. N. S. Awdako~ . noclegowego wszystkIch l)~do{t1nyc:h i powIe:- ma Się odbyć dnia 2 lutego o godz. 3 po poł. wa narada zi~7.d.u przedstawic!eli handlu i prze- l,. kszy{ odrazu I.iczbl'j pellsyanarzy o 40 osób.

w lokalu przy ul. Ogrodowej nr. 18, ~yslu, na k~or~J rozpatrywane były depesze ró~ Nocy ubiegleJ korzystało z. p.rzyt.ułku no- _ _ ::--_ _ _ ... _ _ _ _ ... _ ... ___ ... znych. kOlm~e~ow giełdowych w sprawie wpro-

I

cl.eg~weg? 1,15 pensyonarzy, w tej liczbIe 18 ko/'.·

Szanownym ~llas;;Eym prenu wadzenIa kSl'iJzeczek regestracYlnych dla kupców blet I 6 zydow, którzy z braku ojJowiedniej

mer t ^m ^{m "} ^.. ^- żydów I i II gildyi. instytucyi ^W gminie żydowskiej, zgłosili się o

~

Grom

zaml'UeJlS?O~,lIln

przy.. .

Ponieważ wprow~dzenie książeczek regestra- nocle~ do in~t~tu~yi chrześcijai'lskiej. "

pODnDlfł"ilamy O odnOwlleu1lIJUl prell'u.Il" cYJn~ch wywołało duze ?trudnienie d.la ~rzemy-

-r:

ak ,duze], II~zby., pen~yołlarzy w blezącym

meotoaty za

kwartał ł: ^N słu. ¹handlu, postanowiono przedslęwzląćsta· sezonIe zlmow.'i m ]esz-.ze nie było. .

N ?a!S ępny III rama o wstrzymanie regestracyi. (g) Zebranie rolJotnilców. Trzej robotnicy

ureguBowarmllu zaległeJ opłatJ"s W tym celu pan Awdakow i zarZądzający tutejsi podali w dniu wczorajszym prośbę do spraw.af!1i zjazdu, baron H. Majdei, zwrócili się policmajstra p. Gruzinowa o pozwolenie urzą·

!(AlENDARZYK TERMINOWY. do mmlstra spraw wewnętrznych. dzenia w nadchodzącą niedzielę dnia 2 lute'1ow rM,IONA StOWIANSKlE. D z i

ś

Spitogniewa. J

~

^_ ^(a)^Zfabryk. Administracya fabryki Teodo- sali przy ulicy

Mikołajew~lddj

^nr. ^1.1

^.? god~ióie

tr o Zegoty.' ra Finstera, przy ul. Juliusza nr. 28, przed dwo- ^I pó~ do ~ po. pot. ze~raJ~la. robotlllkow w celu

:rE.~

TR POLSKI. (Cegielnll'lna nr. 63). D z l

ś

ma tygodniami

zawiadomiła

robotników,

że

obni- !lal adzenla.

Się

nad .ozywlenlem

obe~ne~o ~asto:

"DZIeCI Bahra.

Początek.

^o^g.⁸^min.¹⁵wieczorem.

ża płacę zarobkową

^o¹⁰^proc. ^]U

prz~mystowego

^I^.nad

sprawą

ulzenla medoll

fl - J u t r o

,pobr~e ~!~roj?ny

frak".

Początek

o

~owodem zniżki miało

byc

niedokładne

robotlllkow, pozbaWionych pracy. ' ... o~z'84 I?P·-

12WI.ek m}loścI PIotra \Ilolffa. Początek wykonczanie towaru przez co wlaścic'el fabryki fe) Z cechu czelad'7j nOllczoszniczyc·b. 1,1

o o' 111111. :J Wieczorem. . . . ' ~ ł' ^{. .} ^• ^w

TEATR POPULADNY A M' 1 . 'I' narazany został na straty. . nadchodz<!CL:! niedZielę o godz. ²po por. W go-

J , , - . le eWs {lerIo (Konslan- Wc o ·

r

^tt . d t d' 1· d . 1 d' . , '. ł M'

t~nowska. ^nr.^{16). D}^zi ś "Pani Walew"Ska" W. Ga.

I ;

^z^raj^upyną .ert;l1l1 wu v~O ~IOWy, e~z sp,O zle, ~ze ^a^ZI ponczosznlczyc ~ prz~ ul. Ikq- slorowsklego. Początek o godz. 8 min. 15 wieczorenl. do zadnego porozumlema Z robotnikami Ole ła]e",::sl<lel pod ~r: 79, odbędzIe. Się ,zebl:'an~e

_ J u t ro "Po.tęga ciemnoty". Początek o godz. doszło... . . . mieSięczne człon,ww cechu czeladZI po.nczoszn!-.

pql do 4 po pol.--"Zonaty kaw~ler" Bllchbmdera. (Pre- Fabrvkę FlI1stera dZISIaJ zaml<nlęto, wobec czych. '

nller~~ PoczqŁ;k o ~oc1z. 8.mm. 15 Wieczorem. czego 135 robotników pozostal'o bez pracy. Ponie~aż dotąd cech rozwija się pomyślnie.

jącJch ~~~~~yReZ i ~Ia~dl~edz~ z~~di~llp~i°cfc; ~I'~~~=

(a) ZIiI<widowanie firmy. Miejscowi fabry-

~ ~ ost~tnlch. cz~srcr

kcztoLnkol wie

I'~oczęli

^{. zale·}

czorem. ' kanciotrzymali zawiadomienie, że wTulczynie >;>a w p a~en!u s <. ac e CZłon <?WS \Ich, c~ mo-

,~OW.

ZWOL. SPORTU. (Piotrkowska nr. 108) gubernii podolskiej Iikwiduie swoje interesy fir: ze

wp~ynąc ~Jeml1le

na da,lszy Jego TOZ.WÓj. prze·

J ^{l i t l}o zabaWa taneczna. ma manufakturowa "W. ChiterITTan i sukceso- to n~ zebra.nlU tem zalegaJący we,:wal1l zostaną

TOW. Z\IlOL. ROZ11₀JU I~IZYCZNEGO. J t1 t r orzy", istniejąca od lat SO.du. Personelowi biu~ do, Ul szcze.ma .sk~adek, zwrasz~za, ze . w brani:y (w lokalu Nawrot 23) Wwczortllca dla mlodzieży. rowemu wymówiono mieisca; rachunki z fabry, pOllCZOSZl1IczeJ me odczuwa SIę zastoJu. . J t ?H~~ ~~:V~Af~~J.N'y. P/"VY ko~c!ele św. ,Józefa. kantami łódzkimi ⁱmoskiewskimi zakończono. ^(x) Zebrania majstrów kominiarskichodbt:- rJ~a. o sa I ngle sluc), ólczanska 5) Wwczor· Firma nabywała za setki tysięcy rubli co- cizie się w ni~dzjelę, d. 21utego, w mieszkaniu

MUZEUM NAUKI i SZTUKI (Piotrkowska nr. 91) rocznie towarów na otwarty kredyt i uważaną starszego ,maJstra przy ul. Ale~sandrow5kiej ,70

· otw~rte. co'dziennie od godz. ⁴

po

^pol.do \IJ wlecz. była za bardzo solidną. Wiadomość o Iikwi~ o godz. pot do 3-eJ po połudmu. .

,,v nt~dzlele i iiwięta od godziny 12 W południe do dacyi iei wywołal'a w sferach przemysłowych (x) Zebranie czelaclzi stolarskich odbędzie

10 WIeczorem. _____ łódzkich przygnębiające wrażenie. się w niedzielę 2 lutego o godz. 2 po południu

(a) Rada powiatowa dobroczynności publicz. w g03podzieprzy ulicy. Widzewskiej . .Nil 84 ..

~}(

D

^'O"1\11:~ r~{ ~t naj. Onegdaj w biurze powiat~ łódzkieClo od- . (e) Wyhory pl'zedaŁawicieli cZeladzi. W tych

.

J\)I~ ^i. j ł1l ~

l\.

^rt~ było się zebranie rady powiatowej dob~oczyn- d~Jach odbyły się wybory przedstawicieli tzelad-

ności publicznej. I1Ików fabryk pOllczoszniczych do Komitetu,

Omawiano sprawę wprowadzeniar6źnych utworzonego przy cechu czeladzi pOI1czoszniczych , (-;') Biura p.oczty' telegratu. Podług proje- ulepszeń.wszpitalupowiatowym iwydatk6wria: na rok 191ą· ^.. . . . . . ' ..

ktu . ministra spraw we\ynętrznych, wcafem· pań- dostawy, oraz opracowano budżetszpitalflY .na . \\l.Y~r.am zostali:

z:

fabrykI "lifmkler, Qertner

· stwle w roku }913 m.aJą. ~owsta~ 384 biura po- rok 1913~ty. . . ' . ." . I Barman "-p. W. KUjat; zfabryl<j A.. A1,lrycha cztowe, 424 bIUra telegt'aflczne '. 72linie doda~ (a) Ile Ilowiat łódzki :zużYWa soli. W Ciągu p .. ~. Utnański; zfab.r~ki." Hjrszbe~g ;, 1.IliJczy~- tkowe teJegr~fu, na co ii by prawodawcze mają roku ... ·ubiegtego, jak wykazują aanestatystyczi1e, sl(l,-~,p. F .. Koto~zleJskl, R. KobIS~.1 R .. KaJ:

wyasygnowac. w r. b.Z, 11 6,256 rb. ' w obręb ^powiatułódzkiego przewieziono .z Ło- zer, z rabrykI T. Tltzego-p. O. Z~lllJ; z ^!abrykl

· W Kr~lestwie Polskiem nowe urzędy po- dzi i Piotrkowa 76,Q81.l'ub1i60 kop. Pud soli S. RaJcher~-:-~.G. Sll.am~ z Ja.brY~1 R .. Llps,życa

· cztowe mają. powstać w miejscowościach: Krams\( sprzedawano w Z~ierżti :po 75kop.~ a w pozo- p. A. Manta]; .~ fabr~kl Nledz",!ecklego I OZjem- i Brdów, w gub. kaliskiej: Motkowice i Nowa stałych m.iejscowościach powiatu po 60 _ 80k. bora-p. A~ LI:5owsl<l;. z fa.brykl A. Daub,ego ...

Slupia, w. gub .. ,ldeJeckiej: Długie Siodło, Radzj. . . . . . . . . .

p.

L Hake;. z. fabryki. PJ~l1ala-'--p, G .. Ludwig wiłłów i Brok, . w gub. łomźYllskiej: Baranów i . (z) ~sobiste, Nan:\le]sce. ustępuJąc~go sę~ l od praCLljących pOJedynczQ wybrani ···zostalf

· Ruda Opatin, w guberni lubelskiej: Poraniec, wdzlego sledczego. S rewiru p. Tapera, mlanowa~ p.p. G. Henius l O.' Folgner. . ,

gub~

radot:nsldej:. Grodziec, w gub ... piotrkowskiej

nyzostał

p. Celar1Us, dotychcza?owjI starszy kan-· (xy Tow· Krzewienia

o''W'ał''

^{... .}

oraz nowe filie w

Łodzi

ⁱKoluszkach. dydat przy

okręgowym sądzie

piotrkowskim.

I że wniedzieię"dnia

^2·

lu~elJos ~< ['Yodt4:;;YPOlnm~,

N . iezalcźl1Ie, . ^.0·d tego na utrzymanie poczty . ( ) Z' . x. ^ImllO. W . d ' ^lllUwczor;~J$z~m . . termometr woalu przy ul: I k Mikołaje:v.skie~. ""

~~

nr. t.1, . N dr.M~ po . ,na kolei lierby - Kielce w r.b.t:na być wy- Ce!syu~za wykazat zlmn~. W KIJOWI; .-'- 20 st?- K.aufman .wygłosl od:zyt, .llustrcpwany obrazami 'asygnowanych rb. 7,612, pni Celsyusza, we Lwowie...,. 12 (snleg), w '\111-l1IknąGyml p. t. "Tuleml11cze własnoścł krWi~

(z) O

lcanalizacyę

^.i

wodociągi.

^Prezydent nie -:- 14, w

Pete~sburgu

^-.14, ^W

~arszawie Wejś.cle

od 10 do 30 'kop.,

d.ła człoul\:ów:)

^k:

m. Łodzi rz. r. st. PieńkowskiwYlechał do War~ --:- 13, , ~ Krak.owle -:-:- 8,.w Monacluum - 7, (a). Ze StQWsl'zyslenia pracowników aptek, szawy, aby przedstawić generał gubernatorowi W Tryes~le -:.3; w WiedniU ~8. .. . . ' 'Wczoraj, o godz. II·ej i pÓł w nocy, w lok,llu konieczność jaknajszybszego zaprowadzenia w

.Y

kzyrnIe za to był? .9 stopm clepła,.w przy ul. Nawrot nr. 23,odb,yło się zebranie or~

,Łodzi kanalizacyi'i wodociągów. ,Nicei pogoda ł"agodna, cl.epto ~ 7, w Paryzu ganizacyjne świeżo zatwierd~onego Stoi,varzysze- Diiś wyjeidiado'Warszawy gubernator piOtI·_d~szcz padał przy 8 s~opmach cle~ta,.~ Oene- nia wzajemnej pomocy pracowników·· aptek

w

kowski, aby projekty te poprzeć.. wie było tyl~o. 4 st. clepł~ przy wlelkleJl!lgl::.Łodzi. . . . .. . . : .' . (a,)

~.Ó.d. ż.w

^..

ar.I.l.O·.d ę ^.

oro.no kapit-alist6wzwró. W

ŁO~Zl,

^lak

wyka~UJ.ą

^nasze.

spos~rzezenl.a. I .

Po. z.agajeniU zebran.i.a.·. p. rzez p.' .JagOd. z.ln .. '"

ciło się do zarządu miejskiego w Łodzi z pro- meteorologiczne,. wczoraj Jano . było 17 4 st. ~I. skleg~ ^I wyborze p .. Wys.okowskiego na prze- pozycyąwybudowania własnym kosztem szeregu

I

^mnapodług Cebyu~~a, w południe. - }3, . ^WJe- WOdl11cząc~go omawIano ustawę stowarzyszenia gmachów nainstytucye sądowe, szkoły, strażczorem 14. DZls rano by.ło zImna 164 st. którą przYJęto. ' . . .. ' . . .. ,.,:

ogniową, .policyę o.ra,z inne ubikacye miejskie, (x) Mróz,który ludziom daje się we znaki, Sprawę n~lezenJa do tow. kasyerek ąptecz- stawiając' za warunel'i że magistrat, korzystając oddziaływa także i na konie. Należałoby je nych, .. lako .' mefachowczyń . przekazano de.cyzyi z owych budynków, płacić będzie im całkowitą okrywać derkami przynajmniej w czasie postoju naJbIJzszego ogólnego zebrania. . .. "

sumę, jaka,bbjęta: jest budżetem m. Łodzi na na ulicy. Na szczęście. mamy w Łodzi rowa- Do tymczasowego zarządu wybrani zosŁaH:

dzierżawę lokali na . pomieszczeniewzmiankowa-' rzystwo opieki nad zwierzętami, ^I p.~. lllysol<0w,ski,. Gorc~ycki~ Jaworski" Jago4ziń- nych

instyt~cyj.

^.. . . .. ..' . ' . . (x) Szron

osiadł

na szynachwagon6wtram- skI,

!?usz;ki~WICZ lP.~ere,man.·'

^{.. ....} ^" ^;,

,

Zycz.e~lem

prOjektodawców Jest,

ąpy

umo-

~aJowyc.~, utrudniaj~c pasażero.m

oryentowanie,

Zebranleza~~nlętoo

goclz.3.nadran,em.

wa z magl~tratem ^zawattabyła w ten sposób, SIę, ^czyJUż odjechali do właściwego przystanku. . . (x) Zebran,18 weterynarzy; 'W dniu 9 lute·

'iż wzniesione przez nich gma~~y ~rzeszłyby po Jale Wi~doIT1o,· p~zystanki są w miejscach, skąd go . r .. b .. odbęazle : się .. w.Warszawie, wlol~alu 1atacl130 lub 40·tu .na własn?sc miasta. . za chwIlę tramwaJ wyruszy obok ulicy poprze- wł.a~nym przy ul •. 'Kallksta '. nr. 10 m. '14 ,Q go-

Sprawa. ta będz!e przedmIOtem obrad w m~- tznej.'. .' . . . . . . dZlme4 po

poJ ..

ogólne roczneze,branie człon·

,gislrac.ie. Zaznaczyc wypada,i~ ^w~a:szawJe . Regulamiri ~aźe konduktó~om wypowiadać kpwwarszawsJoego tow.weterynarYlnego .

.. stawiają pałace. na okres czasu 2",letnl, ]al< n~.· głośn~ nazwę ,UlICY p~prz~czlJel,. idącej za pr~y· (x) Reduta aktorska. Gdyby sala teatru Pol- D?m d()chodowy na placu~~e~trów.warszaw. s~ank,elIl Na SZCZ<iSCle . Jest to ~~regulami- skiego

.i

^porączon^ć^l^z^niąsala lwncertowa były. 5 SkICh WYp'udował . k~. L?~oml1~kl. nasI przemx: .me... . ...•.. . .•.. , . ..• .. .' , . '. ...• ! ,~a~r Większe od obecnych, nie zdołatyby pomIe-

słowcy n~e~onte~tuJą s~ę tern l;opr6cz wysokIel, Tem .trudnI71 .. Qr~lentowac srę. pasazeromscl~os6b •. chcących uczestniczyć w poniedziałko, .

tenuly ąZlerZaWne!, któllł mUSI. zagwaral'ltowac l podczasclemnoscJ,. 'na bocz.n;ych., ulu.ach •. sła.bo ^j we) redUCie aktorskiei. . .

w Zgierzu, w aptece p. Patka. -, - = ~ ~~:;x... _ ~~~:v=:;y~

1913 r~