• Nie Znaleziono Wyników

Competence of preoperative methods of staging in rectal cancer treated by short-term regimen of high-dose fractionated preoperative radiotherapy

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Competence of preoperative methods of staging in rectal cancer treated by short-term regimen of high-dose fractionated preoperative radiotherapy"

Copied!
4
0
0

Pełen tekst

(1)

WSTÊP

Przedoperacyjna krótka telera- dioterapia (pkt), sta³a siê uznanym sposobem leczenia uzupe³niaj¹ce- go chorych na raka odbytnicy.

W wiêkszoœci badañ klinicznych, dotycz¹cych zarówno przedopera- cyjnej, jak i pooperacyjnej radio- terapii stosowanej w leczeniu raka odbytnicy, wykazano zmniejszenie ryzyka nawrotów miejscowych po jej zastosowaniu [1–4]. W jedynym badaniu klinicznym porównuj¹cym obie metody leczenia promieniami jonizuj¹cymi, Pahlman i Glimelius wykazali wy¿sz¹ skutecznoœæ pkt w redukcji odsetka nawrotów miej- scowych [5]. Swedish Rectal Can- cer Trial wykaza³ tak¿e wp³yw pkt na poprawê prze¿yæ bezobjawo- wych i ca³kowitych [6].

Do pkt kwalifikowani s¹ pacjen- ci z resekcyjnym rakiem odbytni- cy, za wyj¹tkiem tych z niskim ry- zykiem nawrotu miejscowego (w stopniu zaawansowania T1, T2N0) oraz z przerzutami odleg³ymi [1–7]. Za wadê przedoperacyjnej

kwalifikacji do leczenia uzupe³nia- j¹cego uwa¿a siê mo¿liwoœæ nie- potrzebnego napromieniania cho- rych we wczesnych stopniach za- awansowania nowotworu [1, 6, 7].

Podjêto próbê odpowiedzi na py- tanie: jaka czêœæ chorych leczo- nych w Regionalnym Centrum On- kologii w Bydgoszczy za pomoc¹ pkt mia³a w badaniu pooperacyj- nym stopieñ zaawansowania A lub B1 wg Astlera-Collera i czy mo¿li- we jest ich wyselekcjonowanie na podstawie rutynowo stosowanych badañ przedoperacyjnych?

MATERIA£ I METODY

Materia³ pracy stanowi³a doku- mentacja medyczna 31 chorych leczonych w Regionalnym Centrum Onkologii pkt z powodu raka od- bytnicy od lutego 1999 do kwiet- nia 2002 r. W grupie znalaz³o siê 15 mê¿czyzn i 16 kobiet w wieku 47–82 lat (mediana 64 lata). Roz- poznanie histologiczne ustalano na podstawie badania wycinka pobra- nego podczas rektoskopii lub ko- lonoskopii. Spoœród badañ s³u¿¹- Przedoperacyjna krótka teleradiote-

rapia (pkt), sta³a siê uznanym spo- sobem leczenia uzupe³niaj¹cego chorych na raka odbytnicy. Swedish Rectal Cancer Trial wykaza³ skutecz- noœæ takiego leczenia nie tylko w ob- ni¿eniu odsetka nawrotów miejsco- wych, ale tak¿e wp³yw na poprawê prze¿yæ ca³kowitych. Radioterapia uzupe³niaj¹ca po leczeniu operacyj- nym stosowana jest uchorych z za- awansowaniem B2 i wy¿szym wg Astlera-Collera, co odpowiada mini- mum cechom T3lub N1w klasyfika- cji TNM. Do pkt kwalifikuje siê cho- rych z resekcyjnym rakiem odbytni- cy, z wy³¹czeniem tych z niskim ryzykiem nawrotu miejscowego (w stopniu zaawansowania T1T2N0) oraz z przerzutami odleg³ymi. Pod- jêto próbê odpowiedzi na pytanie:

jaka liczba chorych leczonych w Regionalnym Centrum Onkologii w Bydgoszczy za pomoc¹ pkt mia-

³a w badaniu pooperacyjnym sto- pieñ zaawansowania A lub B1wg Astlera-Collera i czy mo¿liwe jest ich wyselekcjonowanie na podsta- wie rutynowo stosowanych badañ przedoperacyjnych?

Materia³ pracy stanowi³a dokumen- tacja medyczna 31 chorych leczo- nych w Regionalnym Centrum On- kologii pkt z powodu raka odbytnicy od lutego 1999 do kwietnia 2002 r.

Spoœród badañ s³u¿¹cych do usta- lenia stopnia zaawansowania klinicz- nego u5 chorych (16,1 proc.) wyko- nano USG transrektalne, u15 (48,4 proc.) tomografiê komputerow¹ miednicy (TK), a u11 chorych (35,5 proc.) oba wymienione badania.

U wszystkich chorych wykonano ba- danie radiologiczne klatki piersiowej oraz USG jamy brzusznej.

W wyniku przeprowadzonej analizy wyci¹gniêto nastêpuj¹ce wnioski:

1. Ponad 1/5 chorych leczona pkt nie wymaga³aby pooperacyjnej tele- radioterapii uzupe³niaj¹cej wg kla- sycznych wskazañ. 2. Nie jest mo¿- liwe w³aœciwe wyselekcjonowanie grupy chorych, która nie wymaga³a- by radioterapii na podstawie rutyno- wych badañ przedoperacyjnych.

3. Typowanie cechy T charakteryzu- je siê wysok¹ korelacj¹ ocen przed- i pooperacyjnych, natomiast gorsze wyniki uzyskiwane s¹ przy ocenie cechy N.

S³owa kluczowe: rak odbytnicy, ra- dioterapia przedoperacyjna.

W

Wsspó³³cczzeessnnaa OOnnkkoollooggiiaa ((22000022)) vvooll.. 66;; 99 ((661166––661199))

MiarodajnoϾ przedoperacyjnej oceny stopnia zaawansowania raka odbytnicy w leczeniu

rozpoczynanym od uzupe³niaj¹cej krótkiej teleradioterapii

Competence of preoperative methods of staging in rectal cancer treated by short-term regimen

of high-dose fractionated preoperative radiotherapy

Monika Grzela, Wies³awa Windorbska

Dzia³ Radioterapii, Regionalne Centrum Onkologii w Bydgoszczy

(2)

cych do ustalenia stopnia zaawan- sowania klinicznego u 5 chorych (16,1 proc.) wykonano USG trans- rektalne, u 15 (48,4 proc.) tomo- grafiê komputerow¹ miednicy (TK), a u 11 chorych (35,5 proc.) oba wymienione. U wszystkich chorych wykonano badanie radiologiczne klatki piersiowej oraz USG jamy brzusznej.

W USG transrektalnym oraz TK oceniano gruboœæ nacieku œciany odbytnicy (która wynosi³a 1,1–4,2 cm, œrednia 2,1±0,8 cm) oraz za- jêcie poszczególnych warstw œcia- ny jelita. Cechê N (zajêcie wêz³ów ch³onnych) uznawano za dodatni¹ (N+), je¿eli uwidaczniano wêz³y ch³onne w USG transrektalnym i/lub w TK (w tym badaniu wiêk- sze ni¿ 0,5 cm). Chorych napro- mieniano na obszar miednicy daw- k¹ 25 Gy w 5 frakcjach, technik¹ 4 wi¹zek. W kolejnym etapie le- czenia wykonywano zabieg opera- cyjny. U 4 chorych z powodu nie- resekcyjnoœci guza poprzestano na zabiegach paliatywnych. Prepara- ty operacyjne poddane by³y oce- nie histopatologicznej i typowane wg klasyfikacji Astlera-Collera i TNM. U 4 chorych, którym nie usuniêto guza, przyjêto poopera- cyjne T4 na podstawie protoko³u operacyjnego, natomiast wy³¹czo- no ich z analizy cechy N (przed-

operacyjna ocena u wszystkich wskazywa³a zajêcie wêz³ów ch³on- nych). Zgromadzone dane zesta- wiono w tabelach liczebnoœci oraz tabelach wielodzielczych, oblicza- j¹c czêstoœci ich wystêpowania oraz zale¿noœci pomiêdzy nimi.

WYNIKI

Zaobserwowano istotn¹ staty- stycznie zgodnoœæ w ocenach ce- chy T przed operacj¹ oraz w ba- daniu histopatologicznym prepara- tu (p<0,001, r=0,66). U 24 chorych (77,4 proc.) typowanie cechy T by³o jednakowe zarówno przed, jak i po zabiegu, u 4 (12,9 proc.) ocena pooperacyjna by³a wy¿sza ni¿ przedoperacyjna, a u 3 (9,7 proc.) ni¿sza.

Oceny cechy N ró¿ni³y siê znacznie, nie zaobserwowano ist- nienia pomiêdzy nimi zale¿noœci (p=0,437), zgodnie typowano je w oko³o po³owie analizowanych przypadków.

Gdyby podstaw¹ kwalifikacji chorych do pooperacyjnej uzupe³- niaj¹cej teleradioterapii mia³y byæ wykonane obrazowe badania przedoperacyjne, to u 6 chorych (19,35 proc.) nie w³¹czono by le- czenia z powodu zaawansowania T2N0. Pooperacyjna ocena tych The Swedish Rectal Cancer Trial

demonstrated that a short-term regimen of high-dose fractionated preoperative radiotherapy (5x5 Gy) reduced the local recurrence rates and improved overall survival.

This has an impact on the primary treatment of rectal cancer.

Postoperative radiotherapy is indicated in patients in Astler- Coller stage B2and C (pT3,T4N+).

By recommending a preoperative approach, it is important to exclude patients with low risk of having a local recurrence, mainly those with a T1or T2N0lesion as well as those with metastatic disease. To avoid irradiation of such tumors accurate preoperative imaging should be used.

The purpose of this study was to analyse how many patients treated by preoperative short-term regimen of radiotherapy in the Regional Center of Oncology in Bydgoszcz were in Astler-Coller stage A or B1

and whether it is possible to recognize them by using accurate preoperative imaging.

In the period between February 1999 and April 2002, 31 patients with rectal cancer were treated by preoperative short-term regimen of radiotherapy in the Regional Center of Oncology in Bydgoszcz. The disease stage was set basing on transrectal ultrasonography in 5 patients (16.1%), computerized tomography of pelvis in 15 patients (48.4%) and on both of them in 11 patients (35.5%). Chest X Ray and abdominal ultrasonography were performed in all patients.

Conclusions: 1. Over one-fifth of subjects treated with a short-term regimen of high-dose fractionated preoperative radiotherapy would not require any adjuvant radiotherapy in postoperative course. 2. A routine preoperative diagnostic procedure alone is not sufficient to select which subjects would not require radiotherapy in postoperative treatment. 3. There is a good correlation between pre- and postoperative evaluation of tumor (T) and rather poor correlation in such an evaluation of nodes involvement (N), according to TNM classification.

Key words: rectal cancer, preope- rative radiation.

W

Wsspó³³cczzeessnnaa OOnnkkoollooggiiaa ((22000022)) vvooll.. 66;; 99 ((661166––661199))

Ryc. 1. Metody oceny przedoperacyjnej USG

TK USG+TK

(3)

Wspó³czesna Onkologia

618

przypadków wykazuje u 4 cho- rych zaawansowanie wy¿sze ni¿

stwierdzane w badaniach przed- operacyjnych, kwalifikuj¹ce do ra- dioterapii. Z kolei 5 chorych (16,13 proc.), którzy na podsta- wie diagnostyki przedoperacyjnej kwalifikowani byliby do leczenia uzupe³niaj¹cego, nie by³aby na podstawie badania pooperacyjne- go poddana radioterapii. £¹cznie wiêc 7 chorych (22,58 proc.) poddanych pkt uniknê³oby radio- terapii, gdyby kwalifikowano do niej po leczeniu operacyjnym. Tyl- ko u 2 leczonych (6,45 proc.) wskazywa³y na to wykonane ba- dania przedoperacyjne.

Nie uda³o siê wykazaæ istotne- go zwi¹zku pomiêdzy kwalifikacj¹ na podstawie badañ przedopera- cyjnych, a kwalifikacj¹ poopera- cyjn¹ (p=0,412).

OMÓWIENIE WYNIKÓW Zaobserwowana w badaniu zgodnoœæ cechy T w ocenie przed- i pooperacyjnej pozwala pozytywnie oceniæ stosowane me- tody badañ, oceniaj¹ce miejsco- we zaawansowanie guza. Tomo- grafia komputerowa (TK) umo¿li- wia ocenê miejscowego zaawansowania nowotworu, zw³aszcza w przypadku nacieka- nia s¹siaduj¹cych narz¹dów. TK nie uwidacznia jednak poszcze- gólnych warstw œciany odbytnicy i tym samym nie umo¿liwia do- k³adnej oceny g³êbokoœci nacie- kania wczesnych postaci raka.

Wed³ug doniesieñ metoda ta jest miarodajna w 70 proc. przypad- ków [9]. USG transrektalne po- zwala uwidoczniæ 5 warstw œcia- ny odbytnicy i umo¿liwia ocenê ich naciekania w 81–94 proc., ze sk³onnoœci¹ raczej do zawy¿ania stopnia zaawansowania [9].

Wiêksza dostêpnoœæ badania metod¹ rezonansu magnetyczne- go (MRI) pozwala na zastosowa- nie tej metody w ocenie zaawan-

Ryc. 2. Oceny cechy T

Ryc. 3. Oceny cechy N

Ryc. 4. Kwalifikacja na podstawie ocen zgodne

pooperacyjna wy¿sza pooperacyjna ni¿sza

przedoperacyjna+

pooperacyjna- przedoperacyjna- pooperacyjna-

przedoperacyjna- pooperacyjna+

zgodne niezgodne

4 4

2 2

5 5

(4)

Miarodajnoœæ przedoperacyjnej oceny stopnia zaawansowania raka odbytnicy w leczeniu rozpoczynanym od uzupe³niaj¹cej krótkiej

619

teleradioterapii

sowania miejscowego raka odbyt- nicy. Wprowadzenie cewek dood- bytniczych umo¿liwia obrazowanie poszczególnych warstw œciany od- bytnicy, z dok³adnoœci¹ oceny g³ê- bokoœci naciekania do 70–90 proc.

Ocena cechy N ró¿ni³a siê znacznie w ocenie przed- i po- operacyjnej. W wiêkszoœci przy- padków raka odbytnicy nie mo¿na pewnie oceniæ stanu wêz³ów ch³onnych metodami nieinwazyjny- mi [1]. Dok³adnoœæ TK w wykrywa- niu przerzutów do wêz³ów ch³on- nych siêga 40–50 proc. [9, 10].

W USG transrektalnym prawid³owe wêz³y ch³onne s¹ zwykle niewi- doczne, uwidocznione wêz³y uwa-

¿a siê zatem za zmienione prze- rzutowo. Dok³adnoœæ tej metody wynosi 58–83 proc. [9, 11]. MRI pozwala oceniæ stan wêz³ów ch³onnych z dok³adnoœci¹ 57–90 proc. [9, 10].

Nadzieje na precyzyjniejsz¹ ocenê wêz³ów ch³onnych miedni- cy budzi pozytronowa emisyjna to- mografia (PET). Wed³ug doniesieñ, jej dok³adnoœæ w ocenie przerzu- towych wêz³ów ch³onnych siêga 80–100 proc. [10].

W Swedish Rectal Cancer Trial zmniejszenie odsetka nawrotów miejscowych po przedoperacyjnej radioterapii wykazano u pacjentów we wszystkich stopniach zaawan- sowania w skali Dukesa. Szczegól- ne uzasadnienie do stosowania pkt autorzy znajduj¹ u chorych z bardzo nisk¹ lokalizacj¹ guza, planowanych do brzuszno-kroczo- wego odjêcia odbytnicy, niezale¿- nie od wielkoœci zmiany. Chorzy ci maj¹ bowiem wysokie ryzyko na- wrotu miejscowego choroby, nawet przy optymalnym leczeniu chirur- gicznym. Dlatego przedoperacyj- na radioterapia powinna byæ w tej grupie stosowana u wszystkich le- czonych [6]. Podobne wyniki pro- porcjonalnej redukcji liczby wznów miejscowych we wszystkich stop- niach zaawansowania guza wg

Dukesa uzyskano u pacjentów poddawanych pkt w Stockholm- -Malmö Trial [12]. Czy wszyscy chorzy z rakiem odbytnicy powin- ni byæ poddawani napromienianiu przed zabiegiem operacyjnym?

Glimelius uwa¿a, ¿e niezbêdne jest opracowanie sposobów przed- operacyjnego wyselekcjonowania grupy pacjentów, którzy bez radio- terapii przedoperacyjnej bêd¹ mie- li ryzyko nawrotu miejscowego rzê- du kilku procent (<2–3 proc.) [7].

W Swedish Rectal Cancer Trial analizowano tak¿e wp³yw przedope- racyjnej radioterapii na prze¿ycia ca³kowite chorych po leczeniu przedoperacyjnym. Analizuj¹c osob- no grupy o ró¿nym stopniu zaawan- sowania wg Dukesa, wp³yw radio- terapii na prze¿ycia odleg³e wyka- zano we wszystkich grupach, ale statystycznie znamienny efekt wy- kazano tylko w grupie z zaawanso- waniem C [6].

WNIOSKI

Ponad 1/5 chorych leczona pkt nie wymaga³aby pooperacyjnej teleradioterapii uzupe³niaj¹cej wg klasycznych wskazañ.

Nie jest mo¿liwe w³aœciwe wyse- lekcjonowanie grupy chorych, która nie wymaga³aby radiotera- pii na podstawie rutynowych ba- dañ przedoperacyjnych.

Typowanie cechy T charaktery- zuje siê wysok¹ korelacj¹ ocen przed- i pooperacyjnych, nato- miast gorsze wyniki uzyskiwane s¹ przy ocenie cechy N.

PIŒMIENNICTWO

1.Myerson R, Genovesi D, Lockett MA, et al. Five fraction of preoperative ra- diotherapy for selected cases of rectal carcinoma: Long term tumor control and tolerance to treatment. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1998; 43: 537-43.

2. Gerard A, Buyse M, Nordlinger B, et al. Preoperative radiotherapy as adju- vant treatment in rectal cancer: Final results of randomized study of EORTC.

Ann Surg 1998; 208: 606-14.

3. Pahlman L, Glimelius B, Cedermark B, et al. Swedish Rectal Cancer Trial.

Local recurrence rate in randomized multicentre trial of preoperative radio- therapy compared with operation alone in resectable rectal carcinoma. Eur J Cancer 1996; 162: 397-402.

4. Goldberg P, Nicholls R J, Potter NH, et al. Long-term results of randomized trial of short-course low-dose adjuvant pre-operative radiotherapy for rectal cancer: Reduction of local treatment fa- ilure. Eur J Cancer 1994; 30: 1602-6.

5. Pahlman L, Glimelius B. Preoperative or postoperative radiotherapy in rectal and rectosigmoid carcinoma – report from a multicentre trial. Ann Surg 1990; 211: 187-95.

6. Pahlman L, Glimelius B, Cedermark B, et al. Swedish Rectal Cancer Trial.

Improved survival with preoperative ra- diotherapy in resectable rectal cancer.

N Engl J Med 1997; 336: 980-7.

7. Glimelius B. Pre- or postoperative ra- diotherapy in rectal cancer – more to learn? Radiother Oncol 2001; 61: 1-5.

8. Kapiteijn E, Marijnen CA, Nagtegaal ID, et al. Preoperative radiotherapy combined with total mesorectal exci- sion for resectable rectal cancer. N Engl J Med 2001; 345: 638-46.

9. Shelton AA, Wong WD. Colorectal cancer. In: Current Surgical Therapy.

Cameron JL. St Louis, Mosby: 6th ed.

1998; 217-28.

10. Carey BM. „State of art” Imaging tech- niques. In: Imaging for target volume determination in radiotherapy. Te- aching course of ESTRO. Krakow, Poland, 24-28th June 2001.

11. Beynon J, Mortensen NJ, Foy DMA, et al. Preoperative assesment of me- sorectal lymph node involvement in rectal cancer. Br J Surg 1989; 76:

276-9.

12. Stockholm Rectal Cancer Study Group.

Preoperative short-therm radiation the- rapy in operable rectal carcinoma:

a prospective randomized trial. Cancer 1990; 66: 49-55.

ADRES DO KORESPONDENCJI lek. med. MMoonniikkaa GGrrzzeellaa

Dzia³ Radioterapii

Regionalne Centrum Onkologii im. prof. F. £ukaszczyka ul. I. Romanowskiej 2 85-796 Bydgoszcz tel. (052) 374 33 74 e-mail: mong@byd.net.pl

Cytaty

Powiązane dokumenty

Pielęgniarka, podejmując opiekę nad osobą z rozpo- znanym rakiem odbytnicy, jest zobligowana do zajmowa- nia się oceną jakości życia tej grupy, jako elementu holi- stycznego

Niektóre obserwacje, jak obecny trend w kierunku znamienności statystycznej przy ana- lizie czasu przeżycia ogólnego u chorych ze wznową raka trzonu macicy w odniesieniu

Stê¿enie NTx dok³adniej ni¿ osteokalcyna wska- zuje na zmiany w metabolizmie koœci u kobiet leczo- nych metod¹ radioterapii z powodu raka szyjki i trzonu macicy.. Konieczne jest

The aim of the study was to evaluate the incidence of long-term cardiotoxicity and the evo- lution of systolic function during the follow-up, in patients with breast cancer

In our study, the pre-RT urodynamic assess- ments of the primary RT patients was normal and a decrease was observed in the normal urge to urinate, severe urge to urinate, and

To sum up, the study results may suggest that the intraope- rative use of GRM is beneficial as it decreases the risk of distant metastases and the prolongation of disease

— ESMO) wybór farmakoterapii przedoperacyjnej powinien być uzależniony od przewidywanej wrażliwości na leki oraz — w mniejszym stopniu — od ryzyka związanego z

Wskazania do napromieniania przedoperacyjnego Panuje zgodna opinia, że w dobie całkowitego wycięcia mezorektum napromienianie nie jest potrzebne u chorych z dolną granicą